Verksamhetsberättelse 2016
Visste du detta om Kalmar läns museum? 2016 var det totala antalet deltagare och besökare 152 583 personer Besöksmålet Kalmar läns museum hade 85 665 besökare Besöksmålet Eketorps borg hade 30 959 besökare Kalmar läns museum och Eketorps borg besöktes av 28 503 barn och ungdomar Antalet deltagare utanför länet och internationellt var 3 468 Länsmuseets viktigaste enskilda varumärken är Regalskeppet Kronan, Jenny Nyström, Eketorps borg, Sandby borg och Tidsresor Museet i Kalmar får besök av skolor från Kalmar läns alla kommuner och länsmuseet har samarbetsprojekt i samtliga kommuner Kalmar läns museum har en bred kulturarvsverksamhet med arkeologi, arkiv, byggnadsvård, konservering, kulturmiljöpedagogik, marinarkeologi, utställningar mm Kalmar läns museum bedriver en omfattande internationell verksamhet i bl. a. Sydafrika, Kenya och Finland genom den internationella organisationen Bridging Ages med säte på Kalmar läns museum Kalmar läns museum är en stor arbetsplats i centrala Kalmar med 83 anställda. Därutöver ett stort antal tidsbegränsat anställda, praktikanter och volontärer. Länsmuseets omsättning var 2016 cirka 67 miljoner. Självfinansieringsgraden var cirka 58 %. Vi skapar egna intäkter genom entréer, försäljning, uppdragsintäkter samt sökta projektbidrag. Kalmar läns museum har sitt ursprung från 1871. År 1977 ombildades länsmuseet till stiftelse med Landstinget, Kalmar kommun och Kalmar läns hembygdsförbund som stiftare. 2012 invigdes nya föremålsmagasin i f.d. Volvofabriken
Gärdslösa kyrka Kalmar läns museum Verksamhetsberättelse 2016 Stiftelsen Kalmar läns museum Jenny Nyström och Curt Stoopendaals stiftelse Copyright Layout, redigering & bildbearbetning Bilder Omslagsbild Rev. 2017-04-24 Kalmar läns museum Box 104, S-391 21 Kalmar www.kalmarlansmuseum.se Seija Nyberg, Kalmar läns museum Kalmar läns museum om inte annat anges Byggnadsvårds- och trädgårdsmässa i Bötterum i Långemåla socken, Högsby kommun i september 2016 lockade många besökare. Foto KLM.
INNEHÅLL Kulturarv i vardagen - berikar och berör...6 Styrelse och organisation...8 Bebyggelseenheten...11 Arkeologienheten/Museiarkeologi Sydost (MAS)...15 Kronan - marinarkeologi - konservering...21 Arkiv, bibliotek & samlingar...27 Pedagogiska enheten...33 Bridging Ages Utvecklingscentrum...39 Marknadsenheten...43 Kanslienheten...48 Stiftelsen Wimmerströmska gården...49 Eketorps borg...51 Stiftelsen Kalmar läns museum...54 Jenny Nyström och Curt Stoopendaals Stiftelse...61 Häradshövding Liss-Erik Björkmans fond...66 Statistik och nyckeltal...67 Personal...68 Gåvor och inköp...69
KULTURARV I VARDAGEN - BERIKAR OCH BERÖR Länsmuseet har bedrivit en omfattande regional verksamhet i länets samtliga kommuner. Byggnadsvården har samverkat med länsstyrelsen och kommuner kring bl a nya Kulturmiljöprogram. Den pedagogiska verksamheten har utvecklat de pedagogiska programmens innehåll och kvalitet och sam arbetat med ett stort antal skolklasser genom skiftande program och tidsresor samt bedrivit omfattande verksamhet inom integrationsom rådet som en resurs för kommuner och andra externa aktörer. Länets kommunala förvaltningar, organisationer och företag har varit målgrupp för bl a den arkeo logiska och bebyggelseantikvariska verksamheten samt de olika pedagogiska program och utbildningar som läns museet utvecklar och erbjuder. Stiftelsen har under året arbetat aktivt med samlingsförvaltning och särskilt i de nya magasins lokalerna i fd Volvofabriken. Uppordningsarbetet av samlingarna innebär en stor kvalitetshöjning och professionalisering av museets grundläggande arbete med, och ansvar för föremålssamlingarna. Under 2016 flyttades de sista föremålen från slottet och de kvarvarande externa magasinen. Ett viktigt delmål har därmed uppnåtts. Samverkan med Linnéuniversitetet har intensifierats. Ansökan till KK-stiftelsen kring en gemensam forskarskola i arkeologi, GRASCA, beviljades och forskarskolan startades hösten 2015. Projektet med gemensam forskningskoordinator inom området Tillämpat kulturarv har avslutats under 2016. Sammantaget har dessa och andra initiativ resulterat i landets kanske mest utvecklade samarbete mellan länsmuseum universitet. Vi ser stora möjligheter att ytterligare utveckla relationerna och kontakterna med universitetet. Uppdragsverksamheten möjliggör att vi kan vi erbjuda stor bredd och spets i våra kulturarvskompetenser. Inom såväl arkeologi som byggnadsvård har Kalmar läns museum de mest omfattande och kompetensrika länsmuseala verksamheterna i nationell jämförelse. Konserveringsverksamheten olika delar har integrerats allt mer under 2016. Den arkeologiska verksamheten har drivit viktiga utvecklingsprojekt kring dels Sandby borg och dels dokumentationssystemet IDA med tillhörande digital utvecklingsverksamhet. Kalmar läns museum har bedrivit verksamheten vid Eketorps fornborg sedan 2002. Vid årsskiftet 2014 2015 övergick ägandet från Riksantikvarieämbetet till Statens Fastighetsverk. Under 2016 har vår samverkan med Fastighetsverket och Mörbylånga kommun resulterat i väsentliga förbättringar av organisation och utbud till besökarna. Vi beviljades bidrag från kommunen för att möjliggöra förlängd säsong. Den internationella verksamheten har utvecklats positivt med verksamhet i ett tiotal länder. De positiva effekterna för verksamheten i länet blir allt tydligare. Erfarenhetsutbytet är omfattande och leder till direkta förändring- 6
Kalmar läns museum fick motta pris för affärsmässig samhällsnytta av vår arbetsgivarorganisation KFS. Museichefen flankeras på bilden av länsmuseet ordförande Yvonne Hagberg till vänster samt Monica Ericsson, VD för KFS. ar i den dagliga regionala verksamheten. Det internationella arbetet har inneburit intensifierade kontakter med Regionförbundet kring konkreta projekt om hur erfarenheterna kan användas regionalt, i exempelvis integrationsarbetet. Den årliga internationella konferensen hölls i Kalmar och med stor uppslutning från ca 25 länder. Projektet Hälsa & Kultur har varit framgångsrikt med många goda exempel och strategiska utvecklingsområden och har avslutats 2016. Arbetet med kultur och äldreomsorg har utvecklats ytterligare under året. Det ekonomiska resultatet för 2016 blir minus 970 tkr och det balanserade resultatet minus 1 539 tkr. Orsakerna till negativt resultat ligger främst i dålig orderingång för arkeologi och konservering och underfinansierad forskningsverksamhet. Uppstartskostnader vid omställning till restaurang har också påverkat resultatet negativt. En åtgärdsplan har antagits av styrelsen för att komma tillrätta med de ekonomiska problemen. Länsmuseets verksamhet har 2016 lockat 152 583 besökare och deltagare vilket är en ökning med 13 887 personer jämfört föregående år. De viktigaste orsakerna är en bättre året-runt-säsong i Ångkvarnen och fler besökare från Kalmarsalen. Även normala lågsäsongsmånader i Ångkvarnen har gått bättre än tidigare år med nya utställningar, den nyöppnade restaurangen, konferenser, programverksamhet och andra arrangemang. Årets större utställning Superkronan var helt egenproducerad och har rönt stor uppskattning liksom vår breda programverksamhet. Länsmuseets verksamhet har lockat nya museibesökare till länsmuseet och bidrar till att uppfylla vår vision, Kulturarv i vardagen berikar och berör. Örjan Molander Museichef 7
STYRELSE OCH ORGANISATION Styrelsen Organisationsplan Kalmar läns museum Museichef Örjan Molander Utvecklingscentrum för kulturmiljöpedagogik Bridging Ages Ledningsgrupp Eketorps borg Gabriella Johansson Annette Kronlund Marknadsenheten Andreas Juhl Pedagogiska enheten Tina Lindström Begyggelseenheten Liselotte Jumme Museiarkeologi Sydost Per Lekberg Kronan Arkiv, bibliotek, samlingar Lars Einarsson Kanslienheten Björn Olsson Kalmar läns museums styrelse, 2016 Kalmar läns landsting Kalmar kommun Kalmar läns hembygdsförbund Yvonne Hagberg, ordf Christopher Dywik Östen Jannert Elisabeth Wanneby (tom 2016-12-15) Anders Andersson Lars W Andersson Caroline Axelsson (från 2016-12-15) Berne Klysing Lasse Johansson Monika Björklund Ersättare Jonas Hellberg Sofie Bergman Rolf Ericsson Karin Stagnell Hans Johansson Tore Isaksson Kaj Holst Maja Velke (tom 2016-07-01) Bruno Tjärvar Fredrik Persson (from 2016-07-01) Revisorer Anders Björkman Jan Bengtsson Kerstin Ljungdahl Ersättare Tommy Englund Eva Örtengren Inger Petersson Revision Auktoriserad revisor Malena Wiklund, PWC 8
Verksamheter och ansvarsområden Arkeologienheten/Museiarkeologi Sydost Enheten svarar för arkeologisk uppdragsverksamhet och kunskapsuppbyggnad. Här ligger också huvudansvaret för kulturlandskapsfrågor och GIS-hantering. Enheten är uppdragsfinansierad genom externt finansierade uppdrag och särskilt initierade projekt. F r o m 2013-10-01 har verksamheten slagits samman med den uppdragsarkeologiska verksamheten vid Kulturparken Småland under det nya namnet Museiarkeologi Sydost. Huvudman är Kalmar läns museum. Bebyggelseenheten Enheten svarar för antikvarisk kompetens gällande byggnader och bebyggelsemiljöer. Råd om byggnadsvård erbjuds till fastighetsägare som kommuner, privatpersoner, hembygdsföreningar och kyrkliga församlingar. Enheten deltar aktivt i bevarande- och utvecklingsfrågor i samhällsplaneringen. Större delen av verksamheten bedrivs som externt finansierade uppdrag och särskilt initierade projekt. Eketorps fornborg Eketorps fornborg är en rekonstruerad fornborg på Södra Öland som drivs som publikt besöksmål under sommarhalvåret. Verksamheten utvecklar områdena experimentell arkeologi, pedagogik och besöksmålsutveckling. Kanslienheten Enheten svarar för ekonomi-, personal- och styrelseadministration, IT-utveckling med dataansvar, säkerhetsfrågor, verkstad, tillsyn och skötsel av fastigheter och fordon, tekniska installationer, diarium, inköp av kontorsmaterial, kontorsvaktmästeri och lokalvård. Kronan, marinarkeologi, konservering, samlingar, bibliotek och arkiv Verksamheten omfattar Kronanprojektet, Kronan utställningen, marinarkeologisk uppdragsverksamhet, konservering av arkeologiskt material av trä och metall och textilkonservering samt vård av samlingarna. I enheten ingår museets minnesfunktion som svarar för museets bibliotek, arkiv, samlingar och digitaliseringsverksamhet. Marknadsenheten Enheten svarar för marknadsföring och sponsorkontakter för länsmuseets hela verksamhet. Enheten svarar även för tryckerifunktion, café samt butik och reception. Pedagogiska enheten Enheten ansvarar för utställningarnas produktion underhåll och innehåll, publika och pedagogiska program samt guidningar. Enheten bedriver kulturmiljöpedagogisk verksamhet i Kalmar län med särskild inriktning mot barn och ungdom med varumärket Alla tiders historia och tidsresor. Utvecklingscentrum Bridging Ages Utvecklingscentrum för kulturmiljöpedagogik inrättades 2008 i samverkan med Sveriges hembygdsförbund. 2012 slogs verksamheten ihop med Bridging Ages under nya namnet Utvecklingscentrum Bridging Ages. Verksamheten utvecklar kulturmiljöpedagogiken genom omfattande nationell och internationell projektverksamhet. Jenny Nyström och Curt Stoopendaals stiftelse Stiftelsen ska främja vetenskaplig forskning med anknytning till Jenny Nyströms och Curt Stoopendahls liv och konstnärliga verksamhet. Stiftelsen förvaltar samlingar och utställningen på länsmuseet samt handhar upphovsrättsärenden. Stiftelsen har samma styrelse som länsmuseistiftelsen. Övrigt Kalmar läns museum bedriver även verksamhet genom Stiftelsen Krusenstiernska gården i Kalmar och Wimmerströmska gården i Västervik. Museichefen tillika landsantikvarien är ledamot i Stiftelsen Gamleby Tingshus samt adjungerad i styrelserna för Kalmar läns hembygdsförbund samt Ölands hembygdsförbund. En medarbetare är ledamot i Hammarskjöldska stiftelsen, Tuna, Vimmerby kommun. 9
En stor utvändig renovering av Lönneberga kyrka utfördes under året. Här lossar Jonathan Holm, RM Bygg, Nick Andersson, Drags plåt (bakom korset) och Börje Helgesson, Rockneby måleri på korset som ska till verkstad för omförgyllning. 10
BEBYGGELSEENHETEN Bebyggelseenheten arbetar med den fysiska miljö som omger oss - byggnader, bebyggelsemiljöer och kulturmiljöer i allmänhet. Syftet är att bidra till goda livsmiljöer med historiskt djup och estetiska värden för oss människor i vår vardag och bidra till ett hållbart samhälle. Enheten deltar aktivt i samhällsplanering och aktuella samhällsfrågor genom samarbete med länets kommuner, länsstyrelsen m fl. Genom samverkan med föreningar, nätverk, organisationer, entreprenörer och privatpersoner på kommunal, regional och nationell nivå skapar vi engagemang och sprider kunskap om värdefulla byggnadsmiljöer och praktisk byggnadsvård. Sammanfattning År 2016 blev ett variationsrikt och utmanande år med cirka 200 uppdrag av olika storlek och art. Genom att kombinera den anslagsfinansierade verksamheten (mindre än 10 %) med uppdragsverksamhet (mer än 90 %) vill enheten lyfta kulturarvsfrågor i hela länet och engagera länsborna. Medarbetarna har spridit kunskap och skapat delaktighet kring kulturmiljöer och byggnadsvård vid flera större evenemang runt om i länet, i några fall som arrangör. Arbete med kulturmiljöprogram i några av länets kommuner var en viktig arbetsuppgift liksom inventering av kulturmiljöer vid vattendrag och restaurering av en mängd kulturhistoriskt värdefulla byggnader. Samarbeten och nätverk Under året har Bebyggelseenheten fortsatt samarbetet med länsstyrelserna i Kalmar och Kronobergs län, Linköping och Växjö stift, länets kommuner och kyrkliga organisationer m fl. Enheten arbetar aktivt med att få in kulturmiljöfrågor i planering och bygglovshandläggning. Flera av länets kommuner efterfrågar antikvarisk kompetens i allt högre utsträckning. Nationellt samverkar enheten med andra regionala museer genom föreningen BARK där enhetschefen under 2016 varit ordförande. Uppvaktning av Boverket och frågor kring vidareutbildning av bebyggelseantikvarier har bl a varit i föreningens fokus under året. Enheten har haft värdefullt samarbete med länets hembygdsföreningar bl a i samband med publika arrangemang och vid arbete med kulturmiljöprogram i några kommuner. Kulturarv - bevara, använda och utveckla Inom ramen för anslagsmedel arbetar enheten för byggnadsvårdsdialog med fastighetsägare, kommuner, Svenska kyrkan och länsstyrelsen. Råd ges om exempelvis traditionella material och metoder, lämpliga hantverkare, varsam renovering, energieffektivisering och varsam utveckling vid nya önskemål eller ändamål. I form av yttranden till kommuner och länsstyrelsen ges också antikvariska synpunkter på nya planer och program. 11
I Västervik utfördes en etapp av Kulturmiljöprogrammet där Västerviks stadskärna ingick. Här en vy från Fiskaretorget/ Grönsakstorget. Under 2016 har arbete med kommunala kulturmiljöprogram avslutats i Emmaboda kommun och fortsatt i Högsby och Västerviks kommuner. Större bebyggelseantikvariska utredningar har tagits fram för bl a Fiskartorget i Västervik, Karlssons äng i Kalmar och Djursviks hamnområde i Torsås, samtliga på uppdrag av respektive kommun inför planerad utveckling av områdena. I samverkan med Kalmar kommun har arbetet med vård- och underhållsplan för Kvarnholmens befästningsverk inletts. Samarbetet med Statens fastighetsverk har fortsatt under året med arbeten på Kalmar och Borgholms slott. På uppdrag av Kungliga Vitterhetsakademin har enheten utfört en bebyggelsehistorisk analys av Stensjö by i Oskarshamns kommun. Antikvarisk medverkan vid restaureringsoch förändringsarbeten på byggnader runt om i länet har genomförts i stor omfattning. Enhetens medarbetare har sett till att de kulturhistoriska värdena bevaras och utvecklas. På bl a Båtsmansstugorna i Västervik, Modéerska handelsgården i Mönsterås, Väderskärs kapell i Västerviks skärgård, två öländska kvarnar, ett par hus i Bötterum (Långemåla hbf) och stadsmissionens hus i centrala Kalmar har utförts antikvarisk medverkan vid renovering med byggnadsvårdsbidrag. Enhetens medarbetare har även bidragit med antikvarisk kompetens vid ombyggnad av bland annat Handelsbankshuset i Kalmar till lägenheter, stationshuset i Oskarshamns för ny funktion och i projektering inför ombyggnad på Olssonska gården i Torsås. Antikvarisk medverkan har även utförts i samband med arbeten på många kyrkor i hela länet t.ex. vid fasadarbeten på Bäckebo kyrka i Nybro kommun, på Lönneberga kyrka i Hultsfreds kommun och på Västra Eds kyrka i Västerviks kommun. Vimmerby kyrka har genomgått hel in- och utvändig renovering. På Öland har en stor ombyggnad och renovering påbörjats av Gårdby kyrka i samverkan med antikvarie från enheten. I samband med översyn av säkerhet på kyrkogårdar finns behov av att inventera vilka gravvårdar som har 12
