ECKERÖ INFO Juni 2017 www.eckero.ax www.facebook.com/eckerokommun Kommunfullmäktige i Eckerö sammankallas nästa gång torsdagen den 15.6.2017 kl. 18:30. Mötet hålls på kommunkansliet och är öppet för allmänheten. Kansliet håller stängt: Självstyrelsedagen fredag 9 juni. Midsommarafton fredag 23 juni. Sommarstängt vecka 29-31 enligt beslut av kommunstyrelsen 28.3.2017. Nästa nummer av Eckerö info utkommer i augusti. Skicka in ditt material till följande infoblad via e-post till info@eckero.ax senast den 25:e juli. Det går också bra att ringa in ditt material på telefon (018) 32 930. Eckeröföreningars annonser, politiska partiers annonser om möten och samhällsinformation sätts in kostnadsfritt och kan komma att redigeras. Annonspriser 2017: Helsida 73,00 halvsida 48,00 1/4 sida 25,00 (inkl. 24% moms) Eckerö info utkommer en gång i månaden (med undantag för juli månad) och delas ut gratis till alla hushåll i Eckerö. Bor du i annan kommun eller utomlands kan du prenumerera och får då infobladet skickat till den adress du anger på inbetalningen. Prenumerationsavgiften är fastställd till 23 /år. Önskar du prenumerera går det bra att betala in avgiften till nedanstående kontonummer. Kom ihåg att uppge ditt namn och din adress i meddelandefältet. ÅAB FI41 6601 0002 0079 95, Nordea FI49 2296 1800 1234 96 eller Postgirot Sverige SE97 9500 0099 6026 0682 5251. Vi har mycket att glädjas åt så här års med sommaren i sikte. Månaden som gått har dominerats av löpande arbete kopplat till kommundirektörens roll i kommunfullmäktige och kommunstyrelsen. Det har på många sätt varit en lärorik månad och jag har haft möjlighet att bekanta mig ytterligare med vår vackra kommun. Bland annat har jag besökt curlinghallen för en genomgång och siktar nu på att besöka fler verksamheter. Jag upplever att kommunen har en hög företagsamhet och även en politisk representation som är mån om denna. Ett särskilt fokus har denna månad också varit att skapa nätverk med andra aktörer lokalt. Därutöver vill jag förmedla att viktiga förändringar är på gång avseende kommunens digitala service. Det här är förändringar som möjliggör för er att utföra ärenden online. Återigen vill jag tacka samtliga för det fina mottagandet i kommunen! Med vänlig hälsning, Arsim Zekaj Kommundirektör Bibliotekets öppettider Måndagar och onsdagar kl. 17.00-20.00. Helgdag och kväll före helgdag håller biblioteket stängt. ÅTERVINNINGSCENTRALEN I SÖDRA STORBY Tisdag och torsdag 18.00-20.00 Lördag 10.00-14.00 ÅVC håller stängt midsommardagen lördag den 24 juni. NYHET! Nu kan du betala med kort på ÅVC! Eckerö hälso- och sjukvårdsmottagning och Hemsjukvården informerar Vår telefontid och tidsbokning: Vardagar kl. 12.00-13.00 telefon 0457 313 5822 Övriga tider svarar vi på samma nummer i mån av möjlighet. Vi utför enklare vårdåtgärder så som blodtryckskontroller, stygnborttagning, såromläggningar, vaccinationer och övriga injektioner, materialutgivning m.m. Vänligen notera att framförhållning vid tidsbokning av planerade vårdåtgärder är önskvärt samt att akuta händelser prioriteras och kan orsaka extra väntetid! Välkommen! 1
