I N N E H Å L L OM MAXEL 4 TAK 7 Infällt i tak 8 Säkerhetsbox 24 Dikt i tak 26 Spotlight 33 Pendlat 44 SKENSYSTEM 47 12-volt 48 1- fas 53 3- fas 56 VÄG G 61 L JUSLISTER 67 DEKORATIV T 71 BADRUM 79 LED 83 UTOMHUS 95 H I G H L I G H T S DERBY s 33 GIMBAL s 10 DAY TONA s 9 WALLSQUARE s 64 JUPITER s 84 OPTIMAL KANE s 32 2
TRANSFORMATORER & TILLBEHÖR 106 VÅRA VARUMÄRKEN 110 Frandsen 71 Kaiser 110 Steng 118 Royal Botania 119 Megaman 120 Fozz 120 OM L JUSSÄT TNING 126 FAK TA 130 Spridningsvink lar 130 Om halogenljuskällor 132 Transformatorer 133 Installation av downlights i isolering 135 Ledningar och avsäkring 139 IP- k lasser 140 Ikonförk laring 143 COMO s 28 AUSTIN s 72 PERTH s 44 MAYFAIR s 35 IRONY s 97 OBI ONE s 31 3
OM MAXEL Under Kai Lasers ledning har Maxel utvecklats till en av landets ledande aktörer inom professionella belysningssystem. Vi följer och utvecklar ständigt de senaste tekniska lösningarna inom belysningsteknik. Kais far, Max Laser, var en framstående produktutvecklare som lanserade en mängd världspatent med sina nyskapande lösningar för armaturer och ljuskällor. Max var en eldsjäl som brann för belysning och ständigt förbättrade företagets produkter. Hans passion för kompromisslös kvalitet genomsyrar fortfarande företaget, som firar 75 år inom svensk belysning. 4
S Ä K E R H E T Belysning medför alltid vissa risker. På Maxel har vi gjort det till vår mission att verka för högsta möjliga säkerhet. Därför testas till exempel alla våra armaturer i vårt eget testlab i Stockholm. Produkterna är godkända enligt europeiska säkerhetskrav, EUdirektiv EN60598-1 och EN60598-2. Maxel har 75 års erfarenhet som tillverkare och agent för belysningssystem som möter de högsta kvalitets- och säkerhetskraven. Vi lämnar 2 års garanti mot fabrikationsfel på samtliga produkter. Skulle du trots allt få problem, lämna din felanmälan till oss så hjälper vi dig så smidigt och snabbt som möjligt. I N S P I R AT I O N Ljus är ett fascinerande område där det ständigt finns något nytt att lära. Med ljus skapar du funktion och stämning och styr upplevelsen av ett rum eller en plats. Men ljus är också elteknik, värmeproblem och avancerade dolda installationer. För dig som arbetar professionellt med att planera eller montera belysning finns Maxel Ljusakademi, som en inspirerande källa till mer kunskap. Här fördjupar du dina kunskaper inom bland annat ljussättning, belysningsteknik och elsäkerhet. Besök även gärna vår utställning och låt dig inspireras. 5
TA K Infällt 6
TA K Infällt TAK Då solljuset, vår naturliga ljuskälla, kommer från ovan upplever vi det som mest naturligt att allmänbelysningen placeras i taket. En utmaning med all takbelysning är att undvika bländning. Med infällda armaturer och bra avskärmning kan du dock uppnå en behaglig bländfri belysning. Tänk på att för hög ljusstyrka kan vara distraherande och innebära att du går miste om möjligheter att skapa skuggor och kontraster i rummet. 7
TA K Infällt I N FÄ L LT I TA K Den stora fördelen med infälld takbelysning är att armaturerna är så diskreta. Utan synliga installationer upplevs rummet som friare och renare. Här följer ett urval av våra fasta och justerbara armaturer i en mängd attraktiva utföranden. Välj spridningsvinkel beroende på önskad effekt, avstånd och ljusstyrka. Se vår guide över spridningsvinklar i slutet av katalogen. Samtliga armaturer uppfyller våra hårt ställda krav på säkerhet och kvalitet. Infällda armaturer kan nämligen utveckla höga temperaturer och kan om de inte installeras korrekt orsaka brandrisk. Normalt kan temperaturen uppgå till 2700 grader inne i en halogenlampa. Dock får temperaturen på godset i armaturen inte överskrida 90 grader i kontakten med infällnadshålet. Väljer du en Maxelarmatur och installerar den enligt våra anvisningar kan du dock vara förvissad om att den uppfyller alla säkerhetsnormer med god marginal. Queens Stilsäker och väl avbländad downlight-serie med bajonettfäste för enkelt byte av ljuskälla. fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Hålmått Höjd Ljuskälla 2148 Vit 50 GU5,3 110 92 120 Kalljuslampa Bronx Stilsäker och väl avbländad downlight-serie med bajonettfäste för enkelt byte av ljuskälla. ställbar 45 Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Hålmått Höjd Ljuskälla 2145 Vit 50 GU5,3 110 92 120 Kalljuslampa 8
TA K Infällt Brooklyn Stilsäker och väl avbländad downlight-serie med bajonettfäste för enkelt byte av ljuskälla. Armaturens IP-klassningen gör att den passar utmärkt i badrum. fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Hålmått Höjd Ljuskälla 2147 Vit 35 GU5,3 110 92 120 Kalljuslampa Jersey Stilsäker och väl avbländad downlight-serie med bajonettfäste för enkelt byte av ljuskälla. fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Hålmått Höjd Ljuskälla 2149 Vit 50 GU5,3 110 92 120 Kalljuslampa Daytona En konstruktionsmässig fulländad downlight som är väl avbländad och ställbar samtidigt som den har en smakfull design. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Hålmått Höjd Ljuskälla 18001 Vit 18003 Borstad nickel 35 GU5,3 90 78 130 Kalljuslampa 9
TA K Infällt Gimbal Gimbal är en downlight med spektakulär design som kan ställas i 80 graders vinkel och vridas 355 grader. En perfekt armatur när du vill belysa tavlor och skyltar. Vill du flytta om bland tavlorna på väggen så är det bara att rikta om den. ställbar 80 vridbar 355 Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla 2215 74 715 70 Vit 2216 74 715 71 Borstad nickel 2217 74 715 72 Krom 50 GU5,3 104 120 96 Kalljuslampa 2218 74 715 73 Mässing 2219 Svart UTGÅT T!! Memphis [ LV H 2020 ] Memphis är en svensktillverkad armatur som finns i ett flertal olika färger. Armaturens frontring har en unik konstruktion som underlättar byte av ljuskälla. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla 2030 74 659 15 Vit 2031 74 659 18 Svart 2032 74 659 17 Krom 20 GU5,3 85 85 78 Kalljuslampa 2033 74 659 16 Mässing 2034 74 659 22 Alu Alcatraz [ MARCO 9 610 ] Alcatraz är till för den vanliga kalljuslampan. Ljuskällan är placerad djupt in i armaturhuset, vilket minskar risken för direkt bländning. fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Ytter Ø Höjd Hålmått Ljuskälla 1830 74 652 43 Vit 1831 74 652 44 Svart 1832 74 652 45 Alu / Silver 1833 74 652 46 Krom 1834 74 652 47 Mässing 35 alt. 50* GU5,3 100 130 76 Kalljuslampa *Med frontglas 1866 uppfyller armaturen kraven för IP44. OBS! Max 35 watt kalljuslampa (cool beam). 10
TA K Infällt Attica [ MARCO 930 0 ] Attica är en välavbländad armatur för stiftlampa, där ljuskällan sitter högt upp i armaturhuset. Den matta reflektorn minskar risken för störande reflexer och irriterande bländning. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla 1806 74 652 15 Vit fast 1807 74 652 16 Svart 1808 74 652 17 Alu / Silver 1809 74 652 18 Krom 1810 74 652 19 Mässing 35 alt. 50* GY6,35 100 130 76 Stiftlampa * Med frontglas 1866 uppfyller armaturen kraven för IP44. OBS! Max 35 W ljuskälla. Tillbehör FRONTRING KVADRAT Nu kan du snabbt och enkelt ändra designen på din Alcatraz och Attica-armatur. Tack vare bajonettfattningen byter du med ett handgrepp din runda front mot en mer trendriktig fyrkantig frontring. Art nr E-nr Färg Yttermått 1850 74 715 40 Vit 1851 74 715 41 Svart 1852 74 715 42 Alu / Silver 100 x 100 1853 74 715 43 Krom 1854 74 715 44 Mässing FRONTGLAS PLANT Tillbehör till Alcatraz (f d Marco 9610) och Attica (f d Marco 9300). Med detta skyddsglas uppfyller armaturen skyddsklass IP44 för våtutrymmen. Ljuskälla av typ alucoated får ej användas i kombination med frontglaset. Max 35 watt på ljuskällan i kombination med frontglaset. Art nr E-nr Benämning 1866 74 652 25 Frontglas HÅLPLÅT Mycket användbar vid montering av downlights i mjuka undertak. Art nr E-nr Benämning Hålmått 2990 74 652 40 Hålplåt 200 x 200 110 2991 74 652 41 Hålplåt 200 x 200 127 2992 74 652 09 Hålplåt 125 x 125 75 2993 74 652 42 Hålplåt 125 x 125 90 11
TA K Infällt 12
TA K Infällt Chicago [ LV H 150 0 ] Chicago är ställbar i 45 graders vinkel, vilket gör det enkelt att rikta ljuset dit du behöver det. Frontringen har en smidig konstruktion som gör bytet av ljuskälla snabbt och enkelt. ställbar 45 Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla 2060 74 659 10 Vit 2061 74 659 14 Svart 2062 74 659 13 Krom 2063 74 659 11 Mässing 35 GU5,3 100 110 88 Kalljuslampa 2064 74 659 23 Alu / Silver 2059 74 659 19 Nickel, matt Boston [ LV H 1420 ] Boston är en minidownlight eller så kallad möbelpuck för infällt eller utanpåliggande montage. Armaturen är tillverkad helt i metall och är genomgående av mycket hög kvalitet. En bra reflektor, 2 meter värmebeständig kabel med AMP-kontakt och en stiftlampa på 20 watt ingår. Levereras komplett med distansring. Höjden med distansring är 28 millimeter. 25 fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla 2065 74 659 80 Vit 2066 74 659 81 Svart 2067 74 659 82 Krom 2068 74 659 83 Mässing 20 G4 66 25 60 Stiftlampa 2070 74 659 84 Alu 2071 74 659 85 Borstat stål Nevada [ FIXED POP-IN ] Nevada är en downlight i Alu-line-serien, tillverkad i svarvad aluminium. Armaturen har en unik frontring som underlättar bytet av ljuskälla. fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla 1927 74 715 60 Alu 50 GU5,3 80 125 65 Kalljuslampa 13
TA K Infällt Dexter [ T W IS T POP-IN ] En ställbar downlight med unik frontring för snabbt och enkelt byte av ljuskälla. Även Dexter ingår i Alu-line-serien. ställbar 30 Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla 1928 74 715 61 Alu 50 GU5,3 83 125 75 Kalljuslampa Hartford [ GEN E SIS POP-IN ] Hartford är ställbar i över 80 graders vinkel. Inga problem att rikta ljuset mot tavlor och skyltar som sitter högt upp på väggen. Den unika frontringen gör bytet av ljuskälla snabbt och smidigt. Ingår i Alu-line-serien. ställbar 80 Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla 1929 74 715 62 Alu 50 GU5,3 100 125 78 Kalljuslampa Sierra [ PEN TA ] En tilltalande downlight med exklusiv och unik design. Passar utmärkt där armaturen ska vara en del av inredningen. fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla 1971 74 652 37 Alu 50 GU5,3 90 125 75 Kalljuslampa 14
TA K Infällt Tuscon [ S T E A M T W IS T ] Använd Tuscon när du behöver en ställbar armatur med hög skyddsklass. Armaturen finns med matt och klart glas. Det matta glaset används när man önskar ett mjukare ljus. Med det klara glaset fås mer lyster i till exempel krom och kakel. Armaturen ingår i Alu-line-serien. Ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla 1903 74 652 31 Alu / Frostat glas 1916 74 715 04 Alu / Klart glas 1917 74 715 05 Vit / Klart glas 50 GU5,3 88 125 75 Kalljuslampa 1918 74 715 06 Krom / Klart glas Nebraska [ SE AL ] Nebraska är en armatur i Alu-line-serien i aluminium. Armaturen är främst ämnad att sitta i badrum, eftersom den håller en hög skyddsklass. fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla 1902 74 652 30 Alu 35 GU5,3 80 125 65 Kalljuslampa Topeka [ MINI SM O OT H ] Slimmad och diskret IP65-armatur med vacker front i borstad aluminium. Fronten skruvas av när det är dags att byta ljuskälla. Ingår i Alu-line-serien. fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla 1943 74 652 35 Alu 35 GU5,3 80 125 65 Kalljuslampa 15
TA K Infällt Reno 12 V En välkonstruerad och stilren downlight-serie i en mycket tilltalande prisklass. Armaturhuset är av gjuten aluminium och armaturen är ställbar upp till 45 grader. Avsedd för lågvoltshalogen. ställbar 45 Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla 18005 74 715 80 Vit 18006 74 715 81 Borstad nickel 50 GU5,3 87 130 79 Kalljuslampa Reno 230 V En välkonstruerad och stilren downlight-serie i en mycket tilltalande prisklass. Armaturhuset är av gjuten aluminium och armaturen är ställbar upp till 45 grader. Avsedd för 230 volts halogen. ställbar 45 Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla 18007 74 715 82 Vit 18008 74 715 83 Borstad nickel 50 GU10 87 100 79 Alucoated Fresno En välkonstruerad och stilren downlight-serie i en mycket tilltalande prisklass. Armaturhuset är av gjuten aluminium och armaturen är ställbar upp till 45 grader. Fresno är en mindre lågvoltsdownlight som är anpassad för en 35 millimeter kalljuslampa. 120 ställbar 45 Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla 18009 74 715 85 Vit 18010 74 715 86 Borstad nickel 20 GU4 65 120 55 Kalljuslampa 16
TA K Infällt 17
TA K Infällt Anaheim Dekorativ minidownlight för stifthalogen, som kan användas där man vill skapa en effektfull miljö. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla fast 2220 74 715 76 Vit 2221 74 715 77 Borstad nickel 20 G4 30 26 25 Stifthalogen Tampa En serie minidownlights i aluminium för Ministar-halogen. Armaturerna har ett lågt inbyggnadsmått, vilket öppnar möjligheter för infälld belysning. ställbar Art nr E-nr Benämn. Färg Watt Sockel Höjd Yttermått Hålmått Ljuskälla 2550 Tampa 1 60 x 60 52 x 52 2551 Tampa 2 60 x 111 52 x 102 2552 Tampa 3 60 x 163 52 x 154 Alu 35 GY6,35 85 2553 Tampa 4 60 x 218 52 x 208 Ministar 2554 Tampa Q4 111 x 111 105 x 105 2555 Tampa 5 60 x 258 52 x 258 Aqua Aqua är en downlight för stiftlampa med ett lågt inbyggnadsdjup. En användbar modell när det inte finns så mycket plats i undertaket. fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Hålmått Höjd Ljuskälla 2500 74 715 74 Alu 2499 Vit 35 GY6,35 90 78 60 Stiftlampa 18
TA K Infällt Genom att belysa väggarna i ett rum känns rummet större och ljusare. Optimal Wallwasher Downlight med asymmetrisk reflektor, vilket gör att armaturen passar utmärkt som wallwasher. Beställningsvara. fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Höjd Hålmått Ljuskälla 22100 Borstad nickel 50 GY6,35 95 80 Stiftlampa Optimal Basic Downlight med 30 grader reflektor, där ljuskällan sitter högt upp i armaturen, vilket gör att armaturen får en bra avbländning. Beställningsvara. fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Höjd Hålmått Ljuskälla 22101 Borstad nickel 50 GY6,35 95 80 Stiftlampa 19
TA K Infällt Trenton [ FL ACK ] Stilren metallhalogenarmatur som passar i butiker eller offentliga miljöer. Drivdon och ljuskälla beställer du separat. ställbar 65 Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla 4470 74 715 15 Vit 70 G12 / HQI / CDM-T 188 140 170 4471 Vit 150 G12 / HQI / CDM-T 230 180 210 Metallhalogen 4473 Vit 100 PG12 / WHITE SON 255 200 235 20
TA K Infällt SoHo [ K AR DAN 12 V ] SoHo i modern design passar utmärkt för såväl hemmet som offentlig miljö. Ljuskällan i armaturen är kardanupphängd, vilket innebär att du kan rikta den precis dit du vill ha ljuset. Armaturen finns både för 12 och 230 volt. SoHo 1 SoHo 3 SoHo 2 SoHo 4 Höjd 150 mm, ställbar 40 Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Yttermått Hålmått Ljuskälla 2300 74 503 30 SoHo 1 50 108 x 108 94 x 94 2304 74 503 34 SoHo 2 2 x 50 203 x 108 189 x 94 Alu 2308 74 503 38 SoHo 3 3 x 50 300 x 108 286 x 94 2312 74 503 42 SoHo 4 4 x 50 194 x 193 179 x 179 GU5,3 2301 74 503 31 SoHo 1 50 108 x 108 94 x 94 Kalljuslampa 2305 74 503 35 SoHo 2 2 x 50 203 x 108 189 x 94 Vit 2309 74 503 39 SoHo 3 3 x 50 300 x 108 286 x 94 2313 74 503 43 SoHo 4 4 x 50 94 x 193 179 x 179 SoHo [ K AR DAN 230 V ] Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Yttermått Hålmått Ljuskälla 2302 74 503 32 SoHo 1 50 108 x 108 94 x 94 2306 74 503 36 SoHo 2 2 x 50 203 x 108 189 x 94 Alu 2310 74 503 40 SoHo 3 3 x 50 300 x 108 286 x 94 2314 74 503 44 SoHo 4 4 x 50 194 x 193 179 x 179 GU10 2303 74 503 33 SoHo 1 50 108 x 108 94 x 94 Alucoated 2307 74 503 37 SoHo 2 2 x 50 203 x 108 189 x 94 Vit 2311 74 503 41 SoHo 3 3 x 50 300 x 108 286 x 94 2315 74 503 45 SoHo 4 4 x 50 94 x 193 179 x 179 21
TA K Infällt Upper [ K AR DAN ] Upper är en armatur i Kardan-serien, som är bestyckad med AR111-ljuskällan. Armaturen ger ett väl avbländat ljus. Ljuskällan finns i flera olika spridningsvinklar. Höjd 150, ställbar 40 Upper 1 Upper 2 Upper 3 Upper 4 Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Yttermått Hålmått Höjd Ljuskälla 2316 74 503 46 Upper 1 188 x 188 167 x 167 2318 74 503 48 Upper 2 357 x 188 337 x 167 Alu 2319 74 503 49 Upper 3 527 x 188 506 x 167 2320 74 503 50 Upper 4 50 G53 343 x 343 321 x 321 150 AR111 2317 74 503 47 Upper 1 188 x 188 167 x 167 2334 74 503 29 Upper 2 Vit 357 x 188 337 x 167 2332* Upper 3 527 x 188 506 x 167 * Beställningsvara. TriBeca [ K AR DAN 1- O CH 2- L ÅG I G ] TriBecca är en armatur som är bestyckad med metallhalogen ljuskällor och därför lämplig att användas i butiker och offentlig miljö där armaturerna är tända flera timmar varje dag. Armaturen kan användas med metallhalogenlampor från 35 70 watt med G12-sockel. Höjd 190 mm, ställbar 40 TriBeca 1 TriBeca 2 Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Yttermått Hålmått Höjd Ljuskälla 2321 74 503 51 TriBeca 1 188 x 188 167 x 167 2322 74 503 52 TriBeca 2 357 x 188 337 x 167 Alu 2323 74 503 53 TriBeca 3 527 x 188 506 x 167 70 G12 2324 74 503 54 TriBeca 4 343 x 343 323 x 323 2351* TriBeca 1 188 x 188 167 x 167 Vit 2325 TriBeca 2 357 x 188 337 x 167 * Beställningsvara. 183 Metallhalogen 22