kulturhistoriska värden. Gravvårdsinventering har därför utförts bland annat i Södra Tjust pastorat och på norra Öland. På uppdrag av Länsstyrelsen i Kalmar län har vattenanknutna kulturmiljöer inventerats inom projektet INVÄVA och åtgärdsförslag tagits fram för ett antal ruiner i länet. På förfrågan från Länsstyrelsen i Blekinge genomfördes också en inventering av garverier under hösten. Ett flerårigt projekt med att förse olika orter i Glasriket med informationsskrifter om kulturmiljöerna har också fortsatt på uppdrag av länsstyrelserna i Kronobergs och Kalmar län inom regeringsuppdraget för Glasriket. Kulturarv i vardagen att engagera länsinvånarna Enheten har under året verkat i större delen av länet och träffat drygt 5 400 personer vid föredrag, presentationer, vandringar och visningar. Enhetens trycksaker som sprids via bl a hemsidan bidrar till att förmedla information samt sprida och öka kunskapen om våra kulturmiljöer. Under året arrangerade enheten en välbesökt byggnadsvårds- och trädgårdsmässa i Bötterum tillsammans med Långemåla hembygdsförening och Kalmar läns hembygdsförbund och med bidrag från länsstyrelsen. Dagen lockade ca 1500 besökare. Enheten deltog också vid det stora jubileet för hembygdsrörelsen och Kalmar läns hembygdsförbund som firades på Stortorget i Kalmar. Byggnadsvårdsmässa i Glömminge på Öland och hållbarhetsdag på Skälby i Kalmar är två andra evenemang där enheten deltagit. På fyra s k Kulturmiljödagar i Emmaboda kommun deltog personal från enheten som föreläsare och med rådgivning om byggnadsvård. I samband med detta genomfördes också ett integrationsprojekt i samverkan med en skola i Emmaboda där eleverna bl a skrev hembygdsuppsatser och blev kulturmiljöguider för sina föräldrar och syskon. Två stadsbyggnadsdebatter i Kalmar arrangerades under 2016 på teman som berör stadens utveckling just nu. Båda debatterna fyllde Kronansalen och websändes för största Vid byggnadsvårds- och trädgårdsmässan i Bötterum blev tältet med fönsterhantverkare särskilt populärt bland besökarna. Här Krister Tauber från Utmarkens fönsterrenovering. möjliga spridning. För tionde året genomfördes kyrkogårdsteater i Kalmar under ledning av enhetens personal i samarbete med Kalmar Kyrkogårds- och Fastighetsförvaltning och Jenny Nyströmskolans estetiska program. Teatern lockade närmare 1000 personer! Temat för årets s k Oskarshamnsseminarium, som arrangerades av enheten i samverkan med länsstyrelsen, var Kalmar läns hembygd då, nu och framtiden. Ca 185 personer deltog på seminariet. En kompetent och professionell organisation Bebyggelseenheten består av en grupp medarbetare med bred kompetens och hög professionalitet. Sju av nio medarbetare är certifierade sakkunniga avseende kulturvärden enligt Plan och bygglagen, PBL. Alla arbetar enligt Sveriges praktiserande bebyggelseantikvariers (SPBA:s) etiska regler. God pedagogisk förmåga är en förutsättning för arbete på enheten och flera medarbetare är efterfrågade föreläsare och eller ledare av stadsvandringar och liknande. En fortbildningsresa utfördes under året till Skåne för utbyte med kollegor i Kristianstad, Lund och Malmö. 13
Nicholas fotograferar gravar på Esplanaden. 14
ARKEOLOGIENHETEN/ MUSEIARKEOLOGI SYDOST (MAS) Museiarkeologi sydost är en del av Kalmar läns museum. Enheten, som är helt externfinansierad, arbetar med arkeologiska uppdrag, forsknings- och utvecklingsprojekt samt kunskapsförmedling inom arkeologi och kulturarv i Kalmar och Kronobergs län. De arkeologiska uppdragen omfattar undersökningar inom ramen för tillämpningen av 2. Kap Kulturmiljölagen samt kulturhistoriska utredningar, inventeringar och antikvariska kontroller för samhällsplanering på direktupphandling. Forskningen bedrivs dels inom projekt finansierade genom externa fonder och stiftelser och dels inom den unika företagsforskarskolan GRASCA. Idag finns 12 arkeologer, varav tre är disputerade och fem är doktorander, fördelade på två kontor i Kalmar och Växjö. ramen för M-ark samarbetet för att delta i de arkeologiska undersökningarna av Nya Lödöse i Göteborg, västra Sveriges största stadsarkeologiska undersökning genom tiderna. Tjänsten har inneburit delansvar för förmedlingen inom projektet och forskningsarbete inom GRASCA. Undersökningarna i Sandby borg kunde tack vare de beviljade forskningsmedlen från Riksbankens jubileumsfond genomföras under 5 veckor i maj -juni. Utvecklingen av IDA - vårt digitala system för dokumentation och tillgängliggörande - fortsatte i samarbete med Esri och två av enhetens medarbetare var i USA och invigningstalade som första svenskar på Esris användarkonferens världens största. Sammanfattning De arkeologiska uppdragen för MAS under 2016 har varit ca 17 stycken och fördelar sig relativt jämnt mellan de bägge länen, 9 i Kalmar län resp 8 i Kronobergs län. Detta har varit det första egentliga verksamhetsåret för företagsforskarskolan GRASCA, där fyra doktorander från MAS och ytterligare fyra från tre andra aktörer inom den uppdragsarkeologiska sektorn, i samverkan med Linnéuniversitetet och med bidrag från KKstiftelsen, forskar kring uppdragsarkeologins kommunikation och samhällsrelevans. MAS har genom en av de tillsvidareanställda och en timanställd under året sålt expertoch forskartjänst till Bohusläns museum inom Bygga upp kunskap Under året har ca 17 uppdrag lagts upp och arbetats med. Projekten varierar i omfattning och innehåll och är delvis rena arkeologiska projekt men även uppdrag som framställning av skylttexter. De fyra GRASCA-doktoranderna, anställda på enheten, har under året fortsatt med sina forskningsområden och kurser. Berätta, lära, göra tillgängligt De kommunikativa insatserna under året har varit flerfaldiga. Flera av enhetens medarbetare har också varit inbjudna till olika konferenser som talare, bl a Riksutställningars seminarium 15
Förundersökningsschaktning inför breddning av E4 vid Ljungby. kring digital förmedling, RAÄ konferens om arkeologisk förmedling, RSM Vårmöte och CAA SE. Enheten producerade under försommaren en ny utställning på Kalmar läns museum om Sandby borg - Sandby borg- när tiden stannade. Under 2016 genomfördes ett stort antal guidningar eller föredrag av enheten. En stor del av föredragen kom att beröra Sandby borg både föredrag och besökare som blivit guidade på plats i borgen. Förutom Sandby borg så genomfördes också föredrag och guidningar på andra ställen i de bägge länen. Bl a genomfördes guidningar på Blå Jungfrun, och Ekerum och Gåtebo på Öland. Fördrags hölls i Växjö om Järnålder och medeltid i Värend. Föredragen och guidningarna berörde inte bara en intresserad allmänhet utan också näringsidkare, skolor, föreningar samt forskare. MAS färdigställde och sjösatte under året de web applikationer som skall kan användas som en digital rundvandring i Sandby borg. Det är två separata web appar som skapats. Den ena, Sandby borg en digital upptäcktsfärd, riktar sig framförallt till besökare på plats och berättar om de arkeologiska resultat som framkommit. Den andra webappen, Sandby borg & Europa, lämpar sig bäst i PC miljö och ger ett europeiskt perspektiv på Sandby borg. Enheten har under året haft två amatörarkeologiska forskningsundersökningar. Den ena genomfördes vid Vinäs slott i Västra Eds socken som ett led i den studiecirkel om medeltid som gjordes under 2015. I undersökningen deltog 9 personer. Den andra var undersökningar vid Kronobäck klosterruin i Mönsterås socken. Den genomfördes tillsammans med medlemmar i föreningen Kronobäcks vänner (20 deltagare). MAS har också deltagit samt ansvarat för en sommarskola i arkeologi i Vimmerby (ca 12 deltagare). I mitten av sommaren åkte två av enhetens medarbetare, Nicholas Nilsson och Fredrik Gunnarsson, till USA för att presentera det digitala innovations- och utvecklingsarbete MAS bedriver tillsammans med Esri Sverige 16
Fredrik och Nicholas slipar på sitt anförande inför 16000 besökare i San Diego, USA. inför plenarsessionen vid Esri Inc användarkonferens i San Diego. GIS-konferensen är den största i världen sitt slag och ca 15 000 deltagare från ett 90-tal länder lyssnade på plats medan ungefär tre gånger så många över hela världen nåddes via olika digitala medier. Detta var första gången representanter från Sverige genomfört ett invigningstal vid denna konferens. Att Kalmar läns museum genom MAS fick möjligheten att göra detta är ett kvitto på det goda arbete som utförs på enheten, och det har bl a också uppmärksammats som prestigefullt av geodatabranschens branschorganisation. I San Diego hade Esri också framställt en utställning som visade projektet och där medarbetarna fick möjlighet att svara på frågor efter att invigningen var över. Framträdandet låg ute på Esris hemsida strax efter att föredraget var klart, och är enligt uppgift ett av de mest visade och nerladdade under hela konferensen. Metodutvecklingsarbetet kring arkeologihunden Fabel på Sandby borg har uppmärksammats av företaget Leica, som presenterat Fabel, metoden, projektet och Kalmar läns museum i den mycket väl spridda tidskriften GeoConnexions, som varje månad har 1,26 miljoner besök och 153 000 unika besökare från hela världen. Samarbeten och nätverk Inom den världsunika företagsforskarskolan GRASCA samverkar MAS med de uppdragsfinansierade arkeologiverksamheterna vid Bohusläns museum, Jamtli och Västarvet/Studio Västsvensk Konservering, samt med arkeologiämnet på Linnéuniversitetet som medfinansiärer med KK-stiftelsen. Sammanlagt åtta doktorander, varav fyra från MAS, forskar kring uppdragsarkeologins kommunikation och samhällsrelevans. Chefen för MAS är biträdande föreståndare för skolan och ledamot i dess styrelse. Ytterligare två disputerade medarbetare fungerar som mentorer för doktoranderna. Genom skolan har medarbetarna 17
Arkeologihunden Fabel markerar fynd av mänskliga skelett i Sandby borg. etablerat nätverkskontakter inom ett flertal samhällssektorer inom landet och vid ett flertal europeiska universitet, bl a i Grekland, Polen, Spanien, Frankrike och Storbritannien. Samarbetet med Esri kring digital utveckling på GIS-området har fortsatt och gett fantastiska resultat. Se under Berätta, lära, göra tillgängligt för mer info. Under året har också samarbetet mer Esri angående utvecklingen av IDA och kommunikationen av arkeologiska data fortsatt. Två av enhetens medarbetare är med i referensgruppen för DAP, Digital Arkeologisk Process. I denna grupp ingår parter från flera olika arkeologiska företag och syftet är att hjälpa till att ta fram framtidens digitala arkeologiska styrsystem. Projektägare är RAÄ. Möten sker med jämna mellanrum och sker i form av små workshops. I och med detta har Kalmar läns museum en direktkanal in i hur framtidens digitala arkeologi kommer att kunna utformas. I arkeologiska exploateringsprojekt har fortsatt samarbete skett inom den museiarkeologiska branschorganisationen, M-ARK, där MAS är representerade i styrelsen. Ett tydligt exempel på detta samarbete är att vår personal har deltagit i Bohusläns museums del av de stora stadsarkeologiska undersökningarna i Nya Lödöse. Viktiga nätverkskontakter har erhållits genom betydelsefull marknadsundersökande verksamhet som en av enhetens antikvarier genomfört på uppdrag av och tillsammans med RSM Riksförbundet Sveriges Museer. Övrig arkeologisk forskningsverksamhet Under 2015 beviljades Sandby borgs-projektet medel för forskning under tre år från Riksbankens jubileumsfond. Två medarbetare har under 2016 arbetat 40 % respektive 30 % inom projektet. Projektet omfattar två olika delar. 18
Det första delprojektet omfattar arkeologiska utgrävningar och fyndbearbetning särskilt på skeletten, samt laborativa analyser för att klargöra vad som hänt. Med fokus på individernas och föremålens livshistoria och den enskilda händelsen använder vi oss bland annat av forensisk metodik kombinerat med 3Dfoto. Detaljerade osteologiska analyser samt undersökningar av stabila isotoper och DNA används för att ge en så detaljerad bild som möjligt av människorna i borgen och deras öde. Det andra delprojektet undersöker vilken roll Sandby borg kan spela i dagens samhälle och hur borgens historia kan förmedlas på ett etiskt sätt. Fokus är på meningsskapande och kommunikation av svåra kulturarv, spår av traumatiska händelser som kan vara svåra att förstå och försonas med. Projektet genomförs som ett samarbete mellan Museiarkeologi sydost/kalmar läns museum, Linnéuniversitetet och Stockholms universitet. Under hösten 2016 beviljades MAS tillsammans med RISE research institute, Interactive Institute Swedish ICT och Linnéuniversitetet medel från Riksbankens Jubileumsfond för att utforska hur man kan kommunicera kring ett svårt kulturarv med hjälp av visualisering och virtual reality (VR). Samarbetet kommer att mynna ut i en VR-demo, framställd med syftet att engagera användaren i berättelsen om Sandby borg via interaktion, storytelling och en uppslukande virtuell upplevelse. VR-demon kommer att användas som ett hjälpmedel för att diskutera svåra ämnen som våld och krigets mentalitet i svåra kulturarv i relation till dagens samhälle och världens konflikter. Projektet syftar också till att fungera som en språngbräda för utvecklandet av framtida användningsområden för VR ämnade att kommunicera genom arkeologi och kulturarv. En kompetent och professionell organisation Under året har vår kompetens efterfrågats i rikstäckande strategisk verksamhet, nationella och internationella akademiska symposier, i forsknings- och utvecklingsarbete inom och utom arkeologisfären, som forskare, utredare, lärare och ledare på universitet, som samordnare av större anbud och som experter i organisationer och större arkeologiska projekt. KLM är genom MAS första länsmuseum att driva ett större forskningsprojekt med medel från Riksbankens jubileumsfond. Våra medarbetare har som första svenskar någonsin invigningstalat och presenterat nya, av vår egen innovation och gott nätverkssamarbete beroende, digitala lösningar på världens största GIS-konferens inför tiotusentals professionella från hela världen. Vi har tillsammans med Linnéuniversitetet varit drivande och ledande i att skapa och igångsätta världens första företagsforskarskola inom uppdragsarkeologi för att utveckla branschen och ligga i utvecklingens tät. Men det räcker inte. MAS har under 2016 erfarit stora ekonomiska bekymmer. Den ekonomiska basen av arkeologiska uppdrag i våra primära verksamhetslän har minskat. Nya större anbud i samverkan med andra länsmuseer har inte vunnits. Den tidigare framgångsrika anbudssamverkan inom M-ARK har krackelerat under året, då våra främsta konkurrenter lyckats slå in kilar i den, speciellt olyckligt just i år då överskott varit välkommet i samband med omställningen under GRASCA:s första verksamhetsår. Tidigare strategiska investeringar i utveckling av nya tjänster har heller ännu inte hunnit resultera i ett ökat intäktsflöde av kompenserande omfattning, resulterande i att MAS inte kunnat möta budget under detta år. Flera motsvarande verksamheter i Sverige har under de senaste åren mött stora svårigheter eller lagts ned, men vår verksamhet har genom hårt arbete för strategisk placering, breddning av näringsbasen och kompetensutveckling fortsatt att ha en positiv utveckling fram till det förlidna året, trots vikande uppdragsinflöde i hemlänet. Den tillfälliga svackan under 2016 bedöms dock inte bero på brister i varken kompetensen eller professionaliteten i organisationen. 19
En burk av tenn, tillverkad av kanngjutaren Hans Moritz, verksam i Stockholm 1652-1688. Burken som var försluten med ett gängat lock, visade sig innehålla en ostmassa. Foto: KLM/L. Einarsson. 20
KRONAN - MARINARKEOLOGI - KONSERVERING Kronanprojektet Undersökningsarbetet på Kronans vrakplats 2016 års marinarkeologiska undersökningar av regalskeppet Kronan, som utgjorde det trettiosjätte undersökningsåret i följd, genomfördes i enlighet med de mål som ställts upp. Undersökningsarbetet var indelat i två etapper och omfattade tre veckors fältarbete. Den första omfattade servicearbeten och genomfördes med assistans av Kustbevakningen i region Sydväst. Beroende på personalbrist kunde i likhet med undersökningsåren 2012 2015 endast två av de normalt tre planerade undersökningsveckorna genomföras. Av sjutton potentiellt genomförbara undersökningsdagar genomfördes tolv (71 %). Tre dagar föll bort p g a otjänlig väderlek, en p g a maskinhaveri och en dag var en inplanerad vilodag. Undersökningsarbetet var förlagt till vrakplatsens förliga delar och Kronans hålrum. längst ned i skeppet. Undersökningsarbetet resulterade i 90 fyndposter. I likhet med föregående år, bestod den huvudsakliga volymen fyndmaterialet av stora mängder proviant koncentrerade till tre tunnor. En av dem har en ansenlig volym 400-500 liter och har sannolikt innehållit öl, medan de två övriga någon annan form av nu upplöst livsmedel, möjligen mjöl. Undersökningsområdet uppvisade även spår av medicinska fynd, verktyg och tobak. Fjorton gulddukater samt en tennburk med gängat lock och ett ostliknande innehåll, kan I tennburken påträffades vad som sannolikt är ostmassa. Foto: KLM/L. Einarsson. möjligen hänföras till det slutna fyndet från 2015 som omfattade tennkrus, ett med träfat, ett tennfat, ett skrin och en ask med skjutlock. Resultaten av undersökningarna har under året presenterats i rapporter, artiklar, föredrag, guidningar och intervjuer. Särskilt tennburken med det ostliknande innehållet skapade stor medial uppmärksamhet även internationellt. 21
Förstärkning av projektets vetenskapliga profil Forskning och kunskapsuppbyggnad har under året kontinuerligt bedrivits som ett led i den marinarkeologiska undersökningsverksamheten, där stöd till studenter och forskare sker fortlöpande. Kronanprojektets referensgrupp består av forskningsexpertis och sakkunniga inom ämnena arkeologi, osteologi och historia från, förutom länsmuseet, även länsstyrelsen i Kalmar län, Armémuseum, Stockholms universitet, Linnéuniversitetet och Riksantikvarieämbetet. Inom ramen för referensgruppen bedrivs fortlöpande forskningsprojekt, av vilka särskilt bör framhållas farmaci, numismatik, human- och animalosteologi och jämförande studier av Vasa och Kronans fyndmaterial. Utställningar om Kronan Kronanutställningen har utvecklats med skapandet av nya miljöer och berättelser kring det bärgade fyndmaterialet. Nytt fyndmaterial har exponerats i utställningsmiljöerna. Utställningen Superkronan, främst riktad till barn och unga, invigdes under året. En fortsatt satsning på guidningar, pedagogisk verksamhet riktad mot barn och unga och specialvisningar har skett. Kopplingen mellan utställningsverksamheten och kunskapsuppbyggnad/forskning, är fundamental i arbetet. Den årliga Kronandagen genomfördes den 13 november för fjortonde året i rad. Föremål från Kronan visades fram till den 27 mars på det statliga marinmuseet i Kotka, Finland. Förmedlingsarbete Under året har, utöver ordinarie guideverksamhet, ca 40 föredrag, guidningar och demonstrationer hållits i och utanför museet. Målet har varit att ge allmänheten, och i synnerhet barn och unga, en spännande inblick i arbetet bakom kulisserna och till havs. Besök på vrakplatsen under dykarbetet har genomförts, så också visningar av utställningen, textilkonserveringen och laboratoriet för marinarkeologisk konservering. I april utkom boken Regalskeppet Kronan. Historia och arkeologi ur djupet på förlaget Historiska Media med Lars Einarsson som författare. Boken har fått ett mycket positivt mottagande med en mängd recensioner. Sponsorsamarbete Kronanprojektet erhöll under 2016 fortsatt ekonomiskt stöd från Svensk kärnbränslehantering AB och Länsförsäkringar Kalmar län. En guldring med en facettslipad diamant, påträffades tillsammans med fjorton gulddukater längst ned i Kronans hålrum. Föremålen härrör från en sönderslagen träkista. Foto: KLM/L. Einarsson. Marinarkeologi, uppdrag och allmän handläggning På uppdrag av Länsstyrelsen i Kalmar har fortsatt utredning av fartygslämningar med förlorat fornlämningsskydd i Kalmar län genomförts. På uppdrag av Länsstyrelsen i Bleking län har marinarkeologiska besiktningsuppdrag vid ön Senoren i Karlskrona skärgård genomförts. Länsmuseet har på uppdrag av Kustbevakning utbildat kustbevakningsaspiranter i marinarkeologi och tillämpning av 22