BYGGNADSTEKNISKA KANSLIET INFORMERAR Röjningsarbete Skagvägen Inför vägförbättringen på Skagvägen har röjning av vägområdet påbörjats. Vägområdet röjs cirka en meter in från dikeskanten. Vid frågor, kontakta kommuntekniker Dina Friberg på telefon 32 930. Kortbetalning på ÅVC NYHET! Nu är det möjligt att betala med kort vid lämnande av avfall vid Återvinningscentralen. Kommunen kommer inte längre att ta emot avfall mot faktura, utan betalning skall göras med kort eller kontanter. Kontaktuppgifter Eckerö kommun Kommunkansliet håller öppet vardagar kl. 09.00-15.00 Tel. (018) 32 930 (växeln) E-post: info@eckero.ax Besöks- och postadress Södra Överbyvägen 8, 22 270 Eckerö Kommundirektör Arsim Zekaj tel. (018) 329 321 Socialkansliet har telefontid vardagar kl. 09.00-11.00 Socialchef Jessica Björn tel. (018) 329 323, 0457-343 2202 Byggnadstekniska kansliet har telefontid vardagar kl. 09.00-11.00 Kommuntekniker/byggnadsinspektör Dina Friberg tel. (018) 329 322, 040-052 9697 Tekniker/byggnadsinspektör Emma Saarela tel. (018) 329 330, 0457-595 8590 Byråsekreterare Berit Metsik, social- och byggnadstekniska kansliet tel. (018) 329 326 Kanslist Anna Wiksten tel. (018) 32 930 (växeln) Löneräknare Håkan Häggblom tel. (018) 329 324 Löneräknare Johanna Johns tel. (018) 329 327 (Hammarlands kommun) Ekonom Maarit Grönlund tel. (018) 329 328 Serviceman Arto Roivainen tel. 0400-471 696 Solgården tel. (018) 364 020 Äldreomsorgsledare Sandra Karlsson tel. (018) 364 022, 0457-530 1320 Skolan, föreståndare Maria Bonds tel. (018) 38 361 Daghemmet Nyckelpigan, föreståndare Gun Sivén tel. (018) 364 040 Småbarnsavdelningen Småpigorna, barnträdgårdslärare Benita Nilsson tel. (018) 38 096 Föris/eftis Ugglorna, för- och eftermiddagsledare Nevin Borgs tel. (018) 38 605 För fler kontaktuppgifter se www.eckero.ax. Personlig e-post: fornamn.efternamn@eckero.ax 2
BYGGNADSTEKNISKA KANSLIET INFORMERAR Avloppsinformation I kommunens avlopp får endast toalettpapper och sådant som passerat kroppen spolas ner. Inget annat. Vad händer om följande spolas ner? 1) Snus och cigarettfimpar Snus och cigarettfimpar innehåller kadmium, och det vill man inte ha ut i vattnet eller slammet på reningsverket. Släng fimparna och snuset i det brännbara hushållsavfallet men se naturligtvis till att fimparna slocknat ordentligt först. 2) Hår Hår tovar ihop sig och orsakar stopp i ledningar, pumpar och reningsverk. 3) Olja och fett Stopp i avloppsrören kan också bero på stekfett och oljor av olika slag. När fett och olja kommer ner i avloppsrören, stelnar det och kan till slut orsaka en propp på insidan av rören. 4) Kondomer, bindor och tamponger Ska kastas i papperskorgen. På vägen till reningsverket orsakar kondomer, bindor, tamponger och liknande föremål problem i form av stopp och driftstörningar. 5) Bomullstussar och tops Om du använder bomullstussar eller tops ska de slängas i soporna då de orsakar stopp i avloppet. 6) Våtservetter Vanligt toapapper löses upp i vatten. Det gör inte våtservetter. 7) Mediciner Medicinrester som spolas ned i avloppet hamnar i våra sjöar och vattendrag. Lämna gamla och oanvända mediciner till apoteket istället. 8) Hushållspapper Hushållspapper är gjort för att kunna suga upp vatten. När hushållspapper spolas ner i toaletten löses det inte upp utan suger åt sig vattnet och sväller. Därför blir hushållspapper istället till proppar i ledningarna. 