DATABLAD CHECKFIRE 210 Detekterings- och aktiveringssystem Funktioner n Övervakade kretsar för strömförsörjning, detektering, utlösning och kommunikation n Indikeringsmodul med lysdioder som indikerar systemstatus n Justerbar monteringskonsol (indikeringsmodul) n 85 db intern siren n Kompakt utförande n Automatisk och/eller manuell aktivering n Knapp för fördröjning/återställning/tyst läge n Elektrisk manuell knapp för aktivering av larmstatus vid tänd lysdiod n Styrmodul för alla färgkodade Plug-and-Play-kabelanslutningar n Snabb installation och enkelt underhåll n Intern strömförsörjning; extern strömförsörjning som tillval n Extra eluttag vid extern strömförsörjning n Manuell programmering av styrmodulen n Programmering från dator via mini-usb-port n Två programmerbara utlösningsfördröjningar n Två analoga detekteringskretsar n Detekteringskretsar kan programmeras för multipla detekteringsmetoder n Detekteringskrets 2 kan programmeras för tryckvaktsrespons n Två interna programmerbara C-relän av SPDT-typ (5 A, 30 V DC nominell spänning, fordon) n Händelselogg med mer än 4 000 händelser och realtidsmärkning kan hämtas n Systemisoleringsfunktion n Damm- och vattentät (IP 67-klassad) n Konstruerad för tuffa miljöer 009266 Användningsområden CHECKFIRE 210 detekterings- och aktiveringssystem används normalt tillsammans med ett ANSUL A-101- eller LVS-brandbekämpningssystem för fordon för kontinuerligt skydd av utrustningen. Systemet är konstruerat för fordon och utrustning som används i extrema miljöer och under hårda fysiska förhållanden. Exempel på branscher där CHECKFIRE 210-systemet används: n Skogsindustrin n Avfallsdeponering n Jordbruk n Avfallshantering n Byggen n Gruvindustrin n Kollektivtrafik n Samhällsservice Beskrivning Det automatiska detekterings- och aktiveringssystemet CHECKFIRE 210 har övervakade in- och utgångskretsar för aktivering av ett ANSUL-brandbekämpningssystem. Vid detektering av brand aktiverar styrmodulen utlösningskretsen, vilken utlöser en drivgaspatron som initierar brandbekämpningssystemet. Föraren kan enkelt kontrollera systemstatus via styrmodulens gröna och gula och/eller röda blinkande indikeringslampor och interna siren. Sirenen aktiveras endast vid fel, isoleringsläge och utlösning av systemet. Driftkomponenterna omfattar indikeringsmodul, styrmodul, punktmässiga och linjära detektorer, elektriska manuella aktuatorer, PAD (utdragbara aktiveringsenheter), elektriskpneumatiska aktuatorer samt kablar för strömförsörjnings-, detekterings- och utlösningskretsar. Hela systemet har elektroniskt baserad övervakning, kommunikation och styrning av systemkomponenter. One Stanton Street / Marinette, WI 54143-2542, USA / +1 715 735 7411 / www.ansul.com Copyright 2014 Tyco Fire Products LP. / Med ensamrätt. / Dok.nr F-2014011_SV
CHECKFIRE 210-SYSTEMET ANSLUTNINGSEXEMPEL LINJÄR DETEKTOR FÖRGRENINGSAVSLUTNING (VID DETEKTORÄNDE) TERMISKA PUNKTDETEKTORER (MONTERAS MED VÄRMESKÖLD OCH KONSOL) ELEKTRISK MANUELL AKTUATOR OCH KONSOL CHECKFIRE 210 INDIKERINGSMODUL OCH KONSOL AVSLUTNING DETEKTERINGS- KRETSKABEL OCH FÖRGRENINGAR VISUELL AVSKÄRMNING INDIKERINGS- MODULKABEL STYRMODUL STRÖMFÖRSÖRJ- NINGSKABEL AVSÄKRAD STRÖMFÖRSÖRJ- NINGSKABEL FÖRGRENINGSKABEL FÖR UTLÖSNINGSKRETS ELEKTRISK- PNEUMATISK AKTUATOR UTLÖSNINGSKRETSKABEL OCH FÖRGRENINGAR RELÄKRETSKABEL RELÄLEDARE DRIVGASPATRON SLÄCKMEDELSBEHÅLLARE 009269
