Instruktionsbok ALPRO /Skrivare Epson LX-300+ 0203 92955801
ALPRO/Skrivare Epson LX-300+ Innehållsförteckning Innehållsförteckning...5 Säkerhetsföreskrifter...5 Varningssymbol för skrivarhuvudet...6...7 Produktdata...7 Beskrivning...7 Tekniska data...7 Elektrisk beskrivning...7 Miljöbeskrivning...7 Dimensioner....7 Baksida...7 Skrivarkabel...8 Skrivarsats...8 Emballage...8...9 Installation...9 Välj plats för skrivaren....9 Montera ihop skrivaren...11 Montera vredet för pappersmatning....11 Montera pappersstöden...11 Montera färgbandet...11 Koppla in skrivaren...13 Självtest....14 Anslut skrivaren till datorn...16 Parallell anslutning....16 Seriell anslutning...17 Skrivarens fövalda inställningar...18 Papperslängd för traktormatning...20 Hoppa över perforeringen...20 Automatisk matning till perforering....20 Automatisk radmatning...20 Skrivarriktning...20 Mjukvara...20 Nollans utseende...21 Höghastighetsutskrift...21 Skrivaringångsinställning...21 Automatisk väntetid för skrivargångarna...21 Överföringshastighet...21 Paritet....21 Biriktad inställning för den parallella skrivaringången...22 Paketläge...22 Språktabell....22 Internationell språkinställning för tabeller med kursiv stil....22 3CDP_0101_210_sv_752 (0203) 3
ALPRO/Skrivare Epson LX-300+ Innehållsförteckning Väntetid för manuell matning...22 Summer (pipsignal)... 22 Automatiskt ny rad...22 IBM språktabell...23 Ändra förvalda skrivarinställningar...23 Processorns inställningar...25 ALPRO-systemet (version 4 och 5)... 25 ALPRO-systemet (version 6)... 25 Skrivarkablar...25...27 Handhavande....27 Användning av kontrollpanelen...27 Lampor och knappar...27 Val av typsnitt (FONT)...29 Utskrift på löpande papper....30 Utskrift med skjutande traktormatning...30 Ta bort ett dokument från den skjutande traktormataren....32 Ändra tillbaks till lösblad....33 Utskrift med dragande traktormatning...33 Justering av första utskriftsraden...36 Flytta pappret till avrivningskanten....37 Manuell matning av perforering...38 Automatisk matning till perforering....38 Justera avrivningspositionen...38 Utskrift på lösblad...40 Spaken för papperstjocklek...40 Ladda lösblad....40...41 Felsökning...41 Problem och lösningar...41 Strömförsörjning...42 Utskrift....43 Utskrift (fortsättning)... 44 Papperhantering...45 Papperhantering (fortsättning)...46 3CDP_0101_210_sv_752 (0203) 4
Säkerhetsföreskrifter Säkerhetsföreskrifter Läs hela instruktionen och spara den för framtiden. Följ alla varningsföreskrifter och instruktioner som finns markerade på skrivaren. Placera inte skrivaren på ett ostabilt bord eller i närheten av ett element eller annan värmekälla. Placera skrivaren på en plan yta för att inte störa skrivarens funktion. Blockera eller täck inte öppningarna i skrivarens hölje. Stick inte in något genom springorna. Anslut endast den nätspänning som anges på skrivaren. Anslut utrustningen till jordade uttag. Anslut inte skrivaren till samma uttag som kopieringsutrustning eller ventilationssystem,dvs utrustning som ofta slås på och av. Om sladden har skadats eller brunnit ska den inte användas. Om en förlängningssladd används tillsammans med skrivaren,se till så att den totala strömstyrkan för alla apparater som kopplats in på förlängningssladden inte överstiger sladdens strömstyrka. Försäkra dig också om att alla apparater som kopplats in på ett vägguttag inte överstiger uttagets strömstyrka. Dra ut sladden ur vägguttaget innan skrivaren rengörs och rengör den med en fuktig trasa. Spill inte vätska i skrivaren. Serva inte skrivaren på egen hand,förutom den service som beskrivs i manualen. Dra omedelbart ut sladden och låt kvalificerad personal serva skrivaren om något av följande inträffar: Om sladden eller kontakten är skadad; om det kommit vätska i skrivaren; om skrivaren fallit i golvet eller höljet har skadats; om skrivaren inte arbetar normalt. Justera 3CDP_0101_040_sv_752 (0203) 5