Konservatorerna tittar på röntgenbilder av arkeologiska järnföremål. Då de täcks av tjocka korrosionskrustor kan de röntgas för att hjälpa konservatorn i sitt arbete. Kulturmiljölagen i den fysiska verksamheten. Länsmuseets funktion som expertinstans och rådgivande organ i marinarkeologiska frågor har under året medverkat i olika sammanhang, främst på uppdrag av Riksantikvarieämbetet och Länsstyrelserna Kalmar och Blekinge län. Länsmuseets medverkan i det nationella Marinarkeologiska Rådet har fortsatt. Konservering Konservering och vård av Kronansamlingarna Sammanlagt fyra konservatorer medverkade i varierande utsträckning under året i konserveringen av Kronanmaterialet. 1½ heltidstjänst finansierades av sponsringsmedel. Allmän kulturhistorisk och arkeologisk konservering Under 2016 har två personer arbetat med arkeologisk och allmän kulturhistorisk konservering. Den huvudsakliga uppgiften har under året varit fortsatt konservering av fynden från dykningarna vid Kronan. Dels har 2016 års fyndmaterial omhändertagits, dels har arbetet med tidigare bärgade fynd fortsatt. Beträffande den senare kategorin har fokus legat på textil och trä, men även en del äldre metallföremål som varit särskilt intressanta i forsknings- och utställningssynpunkt har prioriterats. Konservatorerna har också varit delaktiga i förmedlings- och utställningsarbete, både i Kronanutställningen, där fem nya montrar färdigställts och i utställningen Superkronan där det även finns en speciell del som behandlar konserveringen av Kronanmaterialet 23
Mycket av konservatorns arbete sker under arbetsmikroskop för att kunna se detaljer och inte skada föremålet under rengöringen. ur pedagogisk synvinkel. Konserveringen har även utfört föremålsmontering i utställningen om Sandby borg och varit delaktiga i arbetet med Månadens föremål. Pedagogiska insatser har skett i form av guidade visningar bakom kulisserna i laboratoriet och i samband med årets Kronandag. Samarbetet med museets textilkonservatorer har fortsatt och utvecklats. Då dessa haft en högre grad av uppdrag, har de arkeologiska/ allmänna konservatorerna varit dem behjälpliga med uppgifter som mögelsanering, tvätt, slätgöring och enklare sömnad. Detta har även inneburit kompetensutveckling. Ett antal mindre uppdrag har gjorts såväl i samarbete med museets arkeologer som externa uppdragsgivare. Ett konserveringssamarbete har påbörjats med SHM/Arkeologerna i Lund. Ett par uppdrag genomfördes under 2016. Uppdragen från SHM/Arkeologerna som regleras genom ett ramavtal, kommer fortsätta i högre grad under 2017. Textilkonservering Under året har tre personer arbetat på textilkonserveringen vid Kalmar läns museum. Under hösten medverkade även en extraanställd under drygt två månader. Även Kalmar läns museums två arkeologiska konservatorer har periodvis varit behjälpliga i arbetet. Konservering av textil har utförts åt sexton kyrkor, varav i två Kalmar län, fem i Skåne län, tre i Kronobergs län och sex i Jönköpings län. Inventering av textilier och upprättande av åtgärdsprogram har genomförts i sju kyrkor, varav tre i Blekinge län, tre i Kalmar län och en i Skåne. Utöver det, har ett antal mindre ärenden åt kyrkor påbörjats. Konsultarbeten har utförts åt en kyrka i Kalmar län och en i Blekinge län, i samband med byggnation av nya textilförvaringsmöbler. Arbete har utförts på ett bemålat föremål tillhörande museets samlingar, ett par uppdrag har utförts åt privatpersoner samt ett åt annat museum. Föremål från Krusenstiernska gården har mögelsanerats och personalen har deltagit i arbetet med tre Månadens föremål. Som ett led i det pedagogiska arbetet, har textilateljén tagit emot studiebesök från Capella gårdens och Blekinge läns folkhögskola. I de fall gåvor till museets samlingar har utgjorts av textil har personal från textilkonserveringen har deltagit i emottagandet. Bedömning Konserveringen av fyndmaterialet från Kronan har under större delen av året genomförts enligt plan. Den helt externfinansierade konserveringsverksamheten har under året pressats av en ansträngd ekonomisk situation. Stor kraft har lagts på att vitalisera den befintliga kundkretsen, ett utökat kontaktnät och att kartlägga nya, potentiella kunder. Det resulterade i en ökad ingång av arkeologiska konserveringsuppdrag, främst genom ett ramavtal med SHM/Arkeologerna i Lund, vilka till största delen kommer att falla ut under 2017. Uppdragen för textilkonservering var under året många, men omfattningen inför 2017 är något färre. Det är av stor vikt att interna resurser fort- 24
Ett långt antependium rullas inför att fraktas tillbaka till kyrkan. satt prioriteras för vård av museets samlingar, i synnerhet med anledning av flytten av museets föremålssamlingar till nya Magasinet och utställningsarbete. Förhoppningen är att inventeringsuppdraget från Svenska kyrkan av metallföremål skall återupptas 2017 med Länsmuseet som fortsatt utförare. Verksamhetens situation är med avseende på ekonomi och måluppfyllande hoppfull, men läget på en konkurrensutsatt uppdragsoch sponsorsmarknad lämnar inga garantier. Eftersom verksamheten är beroende av extern finansiering, ställs ökade krav på kunskapsuppbyggnad och konkurrenskraft. De strukturella ekonomiska problemen utgör som tidigare ett hinder för Kronanverksamhetens optimala utveckling. Resurserna är begränsade i relation till verksamhetens dignitet, omfattning och utvecklingspotential. Resurstillförseln, främst i form av sponsring, är trots allt av temporär karaktär och kan inte anses utgöra den solida grund som projektet måste vila på för att erhålla en trygg framförhållning, långsiktighet och möjligheter till utveckling. 25
26 Bultvagn och träaxlar till oxvagnar och andra ålderdomliga jordbruksredskap förvarades i sydöstra postejen på Kalmar slott innan flytt till Nya Magasinet hösten 2017. Foto: Pierre Rosberg.
ARKIV, BIBLIOTEK & SAMLINGAR Arkiv Inom ramen för en halvtidstjänst, har insortering och uppordningsarbete i det topografiska arkivet fortlöpande skett. Ytterligare en halvtid har överförts från digitaliseringsgruppen för att uppordna det topografiska arkivet och upprätthålla service till allmänheten för arkivbesök, med anledning av pensionsavgång. De enskilda arkiven Ett hundratal förfrågningar från allmänheten har inkommit under året, vilket resulterat i ett åttiotal registrerade besök i det topografiska arkivet, bildarkivet och biblioteket. Bedömning Länsmuseets olika arkiv är i stort resursbehov, i synnerhet mot bakgrund av att museet är en betydande kultur- och arkivinstitution i länet. Behovet av utökade ekonomiska resurser för personalförstärkningar och digitalisering i kombination med en gemensam, grundläggande utvecklingsstrategi, är akut. Biblioteket Under 2016 har 177 nyinkomna böcker registrerats i bokkatalogen. Vid årsskiftet 2016 fanns 45 527 poster i den digitala bokkatalogen. 3 029 nya poster har tillkommit genom digital registrering av äldre litteratur. I samband med digitaliseringen av bokkatalogen görs en ny klassificering enligt Kungliga bibliotekets principer. Följande ämnen har genomgåtts under året: Topografisk litteratur rörande Östergötland liksom Konsthantverk möbler till och med musik. Under året har fortsatt revidering av poster i den digitala bokkatalogen genomförts. Under 2016 har arkivet och biblioteket besökts av 37 externa personer. Förfrågningar rörande innehållet i biblioteket och arkivet som inkommit per mail har besvarats. Bedömning Fortsatta insatser att gjorts för att katalogisera, placera om och digitalisera bibliotekets böcker. Utvecklingen av den digitala bokkatalogen bidrar starkt till kunskapsuppbyggnaden både inom huset och externt genom att skapa möjlighet för såväl museets samtliga enheter som allmänheten att snabbt nå information och kunskap om sin verksamhet och hembygd via innehållet i biblioteket. Krusenstiernska arkivet Den 29 juli var det sedvanlig arkivdag i Krusenstiernska arkivet för de av släktens medlemmar som var på plats för att ta del av sin historia. Samlingarna Verksamhetsområdet samlingar svarar för handläggning och hantering av föremålsfrågor. Under året har fortlöpande servicearbete utförts för akademiska studier och olika forskningsinsatser, avhandlingsarbeten och för uppsatsarbeten vid universitet och högskolor. Ur 27
En rödmålad brandvagn med pump och hävarmar, den tunga lasten klar för transport till Nya Magasinet. Foto: Pierre Rosberg. samlingarna har föremål valts för Månadens föremål som presenteras med tillhörande berättelse i utställning och på länsmuseets hemsida. Utställningen Sandby borg - När tiden stannade innebar ett stort engagemang och mycket arbete för att komma på plats före sommaren för ett flertal av enhetens personal. Under 2016 har 2 201 nya föremålsposter tillkommit i databasen Primus. Databasen innehåller totalt 253 571 objekt. Det finns fortfarande en del ändringsarbete kvar att göra efter konverteringarna till Primus, vilket kan påverka statistiken något. Allmänheten har full tillgänglighet till 25 833 poster, den stora ökningen under året beror på att äldre fotosamlingar har publicerats i stor utsträckning på DigitaltMuseum.se. Att museets fotosamling blivit överförd till Primus i början av året är en stor tillgång både för länsmuseet och för vår publik. Allmänheten kan nu söka både föremål och fotografier i samlingarna på samma webbplats. Databasen Sofie för äldre foton har nu ersatts av Primus, Under våren 2016 låg fokus på att förbereda inför höstens flytt av föremål från sydöstra postejen på Kalmar slott till Nya Magasinet. Fokus var att inventera, fotografera och placera stora föremål som tidigare flyttats från det externa magasinet Översten. De stora föremålen ingick i föremålskategorierna skyltar, fiske, hantverk, hattmakeri, möbler och kontorsmaskiner. Målet med inventeringen av de stora föremålen var att bereda plats för föremålen från postejen samt att få en bättre ordning i magasinet. Parallellt med inventering gjordes förberedelser inför höstens flytt med volymberäkning av föremål, inköp av material, kontakter med berörd personal på slottet samt flyttfirma, praktiska lösningar m m. Under hösten flyttades föremål från sydöstra postejen på Kalmar slott. I postejen förvarades framförallt stora föremål tillhörande katego- 28
rierna jordbruk, byggnadsdelar, hantverk och åkdon. Arbetet bestod av hela flyttlinjen, dvs. sanering (frysning), rengöring, inventering, fotografering och placering. Under senare delen av hösten flyttades även föremål från östra källaren på slottet till Nya Magasinet. Föremålen ingick i föremålskategorierna tegel, byggnadsdelar och ankare. Under året har även gallring av föremål skett kontinuerligt. Arbetet med inventering, fotografering och placering av de flyttade föremålen fortsätter under år 2017. Nya Magasinet har under året efter förfrågningar tagit emot besök och ordnade visningar av verksamheten. Under året har samlingspersonalen påbörjat digitalisering av äldre handlingar rörande utlån och depositioner. Specifikt har utlåningsärenden till Kalmar Brandkår följts upp och avslutats; Mönsterås församling, dvs Mönsterås gamla prästgård i Lilla Forsa har följts upp och kommer att upphöra; depositionen till Gästgivaregården i Bötterum, Långemåla hembygdsförening har följts upp. Arbetet har bland annat inneburit inventering och fotografering av utlånade föremål. Publicering av föremål på Digitalt Museum har återigen kunnat göras i större omfattning eftersom arbetsuppgiften med att lägga in bilder i Primus organiserats så att den kan utföras av flera personer och därför inte blir lika känslig för eventuell frånvaro. Den systematiska digitaliseringen av accessionskatalogen har inte återupptagits efter att den upphörde redan vid halvårsskiftet 2015 på grund av att en assistenttjänst inte återbesattes efter pensionsavgång, vilket är problematiskt eftersom det är ett viktigt arbete för att effektiviteten med uppordningen av samlingarna ska kunna upprätthållas. Arbetet med samlingarna har därför påverkats negativt även under hela 2016 på grund av att assistenttjänsten inte återbesattes. Även långtidssjukskrivningar har inverkat menligt på verksamheten. Länsmuseets problem med skadeinsekter i Ångkvarnen har inneburit att arbetet alltjämt Figur av trä, skuren senast omkring 1930 av Helge Rugland känd som Rugstorparn. Foto: Pierre Rosberg. fortgår med att genom lämpliga åtgärder försöka kontrollera och hantera problemen. Det görs genom återkommande sprutning och lägeskontroll. Inköp och gåvor, förvärv till samlingarna Kalmar läns museums accession till samlingarna består huvudsakligen av arkeologiskt fyndmaterial och gåvor från enskilda personer. Under året har museet tacksamt mottagit gåvor från ett tjugotal enskilda personer (se bilaga). Foto Enheten har utfört inkomna fotograferingsuppdrag, fotografering av nyförvärv och fotografering av föremål inför utställningar mm. Under året har fotograferingen varit inriktad 29
genom stora mängder föremål som ska ordnas. Under året tömdes de sista magasinrummen på slottet och ett viktigt delmål i flyttarbetet har därmed uppnåtts. Kalmar läns museum har ett samarbete med Hammarskjöldska Stiftelsen (Tuna) för historisk forskning. Samarbetet går ut på att tillgängliggöra stiftelsens fotografier tagna av arkitekten Hugo Hammarskjöld som skildrar livet på Tuna gård under 1900-talets första tre årtionden. på föremål som hanterats på grund av flytten av samlingar till Nya Magasinet. I arbetet på Magasinet prioriteras alltjämt stora föremål. Fotoresursen har under året omfattat en fototjänst på 70 %. Därutöver utförs omfattande löpande fotografering av länsmuseets handläggare. Bedömning Det fortsatta uppordningsarbetet av samlingarna innebär en mycket stor kvalitetshöjning och professionalisering av museets grundläggande arbete med och ansvar för föremålssamlingarna. Den forcerade flytten under hösten 2014 från magasinet i kvarteret Översten har i likhet med 2015 även under 2016 fortsatt påverkat arbetet Digitaliseringsgruppen (DG) Under året har fotodatabasen Sofie konverterats till Primus. Arbetet har därefter koncentrerats på genomgång och revidering av de konverterade posterna och publicering på Digitalt Museum. Vid årsskiftet hade drygt 20 000 poster gåtts igenom och 18 000 publicerats. De som inte publicerats är kyrkoinventarier och bilder som har strikt internt intresse. Alla är dock sökbara i Primus. Till detta har skanningen av nitratmaterialet fortsatt så att ungefär en tredjedel nu är skannat. Bildför sälj ningen har ökat till såväl privatpersoner som författare och företag som önskar dekorera sina lokaler. Internt har DG utfört omfattande arbete åt byggnadsantikvarierna och den pedagogiska enheten. Arbetet har främst bestått i retuscheringsarbete, vilket också varit utvecklande för medarbetarna i DG. Bedömning Sjukfrånvaron har fortsatt varit hög i gruppen, vilket påverkat resultatet som i konkreta termer huvudsakligen mäts i antalet digitalt behandlade bilder. Verksamheten har också avsatt en personalresurs på halvtid för att stötta upp uppordning och service till allmänheten i arkivet. Månadens föremål, 2016 Omkring tio Månadens föremål produceras per år i en liten utställning på museet och genom presentation på hemsidan. Föremålen finns kvar på hemsidan, även tillgängliga efteråt. Ett flertal enheter har varit engagerade i produktionen av månadens föremål. Samordningsansvaret ligger på ABS-enheten. Några har gjorts i samproduktion med andra tillfälliga utställningar som museet producerat samt ingått i museets onsdagsprogram för allmänheten. 30
Hatt och tillhörande hattstock, ett flertal föremål från Hattkompaniets verkstad visades som Månadens Föremål under april-maj. Foto: Pierre Rosberg. I utställning och på nätet: December 2015/januari 2016: Ransonering vardagsmat under beredskapstiden, exempel på hamstring under kriget. Ransoneringskuponger i portmonnä, sockertopp, kaffeburk. Text Maria Kanje. Februari: Kappa, mössa, hatt, hattask och galge från Herde-pälsen. Text Maria Kanje. Mars: Domprostgården en sommardag 1935, tavla målad av Linnèa Millar-Blomqvist 1935. Text Richard Edlund. April/maj: Hattmakaryrket - konsten att tillverka en hatt, föremål från Hattkompaniets verkstad samt interiörfotografi, hatt, hattstock, skruvstycke, undersättare, lissoir, borste, pensel, gryta. Text Anna-Stina Karlsson. Juni/juli/augusti: Skandinaviens största kvarnanläggning, reklam för Kalmar Ångkvarns A.B. samt fotografi. Affisch, askkopp, kokbok, emaljskylt, mjölpåsar. Text Magdalena Jonsson. September: Strumpbräden vård av strumpor. Strumpbräden, plansch. Text Birgit Körge. Oktober: Instruktionsduken och putsdonet lokala uppfinningar. Instruktionsduk, putsdon. Text Peter Danielsson. November: Pillerförgyllningsdosa och bladguld i fodral, föremål från regalskeppet Kronan. Text Lars Einarsson. December 2016/januari 2017: Jon Engström en mångsidig mångsysslare. Virkesmått, läkarväska, sigillstamp samt porträttfotografi. Text Peter Danielsson. 31
32 Rönningegården i Mörbylånga var ett av 15 ställen i länet som vi besökte med vårt program om beredskapstiden i Kalmar län under 2016.
