medmänsklighet. Din tidskrift från biståndsorganisationen IM Nr 3/2013 IM i bild

medmänsklighet. Din tidskrift från biståndsorganisationen IM Nr 3/2013 IM i bild 1938-2013

LEDAREN medmänsklighet. Nr 624 årgång 69. ISSN 1653 932X Upplaga: 34 000 ex ANSVARIG UTGIVARE Ann Svensén, IMs generalsekreterare REDAKTION Redaktör: Monica Brundin Danielsson. Grafisk form: Brynell Design Studio. Textbearbetning: Marie Bosund Hedberg. I redaktionen: Jenny Mark Ketter, Josefin Uppman, Klara Jamison Gromark, Marcus Nilsson. IMs redaktion, Box 45, 221 00 Lund 046-32 99 53 0768-33 99 53 red@manniskohjalp.se UTGIVNING Medmänsklighet ges ut av biståndsorga nisationen IM, Individuell Människohjälp. Den som är medlem i IM eller skänker 100 kronor eller mer under ett år får Medmänsklighet. Tidskriften ges ut med fyra nummer per år. 2013 Ann Svensén, IMs generalsekreterare (Foto: Linus Edlund) I mitt tidigare arbete, oavsett om jag var ute i världen eller hemma, lärde jag mig att människor växer till sin fulla kraft när de får möjligheter och förutsättningar. Nyss hemkommen från 10 dagar i Indien, min första resa i IMs tjänst, blir jag genom möten med exiltibetaner, textilarbetande kvinnor och oförtröttliga partners åter påmind om detta. Jag har hittills bara hunnit ta del av en bråkdel av allt arbete som IM gör men ser redan att organisationen står väl rustad. Sommarens besked att Sida valt ut IM att bli ramorganisation är en bekräftelse på detta. Vi får nu, som en av 18 organisationer, möjligheten att långsiktigt bekämpa fattigdom och utanförskap i utvecklingssamarbetet och blir dessutom en tydligare biståndsaktör inom det svenska civilsamhället. Mitt uppdrag är att tillsammans med medarbetare, volontärer och medlemmar göra IM mer synligt. Jag ser fram emot att vi ska bli mer utåtriktade. Vi ska berätta vad vi gör så det hörs och vi ska göra avtryck i både debatt och samhälle. Vi ska vara mer på hugget, nätverka och påverka. Medmänsklighet och solidaritet, hjälp till självhjälp och rättigheter för alla är vägledande. Alla ska ha utrymme att vara delaktiga och det ska vara högt i tak! Samlade erfarenheter parat med nya idéer och energi bildar bra grund för IMs fortsatta engagemang för en rättvis och medmänsklig värld att växa i. Nu när vi går mot höst här i Sverige går mina tankar till IM-vännerna jag just mött i norra Indien. I år har de drabbats extra hårt av monsunen och IM har bland annat bistått humanitärt genom individuella gåvor och genom att skicka drygt 200 tält till de som drabbades i Uttarakhand. IM har en enorm styrka i att vara så väl förankrad hos var och en av sina individuella givare. Varmt tack till er alla. Jag ser fram emot alla möten och samtal! COPYRIGHT Eftertryck tillåts om källan anges. TRYCKERI JMS Reklamgården Tryckt på miljömärkt papper ADRESSÄNDRINGAR M.M. givarservice@manniskohjalp.se 046-32 99 46 KONTAKTA IM 046-32 99 30 (vx) individuell@manniskohjalp.se www.manniskohjalp.se pg 90 07 06 3, bg 900 7063 DETTA ÄR IM IM är en svensk biståndsorganisation som bekämpar och synliggör fattigdom och utanförskap. Organisationen grundades 1938 och verkar i dag i tolv länder världen över. Utomlands arbetar IM för att barn ska gå i skolan, för att förebygga sjukdomar och för att människor ska kunna försörja sig och sin familj. I Sverige handlar IMs arbete om integration och delaktighet i samhället. Vi tror på människors egen kraft och vilja att förändra sin situation. Därför utformar vi insatserna som hjälp till självhjälp. För att utvecklingen ska bli hållbar arbetar IM nära lokala organisationer och individer som brinner för förändring. Verksamheten är möjlig tack vare det samlade engagemanget hos IMs givare, medlemmar och volontärer. OMSLAGET Ansvarig rökelsemästare på rökelsefabriken i den tibetanska bosättningen Dekyiling i Dehra Dun. (Foto: Erik Törner 2009) Ann Svensén IMs generalsekreterare PS. Gilla oss på facebook! 2