Systemanslutningar CHECKFIRE 210-indikeringsmodulen kommunicerar med CHECKFIRE 210-styrmodulen via kabel ansluten till gängade cirkulära kontakter. Styrmodulens färgkodade uttag är central anslutningspunkt för alla systemkablar. Systemanslutningar: För kommunikation och komponentstyrning. n IP67-klassade anslutningar n Färgkodade och vibrationståliga anslutningar n Integrerade kontakter på alla kablar n Valbara kabellängder ger flexibel anslutning n Temperaturklassning: 150 C Detekteringskrets 1 och 2: Möjliggör multipel detektering via detekteringskretskabel och förgreningskontakter för huvudkabel och grenledningar. n Elektriska manuella aktuatorer n Linjära detektorer n Termiska punktdetektorer n Tryckvakt (endast detekteringskrets 2) Utlösningskrets: Anslutning till upp till 10 elektrisk-pneumatiska aktuatorer installerade på släckmedelsbehållarens drivgaspatroner via utlösningskretsens kablar, förgreningskontakter och förgreningskablar. Krets för extern strömförsörjning: För direkt anslutning till fordonets strömförsörjning via avsäkrad kabel när extern strömförsörjning krävs. Krets för extra eluttag: För anslutning till externa aviseringsenheter. Indikeringskrets: För anslutning av indikeringsmodulen till styrmodulen. Reläkrets: För anslutning av två oberoende interna reläkontakter vid anslutning av annan utrustning. Detektering En linjär detektor med aktiveringstemperatur 180 C detekterar brand i skyddsområdet. Två vridna fjäderstålsledare separerade av en värmekänslig isolator har en minsta böjradie om 64 mm. Röda färgkodade kontakter som matchar detekteringskretsens röda kontakter säkerställer enkel installation. Termiska punktdetektorer har temperaturområdet stämplat på detektorn; blå färgkodning för 121 C och röd färgkodning för 177 C omgivningstemperatur. Den medföljande låsmuttern säkrar detektorn vid konsolen och värmeskölden. Indikeringsmodul CHECKFIRE 210-indikeringsmodulen är ansluten till styrmodulen och kan därmed indikera systemstatus. Genom att styrmodulen kan installeras nära föraren kan denne smidigt hantera modulens olika funktioner. RELEASE ANSUL CHECKFIRE 210 CONTROL SYSTEM DISCHARGE DETECTION DELAY RELEASE ISOLATE SHUTDOWN KNAPP FÖR FÖRDRÖJNING/ ÅTERSTÄLLNING/TYST LÄGE n Damm- och vattentät (IP 67-klassad) n Hållbar och starkt material av glasfylld nylon n Yt- eller konsolmonterad POWER PUSH TO ACTIVATE n Två indexstift på baksidan för säker montering n Omgivningstemperatur: 40 C till 85 C SKYDDSLUCKA KNAPP OCH LYSDIOD FÖR AKTIVERING AV LARMSTATUS VID TÄND LYSDIOD 009270 n LED-symboler indikerar systemstatus (samt intern siren som avger ljudsignaler i samma takt som lysdiodens pulser) n Knapp och lysdiod för aktivering av larmstatus vid tänd lysdiod För manuell aktivering (omedelbar utlösning) Indikerar larmstatus n Visuellt avskärmande skyddslucka som skyddar aktiveringsknappen n Knapp för fördröjning/återställning/tyst läge Startar fördröjningssekvens 1 (TD1) innan TD1-sekvensen utlöper Återställer systemet (när inget larm är aktiverat) Stänger av den interna sirenen i felsituationer och isoleringsläge