9) Mjölktetror Orsakar proppar i ledningar och eventuellt olägenhet för grannen. Kuriosa Vår serviceman Arto är mycket uppskattad för sitt jobb på reningsverket och vi förstår att många vill ge honom blommor. Om du önskar ge honom blommor så besök honom hellre på reningsverket och överlämna dem personligen, istället för att spola ner dom i avloppet. Det samma gäller för tesilar, strumpbyxor, laxar och liknande. Tack KÄNNS LIVET GRÅTT? Vi riktar oss till dig som känner av ensamhet, nedstämdhet eller tycker livet känns trist. Främjande av psykisk hälsa bland äldre på Åland är ett projekt vid Högskolan på Åland som pågår fram till december 2018. Projektet fokuserar på att främja psykisk hälsa bland äldre (65+) genom meningsfulla aktiviteter. Vi kommer i sommar att starta upp grupper med fokus på social samvaro och samtal i projektets regi. Låter detta som något för dig, känner du någon som skulle passa in på beskrivningen eller vill du bara veta mer om projektet? Tveka inte att höra av dig! Erika Borenius-Kankkonen, tel. 04573453978, e-post: erika.boreniuskankkonen@ha.ax 3
INFORMATION TILL UPPDATERAD TURISTBROSCHYR Kommunen planerar att förnya och uppdatera den officiella turistbroschyren. Därför behöver vi er hjälp med att uppdatera era kontaktuppgifter, uppgifter om företag och sevärdheter med mera som är aktiva. Vänligen kontakta kansliet på tel. 32 930 eller info@eckero.ax om du har uppgifter att tillägga, uppdatera eller om det skall tas bort. 4
SOLGÅRDENS LUNCHMATSEDEL Vecka 23 05.06 Måndag Dillkött, potatis, rödbeta 06.06 Tisdag Chili con carne, ris/potatis 07.06 Onsdag Dagens färska fisk, potatis, sås 08.06 Torsdag Stuvade makaroner, bräckt korv 09.06 Fredag Kycklingsoppa, nybakat bröd Persikohalvor med glass 10.06 Lördag Plommonjärpar, potatis, sås Bärkräm med vispad grädde 11.06 Söndag Sjömansbiff, rödbeta Ris à la Malta, saftsås Vecka 24 12.06 Måndag Karelsk stek, potatis 13.06 Tisdag Stekt fläsk, potatis, löksås 14.06 Onsdag Dagens färska fisk, potatis, sås 15.06 Torsdag Köttbullar, sås, potatis, lingonsylt 16.06 Fredag Korvsoppa, nybakat bröd Äppelkaka, vaniljsås 17.06 Lördag Grisfilé med dragonsås, potatis Hallonkräm med vispad grädde 18.06 Söndag Rostbiff, potatisgratäng, bearnaisesås Fruktkvarg Vecka 25 19.06 Måndag Bruna bönor, potatis, stekt fläsk 20.06 Tisdag Broilerfilé, ris/potatis 21.06 Onsdag Dagens färska fisk, potatis, sås 22.06 Torsdag Lasagne 23.06 Fredag Midsommarbuffé 24.06 Lördag Grisytterfilébiffar, baconsås, potatis, lingonsylt Bärmousse 25.06 Söndag Kassler med svamp- och lökfräs, potatisoch grönsaksgratäng Rabarberkompott med vaniljsås Vecka 26 26.06 Måndag Kalkonbiffar ris/potatis, sås 27.06 Tisdag Creme fraiche- och senapssmaksatt nötköttgryta, potatis 28.06 Onsdag Dagens färska fisk, potatis, sås 29.06 Torsdag Köttfärslimpa, potatis, sås, rostade rotsaker 30.06 Fredag Lammfärssoppa, nybakat bröd Blåbärspaj med vispad grädde 01.07 Lördag Fläskgryta med ananas, potatis Chokladkräm 02.07 Söndag Schnitzel, potatis, sås/aromsmör Apelsinris Vecka 27 03.07 Måndag Kycklingfilé med mangosås, ris/potatis 04.07 Tisdag Burgundisk köttgryta, potatis 05.07 Onsdag Dagens färska fisk, potatis, sås 06.07 Torsdag Korvsås, potatis, senapsrelish 07.07 Fredag Potatis- och purjolöksoppa, nybakat bröd Ananaspaj med gräddfil 08.07 Lördag Stekt fläsk, löksås, potatis, lingonsylt Körsbärskräm med vispad grädde 09.07 Söndag Jägarbiff, svampsås, potatis Pannacotta med bärsås Följande matlista publiceras endast på webben. Se www.eckero.ax/anslagstavlan. Infobladet utkommer nästa gång i början av augusti. Lunchen serveras kl. 11.30 och riktar sig främst till kommunens pensionärer samt anhöriga till de boende på Solgården. Lunchen kostar 6 och bör bokas senast fem dagar på förhand på telefon (018) 364 046. Sallad ingår alla dagar. Med reservation för ändringar. Välkommen! 5