TA K Infällt Manhattan Modern downlight-serie utan utanpåliggande ram. Armaturen passar utmärkt för både hem och offentlig miljö. ställbar 45 Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Hålmått Höjd Ljuskälla 2366 Manhattan 1 89 x 90 2367 Manhattan 2 174 x 90 Svart 2368 Manhattan 3 259 x 90 2369 Manhattan 4 344 x 90 50 GU5,3 2370 Manhattan 1 89 x 90 150 Kalljuslampa 2371 Manhattan 2 174 x 90 Vit 2372 Manhattan 3 259 x 90 2373 Manhattan 4 344 x 90 * Finns även att beställa med AR111 ljuskällan. Sterling Sterling är en lysrörsarmatur för allmänljus i butik och offentlig miljö. Armaturen är avsedd för montering i T-profil i så kallat akustiktak. Armaturen levereras med 830 lysrör samt 3 meter kabel med stickpropp. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Ljuskälla 18015 Vit 4 x 14 G5 595 x 595 50 T5 Lysrör 23
TA K Säkerhetsbox S Ä K E R H E T S B OX Välj det säkra före det osäkra Bygg in långsiktig säkerhet och ljusekonomi med Maxel Säkerhetsboxar Maxels Säkerhetsboxar är troligtvis de säkraste och mest ekonomiska på marknaden. Vi tillverkar den i aluminium som ger bäst fysiskt skydd, obegränsad livslängd och en formstabil installation. Och framför allt så leder aluminium effektivt bort värmen, vilket ger avsevärt ökad livslängd på ljuskälla, armatur och transformator. Detta innebär rejäla besparingar för såväl materiel som fastighetsskötsel. Så välj det säkra före det osäkra. Bygg in långsiktig säkerhet och ekonomi med Maxels Säkerhetsboxar. 24
TA K Säkerhetsbox S Ä K E R H E T S B OX När du fäller in armaturer måste du ta särskild hänsyn till värmeutvecklingen. Använd alltid säkerhetsboxar av aluminium så säkerställer du att inga brännbara byggnadsdelar kan komma i kontakt med armaturen, att komponenterna ventileras och att värmen leds bort. En sänkt driftstemperatur har mycket gynnsam effekt på livslängden på ljuskälla, installationsmateriel och transformator. Säkerhetsbox Varje box levereras med (art.nr. 2960) gummigenomföring, fästbrickor för rörmuff och värmebeständig isolerslang för skydd av armaturkabeln i boxen. På vår hemsida kan du ta del av testresultat från värmeprover på samtliga säkerhetsboxar och infällda armaturer. Med 4 16 liters volym (beroende vilken box som väljs) finns det gott och utrymme att hantera värmeutvecklingen från såväl ljuskälla som transformator (endast art.nr: 2972). Dessutom fördelas värmen snabbt ut i materialet (aluminium) så att ingen del uppnår kritisk temperatur. Under faktakapitlet finner du en tabell som berättar vilken säkerhetsbox du bör använda till utvald Maxel-armatur. Läs mer på www.maxel.se. Art nr E-nr Benämning Färg Höjd Ø 2996 74 659 97 Säkerhetsbox 180 85 180 x 160 2997 74 659 98 Säkerhetsbox 200 Alu 150 200 x 155 2970 74 660 00 Säkerhetsbox 300 135 300 x 275 Art nr E-nr Benämning Färg Höjd L x B 2972 74 659 99 Säkerhetsbox 5023 Alu 150 500 x 230 TILLBEHÖR Art nr E-nr Benämning L x B 2975 Fuktspärrstejp Säkerhetsbox 2996 180 x 160 2976 Fuktspärrstejp Säkerhetsbox 2997 200 x 155 2977 Fuktspärrstejp Säkerhetsbox 2972 500 x 230 91306 74 659 92 Värmebeständig isolerslang 100 meters / bobin 25
TA K Dikt D I K T I TA K Om du vill låta armaturen bli en viktig estetisk komponent i inredningen kan en utanpåliggande armatur sätta extra prägel på rummet. Ibland är det inte heller praktiskt möjligt att fälla in armaturerna i taket. Firenze Firenze är en modern takarmatur i aluminium som både är ställoch vinklingsbar, där det behövs mycket ljus. Passar utmärkt där man har högt i tak. I armaturen ingår transformator. ställbar 90, vridbar 355 Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Ø Längd Bredd Ljuskälla 18041 74 504 98 Firenze 1 118 216 18042 74 504 97 Firenze 2 280 362 Alu 50 G53 163,5 18043 74 504 96 Firenze 3 397 362 AR111 18044 74 504 95 Firenze 4 562,5 362 26
TAK Dikt Neapel Neapel är en liten vinklingsbar armatur för tak- eller väggmontering. Armaturen kan användas som punktbelysning för att exempelvis framhäva föremål som tavlor eller andra konst- och inredningsobjekt. ställbar 180 Art nr E-nr Färg Watt Sockel Höjd Bredd Djup Ljuskälla 18040 Alu 50 GU10 85 57 85 Alucoated Ferrara Ferrara är en liten takarmatur i aluminium och glas för utanpåliggande montering. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Höjd Ø Ljuskälla 18050 Alu / Klart glas 50 GU10 89 75 Alucoated fast Capri Capri är en serie takarmaturer i aluminium med smakfull design för utanpåliggande montage. I armaturen ingår transformator. ställbar 45 Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Ljuskälla 18051 Capri 1 115 x 115 18052 Capri 2 230 x 115 Alu 50 GU5,3 18053 Capri 3 345 x 115 128 Alucoated 18054 Capri 4 230 x 230 27
TA K Dikt Como [ K AR DAN 2, 4-LÅG I G ] Como är en takarmatur i modern design med 2 eller 4 ljuskällor. Ljuskällan är kardanupphängd vilket gör att armaturen blir väldigt flexibel och man kan rikta ljuset dit det behövs. Kan även monteras på vägg. Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel L x B x H Höjd Ljuskälla 2330 74 503 55 Como 2 2 x 50 194 x 90 x 140 Alu GU10 2331 74 503 56 Como 4 4 x 50 194 x 179 x 140 140 Alucoated Mira [ KUB 2 ] Mira är en takarmatur i aluminium som finns för både 12- och 230 voltsinstallation. Art nr E-nr Färg Volt Watt Sockel H x B x D Ljuskälla 4650 75 639 80 230 GU10 Alu 50 4651 75 639 81 12 GU5,3 124 x 67 x 71 Kallljuslampa Nova Cambridge [ LV H 10 0 ] Nova Cambridge är en svensktillverkad plafond av hög kvalitet. Plafonden finns med 2 3 armaturer om 20 watt. Inbyggd elektronisk transformator. Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Höjd Ø Ljuskälla 4800 Cambridge / 2 2 x 20 Vit 4801 74 503 10 Cambridge / 3 3 x 20 4805 Cambridge / 2 2 x 20 Alu 4806 74 503 03 Cambridge / 3 3 x 20 GU5,3 162 150 Alucoated 28
TA K Dikt Galax Cambridge [ LV H 10 0 ] Galax Cambridge är en svensktillverkad kvalitetsarmatur för takmontage. Plafonden finns med 3, 4 och 6 stycken 20 watts armaturer. Inbyggd elektronisk transformator. Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Höjd Ø Ljuskälla 4802 Cambridge / 3 3 x 20 4803 Cambridge / 4 Vit 4 x 20 4804 Cambridge / 6 6 x 20 4807 Cambridge / 3 3 x 20 GU5,3 162 280 Alucoated 4808 Cambridge / 4 Alu 4 x 20 4809 Cambridge / 6 6 x 20 Nova Oxford Nova Oxford är en svensktillverkad plafond av hög kvalitet. Plafonden finns med 2 3 armaturer om 20 watt. Inbyggd elektronisk transformator. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Ø Höjd Ljuskälla 4865 2 x 20 Vit 4866 3 x 20 GU5,3 150 162 Alucoated Galax Oxford Galax Oxford är en svensktillverkad kvalitetsarmatur för takmontage. Plafonden finns med 3, 4 och 6 stycken 20 watts armaturer. Inbyggd elektronisk transformator. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Ø Höjd Ljuskälla 4867 3 x 20 4868 Vit 4 x 20 GU5,3 280 162 Alucoated 4869 6 x 20 29
TA K Dikt Palermo Palermo är en spektakulär takarmatur som både är ställ- och vridbar med 12 volt Ministar-halogen. ställbar / vridbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Ljuskälla 18055 Aluminium 35 GY6,35 90 x 95 230 Ministar Obi One Micro Obi One är tillverkad i massiv aluminium som smärglats och polerats, vilket gör att armaturen håller en mycket hög kvalitet och finish. Levereras med inbyggd transformator. Armaturen kan även väggmonteras. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Bredd Djup Ljuskälla 1923 Aluminium 20 GU4 70 120 Alucoated 30
TA K Dikt Obi One Obi One är tillverkad i massiv aluminium som smärglats och polerats, vilket gör att armaturen håller en mycket hög kvalitet och finish. Levereras med inbyggd transformator. Armaturen kan även väggmonteras. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Bredd Djup Ljuskälla 1921 74 502 70 Aluminium 35 GU5,3 99 155 Alucoated Obi One Obi One är tillverkad i massiv aluminium som smärglats och polerats, vilket gör att armaturen håller en mycket hög kvalitet och finish. Denna Obi One spot finns både som 12 volt GU5,3 eller 230 volt GU10. I 12 volts-utförandet ingår ej transformator. Armaturen kan även väggmonteras. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Bredd Djup Ljuskälla 1920 74 502 71 20 GU5,3 Aluminium 1922 74 502 72 50 GU10 80 135 Alucoated 31
TA K Dikt Optimal Kane Optimal Kane är en stilren armatur för utrymmen där du inte kan fälla in belysningen. Armaturen är försedd med en transformator. Beställningsvara. fast Art nr E-nr Färg Sockel Watt Diameter Höjd Ljuskälla 22126 Alu 22127 Vit GY6,35 50 92 138 Stiftlampa Optimal Kane Optimal Kane är en stilren armatur för utrymmen där du inte kan fälla in belysningen. Denna variant av Optimal Kane kan kopplas direkt till nätspänning. Beställningsvara. fast Art nr E-nr Färg Sockel Watt Diameter Höjd Ljuskälla 22128 Alu 22129 Vit G9 60 92 92 Halogen Lido Lido är en stilren gobospotlight för takmontering. Schablonen i armaturen är utbytbar. Armaturen levereras med inbyggd transformator. Schablonerna har en diameter på 50 millimeter. Levereras utan schablon. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Höjd Längd Ø Ljuskälla 18056 Alu 35 GU5,3 173 266,5 95 Kalljuslampa 32
TA K Spotlight, 3-fas S P OT L I G H T Med spotlights skapar du en riktad ljuskägla, normalt 10 till 60 grader. Använd dem när du vill lysa upp bestämda föremål, till exempel en tavla eller produkter i en butiksdisplay. De är normalt riktbara och har ibland även justerbar fokusering. Ljuskällan och reflektorns utformning påverkar inten si teten, färgen och kantskärpan på ljuskäglan. Derby Derby är en armatur som är framtagen för miljöer där belysningen används under långa perioder, som i butiker, utställningar och offentlig miljö. Armaturen är försedd med en universaladaptor som passar de flesta skensystem för 3-fas. Som beställningsvara finns armaturen även i aluminium och svart. Se skensystem Global Track sid 56. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Diameter Bredd Höjd Ljuskälla 4501 Vit 35 G8,5 136 230 224 HCI-TC / CDM-TC Leeds Leeds är en armatur som är framtagen för miljöer där belysningen används under långa perioder, som i butiker, utställningar och offentlig miljö. Armaturen är försedd med en universaladaptor som passar de flesta skensystem för 3-fas. Som beställningsvara kan du även välja utförande i aluminium eller svart. Se skensystem Global Track sid 56. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Bredd Höjd Ljuskälla 4503 Vit 70 G12 230 227 HCI-T / CDM-T 33
TA K Infällt Spotlight, 3-fas Chelsea Chelsea är en mindre skenspot för 230 volt halogen i en hel serie väldesignade spotlights. Armaturen är försedd med en universaladaptor som passar de flesta skensystem för 3-fas. Se skensystem Global Track sidan 56. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Bredd Höjd Ljuskälla 2580 Vit 2581 Silver 50 GU10 100 120 Alucoated 2582 Svart Kensington Kensington är en mindre skenspot med inbyggd elektronisk transformator för 12 volt halogen i en hel serie väldesignade spotlights. Armaturen är försedd med en universaladaptor som passar de flesta skensystem för 3-fas. Se skensystem Global Track sidan 56. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Bredd Höjd Ljuskälla 2583 Vit 2584 Silver 50 GU5,3 104 146 Kalljuslampa 2585 Svart TILLBEHÖR KENSINGTON Tillbehören till Kensington består av avbländningsskydd, färgfilter och linser. Art nr E-nr Beskrivning Färg 2576 Raster Grå 2577 Fästring för frostat glas 2595 Frostat glas 2597 Optisk lins 2575 Fästring för färgfilter Svart 2596 Färgfilter Rosa 2598 Färgfilter Blå 2599 Färgfilter Röd 34
TA K Spotlight, 3-fas Greenwich Greenwich är en mindre skenspot med inbyggt drivdon för 230 volt metallhalogen i en serie väldesignade spotlights. Armaturen är försedd med en universaladaptor som passar de flesta skensystem för 3-fas. En 20 watts metallhalogen ljuskälla ingår i armaturen. Se skensystem Global Track sid 56. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Bredd Höjd Ljuskälla 2586 Vit 2587 Silver 20 PGJ5 110 155 Metallhalogen 2588 Svart Mayfair Mayfair är en skenspot med inbyggt drivdon för 230 volt metallhalogen i en serie väldesignade spotlights. Armaturen är försedd med en universaladaptor som passar de flesta skensystem för 3-fas. Se skensystem Global Track sid 56. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Bredd Höjd Ljuskälla 2589 Vit 2590 Silver 70 G12 180 227 Metallhalogen 2591 Svart Anfield Anfield är en skenspot med inbyggt drivdon för 230 volt i en serie väldesignade spotlights. Armaturen är försedd med en universaladaptor som passar de flesta skensystem för 3-fas. Se skensystem Global Track sid 56. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Bredd Höjd Ljuskälla 2592 Vit 2593 Silver 50 G53 180 200 AR111 2594 Svart 35
TA K Infällt Spotlight, 3-fas Manchester [ PR OMA X ] Manchester är en svensktillverkad armatur i mycket hög kvalitet. Framtagen till miljöer där belysningen används under långa perioder som i butiker, utställningar och offentliga miljöer. Vi har valt komponenter med omsorg för att få så lång livslängd som möjligt. Kan fås med både 3- och 1-fas adapter eller väggfäste. Levereras med elektronisk eller konventionell transformator och 50 watt OSRAM-ljuskälla. Kan förutom standardkulörerna vit, svart och aluminium fås lackad i önskad kulör. Kontakta oss för mer information. Se skensystem Global Track sidan 56. ställbar Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Längd Bredd Ljuskälla 3860 74 403 56 Manchester (Pro Max Vit 3861 74 403 57 3-fas elektronisk transformatorer Svart 3862 74 403 58 & drivdon) Alu 50 GU5,3 280 145 Kalljuslampa 36
TA K Spotlight 37
TA K Spotlight, 12 volt Diamond Diamond är en liten och smidig spotlight för stifthalogen. Den har en fast aluminiumreflektor med två olika spridningsvinklar, 12 eller 24 grader. Armaturen kan även bestyckas med Osrams AR48 ljuskälla. Se även Altima skensystem på sidan 50. ställbar Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Höjd Ø Ljuskälla 16500 Svart Diamond 12 16501 Vit 16502 74 179 20 Svart Diamond 24 16503 74 179 21 Vit 20 G4 105 60 Stiftlampa Saturn Pendel Saturn är pendelarmatur med en disk av klart glas som vilar mot halogenlampan. Armaturen finns i vitt och svart. Sladdpendeln är 1,5 meter lång. Se även Altima skensystem på sidan sid 50. Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Längd Ø Ljuskälla 16620 74 179 40 Svart Saturn Pendel 16621 74 179 41 Vit 50 GU5,3 150 160 Kalljuslampa Leo 1 Altima Leo 1 är en neutral 12 volts spotlight som passar lika bra i moderna som mer klassiska miljöer. Armaturhuset är tillverkat i gjuten aluminium och finns i flera olika färger. Kan även beställas i pendellängder om 200 och 500 millimeter. Kontakta oss för mer information. Se även Altima skensystem på sidan sid 50. Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Längd Ø Ljuskälla 16715 74 179 44 Svart 16716 74 179 45 Vit 16717 74 179 46 Leo 1 Mässing 50 GU5,3 87 51 Kalljuslampa 16718 74 179 47 Alu 16719 Krom 38
TA K Spotlight, 12 volt Cono 1 Cono 1 är en lågvoltsspotlight med glasskärm. Glaset finns i vit, grön, blå och röd färg. Halogenljuset ger glasskärmen en mycket fin lyster. Kan även fås med pendellängder om 200 och 500 millimeter. Glaset ingår ej i armaturen och beställs separat. Kontakta oss för mer information. Se även Altima skensystem på sidan sid 50. ställbar Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Längd Ø Ljuskälla 16815 74 179 35 Svart 16816 74 179 34 Cono 1 Vit 16817 Alu 50 GU5,3 / GY6,35 200 500 95 Kalljuslampa / Stiftlampa T ILLBEH Ö R : CO N O GL A S Art nr E-nr Benämning Färg 16829 74 180 51 Grön 16930 74 180 52 Blå Cono glas 16831 74 180 53 Vit 16833 74 180 55 Röd Geo 1 Altima Geo är en liten spotlight med ett praktiskt handtag som underlättar när du vill rikta om ljuset. Finns i flera olika färger och kan även beställas med en pendellängd om 200, 500 och 1000 millimeter. Se Altima skensystem sid 50. ställbar Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Längd Ø Ljuskälla 16740 74 179 48 Svart 16741 74 179 49 Vit 16742 Geo 1 Alu 50 GU5,3 105 51 Kalljuslampa 16743 Krom 16744 Mässing 39
TA K Spotlight, 12 volt Cornetto Spotlight med en elegant konisk form. Frontring framför ljuskällan bidrar till det smakfulla formspråket. Handtag finns som underlättar när du vill rikta om ljuset. Se skensystem Altima sid 50. ställbar Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Längd Ø Ljuskälla 16800 74 179 60 Svart 16801 74 179 61 Cornetto Vit 50 GU5,3 175 65 Kalljuslampa 16802 74 179 62 Alu Martini Martini är en ställbar spotlight med skärm och handtag som underlättar när du vill rikta om ljuset. Finns i flera olika färger och kan även beställas med en pendel på 200 eller 500 millimeter. Se skensystem Altima sid 50. ställbar Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Längd Ø Ljuskälla 16765 74 179 53 Svart 16766 74 179 54 Vit 16767 74 179 51 Martini Mässing 50 GU5,3 122 82 Kalljuslampa 16768 74 179 52 Alu 16769 Krom Professional Ställbar spotlight för lågvoltshalogen. Tillverkad i aluminium med hög kvalitet. Se skensystem Altima sid 50. ställbar Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Längd Bredd Ljuskälla 16790 74 179 56 Svart Professional 16791 74 179 57 Vit 50 GU5,3 145 65 Kalljuslampa 40