PEDAGOGISKA ENHETEN Pedagogiska enheten ansvarar för all pedagogisk verksamhet på museet och ute i länet samt all utställningsverksamhet. Under 2016 har vi arbetat med olika projekt, utställningar, publika och pedagogiska program, personal utbildningar, föredrag, guidningar, skollovsaktiviteter, tidsresor och internationellt arbete. Den gemensamma metodiken för vårt arbete, är att vi arbetar med tidsresemetodik som grund. Det är en pedagogisk metod där den lokala historien möter nutida, aktuella och angelägna frågeställningar; demokrati, integration, sammanhållning, ungdomskultur, jämställdhet, äldrevård Kort sagt vi använder oss av historia och kulturarv för att diskutera frågor som är viktiga för oss idag. Under 2016 fortsatte och utvecklade vi vår medvetna strävan att arbeta med samhällsfrågor i fokus, med mångfald och integration och att aktivt söka upp nya målgrupper. Vi har arbetat i samtliga av länets tolv kommuner, tillsammans med länets alla kulturinstitutioner och med en rad andra samarbetspartners. Personal På enheten finns 13 fasta tjänster. Tillsammans har vi en bred och varierad kompetens. Här arbetar historiker, pedagoger, arkeologer, en kulturgeograf, en kulturmiljövetare, en sömmerska, en hälsovetare och en journalist. Under 2016 anställdes medarbetare med examen i mänskliga rättigheter vid organisationen Bridging Ages som ingår i den pedagogiska verksamheten. Biträdande enhetschefen beviljades tjänstledighet under året för en tjänst som kulturutvecklare vid Kalmar kommun. Vid enheten finns också timanställd extrapersonal, personer i arbetsmarknadsåtgärder samt, periodvis, praktikanter och studenter, de sistnämnda framför allt från Linnéuniversitetet. Pedagogisk verksamhet 2016 Kostymateljén Kostymateljén vårdar, tillverkar och hyr ut historiska dräkter. Dräkterna används i pedagogisk verksamhet, vid exempelvis tidsresor, historiska modevisningar och i utställningar. Kostymateljéns personal har tillverkat rekvisita till utställningar och bistått Eketorps borg med kläder och rekvisita. Även under 2016 har man försett skådepelarna vid kyrkogårdsteatern elever från Jenny Nyströmskolans estetis ka program med historiska kläder. Utbildningar 2016 var året då vi ytterligare fokuserade på målgrupperna äldre och nyanlända. Vi har vidareutvecklat den samhällsorienterande utbildning för nyanlända som vi tog fram för Regionförbundets räkning under 2015 och genomfört fler utbildningstillfällen på temat även för personalgrupper som arbetar med flyktingmottagande. 33
Även under 2016 genomförde vi rollspelet På flykt i samarbete med Byteatern Kalmar läns teater. Deltog gjorde elever på högstadiet och gymnasiet i Kalmar län. Rollspelet genomfördes även med vuxengrupper. Foto Peder Nabo. Vi har dessutom genomfört ett flertal heldagsutbildningar i Världens märkligaste land och civilkurage bland annat för samtliga anställda vid Kalmar kommuns kultur- och fritidsförvaltning. Uppföljande utbildning kommer att ges för samma personal under 2017. Vi har även utbildat undersköterskor i hur kulturarvet kan användas som metod inom äldreomsorgen. Totalt har vi genomfört cirka 50 utbildningar under 2016. Det är en kraftig ökning jämfört med 2015. Även under 2016 har vi arbetat med skolklasser och vuxengrupper inne på museet i rollspelet På flykt som är inspirerat och framtaget utifrån FN:s rollspel med samma namn. Byteatern Kalmar Länsteater har varit vår samarbetspartner i detta. Deltagarna har i spelet utsatts för några av de påfrestningar både praktiska och känslomässiga som människor på flykt ställs inför. Vi har även tagit fram och genomfört fortbildningar för personal inom Svenska kyrkan. Anpassade visningar i huset och ute i länet Med hjälp av pengar från Familjen Kamprads stiftelse har vi erbjudit äldre i länet anpassade visningar av utställningen Ett län i beredskap. Vi har också gjort beredskapsbesök på träffpunkter och äldreboenden runtom i Kalmar län från Torsås till Gamleby. Tidsresor Under året har vi genomfört drygt 100 tidsresor till bland annat stenåldern, bronsåldern, medeltiden och sekelskiftet 1900 med främst skolklasser och konfirmander i Kalmar län. Nytt för året var ett samarbete med Garpens vänner kring tidsresor till Garpens fyr i Torsås kommun. Ett nytt scenario togs fram för dessa. Tidsresorna har också utgjort en viktig del i vårt konfirmandprojekt Mötesplatser för trons och livets frågor som vi arbetar med på uppdrag av Svenska kyrkan i Växjö, Strängnäs och Västerås stift. På uppdrag av Svenska kyrkan har vi, i samband med 500-årsjubileet av Mar- 34
tin Luther 2017, också tagit fram en manual för hur församlingar kan genomföra tidsresor i samarbete med skolor. Nya målgrupper Ett mindre projekt, Sagor och berättelser, kopplat till Henrik Telemans utställning I telefonen finns hela människan, genomfördes med asylsökande barn och vuxna på Möllstorps camping, Färjestaden. Vi har också återupptagit vårt samarbete med SFI/Komvux i Kalmar genom att ta emot grupper för guidningar i utställningen om Jenny Nyström med fokus på samtal kring seder och traditioner. Pedagogisk verksamhet på museet Liksom tidigare år har vi genomfört pedagogisk verksamhet inne i huset i anslutning till våra olika utställningar. Skolklasser har besökt oss för guidningar och pedagogiska program i utställningarna Superkronan, Ett län i beredskap, Kalmarkonstnärinnan Jenny Nyström, Sandby borg och Regalskeppet Kronan. Vi har även tagit fram det pedagogiska innehållet till flera olika barnkalas som hålls på museet. Vi har mött elever ute i länet i bland annat berättarprogram och stadsvandringar, exempelvis inom ramen för regeringens satsning Skapande skola. Skollovsverksamhet Under samtliga skollov har vi erbjudit guidade visningar och pedagogisk verksamhet för barn och unga på museet, dagtid och en kväll i veckan under höstlov, vinterlov och påsklov. Sommarverksamhet Personal från enheten planerar sommarverksamheten på museet tar fram guidningar, lägger scheman, guidar och har värdskap på museet. Publika program Varje onsdagskväll under terminerna har vi genomfört publika program i form av föreläsning, workshop, debatt, stadsvandring eller liknande. Vi har märkt att onsdagskvällarna har blivit etablerade och det är stor efterfrågan De blivande miniguiderna får en lektion i hur föremålen från regalskeppet Kronan tas om hand av Stina Damberg, konservator. på biljetterna till flertalet programpunkter som ofta är fullsatta. Föredrag Personal från länsmuseet är ofta ute och håller föredrag om olika ämnen runtom i länet. Det är ett sätt för oss att verka och vara tillgängliga i hela vårt avlånga län. Enhetens historiker mötte totalt cirka 2 300 personer vid totalt 20 föredrag under 2016. Ofta sker föredragen i samarbete med lokala hembygdsföreningar. Presentationer Enhetens personal har berättat om vår verksamhet vid flera konferenser i Sverige och utomlands under året. Vidare har enhetschefen med flera genomfört ett stort antal presentationer i länets olika kommuner i syfte att berätta om vår verksamhet och initiera samarbeten. Projekt Enheten har deltagit i en rad olika projekt under 2016. Nytt utställningsprojekt I telefonen finns hela människan Kalmar läns museum har under 2016 startat ett nytt samarbete med konstnären Henrik Teleman kring utställningen I telefonen finns hela människan som ska visas på KLM våren 2018. 35
Dramavisningen En båtsmans avsked har genomförts både för skolklasser och allmänheten under ett flertal tillfällen 2016. Övriga samverkande museer är Folkets Konsthall, Malmö museer, Kulturparken Småland, Jönköpings läns museum, Arbetets museum, Örebro läns museum, Upplandsmuseet och Gotlands museum. Pilotprojekt - Småland som spelplats för världens flyktingmottagande Den pedagogiska enheten deltog hösten 2016 i pilotprojektet Småland som spelplats för världens flyktingmottagande tillsammans med Linnéuniversitetet och Kulturparken Småland. En gemensam ansökan om medel för ett större, flerårigt projekt har lämnats in till Familjen Kamprads stiftelse. Uppropet Alla tiders Kalmar län Under 2016 var medarbetare från enheten ute på olika orter i länet och diskuterade frågor som Hur skapar vi det goda samhället?, Vilka behov har ni? med vanliga länsinvånare och politiker. Syftet med att ta tempen på länet var att synpunkter som kom fram ska kunna ligga till grund för ett fortsatt utvecklingsprojekt som vi söker medel för. Kultur och hälsa i hälsolänet Kalmar Projektet Hälsa och kultur i hälsolänet Kalmar avslutades i november 2016. Projektet har bland annat handlat om att bygga nätverk mellan olika aktörer och väcka en medvetenhet om kulturens betydelse för hälsan. Inom projektet bedrevs flera mindre delprojekt. Utställningar Familjeutställningen Superkronan öppnade 2016 och erbjuder lärande lek för barn i alla åldrar. Superkronan togs fram i samarbete med skolbarn, som fungerade som våra konsulter, och invigdes till sommarsäsongen. Som extern formgivare anlitades Camilla Ed, Kalmar. Även en utställning om Sandby borg producerades tillsammans med Museiarkeologi Sydost vid Kalmar läns museum. Under sommaren visades Next stop Blomstermåla, producerad av Folkets hus och parker. Vi visade även de tre olika bildutställningarna Barometern 175 år förstasidor vi minns, Platser i skymundan och Ett år med Jenny Nyström i vårt kafé. Under Kalmarsund Pride invigdes Elisabeth Ohlson Wallins fotoutställning Ecce Homo på länsmuseet. Utställningen var mycket välbesökt och besökssiffrorna för månaden september de högsta någonsin. Pedagogrum I december 2016 började ett pedagogrum att byggas i den stora utställningslokalen på plan 2. Detta för att vi har stor efterfrågan på pedagogiska program i huset och har behov av en lokal där efterföljande reflektioner och diskussioner kan hållas. Internationell konferens I september 2016 var vi värd för den internationella Bridging Ages-konferensen som samlade cirka 250 deltagare från 18 olika länder under fyra dagar. En medarbetare på enheten var projektledare för hela evenemanget och samtliga medarbetare på enheten var delaktiga i konferensarbetet på olika sätt. I Kalmar kommuns tjänst Under 2015 inrättades en pedagogtjänst på 50 procent som finansieras av Kalmar kommun. Uppdraget är att kostnadsfritt tillhandahålla pedagogiska aktiviteter för kommunens skolklasser F-9. Inom ramen för tjänsten har vi erbjudit pedagogiska program i våra utställningar, stadsvandringar med olika teman, skuggspelsteater och rollspelet På flykt. 36
Samarbeten inom Kalmar läns museum Vi har samarbetat med samtliga enheter på länsmuseet. Ett särskilt nära samarbete har vi med museets servicegrupp när det gäller utställningsproduktion och packning samt iordningställande av rekvisita till våra tidsresor. Vi har också ett nära samarbete med vår marknadsenhet kring marknadsföring, utställningsproduktion och trycksaker. Vi samarbetar också med marknadsenheten geno m att vi står för de historiska och pedagogiska inslagen vid konferenser, jubileer och andra typer av evenemang, både i och utanför huset. Ett exempel är Jenny Nyströms jul där Kalmarkonstnärinnan mötte barn och deras vuxna i ett specialinrett rum på köpcentret Baronen mitt i julhandeln. I samband med utgrävningar vid Kronobäcks klosterruin i Mönsterås, svarade medarbetare vid pedagogiska enheten för information och förmedling till allmänheten. Då det gäller utställningar har vi samarbetat med Enheten för Arkiv, bibliotek och samlingar kring föremål, expertis, bilder och fotografier. Vi har samarbetat med Museiarkeolog Sydost kring utställningen om Sandby borg och med Bebyggelseenheten angående landsbygdsprogram i Emmaboda. Externa samarbeten Liksom tidigare år, har vi arbetat tillsammans med olika samarbetspartners i och utanför Kalmar län. Exempel: Linnéuniversitetet, Länsstyrelsen i Kalmar län, Regionförbundet Kalmar län, Kalmar konstmuseum, Kalmar slott, Byteatern Kalmar läns teater, samtliga kommuner i Kalmar län, Södermöre kommundel, Svenska kyrkan i Växjö, Västerås och Strängnäs stift, SFI, Komvux, Elisabeth Ohlson Wallin, Föreningen Kalmarsund Pride, Tidningen Barometern, Folkets hus och parker, Blomstermåla Folkets hus, hembygdsföreningar i Kalmar län. Vi medverkade med pedagogiska aktiviteter när Kalmar läns hembygdsförbund högtidlighöll Sveriges hembygdsförbunds 100-årsjubileum. Varje år sponsrar Kalmar Energi enhetens arbete gentemot barn och unga och som motprestation arrangerade vi även 2016 en kundaktivitet för bolagets kunder. Fortbildningar för enhetens personal Vi har haft utbildning och workshop under två dagar tillsammans med personal från Befolkning och välfärd, Regionförbundet Kalmar län. Dagarna tillbringades på Ekerum och tema t var mångfald och integration. Vi har gjort studie besök på Kalmar konstmuseum samt haft en lunch-lunchworkshop om demokrati under ledning av Annica Carlsson-Bergendahl, Göteborg. Studiebesök Vi har tagit emot ett flertal grupper på studiebesök under året. Styrelseuppdrag och internationell verksamhet Enheten har flera styrelseuppdrag, exempelvis i stiftelsen Krusenstiernska gården och i den internationella organisationen Bridging Ages. Vid ett flertal tillfällen har enheten representerats i Riksförbundet Sveriges museers nationella strategigrupp som arbetar med pedagogiska strategier och utvecklingsidéer. Medarbetare från enheten har även arbetat i internationella projekt i Uganda, Kenya och Sydafrika. Publikationer och synlighet i press och media Enhetens personal har i artikelform spridit kunskaper om verksamhet och arbetssätt i flera olika tidningar och tidskrifter samt producerat ett antal rapporter och andra publikationer. Vi har också varit mycket synliga i regionala medier. Vi medverkar regelbundet i Kalmar hembygdsförbunds tidskrift Stenmuren och Bridging Ages Newsletter som når alla medlemmar i organisationen. Vi genomförde sammanlagt närmare 350 olika evenemang runtom i Kalmar län under 2016. 37
38 I samband med Bridging Ages internationella konferens i Kalmar i september, genomförde pedagogiska enheten en tidsresa till 1945 vid Lindö i Kalmar med närmare 200 deltagare. Temat var att diskutera hur vi bäst kan ta emot och möta dem som flytt sitt hemland undan krig och våld en fråga som dessvärre är högaktuell än idag.