M id s o m m a r fir a n d e p å S o lg å r d e n! D e n 2 2 /6 to r s d a g, k lo c k a n 1 3.0 0 s å k o m m e r v i a tt r e s a v å r m id s o m m a r s tå n g o c h h a lite s o m m a r p r o g r a m h ä r p å s o lg å r d e n. E fte r s tå n g r e s n in g e n s å b ju d e r v i p å k a ffe o c h tå r ta! V i k o m m e r ä v e n a tt g ä s ta s a v tru b a d u r en P a trik E rik sso n so m b ju d e r o s s p å h ä rlig so m m a rm u sik. A lla ä r h jä r tlig t v ä lk o m n a! A n m ä l e r s e n a s t d e n 1 6 / 6 o m n i v ill d e lta. (M e d d e la s a m tid ig t e v e n tu e lla a lle r g ie r.) G la d m id s o m m a r till e r a lla ö n s k a r v i p å S o lg å r d e n! 6
Aktiviteter på Solgården och Ekergården Vecka 23 6/6 tisdag: Caférundan drar igång och vi börjar som vanligt med att åka till Degersand. Vi startar från Solgården vid 13.30 och siktar på att samlas vid Degersand vid klockan 14.00 7/6 onsdag: Sittgymnastik på Solgården kl. 13.00 8/6 torsdag: Vi planterar ute i blomlandet på innergården! 9/6 fredag: Vi firar Ålands självstyrelsedag med flaggan i topp! Vecka 24 12/6 måndag: Bingo kl. 13.00 13/6 tisdag: Caférunda till Café Tsarevna kl. 14.00! Vi startar från Solgården vid 13.30 och siktar på att samlas vid Post- och tullhuset vid klockan 14.00. Vi kommer även att gästas av Malin Åberg som berättar husets historia för oss. 14/6 onsdag: Högläsning kl. 10.30 Sittgymnastik på Solgården kl. 13.00 15/6 torsdag: Kubb på innergården kl. 13.00 om vädret är bra! 16/6 fredag: Kyrkoherde Mårten Andersson besöker Solgården kl. 13.30. 17/6 lördag: Vi fixar på innergården! 18/6 söndag: Gudstjänst på Solgården kl. 14.00. Vecka 25 19/6 måndag: Högläsning kl. 10.30 Sångstund med Mårten Andersson kl. 13.30 21/6 onsdag: Vi fixar det absolut sista inför midsommarfirandet. OBS! INGEN sittgymnastik idag! 22/6 torsdag: Midsommarfirande på Solgården! Se info på föregående sida! 23/6 fredag: Midsommarafton! Vi på Solgården önskar er alla en trevlig och glad midsommar! Vecka 27 3/7 måndag: Högläsning kl. 10.30 Boule kl. 13.00 (Ute om vädret är bra!) 5/7 onsdag: Sittgymnastik på Solgården kl. 13.00. Grillfest på Solgårdens innergård kl. 18.00! Pris 6 / person. Bindande anmälan. Anmäl senast 28/6. Välkomna! 6/7 torsdag: Kubb på innergården kl. 13.00 om vädret är bra! Vecka 28 10/7 måndag: Högläsning kl. 10.30 11/7 tisdag: Caférunda kl. 14.00. Vi åker från Solgården kl. 13.30 12/7 onsdag: Sittgymnastik på Solgården kl. 13.00. 14/7 fredag: Kyrkoherde Mårten Andersson besöker Solgården kl. 13.30 16/7 söndag: Gudstjänst kl. 14.00 Vecka 29 17/7 måndag: Sångstund med Mårten Andersson kl. 13.30. 18/7 tisdag: Högläsning kl. 10.30 19/7 onsdag: Sittgymnastik på Solgården kl. 13.30 21/7 fredag: Kyrkoherde Mårten Andersson besöker Solgården kl. 13.30 Vecka 30 24/7 måndag: Högläsning kl. 10.30 25/7 tisdag: Caférunda kl. 14.00. Vi åker från Solgården kl. 13.30 26/7 onsdag: Sittgymnastik på Solgården kl. 13.30 28/7 fredag: Mårten Andersson besöker Solgården kl. 13.30 Forts. nästa sida Vecka 26 26/6 måndag: Boule kl. 14.45 (Utomhus om vädret tillåter.) 27/6 tisdag: Caférunda kl. 14.00. Vi far från Solgården kl. 13.30. 28/6 onsdag: Högläsning kl. 10.30. Sittgymnastik på Solgården kl. 13.00 1/7 lördag: Sällskapspel kl. 13.00 2/7 söndag: Vi fixar på innergården. 7