TA K Spotlight, 12 volt Bond Bond är en liten armatur till Altimaskensystemet. Armaturen bestyckas med Ministar-halogen. Se skensystem Altima sid 50. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Höjd Ljuskälla 16933 Vit 16934 Svart 20 GY6,35 120 Ministar 16935 Satin silver Nottingham Nottingham är en skenspotlight och ett tillskott i Altimasortimentet. Armaturen är bestyckad med en MR8-ljuskälla. Se skensystem Altima sid 50. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Höjd Ljuskälla 16939 Vit 16940 Svart 20 GU4 134 MR8 16941 Satin silver 41
TA K Infällt Spotlight, 12 volt Maxel spotlightssystem Kombinera ihop din egen spotlight. Välj först vilken skärm som faller dig i smaken. Välj sedan mellan 6 olika fästen, allt från lågvolt-, 1-fas eller 3-fas skensystem alternativt vägg- eller takburk. Kombinationerna finns som färdiga produkter och redovisas i tabellen nedan. Finns i vitt, svart eller alu lack. 1. VÄL J SK ÄR M Cambridge Oxford Ice Arill 2. VÄL J FÄ S T E Global Base adaptor (1-fas) Global Track adaptor (3-fas) MX Maxeladaptor B Väggburk BT Väggburk med transformator Doslock 42
TA K Spotlight, 12 volt M A XEL ADAP TO R Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Längd Bredd Ljuskälla 1600 Cambridge MX 130 51 1613 Oxford MX 135 85 Vit 50 GU5,3 1653 Ice MX 140 75 Kalljuslampa 1645 Arill MX 135 60 VÄGGBURK Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Längd Bredd Ljuskälla 1008 Cambridge B 135 51 1018 Oxford B 140 85 Vit 50 GU5,3 1019 Ice B 145 75 Kalljuslampa 1020 Arill B 140 60 VÄGGBURK MED T R ANSFO R M ATO R Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Längd Bredd Ljuskälla 1700 Cambridge BT 140 51 1717 Oxford BT 145 85 Vit 50 GU5,3 1718 Ice BT 150 75 Kalljuslampa 1719 Arill BT 145 60 G LO BAL BA SE ADAP TO R (1- FA S) Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Längd Bredd Ljuskälla 3160 Cambridge G1 195 51 3164 Oxford G1 200 85 Vit 50 GU5,3 3169 Ice G1 205 75 Kalljuslampa 3774 Arill G1 200 60 G LO BAL TR ACK ADAP TO R (3- FA S) Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Längd Bredd Ljuskälla 3175 Cambridge G3 205 51 3179 Oxford G3 210 85 Vit 50 GU5,3 3184 Ice G3 215 75 Kalljuslampa 3189 Arill G3 210 60 D OSLO CK Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Längd Bredd Ljuskälla 1720 Cambridge DL 205 51 1721 Oxford DL 210 85 Vit 50 GU5,3 1722 Ice DL 215 75 Kalljuslampa 1723 Arill DL 210 60 43
TA K Pendlat P E N D L AT Pendlade armaturer används i huvudsak för dekorativt ljus. Ljusets styrka och kvalitet beror på vilka ljuskällor du använder. Placera gärna ljuset en bit ovanför ögonhöjd så att du kan se under lampan utan att bli bländad av ljuskällan. Perth Perth en serie robusta pendelarmaturer i aluminium i tre olika längder. Passar bra ovanför exempelvis receptionsdiskar och köksbänkar. Perth levereras med 1,9 meter kabel och transformator. Art nr E-nr Benämning Färg Sockel Watt Längd Pendel Ø Takskål Ø Ljuskälla 18068 Perth 15 150 18069 Perth 30 Alu GU4 35 300 18070 Perth 45 450 41 80 Kalljuslampa Brisbane Brisbane är en liten pendelarmatur i aluminium för exempelvis receptionsdiskar och köksbänkar. Brisbane levereras med 1,9 meterskabel och transformator. Beställningsvara. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Längd Pendel Takskål Ø Ljuskälla 18071 Alu 50 GY6,35 108 30 80 Ministar 44
TA K Pendlat Kyrkbelysning Kyrkbelysning är en armatur som är framtagen tillsammans med Riksantikvarieämbetet. Montering sker genom att man öppnar bygeln och sätter fast armaturen på en befintlig pendelarmatur i kyrkan. Halogenrören i armaturen är seriekopplade, vilket gör att armturen ger 700 watt respektive 1400 watt totalt. Detta medför även att livslängden på halogenrören blir mycket lång. Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Ytterdiameter Ljuskälla 4390 ALK-500 4 x 500 128,5 Halogenrör (114) Svart R7s-15 4391 ALK-1000 4 x 1000 139 Halogenrör (186) TILLBEHÖR Art nr E-nr Benämning Färg 4392 Bländskydd ALK-500 4393 Bländskydd ALK-1000 Svart Adelaide Adelaide är en helt ny serie pendlade lysrörsarmaturer i tidsenlig design för exempelvis konferensrum. Armaturerna har inbyggd dimmer och finns i tre olika längder. Art nr E-nr Benämning Färg Sockel Watt Längd Höjd Ljuskälla 2556 Adelaide 14 2 x 14 600 2557 Adelaide 21 Alu G5 2 x 21 900 70 Lysrör T5 2558 Adelaide 28 2 x 28 1200 45
46
SKENSYSTEM Ett skensystem erbjuder ett brett spektrum av möjligheter för ljusdesignern, och tillåter dig att modifiera ljussättningen utan nya installa tioner. Principen med ljusskenor är enkel. Du kan placera armaturer var som helst på skenan och blanda exempelvis spotlights eller flodljus helt efter behov. Hörn och skarvar av olika slag gör det möjligt att placera skenor i de flesta miljöer. Med sin stora flexibilitet är skensystem idealiska i miljöer där med skiftande belysningskrav. I butiker med varierande displayer eller på kontor där arbetsplatser förändras. 47
TA SKENSYSTEM K Infällt 12 volt Maxel skensystem Maxel 12 voltskena är en prisvärd och diskret lågvoltsskena tillverkad i strängsprutad aluminium. Tack vare att vi själva tillverkar armaturerna till skenan och kan anpassa dem helt efter dina behov blir systemet väldigt flexibelt med nära obegränsade användningsområden. Finns i färgerna vit, svart och aluminium. Standardlängder på skenan är 1, 2 och 3 meter. Skenan kan kapas till önskad längd med en vanlig bågfil. Maxbelastning är 300 watt. Art nr E-nr Benämning Färg Längd 712201 Maxel 12 V Skena Vit 712202 Maxel 12 V Skena Svart 712203 Maxel 12 V Skena Alu 1 m 712230 Maxel 12 V Skena Guld 712301 Maxel 12 V Skena Vit 712302 Maxel 12 V Skena Svart 2 m 712303 Maxel 12 V Skena Alu 713301 Maxel 12 V Skena Vit 713302 Maxel 12 V Skena Svart 3 m 713303 Maxel 12 V Skena Alu Tillbehör 713401 713201 NÄTANSLUTNING 12 V Nätanslutningen finns i två varianter. Både som enkelt ändmontage men även som mittmontage, då anslutningen även fungerar som en rakskarv. Art nr E-nr Benämning 712401 Nätanslutning vit 712402 Nätanslutning svart 713201 Nätanslutning mitt vit 713202 Nätanslutning mitt svart 712501 ÄNDST YCKE Ändstycke till Maxel lågvoltsskena. Art nr E-nr Benämning 712501 Ändstycke vit 712502 Ändstycke svart 712801 R AK SK ARV Rakskarven används för att skarva ihop två skenor. Skarven finns både som elektriskt ledande och som icke ledande (mekanisk). Den mekaniska skarven används om du vill skarva ihop två skenor men inte leda strömmen mellan dem. Exempelvis när skensystemet matas från två olika transformatorer. Art nr E-nr Benämning 712801 Rak skarv elektrisk vit 712802 Rak skarv elektrisk svart 713501 Rak skarv mekanisk vit 713502 Rak skarv mekanisk svart 713501 48
SKENSYSTEM 12 volt 712601 ADAP TO R Används när du till exempel vill montera en egen lågvoltspendel på Maxel-skenan. Utvändig M10- gänga på nippeln. Finns i vitt och svart. Art nr E-nr Benämning 712601 Adaptor vit 712602 Adaptor svart 713001 L-SK ARV Används när du vill göra en 90 graders böj i ditt skensystem. Art nr E-nr Benämning 713001 L-skarv vit 713002 L-skarv svart 713401 FLE X SK ARV Flexskarven används när du vill skapa en böj med en annan vinkel än L-skarvens 90 grader. Art nr E-nr Benämning 713401 Flexskarv vit 713402 Flexskarv svart VÄGGFÄ S T E Används när du vill montera skenan på vägg eller med distans från taket. Skenan har även skruvhål så takfästen är ej nödvändigt. Ibland kan det vara lättare att montera skenan med takfästen då det går att justera skenan i sidled. Art nr E-nr Benämning 713601 Väggfäste vit 713602 Väggfäste svart 713601 W IREUPPHÄNG Används när du vill wirehänga ditt skensystem. 2 meter wire som kan kapas till önskad längd. Takkopp och skenfäste finns i vitt och svart. Art nr E-nr Benämning 713101 Wireupphäng 2 m vit 713102 Wireupphäng 2 m svart 713101 713801 B I GCOMPAC T Elektronisk transformator för Maxel lågvoltsskena. För 100 250 voltampere. Finns i vitt och svart. Art nr E-nr Benämning 713801 Bigcompact 100 250 VA vit 713802 Bigcompact 100 250 VA svart 713701 M INICOMPAC T 12 V Elektronisk transformator för Maxel lågvoltsskena. För 50 150 voltampere. Finns i vitt och svart. Vid installation med elektronisk transformator, observera att maxlängden på skenan är 2 meter. Art nr E-nr Benämning 713701 Minicompact 50 150 VA vit 713702 Minicompact 50 150 VA svart 49
SKENSYSTEM 12 volt Altima skensystem Altima 12 voltsskena är en av marknadens minsta och mest diskreta skenor. Endast 14 x 14 millimeter. Hela systemet håller en mycket hög kvalitet. Skenorna finns i längderna 1, 1,5, 2 och 3 meter. Skenan kan kapas till önskad längd med hjälp av en bågfil. Maxbelastning är 300 watt. Art nr E-nr Benämning Färg Längd 16000 74 179 00 Altima 12 V Svart 16001 74 179 01 Altima 12 V Vit 16002 74 179 02 Altima 12 V Alu 1 m 16003 74 179 03 Altima 12 V Mässing 16004 Altima 12 V Krom 16010 74 179 04 Altima 12 V Svart 16011 74 179 05 Altima 12 V Vit 16012 Altima 12 V Alu 1,5 m 16013 Altima 12 V Mässing 16014 Altima 12 V Krom 16020 74 179 07 Altima 12 V Svart 16021 74 179 08 Altima 12 V Vit 16022 74 179 15 Altima 12 V Alu 2 m 16023 74 179 16 Altima 12 V Mässing 16030 74 179 09 Altima 12 V Svart 16031 74 179 10 Altima 12 V Vit 3 m 16032 Altima 12 V Alu Altima [ BÖJ D SK ENA ] Böjd skena som kan användas för att till exempel skapa ett runt skensystem. Cirkeln blir då 1,9 meter i radie. Du kan även skapa andra intressanta lösningar. Finns i svart, vitt och aluminium. Kan kapas i önskad längd med hjälp av en bågfil. Art nr E-nr Benämning Färg Höjd Bredd 16100 Svart 16101 Altima 12 V enkel 1,5 (böjd skena radie 1,9 m) Vit 16102 Alu 14 14 50
SKENSYSTEM 12 volt Tillbehör TAK & ÄNDS T YCK E 16251 Tak och ändstycke till Altima-skenan. Takfästen krävs för att fästa skenan mot vägg eller tak. Finns i förpackning med två eller fyra fästen, samt i färgerna vitt och svart. Art nr E-nr Benämning Färg 16250 74 179 92 Svart Tak & ändstycke 2-pack 16251 74 179 93 Vit 16252 74 179 95 Svart Tak & ändstycke 4-pack 16253 74 179 96 Vit PENDEL UPPHÄNG Pendelupphäng till Altima 12 voltsskena. Finns i längder från 50 centimeter till 200 centimeter. Finns i vitt eller svart utförande. Art nr E-nr Benämning 16275 74 180 03 Pendel upphäng 0,5 m svart 16276 74 180 04 Pendel upphäng 0,5 m vit 16280 74 180 05 Pendel upphäng 1,5 m svart 16281 74 180 06 Pendel upphäng 1,5 m vit W IRE UPPHÄNG Wireupphäng till Altima 12 voltsskena. Finns i längder från 50 200 centimeter. Finns i vitt eller svart utförande. Art nr E-nr Benämning 16270 74 180 00 Wire upphäng 2 m svart 16271 74 180 01 Wire upphäng 2 m vit NÄTANSLUTNING Altimas nätanslutning är unik och kan pluggas in var som helst längs skenan. Du behöver med andra ord inte kapa skenan för att kunna göra en mittanslutning. Anslutningen finns med 0,5 och 2,5 meter anslutningsledning. 2,5 mm 2 max 150 voltampere, 6 mm 2 max 300 voltampere. Art nr E-nr Benämning Färg Längd 16321 16320 74 180 28 Svart Nätanslutning 0,5 m (2,5 mm², max 150 VA) 16321 74 180 29 Vit 16324 74 180 30 Svart Nätanslutning 0,5 m (6 mm², max 300 VA) 16325 74 180 31 Vit 16328 74 180 32 Svart Nätanslutning 2,5 m (6 mm², max 300 VA) 16329 74 180 33 Vit 500 2500 XLT- KO PPLING MEK ANISK Med XLT-kopplingen kan man göra X-, L- och T-skarvar gradlöst. 16309 Art nr E-nr Färg 16308 74180 25 Svart 16309 74180 26 Vit 51
SKENSYSTEM 12 volt R AK SK ARV ELEK T R O N ISK 16301 Altima rakskarvar används för att skarva ihop två skenor. Art nr E-nr Färg 16300 74 180 13 Svart 16301 74 180 14 Vit FLEXSKARV ELEKTRONISK Flexskarven används för att göra steglösa skarvar av Altima-skenan. Art nr E-nr Färg 16302 74 180 15 Svart 16303 74 180 16 Vit 16303 16305 RAKSKARV MEKANISK Altima rakskarvar används för att skarva ihop två skenor. Den mekaniska skarven används till exempel när du matar skensystemet med två transformatorer. Art nr E-nr Färg 16304 74180 20 Svart 16305 74180 21 Vit FLEXSKARV MEKANISK 16307 Flexskarven används för att göra steglösa skarvar av Altima-skenan. Den mekaniska skarven används när du inte vill leda elektricitet genom skarven. Exempelvis när systemet matas med två separata transformatorer. Art nr E-nr Färg 16306 74180 22 Svart 16307 74180 23 Vit SK EN M O N T ER AD T R ANSFO R M ATO R Elektronisk transformator för montering på Altima-skenan. Finns för max 105 voltampere och max 210 voltampere. 16406 Art nr E-nr Benämning Färg Watt Höjd Längd / bredd 16405 74 179 72 Svart 16406 74 179 73 Vit 105 VA 55 158 x 115 16407 Skenmonterad Alu / Silver 16415 74 180 34 transformator Svart 16416 74 180 35 Vit 210 VA 53 203 x 90 16417 74 180 36 Alu / Silver 16416 52
SKENSYSTEM 1-fas 1 - FA S Global Base 1-fas skensystem Art nr E-nr Benämning Färg Längd 78461 74 325 01 1-fas GB 2100-3 Vit 78465 74 325 05 1-fas GB 2100-1 Alu 1 m 78500 1-fas GB 2100-2 Svart 78462 74 325 02 1-fas GB 2200-3 Vit 78466 74 325 06 1-fas GB 2200-1 Alu 2 m 78501 1-fas GB 2200-2 Svart 78463 74 325 03 1-fas GB 2300-3 Vit 78467 74 325 07 1-fas GB2300-1 Alu 3 m 78502 1-fas GB 2300-2 Svart 78464 74 325 04 1-fas GB 2400-3 Vit 78468 74 325 08 1-fas GB 2400-1 Alu 4 m 78503 1-fas GB 2400-2 Svart 1- FA S NÄTANSLU T N ING, MIT T NÄTANSLU T N ING Art nr E-nr Benämning 78470 78470 74 325 10 Nätansl. GB 11-3 Vit 78471 74 325 11 Nätansl. GB 12-3 Vit 78472 74 325 12 Mittnätansl. GB 14-3 Vit 78504 Nätansl. GB 11-2 Svart 78505 Nätansl. GB 12-2 Svart 78472 78506 Mittnätansl. GB 14-2 Svart 1- FA S R AK SK ARV Art nr E-nr Benämning 78473 78473 74 325 13 1-fas rakskarv GB 21-3 Vit 78507 1-fas rakskarv GB 21-2 Svart 53
SKENSYSTEM 1-fas1 1- FA S ÄNDS T YCK E Art nr E-nr Benämning 78480 78480 74 325 14 1-fas ändstycke GB 41-3 Vit 78514 1-fas ändstycke GB 41-2 Svart 1- FA S V R IDLED Art nr E-nr Benämning 78474 74 325 15 1-fas vridled GB 24-3 Vit 78508 1-fas vridled GB 24-2 Svart 78474 1- FA S L-SK ARV 78475 Art nr E-nr Benämning 78475 74 325 16 1-fas L-skarv GB 34-3 Vit 78476 74 325 17 1-fas L-skarv GB 35-3 Vit 78509 1-fas L-skarv GB 34-2 Svart 78510 1-fas L-skarv GB 35-2 Svart 1- FA S X-SK ARV Art nr E-nr Benämning 78479 74 325 22 1-fas X-skarv GB 38-3 Vit 78513 1-fas X-skarv GB 38-2 Svart 78479 54
SKENSYSTEM 1-fas 1- FA S T-SK ARV Art nr E-nr Benämning 78477 74 325 18 1-fas T-skarv GB 36-3 Vit 78478 74 325 19 1-fas T-skarv GB 37-3 Vit 78486 74 325 20 1-fas T-skarv GB 39-3 Vit 78477 74487 74 325 21 1-fas T-skarv GB 40-3 Vit 78511 1-fas T-skarv GB 36-2 Svart 78512 1-fas T-skarv GB 37-2 Svart 78515 1-fas T-skarv GB 39-2 Svart 78516 1-fas T-skarv GB 40-2 Svart 1- FA S ADAP TO R Art nr E-nr Benämning 78490 1-fas adaptor GB 67-3 Vit 78491 1-fas adaptor GB 67-2 Svart 78492 1-fas adaptor GB 67-1 Grå TAK SK ÅL Art nr E-nr Benämning 78305 74 320 69 Takskål SKB 30-3 Vit 78304 Takskål SKB 30-2 Svart W IREPENDEL Art nr E-nr Benämning 78306 74 321 00 Wirependel 1,5 m SKB 34 1- FA S SK EN FÄ S T E Art nr E-nr Benämning 78485* 74 325 24 1-fas skenfäste GBS 33 Alu * Hör ihop med pendelstång med art nr 78585. PENDEL S TÅNG Art nr E-nr Benämning 78585* 74 321 02 Pendelstång 2 m SKB 31 * Hör ihop med skenfäste med art nr 78485. 55
SKENSYSTEM 3-fas 3 - FA S Global Track 3-fas skensystem Art nr E-nr Benämning Färg Längd 78370 74 320 11 3-fas XTS 4100-3 Vit 78371 74 320 04 3-fas XTS 4100-1 Alu 1 m 78970 3-fas XTS 4100-2 Svart 78372 74 320 18 3-fas XTS 4200-3 Vit 78373 74 320 08 3-fas XTS 4200-1 Alu 2 m 78972 3-fas XTS 4200-2 Svart 78374 74 320 19 3-fas XTS 4300-3 Vit 78375 74 320 09 3-fas XTS 4300-1 Alu 3 m 78974 3-fas XTS 4300-2 Svart 78376 74 320 20 3-fas XTS 4400-3 Vit 78377 74 320 10 3-fas XTS 4400-1 Alu 4 m 78976 3-fas XTS 4400-2 Svart NÄTANSLU T N ING, MIT T NÄTANSLU T N ING Art nr E-nr Benämning 78379 74 320 21 XTS 11-3 Vit 78379 78380 74 320 22 XTS 12-3 Vit 78381 74 320 23 Mitt XTS 11-2 Vit 78979 XTS 11-2 Svart 78980 XTS 12-2 Svart 78381 78981 Mitt XTS 14-2 Svart ÄNDS T YCK E Art nr E-nr Benämning 78390 74 320 32 Ändstycke XTS 41-3 Vit 78990 Ändstycke XTS 41-2 Svart 78390 L-SK ARV Art nr E-nr Benämning 78385 74 320 24 L-skarv XTS 34-3 Vit 78386 74 320 25 L-skarv XTS 35-3 Vit 78385 78985 L-skarv XTS 34-2 Svart 78986 L-skarv XTS 35-2 Svart 56
SKENSYSTEM 3-fas T-SK ARV Art nr E-nr Benämning 78388 74 320 26 XTS 36-3 Vit 78389 74 320 28 XTS 37-3 Vit 78391 74 320 27 XTS 39-3 Vit 78388 78392 74 320 29 XTS 40-3 Vit 78991 XTS 36-2 Svart 78989 XTS 37-2 Svart 78992 XTS 39-2 Svart 78988 XTS 40-2 Svart X-SK ARV Art nr E-nr Benämning 78387 XTS 38-3 Vit 78987 XTS 38-2 Svart 78387 SK ARVS T YCK E Art nr E-nr Benämning 78382 74 320 34 XTS 21-3 Vit 78382 78982 XTS 21-2 Svart FLE X SK ARV Art nr E-nr Benämning 78383 74 320 49 Flexskarv XTS 23-3 Vit 78983 Flexskarv XTS 23-2 Svart 78383 V R IDSK ARV Art nr E-nr Benämning 78384 74 320 41 Vridskarv XTS 24-3 Vit 78984 Vridskarv XTS 24-2 Svart 78384 MULT IADAP TO R Art nr E-nr Benämning 78419 74 320 53 Multiadaptor XTS 68-3 Vit 78418 Multiadaptor XTS 68-2 Svart 78415 Multiadaptor XTS 68-1 Grå 78419 57
