-2, TN 2017-05-30 12:00 Möteskallelse Tisdagen den 30.5.2017 kl. 12.00 i restaurang Pavis, större kabinett, Pavisvägen 2 ande Ordinarie ledamöter Personliga ersättare Johan Karjaluoto, ordförande Michael Östman Bjarne Kull, viceordförande Monica Wenman Harald Wester Maria Lunabba Kristina Lundström-Björk Maria Hällis Marja Eriksson Christel Sandell Vuokko Piippolainen Mauri Korkeamäki Mervi Rantala Vesa Suvanto Eero Luomala Tauno Vornanen Patrik Hellström Tua Mäenpää Övriga deltagare Peter Boström, stadsstyrelsens ordförande Jarmo Ittonen, stadsstyrelsens representant Olivia Sjölund, ungdomsfullmäktiges representant Kristina Stenman, stadsdirektör Anders Blomqvist, stadsgeodet Rune Hagström, teknisk direktör, husbyggnadschef Harri Kotimäki, stadsingenjör Pekka Elomaa, stadsplanearkitekt Jonny Wallsten, ekonomichef Ulla Lundell-Muittari, sekreterare Ärenden Enligt bifogade föredragningslista. Enligt uppdrag: Ulla Lundell-Muittari sekreterare
113, TN 2017-05-30 12:00 SAMMANTRÄDETS LAGENLIGA SAMMANKALLANDE OCH BESLUTSFÖRHET Ordföranden förklarar sammanträdet öppnat och konstaterar det vara lagenligt sammankallat och beslutfört.
114, TN 2017-05-30 12:00 PROTOKOLLJUSTERING Protokolljustering äger rum torsdagen den 1 juni 2017. Tekniska direktören: Tekniska nämnden utser två protokolljusterare.
115, TN 2017-05-30 12:00 ANMÄLNINGSÄRENDEN
116, TN 2017-05-30 12:00 TV: 98/2017 BORGMÄSTARGRUNDSVÄGEN TN 14.2.2017 34 Beredning: Ansvarig planerare Johan Enlund, 044-785 1221 Herrfors har som mål bygga en ny fjärrvärmeledning från Alholmsvägen ut till BTC under 2017 längs den sträckningen var Borgmästargrundsvägen kommer att byggas och saneras. Den befintliga värmeledningen från UPM kommer att tas ur bruk i slutet av 2017 varför en ny värmeledning måste byggas under 2017. I ekonomiplanen för Borgmästargrundsvägen är investeringsmedlen uppdelade på två år, dvs. 2017 och 2018. För 2017 finns en summa om 200.000 och för 2018 finns en summa om 750.000. För att lösa problemen med både fjärrvärmeledningens och Borgmästargrundsvägens byggande föreslås att detta genomförs som samprojekt redan år 2017. Ekonomiskt och praktiskt förbättras detta genom att bygga hela sträckan samtidigt och båda delarna samtidigt (vägen samt fjärrvärmeledningen). Som förslag föreslås att summan 750.000 överflyttas till 2017 årets särskilda investeringar. Inalles kommer således projekt Borgmästargrundsvägen att få en summa om 950.000 år 2017. Summan om 750.000 bortlämnas således för 2018 års särskilda investeringar. Stadsingenjören: Tekniska nämnden besluter föreslå att stadsstyrelsen föreslår för stadsfullmäktige att anslaget 750.000, byggande av Borgmästargrundsvägen 2018, överflyttas till 2017 årets särskilda investeringar. Tekniska direktören: Tekniska nämnden beslutar i enlighet med stadsingenjörens förslag. Tekniska nämnden: Tekniska nämnden godkände förslaget. Stst 20.2.2017 51 Stadsdirektören: Stadsstyrelsen beslutar föreslå för stadsfullmäktige att fullmäktige skulle bevilja ett tilläggsanslag på 750.000 för byggande av Borgmästargrundsvägen redan år 2017. Summan om
116, TN 2017-05-30 12:00 TV: 98/2017 750.000 tas således bort från särskilda investeringar år 2018. Finansieras med lån. Stadsstyrelsen: Stadsstyrelsen beslutade enhälligt återremittera ärendet för ny beredning. Innan beslutet fattas behövs en kostnadsberäkning för byggprojektet Borgmästargrundsvägen. TN 28.2.2017 45 Kostnadsberäkning: Bilaga 45 Beredning: Byggherreingenjör Frank Bäcksholm, 044-785 1998 Ramboll har gjort en kostnadsberäkning 15.10.2012 för projektet. (Bilaga 1). Enligt kostnadsberäkningen skulle hela projektet kosta 844.600 att förverkliga. Gatubelysningens kostnad på 20.000 i kalkylen är felaktig den skall vara 31.000 (kontrollerat med Ramboll 22.2). I Rambolls