oktober 1938 g. INNEHÅLL 1955 1967 1980 1939 Organisationen byter namn till Inomeuropeisk Mission IM. 1945 Den gamla prästgården i Vrigstad ställdes till IMs förfogande och polska krigsflyktingar erbjuds en fristad. 1946 Biståndsarbete inleddes i Wrzeszcz i Polen 1947 Schwedenheim i Hannover invigs. 4 1952 IM startar verksamhet för flyktingar i Barack 8 i Österrike. 1964 IM tar emot tolv unga tibetanskor på Strand och ett långt samarbete med tibetaner i exil inleds. 1965 IMs styrelse beslutar att inleda biståndsarbete i Mellanöstern. 1966 14 Organisationen byter namn till Individuell Människohjälp, IM. www.manniskohjalp.se 5 6 27 10 4 IMs tid Följ vår resa från 1938 till idag. 6 EN SYMBOL Låt naturen tala. För IM var snäckan symbol för tre väsentliga begrepp i medmänsklig kommunikation: öppenhet, lyssnande, varsamhet. (Konstnär: Rune Markström). 10 Engagemang i dag Den 16 augusti 2013 gick Asylstafetten äntligen i mål i Stockholm, efter att ha vandrat till fots 73 mil från Malmö. 14 Vänner för livet Om Dalai lama och Britta Holmström. 27 oliver i Galiléen Sindyanna of Galilee är en organisation som startades 1996 och drivs av kvinnor som strävar efter social förändring inom den arabiska befolkningen i Galiléen i norra Israel. Jubileumsresa i tid och rum Välkommen till ett alldeles speciellt nummer av Medmänsklighet. Tidskriften du får som tack för ditt engagemang i IM. I år fyller vi 75 år. En hisnande lång tid har passerat liksom en resa som sträcker sig från ett Europa i kaos till inspirerande framgångar i verksamhetsländer som Indien och Malawi. Numret du håller i din hand är en resa i tid och rum. Du får följa oss från det första Svenskhemmet i Hannover till dagens arbete med integration i Sverige. Du får möta Dalai lama på besök i Sverige och Sanna Philipsson, volontär i Stockholm. Du möter Friday och hans getter och organisationen Sindyanna som odlar oliver i Galiléen. Du kommer att märka att vi grävt djupt i våra arkiv efter bilder som speglar vad vi gjort och vad vi gör. Som redaktör hoppas jag att du ska få både kunskap och inspiration. Kanske sparar du numret och fortsätter bläddrandet gång efter gång. Som vanligt är du välkommen att höra av dig om du har något tips om vad vi ska skriva om. Monica Brundin Danielsson monica.brundindanielsson@manniskohjalp.se 046-329953 3

HISTORISKT Historiskt IM I TID Följ IM från starten den 1 oktober 1938 till idag. 1930 1945 1938 1939 1 oktober 1938. Britta Holmström får sin vision och organisationen med namnet Praghjälpen föds. Organisationen byter namn till Inomeuropeisk Mission IM. Den gamla prästgården i Vrigstad ställs till IMs förfogande och polska krigsflyktingar erbjuds en fristad. 1947 Schwedenheim i Hannover invigs. 1946 Biståndsarbete inleds i Wrzeszcz i Polen. 4

IM I TID 1955 1967 1980 1964 1966 IM tar emot tolv unga tibetanskor på Strand och ett långt samarbete med tibetaner i exil inleds. Organisationen byter namn till Individuell Människohjälp, IM. 1952 1965 IM startar verksamhet för flyktingar i Barack 8 i Österrike. IMs styrelse beslutar att inleda biståndsarbete i Mellanöstern. 5

IM I TID 1978 1977 1998 1981 1990 Organisationen Ny gryning blir den första samarbetspartnern i El Salvador. 1985 IM startar biståndsprojekt i Zimbabwe. 1990 Günther och Margareta Liebisch besöker Rumänien och en verksamhet föds. 6 1992 IMs grundare Britta Holmström avlider.

IM I TID medmänsklighet. Din tidskrift från biståndsorganisationen IM Nr 04/2012 2005 En ovanlig skoldag i Malawi Sidan 12 15 2003 2012 2013 2003 2005 2009 2013 Bo Paulsson tillträder som generalsekreterare. IM startar verksamhet i Moldavien. IM Fair Trade får ny profil. IM får ramavtal med Sida. 2005 IMs tidskrift Medmänsklighet antar ny form och blir dubbelt så stor. 2013 2006 IM startar verksamhet i Malawi. Ann Svensén tillträder som generalsekreterare. 7

IM I BILD EUROPA 1947 Middagsvila i Schwedenheim, Eilenriede, Hannover (Foto: IM bildarkiv) 5 december 1947 invigdes IMs lokaler i Hannover, allmänt kallat Schwedenheim, av greve Folke Bernadotte. Till en början fungerade hemmet som flyktinghjälp med varm mat, läkarvård och kläder. Med tiden ändrades verksamheten till att i högre grad fokusera på insatser för barn. 1948 Fältarbete, Hannover (Foto: IM bildarkiv) IMs fältarbetare besöker en flyktingfamilj i Hannover 1948. 8

IM I BILD EUROPA 1963 Först på plats i Skopje, Makedonien (Foto: IM bildarkiv) Fredagen den 26 juli 1963 lade en förödande jordbävning staden Skopje i Makedonien och kringliggande städer i ruiner. Britta Holmström gav fältarbetarna fria händer och enligt lokala tidningar var IMs hjälpsändning den första utländska hjälpen på plats. Hjälpinsatsen bestod av 4 500 portioner soppa, knäckebröd och torrmjölk. 9