Aktiviteter på Solgården och Ekergården forts. Vecka 31 1/8 Tisdag: Caférunda kl. 14.00. Vi åker från Solgården kl. 13.30 2/8 Onsdag: Sittgymnastik på Solgården kl. 13.30 3/8 Torsdag: Kubb kl. 14.45 om vädret är bra! 4/8 Fredag: Högläsning kl. 10.30 Kyrkoherde Mårten Andersson besöker Solgården kl. 13.30 Alla pensionärer är välkomna att delta i våra aktiviteter! Vecka 32 7/8 Måndag: Bingo kl. 14.45 8/8 Tisdag: Högläsning kl. 10.30 Sittgymnastiken på Ekergården drar igång igen! Kl. 13.00. 9/8 Onsdag: Sittgymnastik på Solgården kl. 13.00 12/8 Lördag: Yatzy kl. 13.00 13/8 Söndag: Bowling kl. 13.00 OBS! Angående caférundor! Anmäl er en vecka före utsatt caférunda -datum. Meddela allergier och transportbehov! Björnhufvudbys fiskelag och samfällda kallas till extra delägarstämma Tisdagen den 13 juni kl. 18.30 vid Ekeborg - Stadgeenliga ärenden - Stadgeändringar - Dispositionsplaner för strandområdena - Ärenden för kännedom - Övriga frågor Ärenden som delägare önskar ta upp till diskussion lämnas gärna in till styrelsen på bjornhuvudby@gmail.com innan den 9 juni 2017. Välkomna! EIK friidrott vill tacka sina sponsorer till Ärevarvet 2017. Våra sponsorer är: Eklunds Åkeri N. Häggbloms Åkeri Söderlunds Växthus Ålands Turisminvest Storfjärdens Fisk Systemteknik i Eckerö samt eventuella andra sponsorer som tillkommit efter detta blad pressläggning. Pengarna som insamlas går till barn och ungdomsidrott. Zumba i sommar I sommar kommer vi att dansa zumba på Sandvikens festplats. Tisdagar kl.19.00 med Johanna Andersson som ledare. Med start tisdag 4 juli. Drop in pris 6 per gång. Välkomna! Mvh Styrelsen för Folkhälsan i Eckerö Styrelsen Sussis Café öppnar lördag 10 juni Öppet alla dagar kl. 9-21 Kaffe, hembakat, smörgåsar, glass Hjärtligt välkomna! Sittplatser både ute och inne Markusasgatan 12, Storby 8
FOLKHÄLSANS SOMMARSIMSKOLOR 2017 Plats: Datum : Böle simstrand 10-21.7.2017 två veckor/ 24-28.7.2017 en vecka Anmälan: Söndag 9.7 och söndag 23.7 kl:18.00 Simlärare: Daniela Svebilius Arrangör: Folkhälsan i Eckerö Simombud: Fia Granlund och Maria Sundholm-Mattsson Simskolan 10-21.7: Är en traditionell simskola för dig som är född 2012 eller tidigare. Simskolan pågår två timmar per dag, måndag till fredag, i två veckor. På simskolan leker barnen på land och i vattnet, har simundervisning och övar livräddning samt avslutar dagen med en matstund. Simskolan leds av simlärare och lekledare. Även Lek- och Plaskgrupp 10-14.7 på eftermiddagen en timme (en förälder med). Avgiften för Folkhälsans medlemmar är 27 euro och 22 euro för syskon. Avgiften för övriga är 42 euro och 36 euro för syskon. Simskolan 24.7-28.7: Simskolan pågår tre timmar per dag, måndag-fredag i en vecka. På simskolan leker barnen på land och i vattnet. Simskolans tonvikt ligger på att simma utomhus, bad- och båtvett samt livräddning. Barnen har under dagen en matstund. Simskolan leds av simlärare och lekledare Mini livräddare (5-8 år) De yngre barnen övar vattenvana och simningens grunder. En viktig del av