SKENSYSTEM 3-fas FIXPOINT Art nr E-nr Benämning 78422 74 320 58 Fixpoint GA 70-3 Vit 78423 Fixpoint GA 70-2 Svart 78422 B O CK V ER K T YG Art nr E-nr Benämning 78070 74 320 55 Bockverktyg XTSV 12 78070 ADAP TO R Art nr E-nr Benämning 78416 74 321 58 Adaptor, spiralsladd, med jordat uttag 2,5 m XTS 68-3 78416 3- FA S DEKO R K R O K Art nr E-nr Benämning 78073 74 321 10 3-fas dekorkrok XTAK 11+14 78073 TAK FÄ S T E Art nr E-nr Benämning 78071 78075 74 320 68 Takfäste SKB 12-3 Vit 78074 74 320 70 Takfäste SKB 12-1 Alu 78076 Takfäste SKB 12-2 Svart 78074 78571 74 320 67 Takfäste för T-profil Vit TAK SK ÅL Art nr E-nr Benämning 78305 74 320 69 Takskål SKB 30-3 Vit 78304 Takskål SKB 30-2 Svart 78305 58
SKENSYSTEM 3-fas PENDEL S TÅNG & MU T T ER Art nr E-nr Benämning 78585 74 321 02 Pendelstång 2 m SKB 31 78585 93003 Mutter M6 (4 st / stång) PL A S T D EKO R FÖ R PENDEL S TÅNG Art nr E-nr Benämning 78316 78316 74 321 06 Plastdekor 20 m SKB 32 78317 Plastdekor 1 m SKB 32 W IREFÄ S T E Art nr E-nr Benämning 78079 74 320 63 Wirefäste SKB 16-1 Alu 78079 SK ARVS TÖ D Art nr E-nr Benämning 78077 74 320 73 Skarvstöd SKB 18-1 Alu 78077 78081 74 320 78 Skarvstöd SKB 18-3 Vit VÄGGFÄ S T E Art nr E-nr Benämning 78078 74 320 72 Väggfäste SKB 21-1 Alu 78078 AR M AT URFÄ S T E Art nr E-nr Benämning 78084 74 321 08 Armaturfäste XTAO 16-1 Alu 78084 59
TA K Infällt 60
TA K Infällt VÄGG Med väggbelysning lyser du upp väggar och tak, för rymd och stämning i ett rum. Vi har armaturer för såväl uplight som downlight, dubbelriktade och riktbara. Med uplight reflekteras ljuset mot taket och du får ett mjukt, diffuserat allmänljus. Här spelar givetvis takets material och finish stor roll för den uppnådda effekten. Motsvarande gäller givetvis för downlights där väggytans kulör och struktur har stor inverkan på det upplevda resultatet. Vi har även armaturer som du fäller in i vägg. Dessa använder du både i rent dekorativt syfte och som ledljus för ökad säkerhet. 61
VÄGG Menton 1 vägg [ KUB 2 ] Menton 1 vägg är en väggarmatur för inomhusbruk. Finns både för 12 och 230 volt. Till 230 voltsarmaturen kan man använda en LED-lampa för GU10-sockeln. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Höjd Ljuskälla 4643 75 639 73 GU5,3 / 12 V Alu 35 4642 75 639 72 GU10 / 230 V 91 Alucoated Menton 2 vägg [ KUB 1 ] Menton 2 vägg är en väggarmatur för inomhusbruk. Finns både för 12 och 230 volt. Till 230 voltsarmaturen kan man använda en LED-lampa för GU10-sockeln. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Höjd Ljuskälla 4655 75 639 85 GU5,3 / 12 V Alu 35 4654 75 639 84 GU10 / 230 V 145 Alucoated Turin Turin är en smidig liten spotlight i aluminium för belysning av exempelvis tavlor, displayer och bokhyllor. Turin levereras med transformator. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Längd Bredd Höjd Ljuskälla 18065 Alu 50 GU5,3 370 126 130 Kalljuslampa 62
VÄGG Brigg Wall Brigg Wall är en tidslös armatur i klassisk design som vunnit ett flertal designpriser. Armaturen är vridbar 360 grader vilket gör att du kan välja om du vill ha ljus uppåt eller nedåt. Briggserien finns i flera varianter. Armaturen är designad av Hans Vetter och Peter Steng. Beställningsvara. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Höjd Bredd Djup Ljuskälla 22007 Vit 22008 Svart 22009 Alu 50 GY6,35 75 75 125 Stiftlampa 22010 Nickel matt 63
VÄGG Wallsquare quattro Wallsquare quattro kan du fälla in i vägg eller i en inredning såsom bardiskar, bokhyllor med mera. Med armaturen kan du skapa läckra effekter för dekoration eller skapa ledljus för ökad säkerhet i exempelvis trappor. Finns nu även med LED-ljuskälla se sid 109. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Djup Yttermått Hålmått Ljuskälla 2290 74 502 53 Alu 2291 74 502 54 Vit 10 G4 60 83 x 83 70 x 70 Stiftlampa Wallsquare window Wallsquare window kan du fälla in i vägg, bardiskar, bokhyllor med mera. Med armaturen kan du skapa läckra effekter för dekoration eller utforma ledljus för ökad säkerhet i exempelvis trappor. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Djup Yttermått Hålmått Ljuskälla 2292 74 502 73 Alu 2293 74 502 74 Vit 10 G4 60 83 x 83 70 x 70 Stiftlampa Wallsquare open räfflad Wallsquare open räfflad kan du fälla in i vägg, bardiskar, bokhyllor med mera. Med armaturen kan du skapa läckra effekter för dekoration eller utforma ledljus för ökad säkerhet i exempelvis trappor. Den böjda reflektorn är räfflad, vilket reducerar bländningen och sprider ljuset ned mot golvet. Detta gör att armaturen passar utmärkt som trappstegsbelysning. Finns nu även med LED-ljuskälla se sid 109. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Djup Yttermått Hålmått Ljuskälla 2296 74 502 57 Alu 2297 74 502 58 Vit 10 G4 35 83 x 83 70 x 70 Stiftlampa TILLBEHÖR: WALLSQUARE INBYGGNADSRAM Underlättar montering av Wallsquare-armaturer vid exempelvis ingjutning. Art nr Yttermått Djup 2289 150 x 150 9 64
VÄGG Armaturer fälls ofta in i trappor som ledljus för vacker effekt och ökad säkerhet. 65
TA K Infällt 66
TA K Infällt LJUSLISTER Slimlight ljuslister består av en aluminiumprofil med små spollampor med Xenongas. Gasen ger ljuskällorna en mycket lång livslängd. Listen är ställbar så du kan rikta ljuset där du bäst behöver det. Ljuslisten ger ett jämnt och varmt sken över exempelvis diskbänken eller bokhyllan. Listerna kan fås i valfri längd och finns även i flera färdiga standardlängder. 67
L JUSLISTER Slimlight Slimlight är en ljuslist i aluminium. I en U-profil monteras ljuskälla och tillbehör i kassetter. Lamporna är flyttbara och utbytbara utan verktyg. Ljuslisten kan skarvas ihop till längre enheter eller kapas. Ljuslisten kan även måttbeställas på längder upp till 3 meter. Levereras med två olika fästen, ett fast och ett vridfäste som gör att ljuset kan riktas. Ljuslisten levereras alltid med Xenon lampor 12 volt, 5 watt. Möjligheten till måttbeställning finns för både 12 och 24 volt. Art nr E-nr Benämning Färg Längd Watt Yttermått Höjd Ljuskälla 19001 75 501 25 Slimlight 35 35 3 x 5 19002 75 501 26 Slimlight 55 55 5 x 5 19003 75 501 27 Slimlight 75 Alu 75 7 x 5 19004 75 501 28 Slimlight 100 100 9 x 5 19005 75 501 29 Slimlight 150 150 14 x 5 19010 75 501 30 Slimlight 35 35 3 x 5 17 x 17 26 inkl. fäste Xenonlampa 19011 75 501 31 Slimlight 55 55 5 x 5 19012 75 501 32 Slimlight 75 Vit 75 7 x 5 19013 75 501 33 Slimlight 100 100 9 x 5 19014 75 501 34 Slimlight 150 150 14 x 5 XENON-LAMPA Art nr E-nr Benämning Watt Volt Ljuskälla 19022 83 844 63 Xenonlampa 12 Xenonlampa 5 19023 Xenonlampa 24 Xenonlampa Slimlight IP-65 Skapa en avslappnande och mysig stämning i utomhusmiljöer med Slimlight IP65. Montera ljuslisten längs en mur, i takfoten eller längs gångar. Slimlight IP65 är en S-märkt svensktillverkad produkt. Ljuskällan är en 5 watts Xenon-spolampa med lång brinntid och ger ett varmt och behagligt ljus. Armaturen finns i en mängd standardlängder och kan även specialbeställas efter dina önskemål. ART NR E-NR Benämning Längd WATT Ljuskälla 19035 75 501 40 Slimlight IP65 40 40 4 x 5 19036 75 501 41 Slimlight IP65 60 60 5 x 5 19037 75 501 42 Slimlight IP65 80 80 7 x 5 19038 75 501 43 Slimlight IP65 105 105 9 x 5 Xenonlampa 19039 75 501 44 Slimlight IP65 155 155 14 x 5 19040 75 501 45 Slimlight IP65 190 190 19 x 5 19042 Slimlight IP65 måttbest/m < 3 m X x 5 68
L JUSLISTER Slimlight LED Slimlight LED är en utveckling av den populära Slimlightlisten. Listen går att beställa efter önskad längd med följande färger på dioderna: röd, grön, blå, vit och gul. Slimlight LED går även att få med samma kapsling som bastulisten, vilket gör att den får IP-klassningen 65. Denna kombination kan inte användas i bastun då dioderna inte klarar värmen. Beställningsvara. Slimlight RGB Slimlight RGB är en utveckling av den populära Slimlightlisten. Listen går att beställa efter önskad längd. Till listen kopplar du en styrenhet som förprogrammeras efter hur du vill att ljuset ska skifta i färg och hastighet. Slimlight RGB går även att få med samma kapsling som bastulisten, vilket gör att den får skyddsklass IP65. Denna kombination kan dock inte användas i bastun då dioderna inte klarar värmen. Till Slimlight RGB finns det två olika styrenheter. På den ena styrenheten går det att göra mer avancerade programmeringar. Den enklare styrenheten klarar ett fåtal programmeringar och är således mindre kostsam. Beställningsvara. Slimlight Bastu Skapa en avslappnad och mysig stämning i bastun med slimlight. Montera slimlight bakom ryggstödet, under laven eller i taket och låt ljuset flöda efter väggarna. Xenon-spollampa med lång brinntid och ger ett varmt och behagligt ljus. Listen finns i en mängd standardlängder och kan även specialbeställas efter dina önskemål. Beställingsvara. Art nr E-nr Benämning Längd Watt Ljuskälla 19025 75 301 60 Bastulist 40 40 4 x 3 19026 75 301 61 Bastulist 60 60 5 x 3 19027 75 301 62 Bastulist 80 80 7 x 3 19028 75 301 63 Bastulist 105 105 9 x 3 Xenonlampa 19029 75 301 64 Bastulist 155 155 14 x 3 19030 75 301 65 Bastulist 190 190 19 x 3 69
TA K Infällt 70
TA K Infällt DEKORATIV BELYSNING Med dekorativa lampor kan du addera extra kar aktär och effekt till en välbalanserad ljusdesign. Under denna rubrik hittar du dekorativa belysningar från det internationellt uppmärksammande designföretaget Frandsen. Dessa armaturer gör sig lika bra hemma som i offentlig miljö. Danska Frandsen arbetar endast i exklusiva material och vänder sig till dig som prioriterar god smak och kvalitet. Deras mål är att skapa lampor som bildar en syntes av funktion och skulpturala former. Och vi tycker dom har lyckats. Hör av dig om så skickar vi gärna Frandsens kompletta katalog. 71
DEKORATIV BELYSNING Austin Austin är en pendelarmatur i dansk design. Beställningsvara. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Diameter Höjd Ljuskälla 14000 Vit 14001 Röd 60 E27 200 400 Normallampa Bonn Bonn är en bordsarmatur i valnötsfanér med en skärm av bomull i dansk design. Beställningsvara. Art nr E-nr Skärm Armatur Watt Sockel Längd Höjd Ljuskälla 14003 Vit bomull Valnötsfanér 40 E14 280 250 Normallampa Cairo Cairo är en serie inredningsarmaturer i originell design. Finns både som golv- och bordsarmatur. Beställningsvara. Art nr E-nr Armatur Skärm Sockel Watt Höjd Diameter Ljuskälla 14004 Bord 60 540 170 Créme E27 14005 Golv 2 x 60 1500 170 Normallampa 72
DEKORATIV BELYSNING Copenhagen Copenhagen är en serie bordsarmaturer i stilren design. Beställningsvara. Art nr E-nr Färg Skärm Sockel Watt Höjd Diameter Ljuskälla 14006 Borstad nickel 470 120 Vit bomull E14 40 14007 Krom 350 140 Normallampa Desk Desk är en skrivbordsarmatur i enkel modern design. Beställningsvara. ställbar Art nr E-nr Armatur Sockel Watt Höjd Ljuskälla 14010 Alu E27 40 500 Normallampa London London är en läcker designad armaturserie. Beställningsvara. ställbar Art nr E-nr Armatur Färg Sockel Watt Höjd Diameter Ljuskälla 14011 Pendel Borstad - 130 GU10 25 14012 Golv nickel 1510 - Alucoated 73
DEKORATIV BELYSNING Oak Oak är både en golv- och bordsarmatur i borstad aluminium med ett stativ av oljad ek. Beställningsvara. fast Art nr E-nr Armatur Skärm Färg Sockel Watt Höjd Bredd Ljuskälla 14013 Bord Vit Borstad 60 320 400 E27 14014 Golv bomull nickel 2 x 60 1430 400 Normallampa Shower Shower är en hel serie armaturer som finns som bordsarmatur, golvarmatur, pendelarmatur och väggarmatur. Det karaktäristiska för serien är den veckade skärmen som är genomgående. Beställningsvara. fast / ställbar Art nr E-nr Typ Färg Skärm Sockel Watt Höjd Ø Ljuskälla 14021 Golv Krom Vit plast E27 60 1400 300 Normallampa Art nr E-nr Typ Skärm Sockel Watt Bredd Höjd Ø Ljuskälla 14023 Mega Golv Vit bomull E27 60 1300 1700 410 Normallampa Art nr E-nr Typ Färg Skärm Sockel Watt Djup Ø Ljuskälla 14024 Vägg Krom Vit E14 40 260 180 Normallampa Art nr E-nr Typ Färg Skärm Sockel Watt Höjd Ø Ljuskälla 14027 Bord Krom Vit bomull E14 40 570 180 Normallampa Art nr E-nr Typ Skärm Sockel Watt Höjd Ø Ljuskälla 14025 350 Pendel (1,9 Vit E27 60 210 14026 m) 410 Normallampa 74
DEKORATIV BELYSNING Trio Trio är en serie armaturer med ett modernt designat trebensstativ tillsammans med en tidlös skärm. Armaturen finns både för golv och bord. Beställningsvara. Art nr E-nr Typ Färg Sockel Watt Höjd Diameter Ljuskälla 14030 Golv 1490 400 Matt krom E27 60 14035 Bord 710 330 Normallampa SK ÄR M Art nr E-nr Skärm Färg Höjd Diameter 14031 Konisk Brun 330 330 400 14032 Cylinder Grå 300 400 14036 Konisk Brun 280 220 330 14037 Cylinder Grå 260 350 Tripple pendant Tripple pendant är en pendelarmatur av tyg. Armaturen består av 3 cylindrar i olika storlekar som är placerade inuti varandra. Pendeln är 1,9 meter lång. Beställningsvara. fast Art nr E-nr Armatur Skärm Sockel Watt Höjd Diameter Ljuskälla 14040 Svart Krom 14041 Vit E27 60 310 520 Normallampa 75
DEKORATIV BELYSNING Trombone Trombone är både en golv- och bordsarmatur med ett koniskt stativ. Till stativen väljs en skärm som finns i 6 olika utföranden. Beställningsvara. Art nr E-nr Armatur Färg Sockel Watt Höjd Ljuskälla 14045 Krom Liten bord 14046 Svart E27 60 450 Normallampa Art nr E-nr Skärm Färg Höjd Diameter 14050 Cylinder Box plissé Vit 210 360 14051 Cylinder Svart bomull 210 350 14052 Cylinder Röd flöj 210 350 14053 Cylinder Svart flöj 210 350 14054 Cylinder Lila chintz 210 350 14055 Cylinder Vit akryl 210 350 Art nr E-nr Armatur Färg Sockel Watt Höjd Ljuskälla 14060 Krom Stor bord 14061 Svart E27 60 630 Normallampa Art nr E-nr Skärm Färg Höjd Diameter 14065 Cylinder Svart bomull 215 410 14066 Cylinder Röd flöj 215 410 14067 Cylinder Svart flöj 215 350 14068 Cylinder Lila chintz 215 410 14069 Cylinder Vit akryl 215 410 Art nr E-nr Armatur Färg Sockel Watt Höjd Ljuskälla 14075 Golv Krom E27 60 1460 Normallampa Art nr E-nr Skärm Färg Höjd Diameter 14078 Cylinder Vit bomull 250 500 14079 Cylinder Svart bomull 250 500 14080 Cylinder Vit akryl 250 500 76
DEKORATIV BELYSNING Tunnel Tunnel är en bordsarmatur i en tilltalande enkel design. Armaturen har en skärm av glas, vilket ger en fin ljusspridning. Beställningsvara. Art nr E-nr Armatur Färg Skärm Sockel Watt Höjd Ø Ljuskälla 14090 Vitt glas Bord Borstad nickel 14091 Svart glas E27 60 320 150 Normallampa Basic Basic är en pendelarmatur i en enkel och modern design. Armaturen har en skärm av tyg som finns i olika utföranden. Den ena skärmen är helt svart och den andra har ett invändigt blommönster. Beställningsvara. Art nr E-nr Armatur Färg Skärm Sockel Watt Höjd Ø Ljuskälla 14093 Svart 290 500 14094 Mönstrad 290 500 Pendel Borstad nickel E27 60 14095 Svart 340 630 Normallampa 14096 Mönstrad 340 630 Jylland Jylland är en serie armaturer som är framtagen för hotellmiljö, men passar minst lika bra hemma. I serien ingår en bordsarmatur, en golvarmatur och en väggarmatur. Väggarmaturen är i första hand till för att placeras i ett sovrum, då armaturen har både ett omgivningsljus och en slangarm med LED-ljus. Beställningsvara. fast / ställbar Art nr E-nr Armatur Färg Skärm Sockel Watt Höjd Ø Ljuskälla 14098 Bord 60 620 420 14099 Golv Normallampa Borstad nickel Vit bomull E27 60 1930 350 14100 Vägg 60 / 1 626 200 Normallampa / LED 77
TA K Infällt 78
TA K Infällt BADRUM I badrummet behöver du minst två armaturer för att få en bra belysning. En armatur i taket som ger ett bra allmänljus samt någon form av belysning vid spegeln. Vid spegeln är det optimalt att ha ett jämnt, reglerbart ljus från bägge sidorna i kombination med belysning uppifrån. Ljust kakel reflekterar och sprider det befintliga ljuset. Om du bara har lysrör i badrummet kan det kännas kallt och avskalat. Använd därför gärna glödljus för att få en varmare atmosfär. Kombinationen fukt och el ska du ha stor respekt för. Kontrollera därför att armaturerna är godkända att användas i våtrum. 79
BADRUM Rimini Rimini är en armatur för väggmontage som främst är avsedd för badrumsbelysning. fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Bredd Höjd Djup Ljuskälla 18066 Alu 40 G9 56 122 90 Halogen San Remo San Remo är en badrumsarmatur i aluminium och frostat glas för väggmontering. Armaturen finns med både en och två ljuskällor. Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Bredd Höjd Djup Ljuskälla fast 18063 San Remo 1 40 47 122 84 Alu G9 18062 San Remo 2 2 x 40 130 122 76 Halogen Bath Hawaii Bath Hawaii är en stilren badrumsarmatur, i vitt och glas, för väggmontage. Beställningsvara. fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Djup Höjd Ljuskälla 14002 Vit 40 G9 65 150 Halogen Ancona Ancona är en robust väggarmatur i polerad aluminium med nerljus. Armaturen har en otroligt fin finish och passar bra som badrumsbelysning. fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Bredd Höjd Djup Ljuskälla 18067 Alu 35 GU10 80 80 92,5 Alucoated 80