IM I BILD SVERIGE 10

IM I BILD SVERIGE 2011 Move it, Göteborg (Foto: Mats-Ola Persson) Move it-gruppen i Göteborg träffas och gör en fritidsaktivitet tillsammans varje vecka. Aktiviteterna ger de nyanlända ungdomarna möjlighet att upptäcka nya intressen, träna svenska i ett aktivt sammanhang, lära känna sin stad och delta i ett socialt sammanhang. 2011 Aktivitetsgruppen, Stockholm (Foto: Elin Nordenskjöld-Ollén) Sanna Philipsson, volontär i Aktivitetsgruppen, gör reklam för Glädjeshoppen under IMdagen i september. 2013 Asylstafetten, Stockholm (Foto: Elin Vestberg) - Jag kommer från ett land där krig och korruption har skapat massor av flyktingar under många år. Sådana förhållanden har skapat en åtskillnad mellan människor, mellan rika och fattiga. Men det handlar inte bara om att vara rik eller fattig i hur folk har pengar i sina fickor. Människor blir också rika eller fattiga när det gäller deras liv, deras hela existens. Tusentals människor lämnar sina hem på grund av sitt liv, eftersom det är i fara, säger en ungdomarna och av initiativtagarna till Asylstafetten Den 16 augusti gick Asylstafetten äntligen i mål i Stockholm, efter att ha vandrat till fots 73 mil från Malmö. En kraftsamling av asylsökande ungdomar som vill uppmana politiker till en mer human flyktingpolitik som försvarar de mänskliga rättigheterna och som sätter principen om barnets bästa i centrum. Under vandringen fick ungdomarna möjlighet att berätta om sina egna upplevelser av asylprocessen i Sverige och om den svåra situationen för flyktingar i Europa. För IM är det viktigt att lyfta fram och stärka unga människors röst i asyl- och flyktingfrågor. Deras erfarenheter och rättigheter får inte förläggas i glömska. Därför stödjer IM tillsammans med flera andra ideella organisationer Asylstafetten. De sista dagarna vandrade personal och volontärer från IM med stafetten från Södertälje till Skärholmen och till slut målgången på Medborgarplatsen. 11

IM I BILD SYDASIEN 1960 Välkomnande, Nepal (Foto: IM bildarkiv) John Fenneberg välkomnas på 60-talet till Nepal av IMs medarbetare Wangchuk Gyalpo som arbetade på plats i Indien till sin pension 2011. 2003 Tibetanska skolpojkar i Chusur, centrala Tibet (Foto: Erik Törner) Jag har tagit några bilder genom åren som jag återkommande får frågor och kommentarer om, och det här är en av de som varit mest uppmärksammad. Det är nåt med blickarna, minerna, samspelet. Jag vet inte vad pojkarna heter ens - vi sågs under en minut när jag passerade deras tibetanska by på väg mot en skola vi precis byggt några mil utanför Tibets huvudstad Lhasa. 12

IM I BILD SYDASIEN 2007 Tilganga Eye Center i Kathmandu, Nepal (Foto: Erik Törner) 9-åriga Bhishnu hade skadat ögat och fått kraftigt nedsatt syn. Han hade hamnat efter i skolan och blivit pressad och tappat självförtroendet. Sen började det bli allt svårare att vara med och leka. Den sista tiden före operation hade han suttit hemma, ensam, utan kompisar, utan att kunna göra läxor. Nu skulle han opereras på Tilganga Eye Center. Bhishnu gick själv in i rummet med alla maskiner. Knivarna och förbanden. Läkarna och all sjukhuspersonal. Och jag med en stor kamera. Så liten och rädd. Strax efter det att bilden togs sövdes han ner. Operationen gick bra. De bytte ut hans skadade lins, satte en lapp för ögat och skickade hem honom. Morgonen efter sågs vi igen. Jag, operationsläkaren, och föräldrarna. De tog bort lappen och sakta sakta började han öppna ögat. De gjorde tester. Ser du hur många fingrar som hålls upp? Bhishnu såg igen. Helt slut efter det senaste dygnet lade han sig i sin pappas knä och somnade medan vi pratade vidare en stund. Du måste tacka alla sade pappan gråtande. Att människor på andra sidan jorden bryr sig om oss här, om min son det är så konstigt och så fantastiskt. 2012 IMs fadderprogram Mustang, Nepal (Foto: Sofia Olsson) IMs fadderskapsprogram gör att tibetanska flyktingar kan få en värdig ålderdom. 13

IM I BILD 14

IM I BILD 1990 Dalai lama och Britta Holmström, Lund (Foto: IM bildarkiv) Alla familjer har sina berättelser. Sådana som gått från mun till mun, till öra efter öra. Möjligen förändras storyn över tid. Kanske görs den ännu bättre än vad den var från början. Något läggs till, annat dras ifrån. Berättelsen om hur Dalai lama besökte Britta Holmström på sjukhuset i Lund är en av dem som vandrat. Själv har jag hört berättelsen från flera munnar om hur Dalai lama krävde att få besöka Britta Holmström under ett av sina besök i Lund. Platsen är någon av Lunds universitets lokaler, det kan ha varit universitetsrektorns tjänsterum. En grupp människor har träffats för att prata. Om vad vet jag inte. Om IM förmodligen. I gruppen finns Stefan Holmström, IMs dåvarande generalsekreterare tillika Brittas son, Karin Östergren som arbetade på IM, universitetets rektor och Dalai lama. Det fanns säkert fler personer i rummet, men de har inte ansetts tillräckligt relevanta när historien har berättats vidare. Riktigt vad de pratar om förtäljer inte heller historien. Men de sitter där och dricker te och förmodligen pratar de om IM, om kunskap och om situationen för tibetanerna, de inne i Tibet och dem som lever i exil. Så plötsligt frågar Dalai lama hur det är med Britta. Frågan ställs till Stefan. Hennes son. Och han svarar att Britta inte är så kry och att hon ligger på lasarettet. Det som händer sen beror på att Dalai lama och Britta hade en mycket nära relation. En relation som sträckte sig tillbaka till början av 1960-talet därför kräver Dalai lama där och då att genast bli körd till lasarettet för nu skulle Britta få besök. Den som vet hur schemat kan se ut för Dalai lamas olika resor och besök världen över förstår vilken panik det blev i rummet. Projektledare, säkerhetsvakter, chaufförer, pressekreterare, alla försökte de få Dalai lama på andra tankar. Det fanns ett schema att följa och i det fanns inga sjukhusbesök inskrivna. Men Dalai lama stod på sig och när han står på sig finns det inte mycket annat att göra. Så kom det sig att mötet på universitetet den där gången fick ett abrupt slut. Så kom det sig att Dalai lama och hans följe skred in på avdelningen där Britta vårdades. Så kom det sig att det i dag finns en bild på mötet mellan två vänner. Dalai lama och Britta Holmström. Är historien sann? Ja det kan man inte så noga veta. Men det är så den berättats för mig och det är så den lever vidare, från mun till mun, till öra efter öra. Monica Brundin Danielsson Pressekreterare på IM 15