BRIDGING AGES UTVECKLINGSCENTRUM Sammanfattning Bridging Ages har under året utvecklats på ett stabilt sätt avseende struktur och framtid. Formellt etablerades Bridging Ages som en ideell förening med säte på Kalmar läns museum. En internationell koordinator för Bridging Ages anställdes på museet, vilken under en tid arbetar parallellt med tidigare ansvarig. Samarbetet med Linnéuniversitet om Tilllämpat Kulturarv avslutades, och samverkan fortsätter i nya former. Vid ett expertseminarium i Pretoria fastställdes tidsresemetodikens innehåll och mål. Inriktningen mot att använda kulturarvet för reflektion kring dagens samhällsfrågor tydliggjordes. Bridging Ages årliga internationella konferens hölls i Kalmar med 230 deltagare från 18 länder. Konferensen blev en stor succé med erfarenhetsbyte och en mycket engagerande tidsresa till 1945 om flyktingmottagande. I samband med konferensen skrev Kalmar läns museum en överenskommelse med Freedom Park, Sydafrika om ett treårigt utvecklingsprojekt kring Social sammanhållning och tidsresemetodik. Projektet Alla Tiders Kalmar län är en del av detta. De internationella projekten fokuserade under året på Sydafrika, Kenya, Uganda och Finland. Bridging Ages årliga konferens i Kalmar Bridging Ages tolfte internationella konferens genomfördes i år i Kalmar under tre dagar i september. Konferensen var ett samarbete mellan Kalmar läns museum, Linnéuniversitetet, Svenska Kyrkan, Regionförbundet i Kalmar län och Bridging Ages. Temat var Let s Do It! Social Cohesion through Applied Heritage and the Time Travel method. 230 deltagare från 18 länder deltog, vilket gjorde den till den största BA-konferensen någonsin. Flera projekt ingick: Kultur och hälsa, Mötesplats för trons och livets frågor, Innovarch, Sites and Stories (Uganda), Heritage Centers (Kenya), och med deltagande från Kulturdepartementen i både Sverige och Sydafrika. Invigning sköttes av biträdande Kulturministern från Sydafrika, Rejoice Mabudafhasi, tillsammans med Kultur- och demokratiminister Alice Bah Kuhnke (video). Konferensen blev en stor framgång, inte minst tidsresan till 1945 på Lindö, med fokus på mottagning av flyktingar. Veckan före konferensen hölls en utbildning i tidsresemetodik med 12 deltagare från fem länder (Norge, Lettland, Kenya, Uganda och Sydafrika). Bridging Ages, Internationell koordinator Bridging Ages blev under året en egen förening med säte på länsmuseet. De administrativa uppgifterna för Bridging Ages delas mellan Kalmar läns museum och Region Österbotten i Finland, där ordföranden för BA arbetar. Under året anställdes en internationell koordinator för Bridging Ages, efter beslut om verk- 39
Öppningstal vid Bridging Ages konferens i Kalmar av Sydafrikas biträdande kulturminister Rejoice Mabudhafasi. samhetsanslag från Statens Kulturråd. Ebbe Westergren och Johanna Ejderstedt arbetar parallellt under drygt ett år för att möjliggöra en bra succession. Tillämpat Kulturarv Samverkansprojektet mellan Kalmar läns museum och Linnéuniversitetet, Tillämpat kulturarv, avslutades i december. Syftet med projektet var att utforska hur kulturarvssektorns kompetenser och resurser bättre kan användas för att stärka social sammanhållning och regional utveckling. Detta har gjorts bland annat genom att tillämpa nya perspektiv på kulturarv, hitta nya strategier för kulturmiljövården och nå nya målgrupper. Projektresultaten har sammanställts i handboken Forskning utveckling och kulturarv: Handbok för att främja samverkan mellan museer och universitet samt broschyren Tillämpat kulturarv: Forskning och praktik i samverkan för en hållbar samhällsutveckling. Projektet har resulterat ett väl utvecklat samarbete med Linnéuniversitetet som nu fortsätter i nya former. Internationella projekt Sydafrika Samarbetet med Kulturdepartementet i Pretoria fortsatte under året. Ett Memorandum of Understanding med tillhörande Action Plan skrevs under mellan Freedom Park och Kalmar läns museum i samband med BA-konferensen i Kalmar, där en stor Sydafrikansk delegation 40
deltog. Överenskommelsen innebär ett samarbete under tre år kring Social Cohesion and Community Building through the Time Travel method. I mars hölls ett expertseminarium i Pretoria för att diskutera mål, definitioner, grundsatser och innehåll för tidsresemetodiken. Seminariet var ett samarbete mellan Kulturdepartementet i Pretoria, Freedom Park, Sveriges ambassad i Sydafrika, Bridging Ages South Africa och Bridging Ages International. 35 deltagare från åtta BA länder deltog, varav fyra från Kalmar läns museum. Diskussionerna var livliga och positiva och man kom överens om såväl principer som formuleringar för tidsresemetodikens fortsatta utveckling. Resultatet blev en ny Bridging Ages folder, Make a Difference, som förklarar tidsresemetodiken och även en utförligare beskrivning på hemsidan. Utbildningar i Sydafrika skedde bl a för kulturarvsorganisationer i Northern Cape, inom Cape Nature och Port Shepstone Twinning Association. Kenya Samarbetet med Linnéuniversitetet, Kenyatta University, Maseno University och National Museums of Kenya inom Mathematics in the Historic Environment avslutades i sin nuvarande form under året. Ett besök genomfördes i Kenya med bl a workshops och tidsresor på Kenyatta University, i Kisumu och i norra Kenya samt två besök från Kenyatta University och Maseno University i Kalmar och dessutom studentutbyten mellan Kenyatta University och Linnéuniversitetet. Torslundaskolan kom med i utbytet tillsammans med en skola i Kisumu. I samband med BA konferensen presenterades en skrift Tools in Life. Mathematics in the Historic Environment som utförligt beskriver projektet, mål och verksamheter. Kalmar läns museum fortsatte projektet kring Community Heritage Centers i norra Kenya. Vid besöken i Kenya både förbereddes och lanserades Bridging Ages Kenya (BAK) under högtidliga former i Uhuru Gardens i Nairobi. Lanseringen av BAK gjordes i samband med en tidsresa och ett program för speciellt inbjudna. Högtidstalare var Irene Wanjoyke, vice ordförande i National Cohesion and Integration Committe, Kenya. En första del av en utbildning i tidsresemetodik genomfördes i Nairobi för ett 50-tal deltagare från olika regioner i Kenya. Uganda Nya medel från ICLD erhölls för en fortsättning på projektet Sites and Stories. Ett samarbete mellan Entebbe och Kalmar kommuner. Det nya projektet har fokus på program och organisation för Kulturcentrum. Kalmar läns museum genomför projektet i samarbete med Byteatern och ABF Vux Göteborg. Delegationen från Entebbe kom till Kalmar i samband med BA konferensen och utbildningen veckan innan. En svensk delegation med tre deltagare från Kalmar läns museum besökte Entebbe senare under året för inledande workshops och utbildningar. Regionförbundet Länsmuseet genomförde i samarbete med Regionförbundet och Riksutställningar en förstudie, Alla Tiders Kalmar län, med avsikten att göra Bridging Ages och tidsresemetodiken till en stödstruktur för regional utveckling i Kalmar län. I sju av länets kommuner hölls upprop om Det goda samhället, integration gammelsvenskar och nysvenskar. En nationell tankesmedja reflekterade kring social sammanhållning och kulturarv. Rapporten överlämnades till Regionförbundet liksom en plan för ett tre-årigt projekt Alla Tiders Kalmar län. 56 olika arrangemang genomfördes utomlands under året. Fokus har legat på utbildningar för vuxna, dessutom har 12 olika tidsresor med både vuxna och barn arrangerats. Totalt deltog 3468 personer, 1953 vuxna och 1515 barn och ungdomar. De internationella besökarna i Kalmar län deltog i ett 20-tal olika arrangemang i länet förutom den internationella BA-konferensen. 41
42 Invigning av Restaurang och Kafé Ångkvarnen den 5 oktober. Bilden är tagen från buffén.
MARKNADSENHETEN Sammanfattning Det är med blandade känslor som årets text till verksamhetsberättelsen skrivs. 2016 blev ett tveeggat år med mycket goda besökssiffror och nytt besöksrekord till museet, samtidigt som enhetens ekonomiska resultat blev en besvikelse. Museets marknadsföring Vi arbetar vidare med att utveckla vår annonsering i digitala medier och då i första hand via Facebook och Google ad Words. När det gäller ad Words fick vi ett viktigt avtal under året. Under 2016 har vi också arbetat hårt med att ta fram en ny grafisk profil. Arbetet har skett i samverkan med lokal reklambyrå. En grafisk profil är nödvändig för en verksamhet av Kalmar läns museums storlek för att kunna hantera all kommunikation på ett tydligt och konsekvent sätt med allt vad det innebär med annonsering, hemsidan, Facebook, rapporter, PowerPointmallar med mera. I alla led skall Kalmar läns museum vara en tydlig avsändare och på ett konsekvent sätt. Den nya grafiska profilen färdigställdes i början av 2017 och kommer att implementeras löpande under första halvan av 2017. Produktutveckling och långsiktiga relationer Arbetet med paketering av museets kompetens har fortsatt under 2016. För 2017 är målet att erbjuda fler utbildningar för länets kommuner och organisationer. Förhoppningsvis är vi bara i början av en positiv utveckling. Vi bedömer att vi har ett intressant erbjudande inom social sammanhållning med stark utgångspunkt i lokal historia och kulturarv. När det gäller övrig paketering så kraftsamlar museet för att öka försäljningen för all uppdragsverksamhet genom att samla ihop samtliga enheter och gemensamt se över hur försäljningen kan förtydligas, bland annat genom att identifiera gemensamma kunder och med det hitta möjligheter till utökat samarbete. Vi kommer även att titta på hur vi kan ta fram olika former av säljstöd för att stärka uppdragsverksamheterna. Arbetet med ökad samordning kommer att ledas av Marknadsenheten. Vi har starkt fokus på att bygga långsiktiga relationer med våra samarbetspartners. 43
Jenny Nyströms målarkalas med Ann Norlin som Jenny Nyström. Ett nytt barnkalaskoncept för 2016. Webbstatistik 2013 Unika användare: 56 284 Sidvisningar: 269 590 2014 Unika användare: 67 342 + 20 % Sidvisningar: 290 571 + 8 % 2015 Unika användare: 81 558 + 21 % Sidvisningar: 297 641 + 2,4 % 2016 Unika användare: 260 171 + 219 % Sidvisningar: 323 707 + 9 % Konferens och event 2016 ökade omsättningen i konferensverksamhet. Fortsatt har vi många återkommande kunder vilket indikerar att de är nöjda med det vi har att erbjuda. Främsta skälet att besöka museet som konferensgäst är det innehåll vi kan erbjuda i form av kringaktiviteter och den miljö vi tillhandahåller. Vi ska fortsatt utveckla vårt konferenserbjudande som något mer än bara en plats att konferera på. Innehållet i form av vår lokalhistoria är viktigt att lyfta fram som särskild anledning att välja just oss, samtidigt som det ligger i linje med vår vision, Kulturarv i vardagen berikar och berör. Att vi nu även har en fullödig restaurang lever upp till besökarnas önskemål och underlättar ytterligare för vår både konferensverksamhet och andra typer besökargrupper. Vi kan lättare ta 44
hand om förtäringen och med förbättrad variation vilket höjer kvalitén på vårt erbjudande. Barnkalas Ännu fler barn har nu tagit del av barnkalas på museet, nästan 700 barn under 2016 vilket är en ökning jämfört 2015. Även i detta fall arbetar vi med vår vision då vi lyfter fram vår starka lokala historia i barnkalasen på ett lekfullt och pedagogiskt sätt. Vi får ofta positiv återkoppling från barn och föräldrar och vi ser denna produkt som ännu ett effektivt sätt att nå ut med det lokala kulturarvet. Utöver ovan ser vi även barnkalasen som en viktig inkörsport till museet med en viktig målgrupp i barn och deras föräldrar som upptäcker ett levande museum med spännande utställningar. Sponsring Det sammanlagda värdet av sponsringsinsatserna begränsas till några få procent av länsmuseets omsättning. Samarbetena har dock flera andra viktiga effekter med samverkan inom olika områden och förhoppningen är att succesivt öka sponsringsinsatsernas storlek. Vikten av samarbete mellan kultur och näringsliv uppmärksammas nationellt och Kalmar läns museum deltar med goda exempel, inte minst genom vårt långvariga sponsringssamarbete inom Kronanprojektet. Besöksantal 2016 innebar ytterligare ett besöksrekord, nu 85 500 besökare inklusive Kalmarsalens besökare jämfört 2015 då vi hade drygt 74 000. Året avslutades oerhört starkt som ett resultat av invigningen av Restaurang och kafé Ångkvarnen. En tydlig trend de senaste åren är att vi inte längre är beroende av starka sommarmånader för att få många besökare på årsbasis. Med en breddad produktportfölj har vi fler besökare året runt. Vi har mer och mer utvecklats till ett kulturhus för länsborna med ett brett programutbud för alla åldrar. Det är en trend som fortsätter in i 2017 och vi hoppas också, i enlighet med den regionala Kulturplanens mål, kunna nå fler ungdomar i åldrarna 16-25 år via våra programaktiviteter och erbjudanden. Restaurang och kafé Ångkvarnen 2016 var ett omtumlande år med utökat utbud och en stark omsättningsökning. Vi invigde den nya restaurangen den 5 oktober. Att vi nu kan erbjuda såväl kafé som restaurangutbud uppskattas av våra museibesökare och vi ser fram emot den kommande sommarsäsongen. Vår satsning på hållbarhet, närproducerat och ekologiskt särskiljer oss från flertalet andra aktörer. Butik/reception 2016 har inneburit personalförändringar och förtydligade ansvarsområden i butik och reception. En person ansvarar för skyltning och inköp till butiken och en har administrativt ansvar för bokningar, konferenser, telefoni och administration. En person arbetar både i receptionen, kaféet och som värd för konfe- 45
Matsalen i Restaurang och Kafé Ångkvarnen. renserna och har därmed mycket kontakt med våra besökare. Med detta har vi förändrat organisationen på ett sätt som passar väl med var och ens primära styrkor, vilket i sin tur har lett till förbättrad ordning och struktur och i butiken har det lett till kraftigt ökad försäljning. Vi kommer fortsatt att renodla arbetsuppgifterna så att organisationen blir så tydlig som möjligt och att var och en av medarbetarna blir riktigt duktiga inom sina ansvarsområden. Ett förbättringsområde är att hantera ett ökat antal bokningar till guidningar, evenemang etc som museet arrangerar. Det är ett arbete som har inletts och vi räknar med att färdigställa det våren 2017. Det skall innebära enklare hantering för personalen samt betydligt bättre service för våra gäster. 46
Museets butik har försetts med ny inredning som förenklar och möjliggör regelbundna ommöbleringar och omskyltningar. Tryckgruppen Tryckgruppen gör allt från små rapporter på några sidor till stora rapporter och böcker på flera hundra sidor. Det pågår även året runt omfattande produktion till museets övriga enheter, både digitalt och för tryck. Därutöver tillkommer utställningsproduktion som vi ofta är djupt involverade i. Under året har en avancerad skrivare ersatts av en enklare. Istället trycks de flesta rapporter, foldrar m m hos extern leverantör. Den tio år gamla vepaskrivaren har bytts ut till en ny. Skrivaren skriver ut kostnadseffektivt och med god färgåtergivning vilket vi har nytta av i samband med exempelvis utställningsproduktion. I slutet av året bestämde sig vår mångårige kollega Seija Nyberg att gå i pension. Seija har primärt arbetat med layout av rapporter, böcker, verksamhetsberättelser, men även utställningar och formgivning. Seija har varit mycket uppskattad för sin stora yrkesskicklighet och kommer att anlitas för enstaka viktigare uppdrag även framgent. Summering och framtid 2016 var ett tveeggat år. Det vi verkligen behöver fokusera på under 2017 är hård kostnadskontroll, men samtidigt ha is i magen och fortsätta den framgångsrika utvecklingen av verksamheten som har inneburit att fler länsinnevånare än någonsin tidigare hittar till museet eller på andra sätt tar del av vår omfattande verksamhet. 47