simskolan är bad- och båtvett samt livräddning enligt minsta riskens princip, grunderna i första hjälp och hjärtlungräddning. Junior livräddare (8-12 år, 13-15 år) De äldre barnen övar enligt junior life saver-konceptet, där de övar simning och livräddning samt kan ta junior lifesaver-märken i nivå 1-3. Avgiften för Folkhälsan medlemmar är 22 euro för första barnet och följande syskon 18 euro. Avgiften för övriga är 36 euro och 30 euro för syskon. Det lönar sig att bli medlem i vår lokalförening och det gör ni enkelt via våran hemsida www.folkhalsan.fi 9
10
Ålands Jakt- och Fiskemuseum informerar Utställningar: At the countryside - Akrylmålningar på duk av Anki Lind 15.5-31.8.2017 BIRDIE - Akvareller och en animation av Pirjetta Brander 15.5-30.6.2017 Subjective Trophies - Jägarporträtt av fotografen Pierre Abensur 1.7-31.8.2017 Aktiviteter: Pysseltisdagar i juli drop-in kl. 10.00-14.00. Peppi Pirat på besök 4.7 och 11.7. Barnens Fiskedag den 1 juli kl. 10.00-13.00! Torsdagsguidningar i juni kl. 13.00 på svenska För mer information, håll utkik på hemsidan, i tidningarna och Facebook. Museibutiken Havsboden öppen då museet är öppet. Inget inträde till Havsboden. Här kan du hitta den present du söker! Öppettider 2017: 15.5 14.6 måndag-lördag kl. 10.00-17.00 15.6 13.8 måndag-söndag kl. 10.00-18.00 14.8 31.8 måndag-lördag kl. 10.00-17.00 Övriga tider enligt överenskommelse Telefon (018 )38299 info@jaktfiskemuseum.ax www.jaktfiskemuseum.ax Salon Nika Kanslist Jag finns på Lilldahlsvägen i Kyrkoby och håller öppet hela sommaren, bokningar även utanför öppettiderna går bra. Varmt välkommen! Info och internetbokning: www.facebook.com/salonnikalindqvist Tel: 04573450037 Eckerö församling söker kanslist i arbetsavtalsförhållande från den 1.9.2017. Vi önskar att anställningen kan börja 1-2 veckor tidigare för att bli bekant med arbetet. Anställningen är på 16-18 timmar/vecka. Till arbetet hör bl.a. folkbokföring, ekonomiska uppgifter, information och kontorsarbete. Datavana krävs. Ansökning bör inlämnas före 29.06.2017. Närmare uppgifter ger kyrkoherde Mårten Andersson eller kanslisten Karin Fällman, tel. 38 387 må, ti, on, fre. kl. 9-13. 11
Sommarstuga sökes för köp i Eckerö. Vänligen kontakta: e-post: psa@aland.net mobil: 050 5376084 Uthyres! Ledig båtplats i Kyrkoby byalags småbåtshamn på Skäret, Skag. 110 euro/år. Kontakta Magnus Jansson på tel. 0457-595 7910 12
13
14
Landsortsbussarnas rutter i Mariehamns centrum 20/2-30/10 2017 Med anledning av att vägarbetet på Ålandsvägen startade tidigare än planerat har landsortsbussarnas linjerutter i Mariehamns centrum justerats enligt linjeruttkartan nedan. Målet för landskapsregeringen, bussbolagen och Mariehamns Stad har varit att på ett så trafiksäkert sätt som möjligt trygga skjutsarna för skoleleverna, samt säkra tillgängligheten även till vissa delar av södra Mariehamn för övriga passagerare under perioden 20/2-30/10 2017. - Stadsbussen i Mariehamn Ab/Järsö-bussen (linje 8) kör enligt den prickade linjemarkeringen v.v. - Williams Buss Ab (linje 1, 5) och Viking Line Buss Ab (linje 2, 3, 4) kör enligt den streckade linjemarkeringen v.v. - hållplatsen vid Savoy hänvisas till temporära hållplatsen vid Styrmansgatan/Alandiabolagen - hållplatsen vid Stadshuset hänvisas till temporära hållplatsen vid Strandgatan/Självstyrelsegården 15