kostnadskalkyl finns det inte beaktat byggherrekostnader 70.000 och flytt av trafiksäkerhetsbommen 15.000. Då alla dessa kostnader beaktas blir slutsumman för projektet 950.000. Ifjol byggdes två trafikbommar vid korsningen till UPM och hamnen, den ena bommen måste nu flyttas i samband med den nya gatusträckningen vilket medför extra kostnader. Sen kommer ytterligare kostnader till för projektledning och övervakning varför hela summan på 200.000 + 750.000 behövs. Trafikmängden är stor på Borgmästargrundsvägen med mycket tungtrafik, det kan även bli aktuellt med omvägar inne på hamnområdet vilket skulle vara önskvärt från flera parter att bara blir i en omgång. Fjärrvärmeledningen är planerad att vara placerad i kommande cykelled längs gatans östra kant. Ifall fjärrvärmeledningen grävs ner som ett skilt projekt före gatan grävs upp så måste det utredas hur avvattningen och dräneringen av den gamla gatukonstruktionen tillfälligt ska fungera. På grund av att vägens nya placering avviker från den befintliga, ibland mera och ibland mindre så måste till stora delar den befintliga gatan grävas i och återställas ifall det blir två skilda projekt. Senare då gatubyggnadsentreprenaden startar så skulle det då finnas ett fjärrvärmerör som entreprenören måste beakta att är i vägen för deras grävningsarbeten, vilket höjer på entreprenadpriset.
116, TN 2017-05-30 12:00 TV: 98/2017 Totalekonomiskt både för Herrfors och Centralen för tekniska tjänster och med minst störningar till hamnen och industrierna som finns där så bör projektet genomföras inom detta år. Stadsingenjören: Tekniska nämnden besluter föreslå att stadsstyrelsen föreslår för stadsfullmäktige att anslaget 750.000 för byggande av Borgmästargrundsvägen 2018, överflyttas till 2017 års särskilda investeringar. Tekniska direktören: Tekniska nämnden beslutar i enlighet med stadsingenjörens förslag. Tekniska nämnden: Tekniska nämnden godkände förslaget. Stst 6.3.2017 63 Kostnadsberäkning: Bilaga 63 Stadsdirektören: Stadsstyrelsen besluter föreslå för stadsfullmäktige att anslaget 750.000 för byggande av Borgmästargrundsvägen 2018, överflyttas till 2017 års särskilda investeringar. Finansieras med lån. Stadsstyrelsen: Stadsstyrelsen beslutade enhälligt att återremittera ärendet till tekniska nämnden. Stst 13.3.2017 67 Kostnadsberäkning: Bilaga 67 Stadsdirektören: Stadsstyrelsen beslutar föreslå för stadsfullmäktige att fullmäktige skulle bevilja ett tilläggsanslag på 750.000 för byggande av Borgmästargrundsvägen redan år 2017. Summan om 750.000 tas således bort från särskilda investeringar år 2018. Finansieras med lån.
116, TN 2017-05-30 12:00 TV: 98/2017 Stadsstyrelsen: Stadsstyrelsen godkände förslaget. Stfm 13.3.2017 18 Kostnadsberäkning: Bilaga 18 Stadsstyrelsen föreslår för stadsfullmäktige: - att anslaget 750.000 för byggande av Borgmästargrundsvägen 2018, överflyttas till 2017 års särskilda investeringar. Finansieras med lån. Stadsfullmäktige: Stadsfullmäktige godkände enhälligt stadsstyrelsens förslag. _ TN 23.5.2017 BORGMÄSTARGRUNDSVÄGEN: VAL AV ENTREPRENÖR Innehåll: Bilaga 105 Beredning: Byggherreingenjör Frank Bäcksholm, tel. 044-785 1998 Offertförfrågan är ute på HILMA, beräkningstiden är 4 veckor. Val av entreprenör sker på basen av lägsta jämförelsepris. Offertens jämförelsepris fås då man adderar 10 % av totalsumman i den prissatta mängdförteckningen till offertpriset. Offerternas inlämningsdag är fredagen 26.5. På grund av projektets tidtabell bör val av entreprenör göras snarast möjligt så att entreprenadavtal kan undertecknas och arbetena inledas. Stadsingenjören: Tekniska nämnden delegerar beslutanderätten i ärendet till tekniska direktören eller hans ersättare. Tekniska direktören: Tekniska nämnden beslutar i enlighet med stadsingenjörens förslag.