KANSLIENHETEN Sammanfattning Kanslienheten har servat enheterna med en stor variation av tjänster, bl a arbete med samlingarna, fastighetsskötsel, vaktmästeritjänster, tidsresor, tillverkning av rekvisita, museitekniskt arbete, lokalvård och mycket annat. Enheten arbetar inom många olika områden för att stödja verksamheterna i de olika enheterna. Enheten har under året haft ett bra samarbete med Kalmar konstmuseum genom att kanslienheten på uppdrag utför ekonomi- och löneadministration åt konstmuseet. Under året har flera viktiga åtgärder genomförts: hyrbilsavtal har tecknats som ger mer flexibilitet i transporter; nytt telefoniavtal som gett fungerande växel och hänvisningsfunktioner; ytterligare trimning av grunddata i Pyramid samt den största åtgärden att upphandla nytt tidrapporteringssystem och lönesystem Flex, och genomfört utbildningar och driftsatt det. Intranät har startats under året för att tillgängliggöra information och dokument till medarbetarna. Flera rutiner och policys har reviderats och lagts ut på intranätet. Särskild uppföljning har gjorts av säkerheten i huset med avseende på skalskydd samt internt gått igenom behörigheter för nyckelsystem samt uppgraderat delar av låssystemet. Årlig uppföljning har gjorts för brandsäkerhet och krishantering. Ledningsgruppen har gått utbildning i systematiskt arbetsmiljöarbete. Servicegruppen har byggt och underhållit utställningar, möblerat till konferenser, tillverkat och vårdat rekvisita, packat till tidsresor, servat i huset och bytt flertal skrivbord till höjoch sänkbart. Gruppen har gjort särskilt bra insatser avseende ordning och reda, bland annat utökat och systematiserat källsortering och avfallshantering. Ansvarsområde Enheten svarar för ekonomi-, personal- och styrelseadministration, IT, säkerhetsfrågor, tillsyn och skötsel av fastigheter, tekniska installationer, diarium, inköp av kontorsmaterial, kontorsvaktmästeri, lokalvård och service för museets verksamheter. Verkstaden gör betydande insatser för att bygga och underhålla utställningar samt att tillverka och vårda rekvisita till tidsresor och till Eketorps borg. På uppdrag sköter enheten ekonomiadministration för Jenny Nyström och Curt Stoopendaals stiftelse och för Stiftelsen Wimmerströmska gården samt åt Kalmar konstmuseum. Ekonomiredovisning Budget och redovisning har utförts i enlighet med god redovisningssed. Användning av affärs- och personalsystemet Primus utvecklas för effektivare och säkrare hantering av ekonomisk information och personalhandläggning. Intern kontroll utförs för att säkerställa att rutiner fungerar. IT Drift av museets nätverk, e-post och säkerhetssystem sköts av en underleverantör och av egen IT-samordnare. Museet förnyar datorer och annan utrustning enligt plan för att ha effektiva verktyg till verksamheterna. 48
STIFTELSEN WIMMERSTRÖMSKA GÅRDEN Kalmar läns museum driver sedan år 2000 museiverksamhet i stiftelseform i den Wimmerströmska gården i centrala Västervik. Gården testamenterats till länsmuseet 1991. Gården består av den Wimmerströmska bostadsvåningen, ett gårdshus och butiks-, och kontorslokaler och den stensatta gården. Styrelsen består av fem ordinarie ledamöter Örjan Molander (ordf), Ulla Svärdson (vice ordf), Ulf Jonsson, Stina Porsgaard och Maria Wimmerström samt fem suppleanter Lennart Arfwidsson, Mats Halling, Jonas Törngård, Veronica Palm och Malin Wimmerström. Under året slutade Stina Porsgaard och Veronica Palm i styrelsen och ersattes av Hanna Hägg respektive Kerstin Nord. I slutet av året slutade Hanna i styrelsen pga av flytt från Västervik. Till ny ledamot utsågs Tobias Ahlstedt. Stiftelsens fd fastighet, kv. Adam 6, Västervik, såldes till Länsförsäkringar Kalmar län den 1 juli 2010. Fortsättningsvis är stiftelsen hyresgäst och hyr våningen långsiktigt samt gårdshus och gård under sommaren. Sommarsäsongen invigdes den 22 juni på gården. Handelsledare Tobias Ahlstedt och ordföranden höll tal och Li-kören stod för uppskattad musikunderhållning. Vi summerade ett trivsamt och lyckat evenemang. Våningen hölls öppen från invigningen och till mitten av augusti, tre dagar i veckan - onsdag till fredag kl 13-16. Under resten av året visades våningen för förbeställda grupper. Antalet besökare i våningen är begränsat men den upplevda kvalitén hög och stiftelsen gläds åt ett visst ökande intresse för verksamheten. Särskilda aktiviteter och guidningar hölls också kring bl a advent, vid julskyltningen och i samband med Turista hemma och Internationella kvinnodagen. Nytt för 2016 var samarbetet med Västerviks konstförening som har hyrt in sig och visat sina utställningar i Wimmerströmska galleriet. Gården fungerade för fjärde året som Visfestivalens barnscen med aktiviteter under två dagar. Gårdsmiljön är centralt belägen, upplevs lagom stor och är väl avgränsad med en trevlig atmosfär. Fler föremål ur samlingarna har släppts för offentlig publicering på DigitaltMuseum.se. Föremål ur stiftelsens samlingar har visats under 2015-2016 i länsmuseets utställning om beredskapstiden. Stiftelsens samlingar kompletterar länsmuseets samlingar på ett bra sätt. UTSTÄLLNINGAR OCH PROGRAM 2016 PÅ WIMMERSTRÖMSKA GÅRDEN 7 15 maj Fotoskolan i Gamleby (Västerviks Konstförening) 16-22 maj Foto Natalie Chavez (Västerviks konstförening) 18-28 juni Lis- Kari Arfvelin, Märit Ohlstedt Lera Tråd o Färg (Wimmerströmska Gården) 27 juni Invigning av säsongen med tal av Örjan Molander och handelsledare Tobias Ahlstedt, Musikunderhållning med Likören. Konstutställningen öppnade. 27 juni-18 juli Sommarsalongen, lokala konstnärer (Västerviks Konstförening) 8 juli Musikunderhållning på gården med Salongsorkestern 14-16 juli Barnprogram under Visfestivalen 19-24 juli Konstutställning Jean Paul Pallard (Wimmerströmska Gården) 5-18 sept. Eva Sundman Nässjö (Västerviks Konstförening) 49
50 Pappa och son i stridstagen.
EKETORPS BORG Till säsongen anställdes 5 museilärare och 5 butikspersonal samt vaktmästare. Under sommaren förstärktes personalstyrkan med ett antal volontärer. En del av personalstyrkan har under 2016 bestått av återkommande personal. Personalen i både borg och butik har med ett stort engagemang bidragit till att ge Eketorps besökare en god service och ett trevligt bemötande. Evenemang Våren började med valborgsmässofirande och följdes senare i maj med Öland Spirar. Öland Spirar är ett försök från turistnäringen på Öland att förlänga turistsäsongen på ön. Våra andra återkommande evenemang under juli är Gudar, guldgubbar och bönder (järnåldersdagarna) och Strid på Eketorp. Under järnåldersdagarna genomförde personalen en dramatiserad gudasaga på plats i borgen. En tradition som uppskattas lika mycket av den medverkande personalen som av den besökande publiken. Under Strid på Eketorp lockades besökare till borgen för att ta del av stridsuppvisningar och för att själva medverka i medeltida stridsövningar med svärd, spjut och sköld. Säsongen avslutades med Ölands Skördefest i slutet av september. Förra årets succé upprepades och vår skördenatt lockade i år 1400 besökare till Eketorp. Under kvällen kunde besökarna ta del av uppträdanden med gycklargruppen Trix, berättarhus, bågskytte och matservering i medeltidsköket. Under kvällen Uppvisning av bågskytte. gjorde det höga besökstrycket på ön under skördefesten att det återigen uppstod problem med uppkopplingen av kassorna, vilket i sin tur medförde förlorade entréintäkter. I slutet av juli firades det medeltida bröllop på borgen. Brudparet sa ja till varandra på medeltidsgatan och därefter följde femkamp och gästabud tillsammans med vänner och familj. Skolverksamhet Under perioden maj till mitten av juni tar Eketorp emot skolklasser för tidsresor och guid- 51
Guidning i järnåldershuset. ningar. Totalt har över 1000 personer, främst barn och unga, deltagit i pedagogiska tidsresor till järnålder och medeltid. För 6:e året i rad deltog alla Mörbylånga kommuns femteklassare i den medeltida tidsresan på Borgholms Slott. Totalt deltog 215 personer. En av säsongens mest minnesvärda guidningar är guidningen för de Hörselskadades Riksförbund, där personalen samarbetade med dövtolkarna för att ge både barn och vuxna en minnesvärd upplevelse av borgens historia. Jan Gezelius fantastiska museibyggnad, med sin mycket speciella arkitektur, lockade även Aarhus Arkitekthögskola till ett Eketorpsbesök. Detta kan ses som en blygsam hyllning till arkitekten som avled under året, 92 år gammal. Statens Fastighetsverk Vid årsskiftet 2014/2015 övergick ägande och förvaltning av Eketorps borg till Statens Fastighetsverk (SFV). Under 2016 har SFV satsat på ett nytt skyltprogram för borgen. Eketorps besöksparkering har fått ett ansiktslyft genom nya vägmarkeringar och skyltar. Torvtaket på ett av järnåldershusen inne i borgen har lagts om och byggnationen på medeltidsköket har återupptagits. Mörbylånga kommun Mörbylånga kommun har under 2016 bidragit med finansiellt stöd för att Eketorp ska kunna förlänga sin besökssäsong med 3 veckor i augusti/september. Under dessa 3 veckor har 52
Borgens djur hjälper till att levandegöra Eketorps historia. ytterligare 2527 besökare kunnat ta del av borgens verksamhet. Stödet från Mörbylånga kommun har även möjliggjort Eketorps deltagande i Öland Spirar, Världsarvsveckan och Ljus på Kultur. Under Öland Spirar invigdes även den nya Eketorpsleden av kommunstyrelsens ordförande Henrik Yngvesson. Eketorpsleden är en 1,6 km lång vandringsled ute på alvaret väster om borgen. Butiken 2016 Arbetet med att förnya butikssortimentet har fortsatt under 2016. Under säsongen drabbades butiken av sjukfrånvaro som täcktes upp av övrig personal. Säsongen Under 2016 förlängdes besökssäsongen med 3 veckor och borgen hade öppet för allmän heten mellan 20 juni till och med 4 september. Antalet besökare minskade, från 33 002 besökare under 2015 till 30 959 besökare under 2016. Ett led i utvecklingsarbetet av Eketorp har under 2016 inkluderat nya administrativa lösningar och IT-lösningar. Syftet med de nya lösning arna är att överbygga det fysiska avståndet mellan borgen och museet inne i Kalmar samt att frigöra arbetstid för arbetsledning och utvecklingsarbete av verksamheten under 2017. 53
STIFTELSEN KALMAR LÄNS MUSEUM 832400-4087 ÅRSREDOVISNING Styrelsen för Stiftelsen Kalmar läns museum avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2016-01-01 2016-12-31 FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE Stiftelsens ändamål är att i Kalmar län bedriva och främja kulturminnesvård och museal verksamhet, förvalta länsmuseets föremålssamlingar och arkivalier och hålla dem tillgängliga för allmänheten. Huvudmän för stiftelsen är Landstinget i Kalmar län, Kalmar kommun samt Kalmar läns Hembygdsförbund. Genom kultursamverkansmodellen har länsmuseet skriftlig överenskommelse med Landstinget i Kalmar län angående länsmuseets regionala och statliga uppdrag och anslag. Stiftelsen Kalmar läns museum har under 2016 bedrivit omfattande verksamhet i hela Kalmar län, samt i viss mån nationellt och internationellt. Stiftelsen har förvaltat samlingar, byggnader med mera och i tillbörlig omfattning hållit dem tillgängliga för allmänheten. Samtliga verksamheter främjar kulturminnesvård ur olika perspektiv. Vård och bevarande av museiföremål och arkivalier görs inom de ramar resurserna tillåter. Stiftelsen har under året vårdat samlingarna i de nya magasinslokalerna i fd Volvofabriken. Uppordningsarbetet av samlingarna innebär en stor kvalitetshöjning och professionalisering av museets grundläggande arbete med, och ansvar för föremålssamlingarna. Under 2016 flyttades de sista föremålen från slottet och de kvarvarande externa magasinen. Ett viktigt delmål har därmed uppnåtts. Länsmuseet har bedrivit en omfattande regional verksamhet i länets samtliga kommuner. Byggnadsvården har samverkat med länsstyrelsen och kommuner kring bl a nya Kulturmiljöprogram. Den pedagogiska verksamheten har utvecklat de pedagogiska programmens innehåll och kvalitet och samarbetat med ett stort antal skolklasser genom skiftande program och tidsresor samt bedrivit omfattande verksamhet inom integrationsområdet som en resurs för kommuner och andra externa aktörer. Länets kommunala förvaltningar, organisationer och företag har varit målgrupp för bl a den arkeologiska och bebyggelseantikvariska verksamheten samt de olika pedagogiska program och utbildningar som länsmuseet utvecklar och erbjuder. Kalmar läns museum har bedrivit verksamheten vid Eketorps fornborg sedan 2002. Vid årsskiftet 2014 2015 övergick ägandet från Riksantikvarieämbetet till Statens Fastighetsverk. Under 2016 har vår samverkan med Fastighetsverket och Mörbylånga kommun fortsatt stärkts och resulterat i väsentliga förbättringar av organisation och utbud till besökarna. Vi beviljades bidrag från kommunen för att möjliggöra förlängd säsong. Den internationella verksamheten har utvecklats positivt med verksamhet i ett tiotal länder. De positiva effekterna för verksamhe- 54
ten i länet blir allt tydligare. Erfarenhetsutbytet är omfattande och leder till direkta förändringar i den dagliga regionala verksamheten. Det internationella arbetet har inneburit intensifierade kontakter med Regionförbundet kring konkreta projekt om hur erfarenheterna kan användas regionalt, i exempelvis integrationsarbetet och projektet Alla Tiders Kalmar län. Den årliga internationella konferensen hölls i Kalmar och med stor uppslutning från ca 25 länder. Projektet Hälsa & Kultur har varit framgångsrikt med många goda exempel och strategiska utvecklingsområden och har avslutats 2016. Arbetet med kultur och äldreomsorg har utvecklats ytterligare under året. Samverkan med Linnéuniversitetet har intensifierats. Ansökan till KK-stiftelsen kring en gemensam forskarskola i arkeologi, GRASCA, beviljades och forskarskolan startades hösten 2015. Projektet med gemensam forskningskoordinator inom området Tillämpat kulturarv har avslutats under 2016. Sammantaget har dessa och andra initiativ resulterat i det kanske mest utvecklade samarbetet länsmuseum universitet. Vi ser stora möjligheter att ytterligare utveckla relationerna och kontakterna med universitetet. Uppdragsverksamheten möjliggör att vi kan vi erbjuda stor bredd och spets i våra kulturarvskompetenser. Inom såväl arkeologi som byggnadsvård har Kalmar läns museum de mest omfattande och kompetensrika länsmuseala verksamheterna i nationell jämförelse. Konserveringsverksamheten olika delar har integrerats allt mer under 2016. Den arkeologiska verksamheten har drivit viktiga utvecklingsprojekt kring dels Sandby borg och dels dokumentationssystemet IDA med tillhörande digital utvecklingsverksamhet. Länsmuseets verksamhet har 2016 lockat 152 583 besökare och deltagare vilket är en ökning med 13 887 personer jämfört föregående år. De viktigaste orsakerna är en bättre året-runt-säsong i Ångkvarnen och fler konferensbesökare från Kalmarsalen. Även normala lågsäsongsmånader i Ångkvarnen har gått bättre än tidigare år med nya utställningar, den nyöppnade restaurangen, konferenser, programverksamhet och andra arrangemang. Årets större utställning Superkronan var helt egenproducerad och har rönt stor uppskattning. Länsmuseets verksamhet har lockat nya museibesökare till länsmuseet och bidrar till att uppfylla vår vision, Kulturarv i vardagen berikar och berör. Det ekonomiska resultatet för 2016 blir minus 970 tkr och det balanserade resultatet minus 1 539 tkr. Orsakerna till negativt resultat ligger främst i dålig orderingång för arkeologi och konservering och underfinansierad forskningsverksamhet. Uppstartskostnader vid omställning till restaurang har också påverkat resultatet negativt. Totalt eget kapital förändras från 1 453 tkr år 2015 till 483 tkr år 2016. För ytterligare upplysningar om utveckling och främjande av stiftelsens ändamål och verksamhet under år 2016 hänvisas till verksamhetsberättelsen. RESULTAT och DISPOSITION Följande medel står till styrelsens förfogande: År 2016 År 2015 År 2014 Balanserat resultat -569 tkr -3 544 tkr -5 693 tkr Årets vinst/förlust -970 tkr 2 975 tkr 2 149 tkr Summa balanserat resultat -1 539 tkr -569 tkr -3 544 tkr Styrelsen beslutar att i ny räkning balansera -1 539 tkr. År 2016 År 2015 År 2014 Totalt eget kapital 483 tkr 1 453 tkr -1 522 tkr Beträffande stiftelsens resultat och ekonomiska ställning i övrigt se efterföljande resultaträkning, balansräkning och noter. 55