IM I BILD AFRIKA 2011 WLSA 2011, Malawi (Foto: Sara Fallström) IM gav stöd till Wlsa för deras arbete där de kopplar ihop insatserna för kvinnors läs- och skrivkunnighet med stärkande av kvinnors rättigheter. Wlsa mobiliserade 300 kvinnor, byutvecklingskommittéer och traditionella och religiösa ledare i Mangochi, Malawi, som nu tränas i att diskutera genusfrågor, hiv och aids och mänskliga rättigheter. Läraren Delia Nrenula leder en kurs där kvinnor får lära sig läsa och skriva. De har också lärt sig hur de kan kräva sina rättigheter av myndigheter och beslutsfattare. 2009 Barn i skolan, Zimbabwe (Foto: Sara Fallström) I början av 2000-talet kom situationen i Zimbabwe att förvärras drastiskt och landet kastades huvudstupa in i en ekonomisk och politisk kris. Det kommer att ta årtionden för landet att hämta sig. Många organisationer tvingades eller valde att lämna landet men IM stannade kvar under alla de värsta krisåren. Situationen är fortfarande akut 2009 och aidsepidemin har lämnat en miljon barn föräldralösa. Det är en nästan obegriplig utmaning. IM arbetar med utbildning, hälsa och försörjning. Mycket av stödet går till arbete med och för barn och IMs fadderprogram för Zimbabwe är omfattande. Maxwell Ringirai och Stewart Matuwhunye har fått hela sin skolgång finansierad av IMs faddrar, de har fått höga betyg och drömmer om att bli ingenjörer för att kunna hjälpa till och bygga upp landet. 16

IM I BILD AFRIKA 2006 Föräldralösa barn, Chipinge, Zimbabwe (Foto: Erik Törner) Ett av de jobbigaste besök jag gjort i tjänst för IM. Ett så kallat Childheaded household, där de tre föräldralösa bröderna, alla under tio år, levde själva. Lagade mat själva. Gick och lade sig själva. Gjorde läxor själva. Lagade huset själva. Var sjuka själva. Min starkaste känsla hela dagen var att detta är fel, så här skall det inte få vara. 17

IM I BILD AFRIKA 2009 Cykelburna volontärer, Zimbabwe (Foto: Sara Fallström) I Zimbabwe sprider cyklar glädje till människor som lever med hiv och aids. I ett land där avstånden på landsbygden är stora betyder en cykel att våra volontärer kan besöka fler sjuka varje vecka och dessutom komma på besök oftare. Hälsovolontären Onias Sozayapi från St Peter's Community besöker här Petudzia Sozayapi. 2012 Friday, Zimbabwe (Foto: IM Bildarkiv) Fridays föräldrar är båda döda i aids och nu bor han med sin mormor. Geten han fått från IM gav två killingar som han stolt visar upp. En dog senare och den andra har han gett till sin vän. 18

IM I BILD CENTRALAMERIKA 2008 Anades dagis, El Salvador (Foto: Lisa Jonsson) En liten tjej som heter Angelica borstar tänderna efter lunchen på den lokala IMstöttade organisationen Anades' dagis i Perquin, El Salvador. 1990 Spisprojekt, Guatemala (Foto: Instituto de Asuntos Culturales, Guatemala) En kvinnogrupp i La Esparanza, provinsen Totonican, Guatemala, bad 1989 genom en lokal organisation IM om 2811 amerikanska dollar för att bygga 50 spisar i byn. Ett år senare fick IM den här bilden. Det blev startskottet för IMs satsning på spisproduktion i grannprovinsen San Marcus i början på 2000-talet 19

IM I BILD CENTRALAMERIKA 2011 Brödbagerska, El Salvador (Foto: Maria Aviles) Bageriet heter Orkidéerna och drivs av sex kvinnor på landsbygden utanför byn San Julian i El Salvador. Bageriet kunde starta tack vare ett familjesolidaritetsprojekt som IMs partner Anades driver. 20