BADRUM Pipe Tutto Pipe Tutto är en läcker designad badrumsarmatur. I väggmontaget sitter en transformator som tål en omgivningstemperatur på 50 grader (TA). Armaturen går att få med klart, matt eller halvmatt glas. Glaset går att vrida, vilket gör att du kan blända av ljuset om du exempelvis valt ett halvmatt glas. Armaturen går även att måttbeställa. Beställningsvara. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Längd Bredd Djup Ljuskälla 22120 Nickel, matt 6 x 10 600 22121 Nickel, matt 7 x 10 800 22122 Nickel, matt 10 x 10 1000 G4 22123 Nickel, blank 6 x 10 600 26 100 Stiftlampa 22124 Nickel, blank 7 x 10 800 22125 Nickel, blank 10 x 10 1000 Steam Steam är en modern vägg/takarmatur i aluminium. Armaturen passar utmärkt i badrum eller utomhus i undertak. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Bredd Ø Höjd Ljuskälla 18000 Alu 35 GU10 / 230 90 70 140 Alucoated Venezia Venezia är en robust liten väggarmatur i aluminium med både upp- och nedljus. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Bredd Djup Höjd Ljuskälla 18064 Alu 40 G9 80 85 60 Halogen fast 81
82
TA K Infällt LED L I G H T E M I T T I N G D I O D E Lysdioder har sedan årtionden tillbaka använts som indikatorbelysning för olika elektriska appa rater och på displayer. Men i och med utvecklingen av nya, ljusstarka sorter, så kallad Power-LED, kan de även ersätta glödljus. Lägre effektförbrukning än andra ljuskällor och den lilla storleken på armaturerna gör att intresset ökar starkt. På en yta om 1,5 millimeter alstras lika stor ljuseffekt som en kraftfull glödlampa. Dess utom innehåller ljuset ingen uv-strålning. Lysdioderna innehåller inte heller bly, kvicksilver eller andra miljöpåverkande ämnen som strider mot RoHS-direktiven. Inte undra på att LED blir ett alltmer intressant alternativ till traditionella ljuskällor som halogen- och glödlampor. 83
LED Jupiter Jupiter är en extremt liten armatur på en kort slangarm. Armaturen kan exempelvis monteras i monterskåp och möbler för att skapa spännande effekter. Armaturen matas med 350 ma via en konverter. Sekundärkopplingen från konvertern kan göras upp till 20 meter. ställbar Art nr E-nr Kelvin Färg Watt Höjd Gängstång Ljuskälla 2560 74 504 38 3000 2700 74 504 39 6500 Alu 1 65 30 mm (M10) Power-LED Calypso Calypso är en extremt liten armatur på 1 x 3 watt. Armaturen kan exempelvis monteras i monterskåp och möbler för att skapa spännande effekter. Armaturen matas med 350 ma via en konverter. Sekundärkopplingen från konvertern kan göras upp till 20 meter. ställbar Art nr E-nr Kelvin Färg Watt Höjd Gängstång Ljuskälla 2561 74 504 41 3000 2701 74 504 42 6500 Alu 1 x 3 95 30 mm (M10) Power-LED Pandora Pandora är en LED-armatur med 2 x 3 watt på en pendelarm. Armaturen kan exempelvis monteras i monterskåp för att belysa produkter såsom smycken och klockor eller monteras på vägg för att belysa tavlor eller andra föremål. Armaturen matas med 350 ma via en konverter. Sekundärkopplingen från konvertern kan göras upp till 20 meter. Beställningsvara. ställbar Art nr E-nr Kelvin Färg Watt Höjd Bredd Gängstång Ljuskälla 2562 74 504 44 3000 2702 74 504 45 6500 Alu 2 x 3 323 170 30 mm (M10) Power-LED 84
LED Carpo Carpo är en LED-armatur med 2 x 1 watt på en pendelarm. Armaturen kan exempelvis monteras i monterskåp för att belysa produkter såsom smycken och klockor eller monteras på vägg för att belysa tavlor eller andra föremål. Armaturen matas med 350 ma via en konverter. Sekundärkopplingen från konvertern kan göras upp till 20 meter. Beställningsvara. ställbar Art nr E-nr Kelvin Färg Watt Höjd Bredd Gängstång Ljuskälla 2563 74 504 47 3000 2703 74 504 48 6500 Alu 1 x 2 323 126 30 mm (M10) Power-LED Metis Metis är en LED-armatur med en 39 centimeters slanglarm. Armaturen har en rad användningsområden där endast fantasin sätter gränser. Armaturen matas med 350 ma via en konverter. Sekundärkopplingen från konvertern kan göras upp till 20 meter. ställbar Art nr E-nr Kelvin Färg Watt Höjd Gängstång Ljuskälla 2564 74 504 49 3000 2704 74 504 50 6500 Alu 1 390 30 mm (M10) Power-LED Elara Elara är en LED-armatur på en pendelarm. Armaturen kan exempelvis monteras i monterskåp för att belysa produkter såsom smycken och klockor eller monteras på vägg för att belysa tavlor eller andra föremål. Armaturen matas med 350 ma via en konverter. Sekundärkopplingen från konvertern kan göras upp till 20 meter. Beställningsvara. ställbar Art nr E-nr Kelvin Färg Watt Höjd Gängstång Ljuskälla 2565 74 504 52 3000 2705 74 504 53 6500 Alu 1 360 30 mm (M10) Power-LED 85
LED Pegasus Pegasus är en LED-armatur på pendelarm som går att få i två olika spridningsvinklar, 30 grader respektive 60 grader. Armaturen kan exempelvis monteras i monterskåp för att belysa produkter såsom smycken och klockor eller monteras på vägg för att belysa tavlor eller andra föremål. Armaturen matas med 350 ma via en konverter. Sekundärkopplingen från konvertern kan göras upp till 20 meter. Beställningsvara. ställbar Art nr E-nr Benämning Kelvin Färg Watt Höjd Gängstång Ljuskälla 2566 74 504 55 Pegasus 30 6500 2567 74 504 56 Pegasus 60 6500 Alu 1 380 30 mm (M10) Power-LED Orion Orion finns att beställa med 1 3 enwatts dioder med en spridningsvinkel på 15 grader. Förslagsvis kan armaturen användas som trappstegsbelysning eller varför inte belysa ett rumsnummer i en hotellkorridor. Armaturen har en inbyggd konverter. Art nr E-nr Benämning Kelvin Färg Watt Djup Bredd Höjd Ljuskälla Tellus Tellus är en liten LED-armatur för infällnad i vägg eller tak. Armaturerna matas med 350 ma via en konverter. Sekundärkopplingen från konvertern kan göras upp till 20 meter. fast Art nr E-nr Kelvin Färg Watt Yttermått Hålmått Höjd Ljuskälla 2573 74 504 75 6500 2574 74 504 76 Blå Alu 1,2x1 42 36 50 Power-LED 86
LED Crater Crater är en LED-armatur som passar bra att fälla in under köksskåp och i möbler. Crater har en spridningsvinkel på 50 grader. Armaturen matas med 350 ma via en konverter. Sekundärkopplingen från konvertern kan göras upp till 20 meter. fast Art nr E-nr Kelvin Färg Watt Yttermått Hålmått Höjd Ljuskälla 2572 74 504 72 3000 2713 74 504 73 6500 Alu 1 42 38 33 Power-LED Moon Moon är en armatur som passar utmärkt att montera i tak, möbler och nischer där man vill skapa spännande effekter. Armaturen matas med 350 ma via en konverter. Sekundärkopplingen från konvertern kan göras upp till 20 meter. ställbar Art nr E-nr Kelvin Färg Watt Yttermått Hålmått Höjd Ljuskälla 2711 74 504 69 3000 2712 74 504 70 6500 Alu 1 52 44 16,4 Power-LED Saturnus Saturnus är en väggarmatur med inbyggd konverter och strömbrytare. Armaturhuvudet är vridbart 360 grader vilket ger en stor flexibilitet när man exempelvis vill belysa olika delar av en vägg. vridbar Art nr E-nr Kelvin Färg Watt Djup Ø Ljuskälla 2571 74 504 66 3000 2710 74 504 67 6500 Alu 1 x 3 95 80 Power-LED 87
LED Pluto [ FA S T ] Skapa spännande effekter med Pluto fast. Belys ytor du inte trodde var möjliga att belysa. Lågt inbyggnadsmått och obetydlig värmeutveckling ger många möjligheter. Armaturen matas med 350 ma via en konverter. Sekundärkopplingen från konvertern kan göras upp till 20 meter. fast Art nr E-nr Kelvin Färg Watt Yttermått Hålmått Höjd Ljuskälla 2539 74 504 27 3000 2509 74 504 25 6500 Alu 1,2 42 35 20 Power-LED Pluto [ S TÄLLBAR ] Skapa spännande effekter med Pluto ställbar. Belys ytor du inte trodde var möjliga att belysa. Lågt inbyggnadsmått och obetydlig värmeutveckling ger många möjligheter. Armaturerna matas med 350 ma via en konverter. Sekundärkopplingen från konvertern kan göras upp till 20 meter. ställbar Art nr E-nr Kelvin Färg Watt Yttermått Hålmått Höjd Ljuskälla 2540 74 504 28 3000 2510 74 504 26 6500 Alu 1,2 52 45 30 Power-LED Komet Komet är en serie LED-downlights i normal storlek. Armaturen passar utmärkt där man vill få ner energiförbrukning. Förslagsvis monteras armaturen i miljöer där den ska lysa i längre perioder. Armaturerna matas med 350 ma via en konverter. Sekundärkopplingen från konvertern kan göras upp till 20 meter. ställbar Art nr E-nr Benämn. Kelvin Färg Watt Ø Hålmått Höjd Ljuskälla 2536 74 504 21 Komet 3 3000 1,2x3 80 68 35 2537 74 504 24 Komet 6 3000 1,2x6 120 107 45 2538 74 504 29 Komet 15 3000 1,2x15 140 130 65 Alu 2506 74 504 20 Komet 3 6500 1,2x3 80 68 35 Power-LED 2507 74 504 22 Komet 6 6500 1,2x6 120 107 45 2508 74 504 23 Komet 15 6500 1,2x15 140 130 65 88
LED Draco Draco är en armatur för accentbelysning för att skapa spännande effekter på väggar inomhus. Armaturen har en inbyggd konverter. fast Art nr E-nr Benämning Kelvin Färg Watt Höjd Bredd Djup Ljuskälla 2569 74 504 61 Draco 1 3000 1 2708 74 504 62 Draco 1 6500 1 Alu 2570 74 504 63 Draco 2 3000 1 x 2 80 46 84 Power-LED 2709 74 504 64 Draco 2 6500 1 x 2 Venus Venus är en pendelarmatur på 3 watt för att exempelvis belysa bar- eller receptionsdiskar. Armaturen har en inbyggd konverter. Art nr E-nr Kelvin Färg Watt Längd Ø Pendellängd Ljuskälla 2579 75 600 05 6500 Alu 3 145 25 1900 Power-LED Triton Triton är en väggarmatur med inbyggd konverter och ström - brytare. Dioden sitter på en slangarm som ger en god riktbarhet. Triton passar exempelvis utmärkt som sänglampa. Triton finns med en eller två dioder och med ett kallvitt eller varmvitt ljus. ställbar Art nr E-nr Benämn. Färg Kelvin Watt Höjd Bredd Djup Ljuskälla 2543 74 504 90 Triton 1 3000 1 2544 74 504 92 Triton 2 3000 1 x 2 Alu 2515 74 504 91 Triton 1 6500 1 95 70 120 Power-LED 2516 74 504 93 Triton 2 6500 1 x 2 89
LED Star [ TAK O CH VÄGG ] Star tak och vägg är en armatur med hög IP-skyddsklass som är till för att sitta i våtutrymmen som exempelvis badrum. Armaturen matas med 350 ma via en konverter. Sekundärkopplingen från konvertern kan göras upp till 20 meter. Art nr E-nr Benämning Kelvin Färg Watt Ø Hålmått Höjd Ljuskälla 2519 74 504 84 650 0 2520 74 717 00 Star badrum 3000 Alu 1,2 42 35 42 Power-LED 2521 74 717 01 Blå Star [ MAR K ] Star mark är en utomhusarmatur för exempelvis mark montering. Armaturen går även utmärkt att fäll in i trallgolv eller liknande. Star mark är i botten försedd med en förskruvning och 2 meter gummikabel. Armaturen matas med 350 ma via en konverter. Sekundärkopplingen från konvertern kan göras upp till 20 meter. fast Art nr E-nr Benämn. Kelvin Färg Watt Ø Hålmått Höjd Ljuskälla 2522 77 693 85 6500 Star mark 2523 77 693 86 Blå Alu 1,2 42 35 96 Power-LED 2524 Star mark 3000 1 1,2 42 35 96 Power-LED Uranus [ TAK,VÄGG O CH MAR K ] Uranus tak och vägg är en armatur med hög IP-skyddsklass för att klara av att sitta i miljöer som exempelvis badrum eller utomhus. Uranus har ett klart glas med en reflektor som ger en spridningsvinkel på 15 grader. Art nr E-nr Kelvin Färg Watt Höjd Hålmått Yttermått Ljuskälla 2725 77 688 06 3000 2726 77 688 07 6500 Alu 1 45 35 42 Power-LED Borstad 2727 3000 nickel 1,2 96 35 42 Power-LED Frontringar till Star och Uranus Frontringar i rostfritt stål för Star och Uranus. Gängas enkelt på för att få en annan design på armaturer samt bättre avbländning. Art nr E-nr Material Antal ljusöppningar 2441 77 688 11 Rostfritt 1 2442 77 688 13 Rostfritt 2 2443 77 688 15 Rostfritt 3 2440 77 688 08 Rostfritt Ring 90
TA LED K Infällt Ufo Ufo är en armaturserie för infällnad i tak som är tillverkad i aluminium. Armaturhuset är vridbart 360 grader och ställbart upp till 35 grader. Armaturerna matas med 350 ma via en konverter. Sekundärkopplingen från transformatorn kan göras upp till 20 meter. ställbar Art nr E-nr Benämn. Kelvin Färg Watt Yttermått Hålmått Höjd Ljuskälla 2531 74 504 15 Ufo 1 1 60 x 60 52 x 52 2532 74 504 16 Ufo 2 1 x 2 60 x 111 52 x 102 2533 74 504 17 Ufo 3 3000 1 x 3 60 x 163 52 x 154 2534 74 504 18 Ufo M4 1 x 4 111 x 111 105 x 105 2535 74 504 19 Ufo 5 1 x 5 60 x 258 52 x 258 Alu 2501 74 504 10 Ufo 1 1 60 x 60 52 x 52 2502 74 504 11 Ufo 2 1 x 2 60 x 111 52 x 102 2503 74 504 12 Ufo 3 6500 1 x 3 60 x 163 52 x 154 2504 74 504 13 Ufo M4 1 x 4 111 x 111 105 x 105 2505 74 504 14 Ufo 5 1 x 5 60 x 258 52 x 258 30 Power- LED Tillbehör LED KONVERTER Konverten för Space LED-serien är en konstantspännings transformator som ger 350 ma konstantspänning. Max 20 meter ledning på sekundärsidan. Observera att konvertern måste vara spänningslös när armaturen kopplas på! SKARVSLADD Skarvsladdar och förgreningsuttag för LED-serien. Art nr E-nr Benämning Längd Utgångar 2425 74 503 87 Skarvsladd 1 m - 2426 74 503 88 Skarvsladd 2 m - 2427 74 503 89 Skarvsladd 3 m - 2428 74 504 05 Förgreningsuttag - 3 2429 74 504 06 Förgreningsuttag - 6 2417 Avslutningsloop - - 2416 Kopplingsbox med skruvplint - 6 Art nr E-nr Watt Längd Bredd Höjd 2418 74 504 07 3 57 40 20 2420 74 503 85 8 85 41 23 2421 74 503 86 11 168 40 30 2419 74 504 08 16 113 68 30 91
LED Wallsquare LED Wallsquare LED är i princip samma produkt som Wallsquare open räfflad till utseendet, men med skillnaden att Wallsquare LED har som namnet avslöjar en LED-ljuskälla. fast Art nr E-nr Färg LED-färg Watt Kelvin Hålmått Yttermått Ljuskälla 2266 Alu 2267 Vit Vit 1 6500 68 x 68 80 x 80 Power-LED Wallsquare Q LED Wallsquare Q LED är en fyrkantig armatur för infällnad i vägg. Armaturen fungerar utmärkt som exempelvis ledljus i en korridor eller trappa. Armaturen är försedd med dubbla frontglas som gör det möjligt att lägga in egentillverkade schabloner på exempelvis OH-papper mellan glasen. Art nr E-nr Färg LED-färg Watt Hålmått Yttermått Ljuskälla fast 2410 74 503 80 Vit 2411 74 503 81 Blå 2412 74 503 82 Alu Grön 1 77 x 77 90 x 90 Power-LED 2413 74 503 83 Röd 2414 74 503 84 Amber UTGÅT T!! Frank Frank är en liten LED-armatur bestyckad med 0,25 watt eller 1 watt LED. Armaturen kan monteras i vägg eller fällas ned i mark. Ger en stark ljuspunkt och kan exempelvis användas som dekorationsbelysning, ledbelysning eller som signalljus. Matas via vanlig 12 volt konventionell transformator. Passar i en vanlig apparatdosa. Art nr E-nr Benämning Färg Watt Yttermått Höjd Hålmått Ljuskälla 20400 77 693 75 Vit 20401 77 693 76 Blå 20402 77 693 77 Grön 0,25 W 20403 77 693 78 Röd 20404 77 693 79 Amber 20405 Vit 20406 Blå Alu 84 43 53 LED 20407 Grön 1 W 20408 Röd 20409 Amber 92
LED Willa Kraftfull LED-armatur med RGB-styrning eller vitt ljus. Med RGB-styrningen kan du få fram i princip vilken kulör som helst. Användbar vid ljussättning av exempelvis fasader och murar. Armaturen går att få med inbyggd styrenhet. Används tillsammans med Styrenhet Art nr: 1818. Beställningsvara. Art nr E-nr Färg LED Watt Höjd Längd Bredd Ljuskälla 1819 RGB Alu / Grå 1820 Vit 30 x 1 163 340 131 LED Mir Armaturen kan användas under vatten och på land. Bestyckad med kraftfulla lysdioder med RGB-styrning eller vitt ljus. Med RGB-styrningen kan du få fram i princip vilken kulör som helst. Armaturen går att få med inbyggd styrenhet. Används tillsammans med Styrenhet Art nr: 1818. Beställningsvara. Art nr E-nr Färg LED Watt Höjd Ø Ljuskälla 1821 RGB Alu / Grå 1822 Vit 15 x 1 252 234 LED Bar Kraftfull Led-armatur med RGB-styrning eller vitt ljus. Med RGB-styrningen kan du få fram i princip vilken kulör som helst. Användbar vid ljussättning av exempelvis fasader och murar. Armaturen går att få med inbyggd styrenhet. Används tillsammans med Styrenhet Art nr: 1818. Beställningsvara. ställbar 90 Art nr E-nr Färg LED Watt Höjd Längd Bredd Ljuskälla 1823 RGB Alu / Grå 1824 Vit 15 x 1 94 534 45 LED ST YRENHET Används för ovanstående LED-armaturer med art nr: 1819, 1820, 1821, 1822, 1823 och 1824. Beställningsvara. Art nr E-nr Färg Watt Höjd Längd Bredd Ljuskälla 1818 Svart 350 80 160 230 LED 93
TA K Infällt 94
TA K Infällt UTOMHUS BELYSNING I takt med att vi lägger allt mer vikt vid vår utomhusmiljö har möjligheterna för bra utomhusbelysning ökat. Med genomtänkt belysning kan du framhäva ditt hus form och gestaltning. Väl utförd blir den en viktig del av arkitekturen. En vacker utsikt blir även till en integrerad del av inomhusmiljön. Genom att lysa upp husets entréer skapar du en säker och välkomnande atmosfär efter mörkrets inbrott. Utomhusbelysning förlänger också möjligheten att vistas säkert och bekvämt i trädgården. Här kan du även skapa spännande effekter. Med uplights kan du exempelvis accentuera träd och buskars skulpturala former. 95
UTOMHUS Idag har det blivit allt vanligare att belysa husfasader, trädgårdar och allt som hör där till. Observera att du endast ska använda armaturer som är godkända för utomhusbruk och att det ställs speciella krav på utomhusinstallation för att den ska vara säker. När det gäller markarmaturer är det till exempel viktigt att armaturen står väldränerad och gärna på en plan yta och inte i en sänka där det kan samlas vatten. Vid inkopplingen av ledningarna är det extra viktigt att följa tillverkarens monteringsanvisning. Q-Bic Q-Bic pollare är en armatur i rostfritt stål och teak med en hög finish. I armaturen får det endast sitta alucoated ljuskällor. Beställningsvara. ställbar Art nr E-nr Armatur Färg Watt Sockel Höjd Bredd Ljuskälla 15012 Pollare 2 x 35 300 200 x 75 15013 Mark Teak och rostfritt stål 2 x 35 GU5,3 100 200 x 75 15014 Vägg 2 x 35 200 100 x 75 Alucoated Cobra Cobra är en elegant pollare i rostfritt stål bestyckad med 4 stycken 1 watt powerled. Levereras inklusive transformator. Beställningsvara. Art nr E-nr Armatur Färg Watt Höjd Längd Bredd Ljuskälla 15015 Pollare 600 Rostfritt stål 1 x 4 15016 Vägg 125 190 130 LED 96