Säkerhetsföreskrifter endast de kontrollpunkter som beskrivs i manualen. Skrivardelar som markeras med denna symbol kan vara varma. Slå av strömmen och låt skrivaren svalna i några minuter innan du vidrör någon del markerad med denna symbol. Om du kommer att använda skrivaren i Tyskland,observera följande: För att erhålla tillräckligt överströms- och kortslutningsskydd måste byggnaden vara säkrad med en 16 A säkring. Varningssymbol för skrivarhuvudet Symbolen på skrivarhuvudet indikerar att den kan bli mycket varm. Vidrör aldrig skrivarhuvudet då skrivaren just har använts, låt istället skrivarhuvudet svalna några minuter innan. Denna manual innehåller följande: Varning! Måste följas för att undvika kroppsliga skador. Se upp! Måste iakttas för att förhindra skador på utrustningen. OBS! Innehåller viktig information och användbara tips angående handhavandet av skrivaren. 3CDP_0101_040_sv_752 (0203) 6
Produktdata Produktdata Beskrivning Skrivaren används för att skriva ut listor från ALPRO- eller AlfaFeed-processorer. För mer information om skrivaren,se tillverkarens separata användarguide! Tekniska data Elektrisk beskrivning Nätspänning: 220/240 V AC Ingående spänning: 198-264 V AC Frekvens: 50-60 Hz Ingående frekvens: 49,5-60,5 Hz Strömstyrka: 0,3 A (max 0,7 A) Energiförbrukning: ca 23 W Miljöbeskrivning: Temperatur: 30 till +60 C (vid förvaring) +5 till +35 C (vid drift) Luftfuktighet: 0 till 85 %RH (vid förvaring) 10 till 80 %RH (vid drift) Dimensioner Bredd: 366 mm Djup: 275 mm Höjd: 159 mm Vikt: ca 4.4 kg Baksida Uttag för nätspänning Parallell ingång Seriell ingång 3CDP_0101_070_sv_752 (0203) 7
Produktdata Skrivarkablar Använd skrivarkabeln som är 3 m lång då skrivaren ska anslutas till AlfaFeed Mastereller ALPRO-processor. 5 1 2 4 3 Skrivarsats I leveransen av skrivaren ingår följande delar: 1 Skrivare 2 Vred för pappersmatning 3 Pappersstöd 4 Färgband 5 Strömförsörjningskabel OBS! Det finns ett antal olika skrivarmodeller för olika nätspänningar. Det är inte möjligt att ställa in skrivaren på en viss nätspänning. Kontakta säljaren om nätspänningen som finns angiven på skrivarens dekal inte överensstämmer med nätspänningen. Emballage För att undvika att skrivaren skadas vid transport är flera skrivardelar skyddade med ett blått skyddsmaterial. Detta skyddsmaterial ska tas bort då skrivaren monteras ihop. (12) Tryck upp låsanordningarna på varje sida av enheten som sträcker pappret. Lyft därefter upp fronten på enheten och dra den uppåt och ut ifrån skrivaren. 3CDP_0101_070_sv_752 (0203) 8
Installation Printer, Epson LX-300+ Installation Välj plats för skrivaren Följ nedanstående anvisningar då du väljer en lämplig placering för skrivaren. Placera skrivaren på en plan och stabil yta för att inte störa skrivarens funktion. Placera skrivaren så att den enkelt kan anslutas till en nätverkskabel om så önskas. Lämna utrymme runt skrivaren så att den enkelt och smidigt kan användas och underhållas. Placera inte skrivaren på en plats där det finns risk för stora temperaur- och luftfuktighetssvängningar. Håll skrivaren väl skyddad från direkt solljus, starkt ljus, värmekällor, luftfuktighet och damm. Placera inte skrivaren där den kan utsättas för vibrationer. Placera skrivaren så att kontakten lätt kan dras ur vägguttaget. Undvik elektriska uttag som kontrolleras av timer eller strömbrytare. Ett sådant strömavbrott kan radera skrivarminnet. Undvik också uttag som är kopplade på samma slinga som stora motorer och andra apparater som kan orsaka spänningsfluktuationer. Håll hela datasystemet avgränsat från elektromagnetiska källor såsom högtalare och trådlösa telefoner. Använd jordade uttag; använd inte adapteranslutning. Försäkra dig om att pappersmatningen inte är spärrad då du skriver ut. Om du placerar skrivaren på ett skrivarställ, följ nedanstående anvisningar. Välj ett ställ som minst klarar 8,8 kg. Använd aldrig ett ställ som får skrivaren att luta. Skrivaren ska alltid stå i horisontalläge. 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 9
Installation Placera skrivarens kablar så att de inte stör pappersutmatningen. Om det är möjligt kan kablarna fästas vid ett av benen på skrivarstället. 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 10