IM I BILD CENTRALAMERIKA 2008 El Tigre, El Salvador (Foto: Sandra Nilsson) Yesenia visar ungdomarna i El Tigre, El Salvador, hur en kondom fungerar genom lek. Under åren 2008-2010 driver IMs partners Anades och Imu i El Salvador och Udadim i Guatemala ett projekt för sexuell och reproduktiv hälsa. En förstudie har visat att 69% av de tillfrågade tror att hiv smittas genom myggor och 39% tror att man kan få hiv genom att använda samma bestick som en som lever med sjukdomen. Många föräldrar menar att flickor och kvinnor skall ha sex om mannen vill det, oavsett vad de själva vill, och killarna förväntas vara tuffa och ha många sexpartners. Kunskapen om könssjukdomar och sexuella rättigheter är mycket låg. Därför har IMs partners tagit fram material för att vända ut och in på de strukturer som finns, diskutera invanda stereotyper som påverkar hur man ser på kärlek och sex och på så vis främja respekten för pojkars och flickors sexuella och reproduktiva rättigheter. 21

IM I BILD TIBET 22

IM I BILD TIBET 2003 Gatumusikant, Lhasa, Tibet (Foto: Erik Törner) Jag träffade Tenzin nedanför Potalapalatset i Lhasa. Han var en av alla dessa tibetanska tiggarbarn man möter i den tibetanska huvudstaden idag. Fast han tappade liksom fokus på tiggandet och sjöng istället. Han följde mig i 40 minuter där nedanför Potala. Han sjöng och försökte få sin lilla gitarr att låta som ett instrument. Strängarna var av garn. Trots Kinas fantastiska ekonomiska framsteg förblir många tibetaner mycket fattiga, och förtrycket och är mycket hårt. Var Tenzin befinner sig idag vet jag inte, men jag tänker ofta på honom och hoppas att han också lyckats fly till Indien på jakt efter ett bättre liv. 23

IM I BILD MELLANÖSTERN 1968 Barnhem, Amman (Foto: IM bildarkiv) Gunhild Sehlin var IMs eldsjäl i Mellanöstern. Efter att blivit förklarad icke önskvärd av de israeliska myndigheterna åkte hon till Amman 1968 där hon stannade till 1985 då hon fick medalj och hyllades som vår vän av kung Hussein. Här leker hon med barnhemsbarn i Amman. 2009 Jabaliya Center, Gaza (Foto: Monica Brundin Danielsson) På Jabaliya Center i Gaza får flickor i åldrarna tio till 16 år möjlighet att utveckla sina färdigheter, till exempel att borsta tänderna. Flickorna har intellektuella funktionsnedsättningar och tillbringar dagarna på Jabaliya Center. 2009 Förgätmigej Center, Beit Lahiya, Gaza (Foto: Monica Brundin Danielsson) Mohammed är sjukgymnast på Förgätmigej Center i Beit Lahiya i Gaza. Hit kommer 18 barn med fysiska och intellektuella funktionsnedsättningar varje dag för att få sjukgymnastik och annan träning och stimulering. 24

IM I BILD CENTRALEUROPA 2012 Gör din röst hörd, Dorinta, Moldavien (Foto: Klara Jamison Gromark) En av deltagarna på ett Self advocacy -seminarium arrangerat av IM i maj 2012. Seminariet var en del av det pågående arbetet med att sprida kunskap om olika metoder för hur människor med funktionsnedsättningar kan föra sin egen talan, göra sin röst hörd och tillsammans med sina familjer kämpa för att få sina rättigheter tillgodosedda i samhället. Representanter från den libanesiska organisationen LASA (Lebanese Association for Self Advocacy) höll i träningen som bland annat tog upp aspekter som politisk delaktighet och rösträtt, rätten att gifta sig och bilda familj och rätten att fatta beslut som rör det egna livet. Seminariet fick stöd av UNICEF och UNDP i Moldavien och uppmärksammades i tv och radio. Det är viktigt för att motarbeta stereotyper och stigma att människor med funktionsnedsättningar synliggörs i samhället. Ett konkret resultat av detta var när Mariana s (på bilden nedan) pappa såg sin dotter på tv. Mariana kommer från byn Cioc Maidan i området Comrat där IMs partnerorganisation Inspoiratie finns. Marianas pappa har levt separerad från Mariana och hennes mamma under många år för att han inte kunde hantera sin dotters funktionsnedsättning och inte ville leva tillsammans med henne. När han såg henne på tv insåg han hur fel han haft och beslutade sig för att återförenas med sin familj. 25

IM I BILD IM FAIR TRADE 1963 IM-slöjd, Lund (Foto: IM Bildarkiv) IM har arbetat med rättvis handel innan konceptet Fair Trade ens fanns. Här är en liten uppvisning från butiken i Lund. 2009 Kaffeplantage, El Salvador (Foto: Erik Törner) Under plocksäsongen arbetar ca 70 personer från närområdet med kaffet på kaffeplantagen San Jorge i El Salvador som drivs av den lokala organisationen Anades. IM har sedan 2002 engagerat sig i det här projektet då mark med befintlig kaffeodling köptes in av Anades. Sedan dess har man ställt om från konventionell till ekologisk odling. Kaffe fraktas från San Jorge till Kahls kafferosteri i Göteborg för rostning och malning för att sedan säljas genom IM Fair Trade. 26