UTOMHUS Neptune Neptune är en högkvalitativ pollare i rostfritt stål i tidlös design. Passar utmärkt för både privata- och offentliga miljöer. Beställningsvara. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Ø Höjd Ljuskälla 15010 600 Rostfritt stål 3 x 7 11 E27 170 15011 1000 TC-DSE Irony Armaturen Irony är tillverkad i gjutjärn med en hög andel koppar vilket gör att armaturen rostar och åldras på ett tilltalande sätt och ger varje armatur ett unikt utseende. Beställningsvara. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Ø i botten Höjd Ljuskälla 15008 400 Rostat järn 2 x 7 11 E27 200 x 100 15009 700 TC-DSE 97
UTOMHUS Ellipse Ellipse är en stilren pollare som finns både i teak och granit. Armaturen bestyckas med kompaktlysrör för ett jämnt och fint ljus. Beställningsvara. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Ø i botten Ø i toppen Höjd Ljuskälla 15004 15005 Teak och rostfritt stål 400 700 7 11 E27 180 x 100 170 x 90 15006 Granit och 400 15007 rostfritt stål 700 TC-DSE Beamy Beamy är en väggarmartur i helgjutet gods. Beamy pollare består av Beamy-armaturen placerad på en pollare av teak eller granit. Beställningsvara. Art nr E-nr Armatur Färg Watt Sockel Höjd Längd Bredd Ljuskälla 15000 Antik mässing Vägg 15001 Legerad zink 110 80 80 15002 15003 Pollare Teak och antik 35 GU5,3 mässing 300 + Granit och 700 legerad zink 130 120 Alucoated Zurich Zurich är en stilfull pollare i tidlös design med ett mycket väl avbländat ljusflöde. Passar exempelvis utmärkt till uppfarter och tomtavgränsare. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Diameter Höjd Ljuskälla 2363 250 Svart 100 E27 180 2364 800 Normallampa 98
UTOMHUS 99
UTOMHUS Hydrofloor micro Hydrofloor micro är den minsta armaturen i Hydrofloor-serien. Gemensamt för alla armaturer är att de har en mycket hög kvalitet och finish. Armaturhuset är tillverkat i gjuten aluminium. Det härdade armaturglaset är klart och slagtåligt. Frontringen är tillverkad i borstat rostfritt stål. Inkommande ström kan kopplas på den medföljande 1 meter långa kabeln, eller dras direkt in i armaturen genom kabelförskruvningen som håller IP68 (PG7). Levereras exklusive transformator. Fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Ø Höjd Ljuskälla 2259 77 682 87 Rostfri 20 GU4 93 98 Kalljuslampa Hydrofloor micro Hydrofloor micro 01 04 ingår i Hydrofloor-serien. Armaturhuset är tillverkat i gjuten aluminium. Det härdade armaturglaset är klart och slagtåligt. Istället för att skicka ljuset upp i luften gör den speciella fronten att ljuset sprids åt sidorna längs med marken. Inkommande ström kan kopplas direkt på den medföljande 1 meter långa kabeln, eller dras direkt in i armaturen genom kabelförskruvningen som håller IP68 (PG7), Micro 01 har en ljusöppning, Micro 02, två ljusöppningar, Micro 04, fyra ljusöppningar. Art nr E-nr Färg Benämning Watt Sockel Ø Höjd Ljuskälla 2240 77 682 80 Hydrofloor micro 01 2241 77 682 81 Alu Hydrofloor micro 02 20 GU4 93 98 Kalljuslampa 2242 77 682 82 Hydrofloor micro 04 Hydrofloor mini IP67 Hydrofloor mini ingår i Hydrofloor-serien. Armaturhuset är tillverkat i gjuten aluminium. Det härdade armaturglaset är klart och slagtåligt. Frontringen är tillverkad i borstat rostfritt stål. Inkommande ström dras in i armaturen genom kabelförskruvningen som håller IP68 (PG11). Förskruvningen klarar kablar från 5 till 10 millimeter i diameter. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Ø Höjd Ljuskälla 2256 77 682 84 Rostfri 35 GU5,3 135 110 Kalljuslampa 100
UTOMHUS Hydrofloor mini golv Hydrofloor mini golv ingår i Hydrofloor-serien. Armaturhuset är tillverkat i gjuten aluminium. Det härdade armaturglaset är klart och slagtåligt. Frontringen är tillverkad i borstat rostfritt stål. Ljuskällan är ställbar 15 grader och vridbar 45 grader, vilket ger dig en större flexibilitet i din ljussättning. Armaturen har så kallad Safe Touch-glas vilket innebär att temperaturen på glaset aldrig överstiger 75 grader. Brännbart material får ej finnas närmare än 0,5 meter i ljusriktningen på eller ovanför armaturen. Levereras exklusive transformator. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Ljuskälla 2247 77682 83 Rostfri 10 GU5,3 119 120 Kalljuslampa Hydrofloor medium Hydrofloor medium ingår i Hydrofloor-serien. Armaturhuset är tillverkat i gjuten aluminium. Det härdade armaturglaset är klart och slagtåligt. Frontringen är tillverkad i borstat rostfritt stål. Levereras med inbyggd transformator av ringkärnetyp. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Ljuskälla 2257 77 682 84 Rostfri 50 G53 190 137 AR111 Hydrofloor medium Hydrofloor medium ingår i Hydrofloor-serien. Armaturhuset är tillverkat i gjuten aluminium. Det härdade armaturglaset är frostat och slagtåligt. Frontringen är tillverkad i borstat rostfritt stål. Inbyggd transformator och drivdon för ljuskällan. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Yttermått Höjd Ljuskälla 2258 77 682 86 Rostfri 10 G24d1 190 135 Kompaktlysrör 101
UTOMHUS Hydrofloor Compact En mycket liten markarmatur för nätspänningshalogen. Dubbla PG-anslutningar gör armaturen möjlig för seriekoppling. Markringen är i rostfritt stål med ett klart glas. Armaturen är överkörningsbar med upp till 5 ton i 20 km/h. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Ø Höjd Ljuskälla 2233 Rostfritt stål 35 GU10 135 88 Alucoated Hydrotwin Hydrotwin är en liten markarmatur med dubbla ljuskällor och PG-anslutningar. Armaturhuset består av gjuten aluminium och rostfri markring. Armaturen är överkörningsbar med upp till 5 ton i 20 km/h. ställbar 15 Art nr E-nr Färg Watt Sockel Längd Bredd Höjd Ljuskälla 2234 Rostfritt stål 2 x 35 GU10 179 119 119 Alucoated 102
UTOMHUS Hydrocap Hydrocap ingår i Hydrofloor-serien. Armaturhuset är tillverkat i gjuten aluminium. Det härdade armaturglaset är klart och slagtåligt. Frontringen är tillverkad i gjuten aluminium och finns med 1, 2 eller 8 ljusöppningar. Ljusöppningarna skickar ljuset längs med marken och skapar en dekorativ effekt. Armaturen levereras med inbyggd transformator och drivdon. Överkörningsbar 2000 kilo, max 25 km/h. Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Ø Höjd Ljuskälla 2276 77 682 70 01 en ljusöppning 2277 77 682 71 02 två ljusöppningar 2278 77 682 72 08 åtta ljusöppningar Alu 10 G24d1 178 180 Kompaktlysrör Zermatt [ GLP20 ] Zermatt levereras med en inbyggd transformator samt 3 meter ledning med jordad kontakt. Armaturen har kapslingsklass IP66. Levereras komplett med ljuskälla, vinkelfäste och jordspett. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Höjd Ljuskälla 20103 77 692 09 Svart 20104 Grå 20 GU5,3 138 exkl. fäste Kalljuslampa Sub kit Sub kit är kompletta paket med 1 eller 3 SUB20-armaturer kopplade till en IP66-transformator. Varje armatur är bestyckad med en 20 watts ljuskälla och har 3 meter ledning. Armaturerna (IP68) kan användas under vatten upp till en meters djup. Transformatorn får ej placeras under vatten. Jordspett och vinkelfäste medföljer varje armatur. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Ljuskälla 20050 77 692 07 20 Svart 20054 77 692 08 3 x 20 GU5,3 Kalljuslampa 103
TA UTOMHUS K Infällt Lusanne Lusanne är en robust utomhusspotlight som tål tufft klimat. Passar utmärkt för att belysa fasader, buskage och träd. Till Lusanne finns även tillbehören bländkeps och lamellraster. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Längd Bredd Höjd exkl. fäste Ljuskälla 2365 Svart 100 E27 168 154 243 PAR-30 Tillbehör B L ÄNDKEPS, L A M ELLR A S T ER T ILL LUSANNE Art nr E-nr Benämning 2378 Bländkeps 2379 Lamellraster B L ÄNDSK Y D D T ILL SUB & ZER M AT T Bländskydd som sätts fast på SUB eller GLP-armaturen. Art nr E-nr Färg 20900 77 692 37 Svart M O N T ER INGSPL AT TA FÖ R SUB Monteringsplatta för trädgårdsdamm. Montera SUB-armaturen på monteringsplattan. Placera sedan en sten eller dylikt på plattan för att få armaturen att sjunka till botten (max en meters djup). Art nr E-nr Färg 20905 77 692 48 Svart 104
UTOMHUS Omega Omega är en utomhusarmatur i gjuten massivt rostfritt stål för högsta möjliga kvalitet. Armaturen har både upp- och nedljus, vilket ger ett fint ljusspel på exempelvis en husfasad. För att armaturen ska tåla extrema klimatförhållanden bör den en gång per år smörjas in med olja. Armaturen går att få både för 12 volt GU5,3 och 230 volt G9. Beställningsvara. fast Art nr E-nr Färg Sockel Watt Diameter Höjd Djup Ljuskälla 15017 GU5,3 35 Alucoated Rostfritt stål 80 145 95 15018 G9 25 Halogen Menton 1 utomhus [ KUB 2 ] Menton 1 utomhus är utomhusarmatur för väggmontage. Armaturen ger nedåtljus. Kan exempelvis användas till fasadbelysning. Den nya generationen av Menton 1, 4662 är anpassad för både halogen samt Megamans lågenergi 7-11W. Art nr E-nr Färg Watt Sockel Höjd Ljuskälla 4645 75 639 75 GU5,3 / 12 V Kalljuslampa Alu 35 100 4662 75 639 92 GU10 / 230 V Alucoated Menton 2 utomhus [ KUB 1 ] Menton 2 är utomhusarmatur för väggmontage. Armaturen ger både ljus uppåt och nedåt. Kan exempelvis användas till fasadbelysning. Den nya generationen av Menton 2, 4663 är anpassad för både halogen samt Megamans lågenergi 7-11W. Fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Höjd Ljuskälla 4657 75 639 87 GU5,3 / 12 V Kalljuslampa Alu 35 162 4663 75 639 93 GU10 / 230 V Alucoated 105
TRANSFORMATORER & TILLBEHÖR T R A N S F O R M ATO R E R & T I L L B E H Ö R Maxels sortiment av transformatorer används för att omvandla spänningen från 230 till 12 24 volt för att driva lågvolts halogenbelysning. Transformatorn sitter oftast i, eller i direkt anslutning till, en armatur och är en förutsättning för att driva exempelvis en ljuskälla av metallhalogen. Transformatorer Vår nya serie elektroniska transformatorer innehåller många fördelar. På samtliga transformatorer i M-serien lämnar vi 5-års garanti. Maxels nya 60-wattare är exempelvis en av de minsta på marknaden. Art nr E-nr Benämning Färg Watt IP-klass TA-värde Längd Bredd Höjd 52000 52 816 11 M50 10-50 65 65 - Ø 47 29 52006 52 816 16 M60 20-60 20 55 89 33 20 52001 52 816 12 M70 20-70 20 55 132,6 38,6 28,5 Vit 52003 52 816 13 M105 35-105 20 55 132,6 38,6 28,5 52004 52 816 14 M150 35-150 20 40 180 43 32 52005 52 816 15 M210 50-210 20 35 180 43 32 DC Transformatorer Maxels nya serie DC-transformatorer (likspänning) gör det möjligt att ha en matningslängd på sekundärsidan på över 10 meter. Detta ökar möjligheterna runt elektroniska installationer. Dimensionera kabelarean efter belastning. Art nr E-nr Benämning Färg Watt IP-klass TA-värde Längd Bredd Höjd 52007 52 816 17 M105-DC 105 20 55 190 45 32 Vit 52008 52 816 18 M150-DC 150 20 40 190 45 32 106
TRANSFORMATORER & TILLBEHÖR Konventionell transformator 11,3 V Fast installation. Sekundär avsäkring 3 x 5 ampere. Art nr E-nr Benämning Färg Höjd Längd / Bredd 7022.2 52 080 11 11,3 V 60 VA 7023.2 52 080 12 11,3 V 80 VA Vit 57 148 x 90 7024.2 52 080 13 11,3 V 105 VA Konventionell transformator 24 V Fast installation. Art nr E-nr Benämning Färg Höjd Längd / Bredd 6955.2 52 082 70 24 V 60 VA 6959.2 52 082 71 24 V 80 VA Vit 57 148 x 90 6963.2 52 082 72 24 V 105 VA Konventionell transformator 11,3 V Fast installation. Kan kompletteras med säkringsbox. Art nr E-nr Benämning Färg Höjd Längd / Bredd 6717.2 52 080 16 11,3 V 150 VA 6718.2 52 080 17 11,3 V 200 VA Vit 90 190 x 117 6719.2 52 080 18 11,3 V 300 VA Konventionell transformator 11,3 V Fast installation. Sekundär automatsäkring. Art nr E-nr Benämning Färg Höjd Längd / Bredd 7127.2 52 080 20 11,3 V 150 VA 7128.2 52 080 21 11,3 V 200 VA Vit 90 190 x 117 6731.2 52 080 19 11,3 V 300 VA Konventionell transformator 24 V Fast installation. Kan kompletteras med säkringsbox. Art nr E-nr Benämning Färg Höjd Längd / Bredd 6761.2 52 082 73 24 V 150 VA 6762.2 52 082 74 24 V 200 VA Vit 90 190 x 117 6763.2 52 082 75 24 V 300 VA 107
TRANSFORMATORER & TILLBEHÖR DRIVDON Säkringsbox Säkringsbox med bilsäkring. Art nr E-nr Benämning Färg Höjd Längd / Bredd 6756.2 52 080 28 Säkringsbox 6 x 50 W 5 AA Vit 40 80 x 117 Drivdon Art nr E-nr Benämning VA Drivdon 4483 Philips HID-PVC / I (avlastad) 35 4484 Philips HID-PVC / I (avlastad) 70 4488 Osram PTI-70/220-240v. (avlastad) 70 Elektroniskt 4489 Osram PTI-35/220-240v. (avlastad) 35 Plug in Transformator Art nr E-nr Färg VA 5013.0 Svart 5013.2 Vit 5012.0 Svart 5012.2 Vit 20 50 Transformator Frog Transformator Frog håller en hög skyddsklass för att klara av att ge exempelvis markarmaturer lågvolt. Frog är en transformator av ringkärnetyp (dvs. konventionell). Transformatorn finns från 50 300 voltampere, där 100 och 300 voltampere är beställningsvara. Art nr E-nr Färg Diameter Höjd exkl. kabel VA 20970 52 815 80 98 77 50 20971* 52 815 82 100 Svart 20972 52 815 83 140 116 150 20973* 52 815 81 300 * Beställningsvara. 108
TRANSFORMATORER & TILLBEHÖR Sladdställ och snabbkopplingar Art nr E-nr Benämning Färg Längd 91041 2,5 m 2 x 0,75 EU-stick Vit 91042 2,5 m 2 x 0,75 EU-stick Svart 91000 2,5 m 2 x 0,75 HS-stick Vit 2500 91001 2,5 m 2 x 0,75 HS-stick Svart 5520 LVH-Hane alv Vit 300 5522 LVH-hona alv Vit 2000 Ljuskällor REFLEKTO Detta är en ljuskälla av alucoated-typ. Det innebär att det finns ett aluminiumskikt i reflektorn som gör att värmen skjuts framåt. Detta är en stor fördel i infällda armaturer eftersom man får bort värmen från undertaket och minskar risken för fukt och kondensproblem. Livslängden är 3500 h. Art nr E-nr Benämning Watt Ljuskälla 8351 83 846 71 20 W 12 20 8352 83 846 72 20 W 24 20 8353 83 846 73 20 W 36 20 8354 83 846 74 20 W 60 20 8355 83 846 75 35 W 12 35 8356 83 846 76 35 W 24 35 8357 83 846 77 35 W 36 35 12 V Alucoated 8358 83 846 78 35 W 60 35 8359 83 846 79 50 W 12 50 8360 83 846 80 50 W 24 50 8361 83 846 81 50 W 36 50 8362 83 846 82 50 W 60 50 LED LJUSKÄLLOR (230 V) Art nr E-nr Benämning Färg Watt Sockel Ljuskälla 8480 Vit 8481 Blå 8482 Grön 2 W 8483 Röd 8475 LED ljuskälla Vit GU10 LED 8476 Blå 8477 Röd 1 W 8478 Grön 109
Skapa rum för ljus och ljud VÅ R A VA R U M Ä R K E N K A I S E R 110
För dolda ljus- och ljudinstallationer i betongtak Med lite planering och ingjutningsboxar trollar du bort allt utom det väsentliga. Inga kablar eller installationer blir synliga i taket. Dessutom får du en säker och flexibel lösning för framtiden. Kaiser erbjuder ett moduluppbyggt program med ingjutningsboxar för diskret installation. Belysning, högtalare, brandvarnare, kontrollpaneler och andra tekniska produkter integrerar du enkelt, säkert och snyggt i tak och väggar av prefabricerad eller platsgjuten betong. Snyggast utan undertak Visst är det praktiskt med undertak, men de är inte alltid så estetiskt tilltalande. Dessutom innebär de också en hel del merarbete och kostnader jämfört med om du planerar ljus och ljud ordentligt från början. Med alla elektriska installationer infällda får du en betydligt elegantare lösning som dessutom är helt framtidssäker. Konstruktionen ger dig full flexibilitet och fria möjligheter för nya ljus- och ljudinstallationer. Vi bistår dig i planeringsarbetet Kaisers forskning och utveckling har under sin drygt hundraåriga historia ofta satt normen i branschen. Kontinuerliga laboratorietester borgar dessutom för att aktuella föreskrifter och direktiv efterlevs. Så tänk till innan du bygger nästa gång, och planera för infällda installationer. Kontakta oss, så hjälper vi dig att välja rätt produkter. Vi bistår dig gärna i planeringsfasen, utvecklar fungerande lösningar och ger dig råd i installationsfrågor, även på byggplatsen. Vi ger dig även de verktyg du behöver för projektets alla delar. 111
HaloX-O HaloX-O för platsgjuten betong är ett omfattande system för en mängd användningsområden. Möjligheterna är obegränsade med exempelvis sex runda frontdelar med fasta öppningsmått, två kva dra tiska frontdelar, med bland annat gipsfiberfrontdel för individuella monteringsöppningar. De variabla tunnelmodulerna och för längningsringarna ger dig dessutom möjlighet att använda lågvoltsbelysning och belysning med större monteringsdjup. Eftermontera i prefabricerade betongtak med hjälp av monteringssatsen HaloX-O. När ett borrhål gjorts i taket förlänger du dosan med 30 millimeter. Med hjälp av stödlagret i monteringssatsen skapar du en monteringsenhet som placeras i jämnhöjd med takets underkant (använder du dosa med trafotunnel ska stödfötterna tas bort). Efter eldragningen slutför du gjutningen direkt. 11 2
Hus Korttunnel Förlängningsring Rund frontdel Öppningsring Min Ø öppning Takutgång min Ø min. Ø Trafotunnel Rund och kvadratisk frontdel med tätning av elastomer Universalfrontdel med öppningsmått Ø 40 100 mm Ø68 mm 75 mm 80 mm Ø75 mm 82 mm 87 mm Ø80 mm 87 mm 92 mm Ø85 mm 92 mm 97 mm Ø95 mm 102 mm 107 mm Ø100 mm 107 mm 112 mm 68x68 mm 75x75 mm 80x80 mm 75x75 mm 82x82 mm 87x87 mm Monteringssats för eftermontering i skivtak Ø 100 mm. Universalfront med armerad gips Ø 130 94 235 133 Ø 40-100 mm 85 70 HaloX-O Art nr E-nr Benämning 9050* 74 716 00 HaloX-O, Hus 9051* 74 716 01 HaloX-O, Hus med trafotunnel 9052* 74 716 02 HaloX-O, Hus med korttunnel 9053* 74 716 03 HaloX-O, trafo- & korttunnelsförlängning 9062* 74 716 04 HaloX-O, universalfrontdel med gipsfiberplatta * Beställ Kaiser katalogen Fritt spelrum för ett mer detaljerat sortiment och beskrivning på info@maxel.se alternativt 08-445 74 40. 113