Styrmodul CHECKFIRE 210-styrmodulen är central anslutningspunkt för in- och utgångskretsar. Operatören får kontinuerliga statusuppdateringar via kommunikationen med indikeringsmodulen; operatörens kommandon skickas direkt till styrmodulen. Färgkodade uttag matchar de färgkodade kabelkontakterna vilket säkerställer snabb och säker installation. BATTERIFACK 009267 ISOLERINGS- BRYTARE Batterimodul En övervakad CHECKFIRE 210-batterimodul med ett 3,6 V DC litiumbatteri svarar för strömförsörjningen av CHECKFIRE 210-systemet. En kontakt på batteriets ovansida ansluts till styrmodulens batterikabel. FÄRGKODADE UTTAG (7 STK) 009271 Locket till det skyddade batterifacket är fastsatt med fyra låsskruvar. Utöver den interna strömförsörjningsenheten innehåller batterifacket batterikabel, mini-usb-port och programmeringsgränssnitt (knappar och lysdioder). Systemet kan programmeras med den manuella programmeringsknappen och lysdioderna, eller genom användning av en dator med programvaran ANSUL CHECKFIRE 210 som kommunicerar med styrmodulen via mini-usb-porten. Med isoleringsbrytaren på styrmodulens sida kan den automatiska utlösningsfunktionen tillfälligt inaktiveras. Även när den automatiska utlösningsfunktionen är inaktiverad är manuell utlösning möjlig. En gul lysdiod på indikeringsmodulen blinkar tills isoleringsbrytaren återställs till normalläge. n Damm- och vattentät (IP 67-klassad) n Hållbar och stark glasfylld nylon n UL94-brandklassad n Omgivningstemperatur: 40 C till 85 C n Fack för internt batteri med IP67-klassat lock n Systemisoleringsbrytare n Monteringsplatta av stål Elektrisk-pneumatisk aktuator Elektrisk-pneumatisk aktuator minskar systemets komplexitet, och är både enkel att installera och säker. Den utdragbara aktiveringsenheten (PAD) aktiverar direkt den elektrisk-pneumatiska aktuatorn vilket eliminerar behovet av pneumatisk aktivering. Den nykonstruerade PAD med flatstiftskontakter är enkel att installera och byta utan verktyg. Efter att PAD har anslutits till utlösningskretsens förgreningskabel fixeras kabeln med handkraft på den elektrisk-pneumatiska aktuatorns överdel. 009261 Montering av den elektrisk-pneumatiska aktuatorn på drivgaspatronen har gjorts säkrare med hjälp av aktuatorns nya skyddsmekanism. Denna inbyggda skyddsmekanism minskar möjligheten av montering av aktuatorn när sprinten inte är fullständigt inskjuten. Den har dessutom direkt metallkontakt i drivgaspatronens säte vilket eliminerar behovet av distansbricka. Vid behov finns en pneumatisk aktuator som tillval.
Elektrisk manuell aktuator Den nykonstruerade elektriska manuella aktuatorn (EMA) ombesörjer elektrisk aktivering av brandbekämpningssystemet. Genom att dra ut sprinten och trycka på den röda knappen skickas en signal till styrmodulen för omedelbar aktivering av den elektrisk-pneumatiska aktuatorn. Vid aktivering initierar drivgaspatronen brandbekämpningssystemet. 009262 Aktuatorer av EMA-typ är normalt åtkomliga från marknivå och intill instegsdörren. Ett indexstift säkerställer att aktuatorn alltid är vinklad så att sprinten enkelt kan dras ut. Specifikationer Styrmodulens strömförsörjning Intern strömförsörjning och/eller: 12/24 V DC nominell spänning, extern strömförsörjning (dygnet runt-matning) Drifttemperatur: 40 C till 85 C Stöttålighet: Enligt UL1254 Vibrationstålighet: Enligt UL1254 Fukt- och dammtålighet: IP67-klassad enligt IEC 60529 Elektromagnetisk kompatibilitet: Uppfyller EU-direktivet avseende elektromagnetisk kompatibilitet (2004/108/EC) 009268 Godkännanden FM-godkänd och EG-märkt