2012 Mattstudio, Rajpur, Indien (Foto: Josefine Uppman) IMs tibetanska mattstudio i Rajpur i norra Indien, har sedan etableringen 1978 arbetat för att bevara traditionen av handknutna tibetanska mattor samt ge arbetstillfällen till tibetanska flyktingar i närområdet. Väverskorna får rättvis lön för sitt arbete, årlig hälsokontroll, lunch samt erbjudande om fri barnpassning vid behov. Mattor med traditionella mönster blandat med moderna och egendesignade mattor har sedan dess fraktas till Sverige för försäljning genom IM Fair Trade. IM I BILD IM FAIR TRADE 2012 Olivodling, Galiléen (Foto: Sindyanna) I den arabiska delen av Galiléen verkar den ideella Fair trade organisationen Sindyanna of Galilee. Organisationen etablerades 1996 och drivs av kvinnor som strävar efter social förändring inom den arabiska befolkningen i Galiléen och syftar till att hjälpa odlare och producenter från de ockuperade palestinska områdena. Sindyanna kombinerar kommersiell verksamhet med att ge arbetstillfällen till arabiska kvinnor i byarna samtidigt som den lokala olivindustrin utvecklas. Organisationen är mycket engagerad i markbevarande frågor, miljön, kvinnors självständighet och arbetsrätt. Sindyannas personal består av arabiska och judiska kvinnor som genom ett unikt samarbete strävar efter att stärka ekonomin hos den arabiska befolkningen i Israel. Sindyanna är inte bara ett medel för att hjälpa jordbrukare och odlare från norr, utan också ett sätt att visa att en lösning på konflikten i Mellanöstern börjar med att skapa reella ekonomiska möjligheter. 27

IM I BILD IM FAIR TRADE 2011 Dalai lama och mattan, Lund (Foto: Lars Brundin) IMs tibetanska mattstudio i Rajpur i norra Indien fick uppdraget att tillverka en speciell matta till Dalai lamas Sverigebesök 2011. Mönstret och färgerna är inspirerade av tibetansk kultur och buddhistisk tradition. Mattan såldes sen på auktion för 90 000 kronor. Vill du designa en egen matta så går det bra. Kontakta IMs Fair Trade-avdelning så hjälper de dig. 28

IM I BILD IM FAIR TRADE 29

PÅ GÅNG MALMÖ 21 SEPTEMBER 2013 Malmö Höstloppis i Folkets Park IM Malmös infogrupp står på Folkets Parks årliga höstloppis för att sälja insamlade saker. All förtjänst går till IMs arbete i Sverige och världen. Tid: kl 9.00 14.00 Plats: Malmö Folkets Park Kontakt: Har du saker du vill skänka till loppis så hör av dig till Hanna Ekblad på hanna.ekblad@ manniskohjalp.se eller 040-6011792. STOCKHOLM 23 SEPTEMBER 2013 Lär känna IM! Hur arbetar IM med att bekämpa fattigdom och utanförskap? Varför? Vi går igenom vad IM är och vad du står för som volontär. Vad kan du få av oss? Obligatorisk introduktionskväll för dig som ska bli eller blivit aktiv volontär inom IM Stockholm. Observera att kvällen inte är ett informationsmöte om de olika volontärverksamheterna i Stockholm. Innehållet riktar sig till dig som redan tagit ställning för att bli volontär. Anmäl dig till stockholm@manniskohjalp.se eller 08-522 254 30. I samarbete med Sensus. Tid: 18.00 20.00 Plats: IM-kontoret, Västgötagränd 17 (ingång från Fatbursparken) Kontakt: Elin Vestberg 08-522 254 30 GÖTEBORG 26-29 SEPTEMBER 2013 IM på Bokmässan IM kommer finnas med vid en monter på årets Bokmässa på Svenska mässan i Göteborg. Vi söker nu dig som vill vara med och ta fram informationsmaterial, planera montern, bära och packa inför mässan och sedan alla er som vill stå som volontärer i montern under helgen. I montern handlar det både om att informera om IM och sälja IM Fair Trade-varor och göra Glädjeshoppen-insamling. Kontakta samordnare Maria Söderborg på: maria.soderborg@manniskohjalp.se tel: 031-381 27 21. Plats: Svenska Mässan Göteborg STOCKHOLM 8 OKTOBER 5 NOVEMBER 2013 Ny i Sverige studiecirkel Vill du lära dig mer om IMs flyktingarbete förr och integrationsarbete idag? Då är IMs studiecirkel Ny i Sverige något för dig. Vi går även igenom asylprocessen och vad som händer när man kommer till Sverige. Vi ses fem tisdagar 8, 15, 22, 29 okt samt 5 nov kl 18-20. Studiecirkeln motsvarar IMs utbildning ny i Sverige steg 1. Du får reflektera genom olika övningar och diskutera. Att delta i cirkeln är kostnadsfritt men vi vill att du blir medlem i IM. Cirkeln ges i samarbete med Sensus. För mer info om program och anmälan, kontakta elin.vestberg@manniskohjalp.se eller ring 08-522 254 30. Start: tisdag 8 oktober tisdag 5 november Tid: 18.00 20.00 Plats: IM-kontoret Västgötagränd 17, med ingång från Fatbursparken Kontakt: Elin Vestberg 08-522 254 30 Göteborg 8 oktober 2013 Öppen föreläsning med Elisabeth Åsbrink Den 8 okt bjuder IM in till en öppen föreläsning med Elisabeth Åsbrink som har skrivit den kritikerrosade romanen "Och i Wienerwald står träden kvar". Hon berättar engagerande om hur flyktingar har tagits emot i Sverige från andra världskriget fram till idag. Välkommen även du som (ännu) inte är medlem i IM! Tid: 18.00 20.00 Plats: Kåken, kulturhuset i Härlanda (gamla fängelset) LUND 9 OKTOBER 2013 Informationsmöte Informationsmöte för nya volontärer. Fika serveras. Tid: kl 18.30 Plats: Fabriksgatan 2 F varberg 10 oktober 2013 Månadsmöte Månadsmöte för IM-gruppen i Varberg. Kaffeservering. Välkomna! Tid: 10.00 12.00 Plats: Församlingshemmet Sveagatan 24 Kontakt: Birgitta Östlin 0340-839 71 Göteborg 11 oktober 2013 Kulturnatta Under årets Kulturnatta kommer IM finnas med tillsammans med nätverket Att Nå Ut och ha filmvisningar på Göteborgs FöreningsCenter, vid Järntorget. Tid: 17.00 23.45 Plats: Mellangatan 1, Göteborgs FöreningsCenter Kontakt: Maria Söderborg, 031-381 27 21 stockholm 16 oktober 2013 Lokalföreningens styrelsemöte Lokalföreningens styrelsemöten är öppna för alla. Är du nyfiken på IM i Stockholm? Kom på lokalföreningens styrelsemöten som hålls en gång/månad. Tid: 17.30 20.00 Plats: IM-kontoret Västgötagränd 17 med ingång från Fatbursparken Kontakt: För mer info eller anmäl dig till: Liinu Diaz Rämö, ordförande, liinu_diaz@hotmail.com eller 070-315 55 61. LUND 29 OKTOBER 2013 Medlemsmöte Volontärer som nyligen besökt Rumänien och Moldavien visar bilder och berättar om sina intryck därifrån. Tid: kl 18.30 Plats: Fabriksgatan 2 F varberg 8 november 2013 Månadsmöte Månadsmöte för IM-gruppen i Varberg. Kaffeservering. Välkomna! Tid: 12.00 Plats: Församlingshemmet Sveagatan 24 Kontakt: Birgitta Östlin 0340-839 71 STOCKHOLM 14 november 2013 Lär känna IM! Hur arbetar IM med att bekämpa fattigdom och utanförskap? Varför? Vi går igenom vad IM är och vad du står för som volontär. Vad kan du få av oss? Obligatorisk introduktionskväll för dig som ska bli eller blivit aktiv volontär inom IM Stockholm. Observera att kvällen inte är ett informationsmöte om de olika volontärverksamheterna i Stockholm. Innehållet riktar sig till dig som redan tagit ställning för att bli volontär. Anmäl dig till stockholm@manniskohjalp.se eller 08-522 254 30. I samarbete med Sensus. Tid: 18.00 20.00 Plats: IM-kontoret Västgötagränd 17, med ingång från Fatbursparken Kontakt: Anders Stjernlöf 08-667 25 04. STOCKHOLM 10 DECember 2013 Glöggfest Med glöggfesten vill vi tacka alla IM Stockholms volontärer, medlemmar, givare och deltagare för engagemanget under terminen. Alla är välkomna, ta med en vän! Kvällen kommer att bjuda på julmys, glögg och pepparkakor. Anmäl dig och ev sällskap till: liinu_diaz@hotmail.com eller 0739-750 148. Tid: 17.00 20.00 Plats: IM-kontoret Västgötagränd 17, med ingång från Fatbursparken Minnesgåva Hedra minnet av en närstående. Ge en minnesgåva på www.manniskohjalp.se eller kontakta Anne-Sophie Björk på 046-32 99 45 för personlig service. 30