Stiftelsen Kalmar läns museum 832400-4087 RESULTATRÄKNING (tkr) Verksamhetens intäkter Noter 2016 2015 Anslag Landstinget i Kalmar län 2 10 045 8 884 Statsbidrag 3 6 310 6 254 Lönebidrag och anställningsstöd 3 530 3 445 Anslag och bidrag Kalmar kommun 4 8 220 8 247 Bidrag Landstinget i Kalmar län 4a 0 2 300 Projektmedel och sponsring 5 9 750 5 762 Försäljning entréer, varor mm 5,1 9 588 9 028 Försäljning tjänster 6 19 625 21 316 Summa verksamhetsintäkter 67 068 65 236 Verksamhetens kostnader Material och tjänster 8-6 473-4 819 Övriga externa kostnader 9-17 019-15 665 Personalkostnader 10-44 380-40 980 Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar -801-828 Summa verksamhetskostnader -68 673-62 292 Stiftelsen Kalmar läns museum 832400-4087 EGET KAPITAL, AVSÄTTNINGAR OCH SKULDER Eget kapital Noter 2016-12-31 2015-12-31 Bundet eget kapital 2 022 2 022 Balanserat resultat -569-3 544 Årets resultat -970 2 975 Summa eget kapital 483 1 453 Avsättningar Övriga avsättningar 17 4 353 5 372 Summa avsättningar 4 353 5 372 Kortfristiga skulder Checkräkningskredit 16 361 649 Leverantörsskulder 4 054 3 739 Övriga skulder 18 1 703 2 126 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 19 2 201 2 511 Summa skulder 8 319 9 025 Summa eget kapital, avsättningar och skulder 13 155 15 850 Verksamhetsresultat -1 605 2 944 Finansiella intäkter 660 55 Finansiella kostnader -25-24 Resultat efter finansiella poster -970 2 975 Årets resultat -970 2 975 Stiftelsen Kalmar läns museum 832400-4087 BALANSRÄKNING (tkr) TILLGÅNGAR Noter 2016-12-31 2015-12-31 Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Kulturhistoriska byggnader 11 0 0 Kulturhistoriska samlingar 11 0 0 Inventarier, verktyg och installationer 12 5 008 4 851 Summa materiella anläggningstillgångar 5 008 4 851 Finansiella anläggningstillgångar Långfristiga fordringar 13 3 1058 Summa finansiella anläggningstillgångar 3 1 058 Summa anläggningstillgångar 5 011 5 909 Omsättningstillgångar Varulager och pågående arbeten 14 602 453 Kortfristiga fordringar Kundfordringar 4 704 7 217 Övriga fordringar 15 1 012 802 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 1 558 1 307 Summa kortfristiga fordringar 7 274 9 326 Kassa och bank 16 268 162 Summa omsättningstillgångar 8 144 9 941 Summa tillgångar 13 155 15 850 56
Stiftelsen Kalmar läns museum 2016 2015 832400-4087 Noter 1 Redovisningsprinciper Stiftelsen tillämpar årsredovisningslagen samt Bokföringsnämndens allmänna råd och vägledningar vid upprättande av årsredovisningen. Om inte annat framgår är principerna oförändrade i jämförelse med föregående år. Samtliga belopp är i tkr. Värderingsprinciper Fordringar upptas till det belopp, som efter individuell bedömning beräknas bli betalt. Avsättningar och skulder är upptagna till nominella värdet. Varulagren är värderade till lägsta värdets princip. Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar avskrivs systematiskt enligt plan och baseras på tillgångarnas anskaffningsvärden. Avskrivningstiden är 15 år för magasinet, 10 år för byggnadsinventarier, 5 år för övriga inventarier och 3 år för IT-investeringar, men ej för inköp av datorer. 2 Anslag och bidrag från Landstinget i Kalmar län Basverksamhet 8 425 7 264 Pedagogisk verksamhet 600 600 Utvecklingscentra kulturmiljöpedagogik/bridging Ages 950 950 Hembygdsvårdande verksamhet 70 70 Summa 10 045 8 884 3 Statsbidrag Basverksamhet 6 310 6 254 Summa 6 310 6 254 4 Anslag och bidrag Kalmar kommun Hyror, elkostnader samt driftskostnader för museets 8220 8247 utställnings-, administrations- och magasinslokaler bekostas av Kalmar kommun. 8 220 8 247 4 a Bidrag från Landstinget Bidrag för flytt av magasin 0 2300 0 2 300 5 Projektmedel och sponsring 2016 2015 Periodiserade projektmedel 1 413 1 275 5,1 Kronanprojektet sponsorer 50 50 5,3 Pedagogiska enheten, sponsorer 0 100 Marknadsenheten, sponsorer 150 5,4 Arkeologi, spnsorer 0 5 5,5 Länsstyrelsen/RAÄ till byggnadsvårdsprojekt mm 353 194 5,6 Länsstyrelsen/RAÄ till arkeologiärenden, rapporter mm 392 45 5,8 Länsstyrelsen/RAÄ till pedagogiska enheten 10 0 5,91 Wallenbergstiftelsen 0 44 5,92 Torsten Söderbergs stiftelse 0 59 6,3 Landstinget, Hälsa och kultur 367 0 6,31 Regionförbundet, Hälsa och kultur 481 663 6,32 Mönsterås kommun, Hälsa och kultur 50 50 6,33 Emmaboda kommun, Hälsa och kultur 50 50 6,34 Västerviks kommun, Hälsa och kultur 50 50 6,35 Samordningsförbundet, Rehab konst och slöjd 544 154 Folkets konshall/postkodlotteriet 600 6,5 Statens kulturråd 645 320 Vitterhetsakademin 18 Bridging Ages (KUR) 300 6,51 Tillväxtverket 204 336 6,6 RAÄ projektledarlön 517 537 6,7 Övriga bidrag 235 34 6,9 Svenska institutet 0 125 6,91 Robert Bosch Stiftung 0 130 e Svenska kyrkan, Bridging Ages 0 25 f Kampradstiftelsen, pedagogisk verksamhet 0 120 g Kalmar kommun, pedagogisk verksamhet 250 250 7,1 Högskolerådet, Gruntvig 0 26 Mörbylånga kommun 200 d LNU/KK-stiftelsen, Grasca 1 040 346 c Vinnova, arkeologi 0 185 a Kickstarter Sandby borg 0 327 b Ax-Sons Johnssons stiftelse, Sandby borg 200 200 Riksbankens jubileumsfond, Sandby borg 1613 7,21 Bidrag från allmänheten till utgrävning Kronan 0 14 7,2 Bidrag från allmänheten till utgrävning Sandby borg 18 48 Summa 9 750 5 762 6 Försäljning tjänster Arkeologiska uppdrag 6 402 8 425 Antikvariska bebyggelseuppdrag 5 266 5 089 Uppdrag i pedagogiska verksamheten 3 537 2 976 Uppdrag i marinarkeologi, trä-,metall-och textilkonserv 1 872 2 529 Övriga uppdrag och tjänster 2 548 2 297 Summa 19 625 21 316 8 Material, varor och tjänster 2016 2015 Varor till försäljning 2 478 1 625 Inköp av föremål 32 30 Tjänster 3 562 2 780 Övriga kostnader 401 384 Summa 6 473 4 819 9 Övriga externa kostnader Lokalkostnader (hyror, el, renhållning, underhåll) 8 803 9 072 Hyra och underhåll av anläggningar 616 1 001 Förbrukningsinventarier 1 141 823 Resor och transporter 2 006 1 506 Försäljningskostnader 1 205 866 Försäkrings- och riskkostnader 402 368 Administrationskostnader och övr externa tjänster 2 062 1 223 Övriga kostnader 784 806 Summa 17 019 15 665 10 Anställda och personalkostnader Medeltal anställda, exklusive timanställda Kvinnor 50 47 Män 33 32 Summa årsverken 83 79 Sjukfrånvaro Total sjukfrånvaro som en andel av ordinarie arbetstid 5,4% 5,3% Andel av den totala sjukfrånvaron som avser sammanhängande sjukfrånvaro på 60 dgr eller mer 57,0% 50,4% Sjukfrånvaron fördelad efter kön: Män 3,6% 3,9% Kvinnor 6,5% 6,2% Redovisning av könsfördelning i företagsledningen Styrelsen Kvinnor 3 3 Män 6 6 Övriga ledande befattningshavare Kvinnor 2 2 Män 6 6 Löner, ersättningar, sociala avgifter mm Styrelsen Arvoden styrelsen 107 116 Sociala avgifter styrelsen 37 40 Museichef Museichef har månadslön 66 150 kr och samma pensionsvillkor som övriga anställda. Anställd personal Löner 31 377 29 058 Arbetsgivaravgifter 9 604 8 802 Pensionsavgifter mm 2 547 2 313 Förändring i semesterlöneskuld -49-150 Resor och traktamenten 186 253 Kurser och konferenser 245 308 Övr personalkostnader 326 240 Summa personal- och styrelsekostnader 44 380 40 980 11 Kulturhistoriska byggnader 2016-12-31 2015-12-31 Angivna värden är försäkringsvärden Byggnad Socken/Kommun Krafslösa kvarn Kläckeberga, Kalmar 561 555 Ishults Gästgivaregård Tuna, Vimmerby 429 425 Glömminge prästgårdslador Glömminge, Mörbylånga 2252 2230 Eriksörestugan Torslunda, Mörbylånga 429 425 3 671 3 635 Kulturhistoriska samlingar Museets kulturhistoriska samlingar finns förtecknade i KLM:s accesionskatalog, föremålen är försäkrade 12 Inventarier, verktyg och installationer Ackumulerade anskaffningsvärden Vid årets början 19 582 18 954 Årets anskaffning av teknisk utrustning 0 236 Årets anskaffning bygginventarier 210 126 Årets anskaffning av bilar 237 72 Årets anskaffning övriga inventarier 511 214 Utrangerat 0 0-20 Vid årets slut 20 540 19 582 Ackumulerade avskrivningar Vid årets början -14 731-13 917 Direktavskrivning mot bidrag 0 0 Årets avskrivningar -801-828 Utrangerat 0 14 Vid årets slut -15 532-14 731 Utgående restvärde 5 008 4 851 57
Utrangerat Vid årets slut 0 Ackumulerade avskrivningar Vid årets början Direktavskrivning mot bidrag Årets avskrivningar Utrangerat Vid årets slut Utgående restvärde 0 20 540-20 19 582-14 731 0-801 0-15 532-13 917 0-828 14-14 731 5 008 4 851 1 001 1 602 0 1 001 0 1 055 3 3 0 3 1 058 1 539 253 50 210 62 575 174 21 194 64 453 2016-12-31 2015-12-31 222 0 76 195 493 0 0 0 38 114 152 367 367 1 012 49 189 3 13 Långfristiga fordringar Ackumulerade anskaffningsvärden Fond nr 006144, Kammarkollegiet Värde vid årets början Avyttrat Värde vid årets slut Aktier i NCK AB bildat av Jamtli under 2012 Anskaffningsvärde Bokfört värde Marknadsvärde 14 Varulager Varulager museibutiken Varulager caféet Varulager Eketorp Varulager förlaget Noter Summa 15 Övriga kortfristiga fordringar Tillämpat kulturarv Konst och slöjd Riksbanken JF (Sandby borg) Sandby borg Summa projektmedel Textilkonservering BR RR Noter 2016Kulturmiljö utskrift_2_tryck_till SN 170424_170503.xls, Noter Centrum Summa egen verksamhet Hembygdskonsulent Köpingsvikbok Summa egna reserver Övriga kortfristiga fordringar Summa kortfristiga fordringar Totalt övriga kortfristiga fordringar 241 0 0 0 46 141 187 374 374 802 16 Kassa och bank Museet har en beviljad checkkredit på 6 Mkr som var utnyttjad med 361 tkr vid årsskiftet 17 Övriga avsättningar Konserveringsmedel Hilmer Jaenssons donationsmedel Kronanprojektet 35 39 4 279 0 47 5 082 Medel finns för kostnader som uppstår vid undersökningens avslutande och återställning av vrakplatsen. Rapportmedel arkeologi Hussmart/Energismart Summa 4 353 18 Projektmedel, erhållna förskott Konferenser Grasca Hälsa och kultur More Living Uganda Sydafrika Irland Kenya Creative Force I telefonen Alla Tiders Kalmar Län Delsumma Övriga kortfristiga skulder, statens kulturråd, JN Övriga kortfristiga skulder Summa 0 0 0 0 134 0 0 0 670 16 227 5 372 61 208 195 160 84 20 52 1 804 7 892 1 703 200 981 1 1 144 2 126 157 1 474 570 2 201 58 1 524 929 2 511 19 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter Upplupna löner Semesterlöneskuld Övriga upplupna kostnader Summa BR RR Noter 2016 utskrift_2_tryck_till SN 170424_170503.xls, Noter 58 2910 2920 övr 29xx
59
På flera vintermotiv har Jenny Nyström illustrerat skridskoåkande personer med ett slott i bakgrunden. Dock ej Kalmar slott som hon ofta besökte, när hon var barn, eftersom fadern var kantor i slottskyrkan. Det är möjligt att minnena av Kalmar fanns med när hon gjorde andra motiv. 60
JENNY NYSTRÖM OCH CURT STOOPENDAALS STIFTELSE 1984 bildades Jenny Nyström och Curt Stoopendaals stiftelse i enlighet med ett testamente från 1967 efter Greta Stoopendaal, sonhustru till Jenny Nyström. Kvarlåtenskapen bestod bl a av fastigheten Tjockö 1:8 i Stockholms län med inventarier. Den såldes och utgjorde grundplåten till Stiftelsens verksamhet. År 1992 öppnades den första permanenta utställningen på länsmuseet som har följts av flera andra. Stiftelsens ändamål är att främja vetenskaplig forskning om Jenny Nyströms och Curt Stoopendaals liv och konstnärliga verksamhet, förvalta stiftelsens samlingar och ha en permanent utställning till minne av Jenny Nyström och Curt Stoopendaal på museet. Styrelse och tjänsteman Stiftelsens styrelse är densamma som för Stiftelsen Kalmar läns museum. Fil dr Barbro Johnsson är ansvarig tjänsteman med uppdrag att handlägga förfrågningar och ärenden rörande de båda konstnärerna samt att svara för innehållet i basutställningen om Jenny Nyström tillsammans med den pedagogiska enheten. Avtal Sedan 1996 har stiftelsen ett avtal med BUS, Bildkonst och upphovsrätt i Sverige, som handlägger upphovsrättsliga ersättningar. Detta avtal upphör med 2016 års utgång. 2005 ingicks avtal med Eliassons förlag om fördelning av intäkter beroende på vem som anses har rätten till en viss bild. Diskussioner om innehållet i avtalet efter 2016 pågår. Jenny Nyströmsamlingarna Majoriteten av den samling med kort och illustrationer i tidningar och böcker av Jenny Nyström och Curt Stoopendaal som finns i stiftelsens ägo är skannade och sökbara i bokkatalogen som finns på länsmuseets hemsida. Det interna sökandet bland det fysiska materialet minskar och tillgängligheten för potentiella kunder som själva kan gå in och hitta de illustrationer de önskar ökar. Skanningen och den digitala tillgängligheten underlättar även kontakterna med Bildupphovsrätt i Sverige som alltid frågar efter vem som äger en viss bild. Utställningar På länsmuseet finns en permanent utställning om Jenny Nyström som berättar om hennes uppväxt i Kalmar, studierna vid Konstakademien i Stockholm, stipendiet till Paris, giftermålet med Daniel Stoopendaal och livet som ensamförsörjare. Utställningen väcker intresse hos allmänheten. Positiva besökare hör ofta av sig och vill veta mer om Jenny Nyström och var det går att få tag på konst av henne. Den 16 januari ställdes ett vintermotiv ut i en av montrarna i utställningen på våningsplan fyra tillsammans med illustrationer av Jenny Nyström på skridskoåkande personer i olika årgångar av tidskriften kring Granen 61
longsmåleri av Anna Meister och Karin Sidén, som togs fram med anledning av utställningen på Waldemarsudde. Den 17 maj hämtades Jenny Nyströms akvarell Från min atelier av Transart för transport till Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design i Oslo, där tavlan ingick i en utställning om Japonmania i Norden. Japansk innflytelse på nordisk kunst. Nasjonalmuseet hade publikrekord med 160 000 besökare. I november 2016 återlämnades akvarellen. Vid återkomsten ställdes den omedelbart ut i den permanenta utställningen om Jenny Nyström på Kalmar läns museum tillsammans med en inlånad, nästan identisk akvarell, som ägs av en privatperson. Till jul sattes en utställning upp i caféet med uppförstoringar av motiv av Jenny Nyström med anknytning till jul och nyår. Här är ytterligare ett motiv med skridskoåkande personer med ett slott i bakgrunden i form av en omslagsbild av Jenny Nyström i tidskriften kring Granen och brasan. och brasan, där Jenny Nyström gjorde omslagsbilderna. Den 8 mars-18 april fanns en utställning i caféet med påskmotiv av Jenny Nyström. I december 2015 inkom en förfrågan från Prins Eugens Waldemarsudde att få låna Jenny Nyströms Medaljtavla Gustav Vasa inför kung Hans i en utställning om Salongsmåleri på Waldemarsudde 16/9 2016-22/1 2017. Då målningen är av central betydelse för den permanenta utställningen om Jenny Nyström på Kalmar läns museum framförde Stiftelsen önskemål i brev till Waldemarsudde 2016, att de skulle bekosta framtagandet av en kopia av Medaljmålning med ram, konservering av Medaljtavlan samt transport till och från konservator i Landskrona, vilket accepterades av Waldemarsudde. Konserveringen utfördes av Karin Hermerén. Ett färgfotografi av Medaljtavlan som tagits av Rolf Lind ingår i boken Sa- Mediabevakning Då akvarellen Från min atelier ställdes ut kalllades till pressvisning som bevakades av radio och lokalpressen. Flera privatpersoner har hört av sig under året rörande värdering av konst av Jenny Nyström. Dessa ärenden har vidarebefordrats till Stig Lindholm, Stockholm som är expert på JN:s konst. Han utfärdar äkthetsintyg och har även kontakter med Polisen i de fall då förfalskningar förekommer, vilket sker då och då. Övrigt Den 13 juni kom tre medlemmar av Tomteklubben från Stockholm på besök till Jenny Nyström-utställningen för att dela ut ett postumt medlemskap i föreningen till Jenny Nyström. Den 16 augusti besökte Birgitta Ponsimaa med make Toivo, Jenny Nyström-utställningen för att bese Tomtetavlan som hennes syster Margareta skänkte till stiftelsen i december 2013. I november översändes på begäran en artikel till Kvinnobiografiskt lexikon om Jenny Nyström. 62