116, TN 2017-05-30 12:00 TV: 98/2017 Tekniska nämnden: Tekniska nämnden beslöt flytta ärendet till nästa möte. TN 30.5.2017 116 BORGMÄSTARGRUNDSVÄGEN: VAL AV ENTREPRENÖR Innehåll: Bilaga 116 Beredning: Byggherreingenjör Frank Bäcksholm, tel. 044-785 1998 Offertförfrågan är ute på HILMA, beräkningstiden är 4 veckor. Val av entreprenör sker på basen av lägsta jämförelsepris. Offertens jämförelsepris fås då man adderar 10 % av totalsumman i den prissatta mängdförteckningen till offertpriset. Offerternas inlämningsdag är fredagen 26.5. På grund av projektets tidtabell bör val av entreprenör göras snarast möjligt så att entreprenadavtal kan undertecknas och arbetena inledas. Stadsingenjören: Tekniska nämnden delegerar beslutanderätten i ärendet till tekniska direktören eller hans ersättare. Tekniska direktören: Tekniska nämnden beslutar i enlighet med stadsingenjörens förslag.
116, TN 2017-05-30 12:00 / :s bilaga: Bilaga 116, TN 30.5.2017 PIETARSAAREN KAUPUNKI PORMESTARINSAARENTIEN SANEERAUS RAKENNUSSUUNNITELMA
116, TN 2017-05-30 12:00 / :s bilaga: Bilaga 116, TN 30.5.2017 Päivämäärä 24.4.2017 Laatija Tarkastaja Hyväksyjä Kuvaus Mika Lehtinen Jussi Pajula Pormestarinsaarentien saneeraus Alholmantien liittymäalue mukaan lukien. Sisältää myös kaukolämmön rakentamista, katuvalaistuksen uusimisen. Viite 15133466 R0-1 RAKENNUSSUUNNITELMAN SISÄLLYSLUETTELO R0 Yleiset asiakirjat R0-1 Kansilehti ja sisällysluettelo 24.4.2017 R0-2 Työselitys 24.4.2017 R0-3 Määräluettelo 24.4.2017 R0-4 Turvallisuusasiakirja 24.4.2017 Tekniset asiakirjat R3 Pääpiirustukset Mittakaava Pvm R3-1 Suunnitelmakartta 0-280 1:500 24.4.2017 R3-2 Suunnitelmakartta 280-700 1:500 24.4.2017 R3-3 Suunnitelmakartta 700-1114 1:500 24.4.2017 R3-4 Pituusleikkaus Alholmantie 1:1000/1:100 24.4.2017 R3-5 Pituusleikkaus Pormestarinsaarentie 0-700 1:1000/1:100 24.4.2017 R3-6 Pituusleikkaus Pormestarinsaarentie 700-1114 1:1000/1:100 24.4.2017 R3-7 Poikkileikkaukset, Alholmantie 1:100 24.4.2017 R3-8 Poikkileikkaukset, Pormestarinsaarentie 480/860 1:100 24.4.2017 R3-9 Poikkileikkaukset, Pormestarinsaarentie 610/1040 1:100 24.4.2017 R8 Mittaussuunnitelma Mittakaava Pvm R8-1 Linjalaskennat (toimitetaan myöhemmin) - - R10 Kuivatussuunnitelma Mittakaava Pvm R10-1 Kaivokortit, hulevesi ja salaojakaivot (Toimitetaan myöhemmin) - R11 Johdot ja laitteet Mittakaava Pvm R11-1 Johdot ja laitteet 0-700 1:1000 24.4.2017 R11-2 Johdot ja laitteet 700-1114 1:1000 24.4.2017 R11-3 Kaukolämpöputken pituusleikkaus 1:1000/1:100 24.4.2017 R18 Liikeneteenohjaus Mittakaava Pvm R18-1 Liikenteenohjauskartta 0-280 1:500 24.4.2017 R18-2 Liikenteenohjauskartta 280-700 1:500 24.4.2017 R18-3 Liikenteenohjauskartta 700-1114 1:500 24.4.2017 Puomijärjestelmän rakennussuunnitelma erillisen sisällysluettelon mukaan