PÅ GÅNG kontor och mötesplatser IMs huvudkontor i Lund Box 45, 221 00 Lund Besöksadress: Fabriksgatan 2 F Tel: 046-32 99 30 (vx) Fax: 046-15 83 09 Varuförsäljning, tel: 046-32 99 30 (vx) individuell@manniskohjalp.se www.manniskohjalp.se Pg: 90 07 06 3 Bg: 900 7063 Generalsekreterare Ann Svensén, tel: 046-32 99 40 Bitr. generalsekreterare Kjell Jonsson, tel: 046-32 99 35 IMs kontor i Göteborg IM, Mellang 1, 413 01 Göteborg Tel: 031-42 45 95 goteborg@manniskohjalp.se IMs kontor i Malmö IM, Västra Kanalgatan 8, 211 41 Malmö Tel: 040-23 03 80 skane@manniskohjalp.se IMs kontor i Stockholm IM, Västgötagränd 17, 118 28 Stockholm Tel: 08-662 70 98 stockholm@manniskohjalp.se IM Vrigstadhemmet Tegnérvägen 8, 570 03 Vrigstad Tel: 0382-307 95 vrigstad@manniskohjalp.se IM Fair Trade-butiker Göteborg Linnégatan 24, 413 04 Göteborg Mån fre 11 18, lör 11 14 Tel: 031-42 45 50 Jönköping Klostergatan 65, 553 35 Jönköping Mån fre 10 18, lör 10 13 Tel: 036-19 06 65 Linköping Hospitalstorget 1, 582 27 Linköping Mån fre 10 18, lör 11 15 Tel: 013-14 41 38 Lund S:t Petri kyrkogata 13, 222 21 Lund Mån fre 10 18, lör 11 14 Tel: 046-32 99 65 Malmö Engelbrektsgatan 13, 211 33 Malmö Mån fre 10 18, lör 11 16 Tel: 040-97 72 27 Nässjö i Fenixgallerian, ingång Storgatan Mån fre 10 18, lör 10 14 Tel: 0380-141 20 Stockholm Hornsgatan 29 C, 118 49 Stockholm Mån 12 18, tis fre 11 18, lör 11 15 Tel: 08-663 32 75 Umeå Skolgatan 53, 903 27 Umeå Mån fre 11 18, lör 11 15 Tel: 090-12 55 90 VRIGSTADgården IMs center för möten och integration Sopplunch Kom och njut av vår populära sopplunch! Pris:60 kr Sopplunchen serveras mellan kl 11:30 14:00 torsdagarna 5 september, 3 oktober, 7 november och 5 december. Allhelgonahelgen 1-3 november Välkommen att fira Allhelgonahögtiden i den lugna och fridfulla miljön på IM Vrigstadgården. Helgen erbjuder kyrkogårdsvandring, gemenskap och aktiviteter i samband med Smålands kulturfestival. Välkommen med din bokning! Må Bra-dagar för anhörigvårdare Nu har du som vårdar anhörig i hemmet möjlighet att vara med på våra populära Må Bra-dagar! Under Må Bra-dagarna äter du god mat, får möjlighet att vila och bara vara, du erbjuds aktiviteter som massage, hårvård, bad mm och träffar andra att umgås och dela erfarenheter med. Kostnaden (kost och logi) för månd fred är 4 000 kronor. Kostnad för valda aktiviteter tillkommer. Må Bra-dagarna äger rum under utvalda veckor under året. Ring Vrigstadgården för mer information. Välkommen som pensionatsgäst till IM Vrigstadgården Du vet väl att du kan komma och övernatta och äta hos oss som vanlig pensionatsgäst? God mat och logi erbjuds i den lugna och vackra miljön på Vrigstadgården. Du som är IM-medlem får 25 % rabatt på login (gäller ej vid storhelger, utbildningstillfällen eller andra speciella arrangemang). Värdar sökes Vill du vara värd på IM Vrigstadgården? Det finns anställd personal som tar hand om det mesta av driften och matlagningen. Men det behövs också två volontärer som hjälper till med olika sysslor. Det kan t ex vara servering, disk, försäljning i butiken IM-tians andrahandsaffär Spolegatan 10 A, 222 20 Lund Tis tor 14 18, lör 10 15 Tel under öppettid: 0702-43 52 51 Frimärkstjänst IMs frimärkstjänst, Box 91, 713 22 Nora» Nästa nummer av Medmänsklighet kommer i din brevlåda 13/11 15/11 och att allmänt ta hand om gästerna. Vi rekommenderar att du kommer och provar på ett par dagar först och ser om det kan vara något för dig. IM står för resa, kost och logi under värdveckan och volontärerna ger av sin tid och sitt engagemang. Gillar du trädgårdsarbete? På IM Vrigstadgården har vi en härlig trädgård med prunkande rabatter och möjlighet för våra gäster att sitta ute och njuta. Trädgårdsgruppen, som hjälper till med att sköta rabatter mm, behöver nu förstärkas. Har du möjlighet att komma någon/några ggr under sommaren är du varmt välkommen att höra av dig! En särskild arbetsvecka kommer också att anordnas i okt. Vi bjuder på kost och logi. Kontakta IM Vrigstadgården för mer information. Integrationsvolontär på IM Vrigstadgården På Vrigstadgården jobbar vi allt mer med att utveckla integrationsarbetet gentemot nyanlända svenskar. Något vi kommer att försöka utveckla nästkommande år är lägerverksamhet. Att integrera är att mötas, och vi söker dig som vill vara volontär under dessa lägervistelser. Volontärskapet kan innebära att följa med på utflykter, hålla i vissa aktiviteter, hjälpa till praktiskt och bara vara tillsammans med deltagarna. Kontakta IM Vrigstadgården för mer information. För information och anmälan kontakta Barbro Eckerbom eller Pernilla Delfelt Tel: 0382-307 95 E-post: vrigstad@manniskohjalp.se Starta eget-bidrag Hjälp kvinnor i Malawi att försörja familjen! Besök gladjeshoppen.se eller ring 046-329930 så får du veta mer! 31