Jenny Nyström och Curt Stoopendaals stiftelse 832401-7048 ÅRSREDOVISNING Styrelsen för Jenny Nyström och Curt Stoopendaals stiftelse avger följande årsredovisning för räkenskapsåret 2016-01-01 2016-12-31 FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE Stiftelsens ändamål är att främja vetenskaplig forskning med anknytning till Jenny Nyströms och Curt Stoopendaals liv och konstnärliga verksamhet, att förvalta stiftelsens samlingar och att ett särskilt rum inreds till minne av Jenny Nyström och Curt Stoopendaal. Huvudmän för stiftelsen är Landstinget i Kalmar län, Kalmar kommun samt Kalmar läns Hembygdsförbund. Under 2016 har särskild vikt lagts på att utreda situation från och med 2017 när rättighetsfrågorna förändras. Under året har även viktiga utlån skett till dels Prins Eugens Waldemar sudde och dels till Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design i Oslo. För upplysningar om utveckling och främjande av stiftelsens ändamål och verksamhet under år 2016 hänvisas till verksamhetsberättelsen. RESULTAT och DISPOSITION Följande medel står till styrelsens förfogande: 2016 2015 Balanserat resultat 566 tkr 714 tkr Årets vinst/förlust -118 tkr -148 tkr Summa 448 tkr 566 tkr Styrelsen beslutar att i ny räkning balansera 448 tkr. 63
Jenny Nyström och Curt Stoopendaals stiftelse 832401-7048 RESULTATRÄKNING Verksamhetens intäkter Not 2016 2015 Royalties 409 408 Försäljning 26 31 Övriga intäkter 10 14 Summa verksamhetsintäkter 445 453 Verksamhetens kostnader Varor och material -10-145 Inköp till samlingarna 1 0 0 Ersättningar enl samarbetsavtal 2-359 -349 Personalkostnader 0-1 Övriga kostnader -206-117 Summa verksamhetskostnader -575-612 Verksamhetsresultat -130-159 Resultat värdepapper (anläggningstillgångar) 3 12 11 Ränteintäkter 0 0 Redovisat årsresultat -118-148 Jenny Nyström och Curt Stoopendaals stiftelse 832401-7048 BALANSRÄKNING 2016-12-31 TILLGÅNGAR 2016-12-31 2015-12-31 Anläggningstillgångar Matriella anläggningstillgångar Inventarier 0 0 Samlingar 1 0 0 Summa matriella anläggningstillgångar 0 0 Finansiella anläggningstillgångar Aktier och fonder 3 506 506 Summa finansiella anläggningstillgångar 506 506 Summa anläggningstillgångar 506 506 Jenny Nyström och Curt Stoopendaals stiftelse 832401-7048 Noter Not 1 Inköp till samlingarna Inga inköp har gjorts 2016 Not 2 Samarbetsavtal mellan Jenny Nyström stiftelsen och Länsmuseistiftelsen Avser avtal mellan Jenny Nyströmstiftelsen och Länsmuseistiftelsen varigenom museets åtagande för främjande och verkställande av Jenny Nyströmstiftelsens ändamål regleras. Marknads- Bokfört Anskaffnings- Not 3 Kapital värde värde värde 1 000 aktier Investor B 96 313 96 120 aktier Husqvarna A 9 7 7 400 aktier Husqvarna B 29 22 22 440 aktier Sandvik 17 33 17 Roburs Europafond 158 166 158 Roburs Kapitalinvest 136 191 136 Roburs Mix index fond 61 99 61 506 831 497 Värdering har skett till det lägsta av det sammantagna anskaffningsvärdet/marknadsvärdet. 2016 2015 Utdelning 12 11 Uppskrivning Nedskrivning 12 11 Not 4 Lager Lager inköpt pga Nils HolgerssonGårdens konkurs. Företaget hade royaltyavtal med Stiftelsen för tillverkning och försäljning av porslinsfigurer med Jenny Nyströms motiv. Porslinsfigurerna såldes i serier och utgör ett stort samlarvärde och för att inte urholka det värdet inköptes konkurslagret. Museet fortsätter försäljningen genom museibutiken samt via postorder. Lagret är värderat till anskaffningsvärdet, med hänsyn tagen till befintlig inkurans Omsättningstillgångar Varulager 4 109 118 Kortfristiga fordringar Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter Kundfordran 1 4 Övriga kortfristiga fordringar 10 4 Summa kortfristiga fordringar 11 8 Kassa och bank 249 286 Summa omsättningstillgångar 369 412 Summa tillgångar 875 918 Jenny Nyström och Curt Stoopendaals stiftelse 832401-7048 EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital Balanserat resultat 566 714 Årets resultat -118-148 Summa eget kapital 448 566 Kortfristiga skulder Leverantörsskulder 58 1 Upplupna kostnader 366 349 Övriga skulder 3 2 Summa skulder 427 352 Summa skulder och eget kapital 875 918 64
65
HÄRADSHÖVDING LISS-ERIK BJÖRKMANS FOND I september 1994 överlämnade häradshövding Liss-Eric Björkman 100 000 kr till Kalmar läns museum som fondmedel, vars avkastning ska gå till dendrokronologiska undersökningar (dateringar med hjälp av årsringar i trä) och undersökningar enligt 14 C-metoden. De objekt som undersöks ska i första hand ha anknytning till Kalmar stad, Södra Möre och Algutsboda socken, alla i deras omfattning 1913, samt i andra hand till Öland. Under 2016 har inga undersökningar genomförts med stöd av fonden. Avsikten är att bygga upp ett kapital för att möjliggöra framtida undersökningar. Häradshövding Liss-Erik Björkmans fond för dendrokronologiska undersökningar m m RESULTATRÄKNING (tkr) Intäkter Noter 2016 2015 Ränteintäkter 0 0 Utdelning 0 0 Uppskr. av värdepapper/försäljn.vinst 6 7 Summa intäkter 6 7 Kostnader Analyskostnad -2-52 Verktyg för dendokronologisk datering 0 0 Nedskrivning av värdepapper 0 0 Summa kostnader -2-52 Årets resultat 4-45 BALANSRÄKNING Tillgångar 2016-12-31 2015-12-31 Bank 4 6 Värdepapper 1 100 94 Summa tillgångar 104 100 Skulder och eget kapital Eget kapital, ingående balans 100 145 Årets resultat 4-45 Summa skulder och eget kapital 104 100 Not 1 100 000 kr placerades den 24/9 1999 i Roburs Mix Indexfond. Antal erhållna andelar 746.8620. Kurs 133,90. Per 31/12 2015 är andelarnas antal 396.4335 och har ett marknadsvärde på 99 746,63. Kurs 251,61. Försäljning av 0 andelar under året 66
STATISTIK OCH NYCKELTAL 2015 2016 Kalmar läns museum Barn och ungdomar 11 395 18 412 Därav skolbarn 6 324 7 680 Besökare över 19 år 47 055 43 774 Besökare från Kalmarsalens konferenser 15 574 23 479 Totalt Kalmar läns museum 74 024 85 665 Eketorps borg Barn och ungdomar 11 768 10 091 Därav skolbarn 548 996 Övriga besökare 21 234 20 868 Totalt Eketorps borg 33 002 30 959 Deltagare vid övriga publika verksamheter Kavaljeren, Kalmar 2 000 2 000 Wimmerströmska gården 4 000 4 740 Deltagare vid föreläsningar ABS 650 1 660 Bebyggelseenheten 3 675 5 464 Arkeologienheten 3 724 3 480 Kulturmiljöpedagogiska enheten 1 257 2 372 Totalt, deltagare i föreläsningar 9 306 12 976 Deltagare i tidsresor, fortbildningar m.m. 12 158 12 775 Därav tidsresor i länet 3 565 3 385 Totalt antal besökare och deltagare i länet 134 490 149 115 Deltagare utanför länet och utomlands via Bridging Ages 4 206 3 468 Totalt antal besökare och deltagare 138 696 152 583 67
PERSONAL Ledning Örjan Molander Kansli och serviceenheten Björn Olsson Kent Blad Daniel Carlquist Sandra Olofsson Michael Fredriksson Kenth Johansson Karolina Miller Eva Isaksson Håkan Olsson Tommy Johansson Lennart Windahl Sven Ekström Tommy Jonsson Barbara Holm Kerstin Karlsson Lisa Persson Alina Harrysson Nina Lundberg Marknadsenheten Andreas Juhl Mats Neander Seija Nyberg Stefan Siverud Malin Sjövall Agnesa Mamusha Yvonn Söderholm Karin Axelsson Anna Karlsson Jessica Olofsson Lotta Selander Tilda Bengtsson Utvecklingscentrum Bridging Ages Ebbe Westergren Carolina Jonsson Malm Johanna Ejderstedt Kronan, konservering Lars Einarsson Karin Adriansson Stina Damberg Sofia Carlsson Berit Eklöf Evelina Sand Arkiv, bibliotek och samlingar Frida Ateva Hanna Wilhelmsson Jenny Carlsson Barbro Johnsson Erik Haglund Carina Svensson Anna-Stina Karlsson Birgit Körge Sara Rosvall Pierre Rosberg Eva-Lena Holmberg Mikael Cederblad Bertil Hjertqvist Jussi Järvelin Charlotte Karlsson Hossein Zahedi Jimmy Ottosson Claes Ågren Susanna Åkesson Gustaf Härnström Maria Markefjäll Bebyggelse Liselotte Jumme Richard Edlund Ulrika Haraldsson Susann Johannisson Magnus Johansson Lotta Lamke Veronica Olofsson Magdalena Jonsson Jan Westergren Pedagogiska enheten Tina Lindström Emma Angelin-Holmén Helen Andersson Pia-Lena Björnlund Peter Danielsson Helen Eklund Maria Kanje Linda Liljeberg Mattias Lunn Kerstin Lönnberg Emma Gustavsson Claudia Kjellstrand Johanna Ejderstedt Museiarkeologi Sydost Per Lekberg Kenneth Alexandersson Ivonne Dutra-Leivas Nicholas Nilsson Ludvig Papmehl-Dufay Cecilia Ring Ulrika Söderström Helena Victor Fredrik Gunnarsson Johan Åstrand Andreas Emilsson Jonathan Lindström Sandra Lundholm Sophie Vallulv Viktoria Sandberg Eketorps borg Annette Kronlund Gabriella Johansson Kalmar läns hembygdsförbund Liselotte Jarnerup Personal utöver ovan redovisade Studerande ungdomar arbetar extra hos museet som guider, vakter, butiksoch cafébiträden under veckoslut och helger samt under turistsäsong. I Kronanprojektet arbetar under fältsäsongen i genomsnitt 20 frivilliga oavlönade dykare per dag. Museet är en efterfrågad arbetsplats för placering av arbetslösa som behöver arbetspraktik och sysselsättning 68
GÅVOR OCH INKÖP Gåvor Till Kalmar läns museum Ulf Holmgren, Kalmar, ett tiotal formar för gjutning av praliner och för gjutning av glassdekorationer. Formarna har använts på Holmgrens konditori i Kalmar. Margareta Ohlin, Söderåkra, material om postens historia i Kalmar län, tre pärmar med material samlat av Åke Tuvesson. Birgitta Silverud, Kalmar, en stoppmaskin för lagning av textilier samt 14 begravningskarameller. muners Sparbank; tavla, olja, motiv från Kvarteret Skrivaren 12, målad av René Hagstedt 1939; en leksak bilboké, av svarvat trä; grammofonskiva, stenkaka, med Kungl. Kalmar Reg. Paradmarsch; tavla, nytryck av plansch i Erik Dahlbergs Suecia antiqua et Hodierna, motivet visar Kalmar stad ca 1703. Madesjö-Örsjö-Kristvalla Hembygdsförening, genom Monica Björklund, ett taktegel, av tegel, med inskriptioner och signaturer från 1894. Kerstin Lönnberg, en liten broderad duk, av textil, mönster med stående katter, form- Henrik Arrhenius, Arkforum, Kalmar, ritningar över byggnaden Kalmar Ångkvarn. Hans Abramsson, Kalmar, ett tiotal yxor av sten upphittade på Södra Kvinneby 18:1 i Stenåsa socken, Öland. Gunvor Johansson, Kalmar, linnehand dukar, tre olika varianter, hemvävda. Claes Ågren, Kalmar, souvenirslev av trä, med Borgholms slottsruin utskuren i skedbladet, skaftet avslutas med en väderkvarn; hankglas, använt vid brunnsdrickning från Ronneby Brunn; två glas på fot, med slipad dekor; en sparbössa, tidigt 1900-tal, från Madesjö och Örsjö kom- Sparbössa från Madesjö och Örsjö kommuners Sparbank, gåva av Claes Ågren. Foto: Pierre Rosberg. 69
Riddar-Kaffe, kaffeförpackningar från Hoflunds Kolonialvaror i Kalmar, gåva av Gunnar Wetterholm. Foto: Pierre Rosberg. givare, Raine Navin 1991 för Kalmar Hemslöjd, motivet heter, Runt runt som katten kring het gröt. Katherine (Kathy) Tedd, Storbritannien, några böcker med anknytning till Kalmar län, däribland en handskriven dagbok, reseskildring, Journal förd under resan från Sverige till Danmark, Tyskland, Frankrike och Italien börjad 21 juni 1826 skriven av Carl Knutson Sparre. Han reste tillsammans med sin bror Erik och en person vid namn Nils Wästerfelt. Länsstyrelsen i Kalmar län, genom länsantikvarie Birgitta Eriksson, en plansch, utarbetad i samråd med Riksluftskyddsförbundet, för utbildning av allmänheten och frivilliga i luftskydd, under och efter andra världskriget fick skolbarn lära sig hur man gör ett hem säkert mot bränder och bomber och hur man tog hand om lättare skador. Gunnel Svensson, Färjestaden, doppåse med tillhörande dopmössa, brukad på gården Bröttorp 17:1, Norra Möckleby socken, Öland, troligen har givarens morfar Albin Johansson född 1895 burit den vid dopet. Anne-Marie Kassell, Södra Gärdslösa, och brodern Per-Olof Kassel, ett flertal böcker med anknytning till Abraham och Israel Ahlqvist, bl.a. Ölands historia och Beskrifning skriven 1825 av kyrkoherden Abraham Ahlqvist. Komplettering till tidigare gåva. Birgit Körge, Kalmar, skolbänk med tillhörande stol, tillverkad av möbeltillverkaren Isku, Finland, har ursprungligen använts på Lindöskolan i Kalmar. Birgitta Johansson, Knapegården, Rockneby, två hötjugor, möjligen tillverkade av gårdssmeden Hans Peter Norén, som kom till Ryssbylund 1867 och byggde sig ett eget hem vid Brogårdsbron, nuvarande Knapegården 1:29. 70
Elisabeth Jacobsen, Malmö, en tavla, olja på duk, motiv med huvudbyggnaden på Ekudden i Kalmar, målad 1913 av konstnären Gunnar Olsson, han tog senare efternamnet Torhamn. Magdalena Jonsson, Älmebergstorp, säck av juteväv, för spannmål, kommer från Kalmar Ångkvarn, har använts på Älmebergstorp, Älmeberg 1:23, Madesjö. Gunnar Wetterholm, Varberg, fyra kaffeförpackningar, från Hoflunds Kolonialvaror i Kalmar, deras egna märken som de levererade ut till affärer som saluförde deras varor. Butiken Lindra, Kalmar, en tidskrift, Julstämning utgiven 1958 till 50-årsminnet av Ivar Arosenius. Ragnhild Boströms dödsbo, böcker som tillförts biblioteket samt fragment av munk- och nunnetegel med understrykning av kalkbruk. Delarna har tagits tillvara av Ragnhild Boström i samband med byggnadsarkeologisk undersökning 1979 av S:ta Britas kapell vid Kapelludden i Bredsättra socken. Tord Jansson, Alingsås, två figurer av trä, skurna 1926 respektive omkr 1930 av Helge Rugland, f. Carlsson, Rugstorp, Bäckebo socken, figurerna har ägts av givarens far Harry Jansson, född Harry Johansson 1905 i Ventzelholm, Rumskulla socken, Vimmerby. Till Jenny Nyström och Curt Stoopendaals stiftelse Birgitta Ponsimaa, f Assarsson, fotografi på Jenny Nyström. Inköp Kalmar läns museum Kalmar Auktionsverk, Kalmar, soppslev, punschslev, av tenn och trä, tillverkad 1847 av tenngjutare Daniel Eklund, Kalmar. Stockholms Auktionsverk, Stockholm, ett par saltkar av silver och porfyr, tillverkade i Västervik av guldsmed Axel Otto Nordstedt, född 1789 i Bläsinge, Högby socken, Öland. Verksam i Västervik 1812-1814. Claes Ågren, Kalmar, bricka, fat och grytunderlägg tillverkade på 1920-talet av Sandbäcks kakelfabrik och målade av John Sjöstrand; tavla, motiv av Kalmar slott, målad 1943 av Harald Åkerlund, han var verksam i Kalmar bl. a. vid de arkeologiska undersökningarna av den medeltida hamnen i Slottsfjärden vid Stadsparken i Kalmar på 1930-talet. Anton Rydqvist, Växjö, tavla, akvarell, motiv med Kalmar slott, målad av Johnny Millar. Kalmar Auktionsverk, Kalmar, två skedar av silver, tillverkad 1795, av Lorenz Henrik Ertman, verksam i Kalmar -1786-1813. Kalmar Auktionsverk, Kalmar, stor golvurna, av keramik, med motiv av Kalmar domkyrka, Ljungby kyrka, landskap med Biskopsgården i Ljungby socken, samt dedikation inom lagerkrans, Till h. h. Biskopen Doktorn och Kommendören. H. W. Tottie. XXIX. X. MCMX. (29/10 1910), signerad på foten, A.Th. Sandbäck, Kalmar. Tillverkad av Sandbäcks Kakelfabrik. Kalmar Antikvariat, Kalmar, fotoalbum med fotografier från utgrävningarna i Slottsfjärden i Kalmar på 1930-talet. 71
Adress Adress Telefon Telefon Fax E-post E-post Box 104, Box S-391 104, S-391 21 Kalmar 21 Kalmar 0480-45 0480-45 13 00 13 00 0480-45 13 info@kalmarlansmuseum.se 65 info@kalmarlansmuseum.se