HaloX-P HaloX-P för prefabricerade betongtak finns i tre olika varianter för motsvarande monteringsmetoder. Alla tre versionerna kan användas vid en taktjocklek på minst 160 millimeter. Maximalt takparti uppgår till 100 millimeter vid full måttutjämning under läggning av prefabricerade betongelement på byggplatsen. Den alternativa transformatortunneln möjliggör montering av lågvoltsbelysning med transformator. Metod 1: Med gipsfiberplatta Den här versionen fixeras och gjuts vid beklädnaden på betongfabriken. Efter eldragning och färdigställande av taket på byggplatsen läggs takpartierna exakt på plats. I anslutning till detta skärs monteringsöppningarna ut i gipsfiberplattan och dosornas botten. Belysning och transformator kan monteras utan extra efterarbete. Metod 2: Med monteringsplatta Boxarna sätts fast och gjuts in i prefabelementen vid beklädnaden på betongfabriken. Efter eldragning och färdigställande av taket på byggplatsen avlägsnas moterings plattorna och takpartierna läggs exakt på plats. I anslutning till detta skärs monteringsöppningarna ut i dosornas botten och kvarvarande ytor spacklas igen. 114
Baksida Hus Trafotunnel Monteringsplatta Gipsfiberplatta 226 226 130 130 75 70 Ø 175 Ø 202 85 235 Hus utan tunneltillsats med monteringsplatta. Hus med tunneltillsats och trafotunnel för lågvoltsarmaturer. Hus med gipsfiberplatta. HaloX-P Art nr E-nr Benämning 9080* 74 716 18 HaloX-P. Hus med gipsplatta 9081* 74 716 19 HaloX-P. Hus med gipsfiberplatta och trafotunnel 9082* 74 716 20 HaloX-P. Hus med monteringsplatta 9083* 74 716 21 HaloX-P. Hus med monteringsplatta och trafotunnel * Beställ Kaiser katalogen Fritt spelrum för ett mer detaljerat sortiment och beskrivning på info@maxel.se alternativt 08-445 74 40. 115
KompaX KompaX 1 KompaX-systemet är anpassat för prefabricerad och platsgjuten betong och finns i tre olika utföranden, KompaX 1, 2 och 3. Med ett flertal frontringar med fasta öppningsmått, frontringar av elastomer för glasbetong och individuellt anpassningsbara formdelar av styropor har du alla tänkbara möjligheter. Monteringsdjup för belysning och högtalare upp till 200 millimeter kan enkelt anpassas till taktjocklekar från 300 millimeter. Systemet KompaX-3 möjliggör förutom takmontering även installation i platsgjutna och prefabricerade betongväggar. Infälld montering med KompaX är robust och har mycket hög formstabilitet. Den speciella konstruktionen i plast av hög kvalitet håller för både dynamiska krafter under bearbetningen och tuffa arbetsförhållanden på byggarbetsplatsen. 585 260 KompaX 1 Ingjutningsbox för belysning och högtalare För taktjocklekar mellan 180 300 mm 11 6 Inbyggnadsdjupet för belysning och högtalare är upp till 200 mm Utgångshål i tak mellan 160 300 mm 131 Ø 440
TA K Infällt 470 Baksida Mellanram, 50 mm Mellanram 25 mm Box Frontring med tätningar elastomer Formdel av styropor. Ytterligare individuella former och mått kan levereras på begäran KompaX 2 Ingjutningsbox för belysning och högtalare För taktjocklekar mellan 180 300 mm Inbyggnadsdjupet för belysning och högtalare är upp till 200 mm Utgångshål i tak mellan 100 200 mm Takutgång Min. öppning Min. öppning 100 mm 107 mm 112 mm 125 mm 132 mm 137 mm 145 mm 152 mm 157 mm 160 mm 167 mm 172 mm 165 mm 172 mm 177 mm 180 mm 187 mm 192 mm 190 mm 197 mm 202 mm 200 mm 207 mm 212 mm 131 KompaX 3 Ingjutningsbox för belysning och högtalare Ø 290 För prefabricerade tak och väggar För tak- och väggtjocklekar från 160 mm Baksida Mellanram, 50 mm Mellanram, 25 mm Inbyggnadsdjupet för belysning och högtalare är upp till 200 mm Utgångshål i tak och väggar mellan 100 215 mm (platsgjutning) och 100 200 mm (prefabricerad) Box Frontring med tätningar elastomer 111 Takutgång Min. öppning Min. öppning 100 mm 107 mm 112 mm 125 mm 132 mm 137 mm 145 mm 152 mm 157 mm 160 mm 167 mm 172 mm 165 mm 172 mm 177 mm 180 mm 187 mm 192 mm 190 mm 197 mm 202 mm 200 mm 207 mm 212 mm 215 mm 222 mm 227 mm Formdel av styropor. Ytterligare individuella former och mått kan levereras på begäran Ø 300 KompaX Art nr E-nr Benämning 9120* 74 716 24 KompaX-1, Hus för montering i platsgjutna betongtak 9134* 74 716 28 KompaX-2, Hus för montering i platsgjutna betongtak 9100* 74 716 32 KompaX-3, Hus för montering i platsgjutna betongtak * Beställ Kaiser katalogen Fritt spelrum för ett mer detaljerat sortiment och beskrivning på info@maxel.se alternativt 08-445 74 40. 117
STENG Steng belysningssystem kombinerar avancerad teknik med enkelhet och attraktiv design. Steng bygger de flesta av sina produkter kring sitt unika plug-in-system, vilket ger en modulär frihet för mänger av användningsområden. Du kan kombinera olika fästen, skenor och armar med en mängd ljuskällor, skärmar och diffuserare. Du kan alltså fritt skapa din egen fristående, väggeller takmonterade armaturkombination. Stengs produkter är representerade under flera av denna katalogs kapitel och utmärker sig ofta med sin rena och exklusiva utformning. Vill du ta del av Stengs kompletta sortiment, hör av dig till oss så skickar vi Stengs katalog. Du kan även hämta den i pdf-format på vår hemsida. 118
ROYAL BOTANIA Royal Botania grundades av två ingenjörer, Kris Van Puyvelde och Frank Boschman, som delade samma vision att bygga en möbelkollektion för utomhusbruk baserad på egen design, hög kvalitet, komfort och perfekt service. Royal Botanias ursprungliga produktserie med exklusiva utemöbler av teak av högsta Javakvalitet blev snart en succé. Sortimentet har på senare år utökats till utemöbler i modernare material. Samt givetvis Royal Botanias utsökta armaturer för utomhusbelysning, som du hittar under kapitlet Utomhusbelysning. Här finner du väldesignade armaturer i fina material som mässing, rostfritt stål, gjutjärn, granit och givetvis teakträ. Beställ gärna Royal Botanias kompletta katalog av oss. 119
MEGAMAN Energibesparing och design går inte alltid hand i hand. Lågenergilampor brukar vara stora och klumpiga och ge ett kallt och blått ljus. Men inte nu längre. Megaman en av världens främsta tillverkare av energisparande ljuskällor producerar en lång rad unika och innovativa lågenergiprodukter. Från ljuskällor som kan användas till i stort sätt alla existerande armaturer, till nya spännande armaturer. Detta gör det möjligt för dig som uppskattar snygg design att välja en energibesparande belysningslösning utan att kompromissa om storlek och stil. Livslängden på dessa produkter är väsentligt längre än för traditionella glödlampor och du kan spara flera hundra kronor per ljuskälla och år. Då belysning representerar en femtedel av världens totala energiförbrukning finns här även starka miljöargument att ta fasta på. FOZZ Fozz är en spännande tillverkare som är ledande på energioptimerad belysning. I nära samarbete med Megaman drar de fördelar av deras expertis när det gäller utvecklingen av tekniskt avancerade armaturer med den senaste energisparande tekniken. Med Fozz nytänkande belysningslösningar kan vi idag erbjuda såväl konsumenter som proffs stilrena armaturer som rimmar med morgondagens krav och förväntningar på miljötänkande. Alla Fozz produkter är RoHS-anpassade och fullständigt återanvändningsbara. Installationen är snabb och enkel. 120
Vog Vog är en justerbar downlight för lågenergi. I armaturen ingår det en ljuskälla på 3000 Kelvin. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Hålmått Yttermått Höjd Ljuskälla 13000 74 715 90 Vit 13001 74 715 91 Borstad nickel 9 GU10 75 82 110 Lågenergi Stil Stil är en justerbar downlight för lågenergi med lågt inbyggnadsmått. Eftersom ljuskällan inte utvecklar någon värme bakåt så kan armaturen placeras i undertak i isoleringen utan säkerhetsbox. I armaturen ingår det en ljuskälla på 3000 Kelvin. ställbar Art nr E-nr Färg Watt Sockel Hålmått Yttermått Höjd Ljuskälla 13005 74 715 95 Vit 13006 74 715 96 Matt krom 9 GX53 110 122 55 Lågenergi Opera Opera är en downlight för lågenergi med hög skyddsklass, vilket gör det möjligt att placera armaturen i våtutrymmen som till exempel badrum eller utomhus i takfoten. I armaturen ingår det en ljuskälla på 3000 Kelvin. fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Hålmått Yttermått Höjd Ljuskälla 13009 74 715 65 Vit 13010 74 715 66 Matt krom 9 GU10 80 100 110 Lågenergi 121
Planet [ HYDR A ] Planet hydra är en downlight för lågenergi med hög skyddsklass, vilket gör det möjligt att placera armaturen i våtutrymmen som till exempel badrum eller utomhus i takfoten. I armaturen ingår det en ljuskälla på 3000 Kelvin. fast Art nr E-nr Färg Watt Sockel Hålmått Yttermått Höjd Ljuskälla 13013 74 715 98 Vit 13 GX53 130 150 85 Lågenergi Planet [ GAIA ] Planet gaia är en downlight som passar utmärkt för miljöer där armaturen ska lysa i långa perioder. Med endast en 15 watts ljuskälla håller man ned energiförbrukningen samtidigt som man får ett bra ljus. I armaturen ingår det en ljuskälla på 3000 Kelvin. fast Art nr E-nr Färg Sockel Watt Hålmått Yttermått Höjd Ljuskälla 13015 74 715 99 Vit E27 15 130 150 140 Lågenergi Arko Arko är en armatur för utanpåliggande montering som håller en hög skyddsklass. Armaturen passar utmärkt i utomhusmiljöer för såväl tak- som väggmontering. I armaturen ingår det en ljuskälla på 3000 Kelvin. fast Art nr E-nr Färg Sockel Watt Diameter Djup Ljuskälla 13100 75 500 02 Matt silver GX53 9 118 54 Lågenergi 122
Halo Halo är en armatur för utanpåliggande montering som håller en hög skyddsklass. Armaturen passar utmärkt i utomhusmiljöer för vägg- och murmontering. I armaturen ingår det en ljuskälla på 3000 Kelvin. fast Art nr E-nr Färg Sockel Watt Diameter Djup Ljuskälla 13103 75 500 03 Matt silver GX53 9 118 56 Lågenergi Arizona Arizona är en väggarmatur för inomhusmiljö. Armaturen finns i två olika utföranden, dels med endast nerljus och med uppoch nerljus. I armaturen ingår det en ljuskälla på 3000 Kelvin. fast Art nr E-nr Benämning Färg Sockel Watt Djup Bredd Höjd Ljuskälla 13020 75 500 04 Arizona 1 9 54 Matt silver GX53 168 132 13021 75 500 05 Arizona 2 2 X 9 96 Lågenergi Louisiana Lousiana är en väggarmatur för utomhusmiljö. Armaturen finns i två olika utföranden, dels med nerljus och dels med upp- och nerljus. I armaturen ingår det en ljuskälla på 3000 Kelvin. fast Art nr E-nr Benämning Färg Sockel Watt Djup Bredd Höjd Ljuskälla 13106 75 500 00 Louisiana 1 9 108 Matt silver GX53 168 132 13107 75 500 01 Louisiana 2 2 X 9 180 Lågenergi 123
Ice [ RUND MAR K ] Ice rund mark är en markarmatur för utomhusmiljö. Armaturen är försedd med både ingående och utgående anslutning vilket gör att man enkelt kan seriekoppla den. I armaturen ingår det en ljuskälla på 3000 Kelvin. fast Art nr E-nr Färg Sockel Watt Ø i toppen Ø i botten Höjd Ljuskälla 13108 77 682 95 Rostfritt stål GX53 9 128 100 120 Lågenergi Ice [ F Y R K AN T I G MAR K ] Ice fyrkantig mark är en markarmatur för utomhusmiljö. Armaturen är försedd med både ingående och utgående anslutning vilket gör att man enkelt kan seriekoppla den. I armaturen ingår det en ljuskälla på 3000 Kelvin. fast Art nr E-nr Färg Sockel Watt Ø i toppen Ø i botten Höjd Ljuskälla 13109 77 682 96 Rostfritt stål GX53 9 128 100 120 Lågenergi 124
Advant J Advant J är en robust byggstrålkastare trots sin ringa vikt på 2,8 kilo. Armaturen kan bestyckas med max 4 x 18 watts lågenergi ljuskällor och har ett integrerat uttag, vilket gör att det är möjligt att koppla ihop flera armaturer. I armaturen ingår det en ljuskälla på 3000 Kelvin. ställbar Art nr E-nr Färg Sockel Watt Längd Bredd Höjd Ljuskälla 13500 75 700 40 Svart G24q2 4 X 18 353 284 366 Lågenergi Palmlite, Palmlite Plus Palmlite är en väldigt slimmad och enkel armatur från MEGA- MAN, som ger ett behagligt och värmefritt ljus. Palmlite är ett perfekt alternativ till halogen armaturer, när du exempelvis vill placera en armatur i en garderob, under ett skåp eller annan möbel. Palmlite plus levereras med strömbrytare. I armaturen ingår det en ljuskälla på 3000 Kelvin. fast Art nr E-nr Färg Benämn. Sockel Watt Diameter Djup Ljuskälla 13520 75 500 06 Palmlite Vit 13521 75 500 07 Palmlite plus GX53 9 353 284 Lågenergi Teka TEKA är en utomhusarmatur med markspett och bländskydd. I armaturen ingår det en ljuskälla på 3000 Kelvin. ställbar Art nr E-nr Färg Sockel Watt Diameter Höjd Ljuskälla 13510 77 682 97 Svart G24q 26 158 247 Lågenergi 125
Om ljussättning Artificiellt ljus är ett komplement och substitut till det naturliga ljuset. Särskilt på våra nordiska breddgrader där ljus är en bristvara under stora delar av året. Det artificiella ljuset hjälper oss att fungera säkert, praktiskt och bekvämt när det är mörkt eller mulet ute. Det förstärker arkitektoniska och dekorativa detaljer, accentuerar material och avslöjar texturer. Kort sagt det skapar stämning. Den mest utsökta inredning kommer aldrig till sin rätt i ett naket lysrörsljus. Likväl lämpar sig inte den allra vackraste designerlampan över favoritfåtöljen om den inte duger att läsa tidningen med. Det handlar förstås om att balansera de estetiska och praktiska kraven. T I P S V I D P L A N E R I N G Vare sig du bygger nytt eller renoverar är det bra att tänka på el och belysningen tidigt i planeringsarbetet. Framför allt behöver du välja armaturtyp och placering så att den elektriska installationen kan färdigställas. Att välja specifik armatur och ljuskälla kan du göra senare. I ett hem eller på ett kontor är det bra att ljussätta för en viss flexibilitet. Behoven kan ju komma att skifta längre fram. När du planerar infrastrukturen, tänk på följande Se till att du installerar extra vägguttag för framtida behov. Placera strömbrytare så de är enkla att nå vid ingången till varje rum Enskilda armaturer i samma rum kan styras från samma strömbrytare eller dimmer. Vissa ljustyper kräver transformatorer. Tid- eller ljusstyrning kan addera säkerhet. VA R I E R A B E LY S N I N G E N Flera ljuskällor ger ett mysigare intryck än en enda stor. Tänk på att skapa ljus i olika nivåer, det vill säga inte bara ljus ifrån taket. Genom att använda dig av dimmers och många ljuskällor kan du få den belysning som passar för stunden och anpassa styrkan efter det naturliga ljuset. Använd gärna riktbara spotlights när du vill framhäva en tavla, staty eller en läsfåtölj. Infällda spotlights i taket ger rummet ett lyft. Går dessa att rikta så ökar möjligheterna att få fram spännande skuggor och ljuskäglor. Genom att reflektera ljus på en stor del av väggen eller taket skapar du en känsla av utvidgning och rymd. B R A L J U S I KÖ K O C H M AT R U M I ett kök sker en mängd olika aktiviteter som alla kräver olika typer av ljus och belysning. Det behövs bra arbetsbelysning över diskbänk och arbetsytor, ett jämnt allmänljus vid städning och dekorativ och mysig stämningsbelysning vid måltiderna. Som allmänljus är infällda downlights ett bra alternativ. De ska sprida ljuset jämnt i rummet, jämna ut kontraster och skapa mjuka övergångar mellan mörka och ljusa ytor. Bäst är en väl avbländad armatur, där ljuskällan sitter långt in i armaturen. Komplettera med arbetsbelysning och dekorativt ljus för stämningens skull. 126
TA K Infällt A R B E T S B E LY S N I N G I KÖ K Det krävs bra arbetsbelysning över diskbänken, arbetsbänk, spis och köksbord. Använd infällda spotlights, möbelpuckar eller ljuslister under köksskåpen. Spotlights och möbelpuckar placeras med ett regelbundet mellanrum om ca 40 centimeter. Då får du ett jämnt ljus på arbetsytan, och ett levande ljus på väggen. Installerar du en dimmer kan du välja mellan arbetsljus eller mysigt stämningsljus. För att få tillräckligt mycket arbetsljus bör du välja en modell som klarar 20 watt, de bygger oftast mer på höjden men ger i gengäld mycket mer ljus. Armaturer ska placeras långt fram, nästan direkt under skåpluckorna. Sitter de för långt in kan reflexer från diskbänken blända. Tänk på att ett mörkt kakel mellan skåp och arbetsbänk stjäl en tredjedel av bänkbelysningen jämfört med ett ljust kakel. Ö V E R M AT B O R D E T Över matbordet placerar du lämpligen en dekorativ pendlad armatur. En dimmer är bra så att du kan variera ljusstyrka beroende på det naturliga ljuset. Djupa skärmar eller frostat glas som döljer glödlampan är behagligt för ögonen. Placera armaturen på en sådan höjd att den inte bländar. Har du ett långt och stort matbord är en naturlig lösning att hänga två eller till och med tre likadana armaturer på rad. Vid köksbordet krävs ljus för olika aktiviteter. Den ska fungera när du läser tidningen, äter och när du vill bjuda på en mysig och stämningsfull middag. L J U S B E H A N D L I N G Vår omgivning blir uppenbar tack vare ljuset. Funktionen hos seendet är komplicerad och sammansatt. Det förstår vi när vi tänker på att vi måste kunna se och uppfatta exempelvis rörelse, hastighet, riktning, avstånd och storlek. För att förstå hur ljuset ger oss information måste vi ha ett språk för att beskriva det, en ljusets grammatik. L J U S E T S O L I K A E G E N S K A P E R St yrk a och intensitet Belysningens styrka mäts i enheten lux. Det är ett mått på hur mycket ljus som tillförs. Däremot säger belysningsstyrkan inget om hur ljus eller mörk vi uppfattar omgivningen. Det vi upplever är ljushet. Där inverkar ögats adaptation anpassning till ljus hur ytor och föremål reflekterar ljus, omgivande ljusa och mörka ytor och givetvis belysningsstyrkan. Människan fungerar inom mycket varierande ljusförhållanden. Under en stjärnklar natt är belysningsstyrkan i storleksordningen 0,01 lux. I det ljuset klarar vi av att orientera oss men inte mycket mer. I starkt solljus kan belysningsstyrkan uppgå till 100 000 lux. Försöker vi läsa när det är så ljust upplever vi obehag och kisar. Samma obehag kan vi uppleva när vi sitter vid ett bord med vit duk utomhus eller att väggarna och möblerna på uteplatsen är vita. De krav på belysningsstyrka på mellan 100 och 1000 lux, som rekommenderas för olika arbetsuppgifter, är huvudsakligen satta som en kompromiss mellan vad som är ekonomiskt försvarbart och komfortabelt ur arbetssynpunkt. Att påstå att 700 lux är väsentligt bättre för läsning än 500 lux är ovidkommande. Däremot kan andra egenskaper som låg bländning och lämpligt ljusinfall ha mycket stor betydelse för synkomforten. 127