Beställningsinformation Artikelnr Beskrivning Systemkomponenter 439560 Indikeringsmodul, CHECKFIRE 210 439564 Monteringskonsol, CHECKFIRE 110/210 439561 Styrmodul, CHECKFIRE 210 439569 Elektrisk-pneumatisk aktuator (normalt inkluderad med släckmedelsbehållare) 439400 Elektrisk manuell aktuator (EMA) 440537 Konsol till elektrisk manuell aktuator Kabel och tillbehör till detekteringskrets 439384 Kabel, detekteringskrets, 0,61 m 439386 Kabel, detekteringskrets, 1,53 m 439388 Kabel, detekteringskrets, 3,05 m 439390 Kabel, detekteringskrets, 6,10 m 440759 Kabel, detekteringskrets, 9,15 m 440762 Kabel, detekteringskrets, 15,24 m 439394 Kontakt, förgrening, detekteringskrets (Ha x Ho x Ho) 439396 Kontakt, avslutning, detekteringskrets 439398 Kontakt, förgreningsavslutning, detekteringskrets 439404 Kontakt, mellanvägg, detekteringskrets Linjära detektorer 439406 Linjär detektor, 0,61 m 439478 Linjär detektor, 1,53 m 439480 Linjär detektor, 3,05 m 439408 Linjär detektor, 6,10 m 439410 Linjär detektor, 9,15 m 440765 Linjär detektor, 15,24 m Kabel och tillbehör till utlösningskrets 439418 Kabel, utlösningskrets, 0,61 m 439420 Kabel, utlösningskrets, 1,53 m 439422 Kabel, utlösningskrets, 3,05 m 439424 Kabel, utlösningskrets, 6,10 m 439426 Kabel, utlösningskrets, 9,15 m 439428 Kabel, utlösningskrets, 15,24 m 439430 Förgreningskabel, utlösningskrets, 0,77 m 439432 Förgreningskabel, utlösningskrets, 0,97 m 439434 Kontakt, förgrening, utlösningskrets (Ha x Ho x Ho) 439436 Kontakt, avslutning, utlösningskrets 439405 Kontakt, mellanvägg, utlösnings- och strömförsörjningskrets 439448 Utdragbar aktiveringsenhet (PAD), med flatstiftskontakter Artikelnr Beskrivning Kablar, indikeringsmodul 439452 Kabel, indikeringsmodul, 0,61 m 439454 Kabel, indikeringsmodul, 1,53 m 439456 Kabel, indikeringsmodul, 3,05 m 439458 Kabel, indikeringsmodul, 6,10 m 439460 Kabel, indikeringsmodul, 9,15 m 439462 Kabel, indikeringsmodul, 15,24 m 439449 Kontakt, mellanvägg, indikeringsmodulkabel Kretskabel, relä 1 och 2 439466 Kabel, reläledare, 0,91 m 440410 Kabel, reservströmförsörjning/reläkrets, 0,61 m 440413 Kabel, reservströmförsörjning/reläkrets, 1,53 m 439482 Kabel, reservströmförsörjning/reläkrets, 3,05 m 440416 Kabel, reservströmförsörjning/reläkrets, 6,10 m Kabel till krets för extra eluttag 439450 Kabel till krets för extra eluttag, 0,91 m Kabel och tillbehör till strömförsörjningskrets 439438 Kabel, strömförsörjningskrets, 0,61 m 439440 Kabel, strömförsörjningskrets, 1,53 m 439442 Kabel, strömförsörjningskrets, 3,05 m 439444 Kabel, strömförsörjningskrets, 6,10 m 439446 Kabel, strömförsörjningskrets, 9,15 m 440187 Kabel, strömförsörjningskrets, 15,24 m 439405 Kontakt, mellanvägg, utlösnings- och strömförsörjningskrets 439492 Kabel, avsäkrad strömförsörjningskrets (med ledningsmonterad säkringshållare), 0,91 m Tillbehör 440362 Batterimodul, styrmodul, CHECKFIRE 210 438280 Termisk punktdetektor, 121 C 438281 Termisk punktdetektor, 177 C 440905 Konsol och värmesköld för termisk punktdetektor 440389 Tryckvakt 440737 Kabelbuntband med dubbla öglor (50 stk) 56692 Genomföringshylsa av gummi (20 stk) 440798 Märketiketter 440097 Testinstrument, detekteringskrets (DCT) 441021 Testinstrument, utlösningskrets (RCT) 440912 Testkontakt, utlösningskrets (3 stk)