Kallpressad olivolja från Galiléen. PRIS 98 kr Sindyanna of Galilee tillverkar prisbelönt rättvisemärkt olivolja och olivtvålar med traditionella tekniker. Den ideella organisationen som leds av kvinnor och som strävar efter social förändring, verkar i den arabiska delen i Galiléen och syftar till att hjälpa odlare och producenter från de ockuperade palestinska områdena. Sindyanna symboliserar ett unikt samarbete mellan araber och judar och strävar efter att stärka ekonomin för den arabiska befolkningen. Sindyanna är inte bara ett medel för att hjälpa jordbrukare och odlare från norr, utan också ett sätt att visa att en lösning på konflikten i Mellanöstern börjar med att skapa reella ekonomiska möjligheter. Olivtvålar från Galiléen. Finns i fem olika dofter. PRIS 49 kr/st FUNimal Elefant från Thailand. PRIS 229 kr FUNimal Rådjur från Thailand. PRIS 159 kr FUNimal Gris från Thailand. PRIS 159 kr FUNimal Hund från Thailand. PRIS 159 kr Underbara tygdjur från norra Thailand som ger ett hundratal kvinnor från minoritetsbefolkningen på gränsen till Burma möjlighet att kombinera föräldraskap och försörjning. Alla älskar FUNimals, men vilken blir din favorit? FUNimal Ko från Thailand. PRIS 159 kr FUNimal Katt från Thailand. PRIS 159 kr FUNimal Giraff från Thailand. PRIS 229 kr