TA K Infällt Ljusets styrka upplever vi till mycket stor del genom dess variation. Det vill säga ett slags ljusare än eller mörkare än. Går vi exempelvis inifrån och ut upplever vi att det är ljust ute och inte att det var mörkt inne. Omvänt upplever vi det mörkt inne, när vi kommer från dagsljus och går in i en byggnad. Vi relaterar till det ljus vi är adapterade till. På samma sätt kan vi tycka det blir mörkt när solen går i moln trots att belysningsstyrkan då fortfarande är mångdubbelt högre än vad vi har inomhus. Ögat dras till ljus. Vill man rikta uppmärksamheten på något bör det därför belysas mer än omgivningen. Halogenlampan är speciellt lämplig för att accentuera med ljus. Den lilla kraftigt lysande glödtråden gör det möjligt att koncentrera ljuskäglan och uppnå relativt höga nivåer. Det är balansen mellan ljus och skugga som är avgörande för resultatet. Den absoluta nivån på accentueringsljuset beror på omgivningens ljushet. I absolut mörker behövs väldigt lite ljus för att något skall framträda. I starkt omgivningsljus kan det istället behövas väldigt mycket ljus för att lyfta fram och accentuera något. I många fall kan det därför vara nödvändigt att minska den allmänna belysningsnivån istället för att accentuera med ännu mera ljus. Ett lämpligt förhållande mellan omgivnings- och accentueringsljuset är 1:5. Omgivningsnivå Belysningsstyrka på objekt 50 lux ca 500 lux 200 lux ca 1000 lux 500 lux ca 2000 lux Lämplig styrka på accentbelysningen med hänsyn till omgivningsljuset. S TO R A O C H S M Å L J U S K Ä L LO R Varje yta som utsänder ljus har en storlek. Storleken har betydelse för hur skuggor, gradienter och glans kommer att gestaltas. En liten yta som sänder ut ljus ger skarpa och tydliga skuggor. Vi säger då att ljuset är hårt. En stor ljusutsändande yta ger däremot ett mjukt ljus med diffusa och otydliga skuggor. Låt oss göra en jämförelse med dagsljuset. Himlen har en mycket stor yta och ljuset är mjukt och diffust. Vid gråväder saknas nästan helt skuggor. Att exempelvis fotografera ett ansikte i sådant ljus blir ofta bra eftersom kontrasterna är små och ansiktet tecknas mjukt. Vid solsken förändras däremot ljuset. Solen är visserligen stor men på avstånd blir den liten. Solljuset tecknar skarpt. Skuggorna är distinkta och tydliga. Porträtt som tas i solljus får lätt för stora kontraster. Dessa beror huvudsakligen på att ljuset skapar för tydliga och hårda skuggor. Dagsljuset en solig dag upplever vi annars i de flesta fall som väldigt behagligt. Det innehåller både diffust och riktat ljus. Det diffusa ljuset lättar upp de skuggor som skapas av det riktade ljuset. Dagsljuset lär oss att bra ljus oftast är en lämplig kombination av diffust och riktat ljus. Halogenlampan är mycket liten. Den kommer därför att ge ett hårt ljus med tydliga skuggor. Ljuset från halogenlampan har, om det är rätt riktat, en otrolig förmåga att lyfta fram och synliggöra detaljer. Något som i vissa fall är bra och i andra fall en nackdel. En nackdel kan det vara om du belyser kläder som är lite skrynkliga medan det kan vara en fördel när du belyser exempelvis en vägg med en struktur som du vill framhäva. Ju mer släpljus desto tydligare detaljer. 128
L J U S E T H A R E N R I K T N I N G Så länge vi endast har en ljuskälla så har ljuset alltid en riktning. Ljuset kommer från ljuskällan. Det kommer då att ge upphov till skuggor. Med flera ljuskällor kan ljusets riktning bli mera otydlig. Det kan leda till att skuggorna skapar förvirring. Det är stor skillnad på riktningen hos dagsljuset i ett rum och ljuset från lamporna i taket. Dagsljuset kommer vanligtvis in genom fönster i väggarna och ger ett vertikalt ljus. Ett sådant ljus belyser rummets väggar och ger intryck av att rummet är ljust även om belysningsstyrkan är ganska låg. Eftersom ljuset är riktat tvärs rummet ger det också en speciell karaktär åt skuggorna. Ljuset är dessutom stort vilket tecknar mjuka skuggor. De flesta människor upplever detta ljus som mycket trivsamt och behagligt. Takbelysningen är huvudsakligen riktad nedåt och ger horisontell belysning. Om armaturerna är smalstrålande faller ofta väldigt lite ljus på väggarna och då känns rummet mörkt. Vertikalbelysningen blir låg och det kan bildas fula skuggor i exempelvis ansikten. Är armaturerna istället bredstrålande ökar andelen reflekterat ljus och ljuset blir diffusare. Detaljer och former tecknas på ett annorlunda och eventuellt sämre sätt. För att detaljer skall framträda i en ojämn yta måste det förekomma en viss skuggbildning. Ju mindre dessa detaljer eller ojämnheter är desto större måste ljuset infallsvinkel vara, räknat mot ytans normal. Släpljus är därför mycket bra på att återge strukturer på exempelvis väggar. Att flytta armaturerna närmare väggen ger således väggen mer liv och en större variation. C E M Ä R K N I N G Elmateriel som säljs inom EU måste uppfylla väsentliga säkerhetskrav. Ansvarig för att dessa krav uppfylls är tillverkaren eller den som importerar produkterna. Som ett tecken på att produkten uppfyller kraven skall den förses med CE-märket. Märket innebär således inte någon myndighetsprovning. Ansvarig för CE-märkningen skall tämligen omgående kunna visa upp protokoll från provningar med mera. Som återförsäljare och installatör finns en skyldighet att förvissa sig om att produkterna är CE-märkta. Tillverkare och importörer kan även certifiera sina produkter vilket innebär att de provas av oberoende certifierare. När en produkt blir certifierad uppfyller den även kraven för CE-märkning men får även förses med certifieringsmärke. I Sverige certifieras elmateriel av Intertek Semko och får då förses med det kända S-märket. 129
TA K Infällt FAK TA Spridningsvinklar 20 W 10 35 W 10 50 W 10 Ø mm Lux M Ø mm Lux M Ø mm Lux M 170 4 980 1 170 9 125 1 170 12 600 1 350 1 245 2 350 3 050 2 350 3 150 2 520 550 3 520 1 015 3 520 1 400 3 700 4 700 570 4 700 790 4 35 W 24 50 W 24 Ø mm Lux M Ø mm Lux M 450 3 080 1 450 4 389 1 850 770 2 850 1090 2 1 300 340 3 1 300 485 3 1 700 4 1 700 4 20 W 38 35 W 38 50 W 38 Ø mm Lux M Ø mm Lux M Ø mm Lux M 700 780 1 700 1 495 1 700 2 195 1 1 400 195 2 1 400 375 2 1 400 546 2 2 100 85 3 2 100 160 3 2 100 246 3 2 700 4 2 700 4 2 700 4 20 W 60 35 W 60 50 W 60 Ø mm Lux M Ø mm Lux M Ø mm Lux M 1 150 350 1 1 150 705 1 1 150 1 100 1 2 300 85 2 2 300 170 2 2 300 270 2 3 450 39 3 3 450 76 3 3 450 123 3 4 600 4 4 600 4 4 600 4 Spridningsvinklarna avser OSRAM DECOSTAR TITAN. 130
TA K Infällt 20 W 10 35 W 10 50 W 10 Ø mm Lux M Ø mm Lux M Ø mm Lux M 170 6000 1 170 12 500 1 170 15 000 1 350 1500 2 350 3 120 2 350 3 750 2 520 670 3 520 1 390 3 520 1 670 3 700 4 700 780 4 700 940 4 20 W 24 35 W 24 50 W 24 Ø mm Lux M Ø mm Lux M Ø mm Lux M 450 2 300 1 450 4 400 1 450 5 700 1 850 570 2 850 1 100 2 850 1 420 2 1 300 260 3 1 300 490 3 1 300 630 3 1 700 4 1 700 4 1 700 4 20 W 38 35 W 38 50 W 38 Ø mm Lux M Ø mm Lux M Ø mm Lux M 700 1 000 1 700 2 200 1 700 2 850 1 1 400 250 2 1 400 550 2 1 400 710 2 2 100 110 3 2 100 240 3 2 100 320 3 2 700 4 2 700 4 2 700 4 20 W 60 35 W 60 50 W 60 Ø mm Lux M Ø mm Lux M Ø mm Lux M 1 150 450 1 1 150 1 100 1 1 150 1 430 1 2 300 110 2 2 300 270 2 2 300 350 2 3 450 50 3 3 450 120 3 3 450 160 3 4 600 4 4 600 4 4 600 4 Spridningsvinklarna avser OSRAM DECOSTAR IRC 131
Om halogenljuskällor De vanliga halogenljuskällorna för lågvolt kallas för CB51, Gu5,3 eller MR16 och finns i två olika utföranden, Kalljus och Alucoated. K A L L J U S L A M P O R Kalljuslampor har en reflektor av glas. Glaset beläggs med ett antal dicroiska filter. Dessa reflekterar vissa våglängder och släpper igenom andra. Med beläggningarnas hjälp kan man låta värmen passera genom glaset medan ljuset reflekteras framåt. Cirka 70 procent av värmen går bakåt. I en downlight-installation är just värmeriktningen en stor nackdel eftersom värmen går bakåt, in i undertaket. A LU COAT E D / R E F L E K TO Dessa lampor ser i det närmaste ut som kalljuslampor. Aluminiumbeläggningen gör att cirka 70 procent av värmen skickas framåt och endast cirka 30 procent bakåt. Eftersom mindre värme riktas bakåt är de lämpliga att använda i armaturer där ljuskällans värmeutveckling är ett problem som vid infällning i undertak. Vissa armaturer får bara användas med lampor som har aluminiumbelagd reflektor. Man känner igen lamporna på att reflektorn inte släpper igenom ljus om man håller upp dem mot en ljuskälla. Tidigare har utbudet av Alucoatedljuskällor varit mindre bra. De stora fabrikanterna har endast haft en spridningsvinkel på ljuskällan. Idag finns det Alucoatedljuskällor i alla watt-tal och alla spridningsvinklar. Dessa återfinns på sidan 130 i denna katalog. BY T E AV L J U S K Ä L L A Byte av ljuskällor skall ske i spänningslöst tillstånd. Vid 230 volt är spänningen farlig och vid 12 volt är strömmarna så höga att lampsockeln kan skadas. Tänk också på att ljuskällor som inte svalnat kan vara extremt varma att ta i. Om armaturerna har skyddsglas är det viktigt att montera tillbaka detta. Halogenlampor av typen stiftlampa, ska inte beröras med bara fingrar. Fett från fingrarna bränner fast i glaset och skadar ljuskällorna, vilket bland annat kan leda till kortare livslängd. Om man av misstag tagit i en lampa ska den göras ren med en mjuk trasa fuktad med sprit. Förbrukade lampor ska lämnas in för återvinning. Rutinerna för detta varierar mellan olika kommuner. 132
Transformatorer För att halogenlampor för lågvolt, vanligtvis 12 volt, skall kunna kopplas till elnätet med 230 volt krävs någon form av spänningsomvandlare, transformator. Denna kan vara av konventionell eller elektronisk typ. Båda har sina för- och nackdelar. KO N V E N T I O N E L L T R A N S F O R M ATO R Funktionellt består den konventionella transformatorn av två lindningar av koppartråd upplindade på en kärna av järn. Lindningarna är isolerade ifrån varandra. Den lindning som är kopplad till 230-voltsnätet kallas för primärlindning och den som matar ut spänning till lamporna för sekundärlindning. Transformatorn har en egen energiförbrukning (förluster). Ju kraftigare järnkärna och mer koppar lindningarna innehåller desto lägre blir egenförbrukningen. Samtidigt blir transformatorn större, tyngre och dyrare att tillverka. Till transformatorns fördelar hör att den är robust och har mycket lång livslängd. Transformatorn ska skyddas mot överbelastning och kortslutning. Detta sker vanligtvis med säkringar på primär- och sekundärsidan. H Ö G S TA R T S T R Ö M När strömmen kopplas på är motståndet i ljuskällan och transformatorn lågt. Det innebär att startströmmen blir mycket hög. Den kan under en mycket kort tid uppgå till mellan 15 20 gånger den normala arbetsströmmen. När man avsäkrar transformatorn måste man ta hänsyn till detta och välja en trög säkring som klarar startströmmen. S TA R T S T R Ö M S TA B E L L F Ö R KO N V E N T I O N E L L A T R A N S F O R M ATO R E R 10 A 13 A 16 A B C D B C D B C D 60 VA 6 13 26 8 17 33 10 21 41 120 VA 3 5 10 3 7 13 4 8 16 150 VA 2 3 7 2 4 9 3 6 11 300 VA 1 2 5 2 3 6 2 4 8 P L AC E R I N G O C H M O N TAG E Om transformatorn placeras i ett slutet utrymme måste du se till att högsta tillåtna omgivningstemperatur inte överskrids. Maximala omgivningstemperaturen anges med ta på transformatorn. Se till att installationen är gjord så att värmen kan ledas bort och att den inte kan övertäckas med exempelvis isolermaterial. Transformatorn ska också vara lättåtkomlig för service och reparation. En transformator avger nästan alltid lite ljud i form av ett svagt surrande. De bör därför inte monteras på underlag som kan vibrera och förstärka ljudet. Undvik också att montera transformatorn i tysta rum, som lässalar, inspelningsstudios och sovrum. 133
E L E K T R O N I S K A T R A N S F O R M ATO R E R Elektroniska transformatorer transformerar 230 volt spänningen på ett effektivare sätt än den konventionella. Först likriktas nätspänningen. Sedan hackas den sönder till en högfrekvent växelspänning som transformeras ned till rätt sekundärspänning. Eftersom sekundärsidan har en högfrekvent spänning kan den störa annan elektronisk utrustning. Ledningarna på sekundärsidan fungerar som antenner och får i det flesta fall inte vara längre än 2 meter om installationen ska fungera felfritt. T I L L D E E L E K T R O N I S K A T R A N S F O R M ATO R E R N A S F Ö R D E L A R H Ö R Mjukstart som kan ge ljuskällorna längre livslängd Lägre startström Kortslutningsskydd med automatisk återställning Överhettningsskydd med automatisk återställning Överbelastningsskydd med automatisk återställning Belastningsoberoende sekundärspänning Konstant sekundärspänning oavsett primärspänning Hög effektfaktor Låg egenförbrukning och låg värmeutveckling Låg vikt och litet format Tyst drift Kan drivas på likspänning Observera att alla fabrikat och typer inte har ovanstående funktioner. O M G I V N I N G S T E M P E R AT U R Temperaturavvikelser har stor inverkan på den elektroniska transformatorns livslängd. En för hög temperatur minskar kraftigt livslängden på transformatorn. Många elektroniska transformatorer är idag avsedda att fungera i en omgivningstemperatur, benämns ta, mellan minus 20 och plus 65 grader. Transformatorns uppgivna livslängd förutsätter att denna temperatur inte överskrids. Är temperaturen lägre kan man förvänta sig längre livslängd. På transformatorn finns även en angiven punkt, benämns tc, som pekar ut transformatorns varmaste komponent. Vid montage av den elektroniska transformatorn bör man vara extra noggrann med att den inte utsätts för onödig uppvärmning. Den bör därför inte monteras närmare ljuskällan än 20 centimeter. 134
Installation av downlights i isolering Maxels Säkerhetsboxar är troligtvis de säkraste och mest ekonomiska inbyggnadsboxarna på marknaden. Aluminium är ett överlägset material. Det ger bäst fysiskt skydd, obegränsad livslängd och en formstabil installation. Och framför allt så leder det effektivt bort värmen, vilket ger avsevärt ökad livslängd på ljuskälla, armatur och eventuell transformator. Med 4 16 liters volym finns gott om utrymme att hantera värmeutvecklingen från såväl ljuskälla som transformator (gäller endast 2972). Värmen fördelas snabbt ut i materialet så att ingen del uppnår kritisk temperatur. I praktiken innebär detta rejäla besparingar för såväl material som fastighetsskötsel. Så välj det säkra före det osäkra. Bygg in långsiktig säkerhet och ekonomi med Maxel Säkerhetsbox. S Ä K E R H E T S B OX A R En av de största riskerna vid installation av halogendownlights är brandfaran. Halogenlampan blir mycket varm, det rörs sig om temperaturer över 2000 grader inne i brännaren. Därför är det av största vikt att man ser till att armaturen omges av tillräckligt mycket luft för att få nödvändig kylning. Hur mycket varje armatur behöver i fritt utrymme anges i tillverkarens monteringsanvisning. För att säkerhetsställa att det finns tillräckligt med utrymme kring armaturen använder du lämpligtvis Maxel säkerhetsboxar. De leder bort värmen vilket ger väsentligt ökad livslängd på ljuskälla, armatur och transformator. Aluminium påverkas inte heller av ljuskällans värmeutveckling eller av UV-strålning. Säkerhetsboxar av metall rekommenderas även av Svenska Brandskyddsföreningen* och flera ledande försäkringsbolag. * http://www.svbf.se/a4_press/bilder/press_inbyggda_spotligts_dold_brandfara.pdf (25 september 2007). En säkerhetsbox med armatur och transformator strömförsörjer flera mindre säkerhetsboxar med armaturer. 135