Installation Montera ihop skrivaren Följ nedanstående anvisningar vid montage och igångkörning av skrivaren. Montera vredet för pappersmatning Montera först vredet för pappersmatningen. 1 Stick in vredet i hålet på högra sidan av skrivaren. Vrid det långsamt tills det fäster. 2 Tryck in vredet så att det sitter på plats mot skrivarens sida. Montera pappersstöden Innan skrivaren används ska pappersstöden monteras. 1 Fäll upp styrskenan till pappret Fäst pappersstöden i avsedda hål i kanten på pappersavskiljaren, se figur. 2 Upprepa steg 1 för det andra pappersstödet. Sänk pappersavskiljaren. Montera färgbandet Kontrollera att skrivaren inte är ansluten till ström då färgbandet ska monteras. 1 Öppna skrivarlocket. Håll det i upprätt position och plocka bort det. Varning! Flytta aldrig på skrivarhuvudet då skrivaren är påslagen eftersom detta kan skada skrivaren. Låt skrivarhuvudet svalna några minuter efter användning innan du rör det. 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 11
Installation 2 För skrivarhuvudet till valsens mitt. 3 Vrid den manuella färgbandsmatningen i den riktning som pilen på färgbandet visar. Färgbandet spänns vilket underlättar monteringen. 4 Montera färgbandet enligt figuren. Tryck därefter försiktigt fast färgbandet så att hakarna på färgbandet går ner i urtagen på skrivaren. 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 12
Installation 5 Använd ett spetsigt verktyg, tex en kulspetspenna, för att föra färgbandet mellan skrivarhuvudet och styrskenan. Vrid den manuella färgbandsmatningen för att hjälpa bandet på plats. Bandet får inte tvinnas eller skrynklas. 6 För skrivarhuvudet från sida till sida för att försäkra dig om att det rör sig obehindrat. 7 Sätt tillbaks skrivarlocket och stäng det. När utskrifterna börjar bli otydliga är det dags att byta färgband. Placera skrivarhuvudet mitt på skrivarvalsen. Ta därefter bort färgbandet genom att lyfta på stöden på någon av sidorna och lyft ur färgbandet. Koppla in skrivaren 1 Kontrollera att strömmen är avslagen, vilket den är då strömbrytaren är intryckt mot nollan (0). 2 Kontrollera att spänningen som är angiven på etiketten överensstämmer med nätspänningen. Etiketten finns på skrivarens baksida. OBS! Om inte spänningstalet på etiketten överensstämmer med nätspänningen,kontakta säljaren. Anslut inte strömförsörjningskabeln. 3 Om strömförsörjningskabeln inte redan är ansluten till skrivaren ska den anslutas till AC-uttaget. 4 Anslut strömförsörjningskabeln till ett jordat eluttag. 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 13
Installation Självtest Det inbyggda självtestet visar om skrivaren fungerar som den ska. Du kan göra testet antingen med löpande papper eller med lösblad. Nedan beskrivs det enklaste sättet, med lösblad. 1 Försäkra dig om att skrivaren är avslagen och att spaken för pappersval är fälld bakåt i position för lösblad, enligt figur. Fäll upp styrskenan för pappret. OBS! För självtestet måste du använda papper som är minst 210 mm brett, annars sker utskriften utanför pappret, på valsen. 2 Slå på skrivaren samtidigt som du håller knappen LF/FF nertryckt. PAUSE-lampan blinkar. 3 För den vänstra styrskenan tills den låses på plats vid markeringen. Justera därefter den högra styrskenan så att den passar med valt papper. 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 14
Installation 4 För försiktigt ner ett pappersark mellan styrskenorna tills det tar emot. Skrivaren matar automatiskt pappret och självtestet sätter igång. 5 Tryck ner PAUSE-knappen för att temporärt avbryta utskriften. 6 Kontrollera att skrivaren inte arbetar då självtestet avslutas. Tryck LF/FF för att mata ut pappret. Slå därefter av skrivaren. Nedan visas en typisk utskrift från ett självtest. OBS! Om utskriften inte är tillfredsställande, se kapitel Felsökning. Om utskriften är OK kan du hoppa vidare till nästa avsnitt i denna instruktion. 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 15
Installation Anslut skrivaren till datorn Skrivaren har som standard två ingångar som kan anslutas till dator. Den ena är en Centronics -ingång (parallell ingång), den andra en EIA-232D-ingång (seriell ingång). Placera skrivaren på högkant, se figur. Detta underlättar anslutningen. Anslut datorn till lämplig skrivaringång enligt nedanstående beskrivning. OBS! Du kan ansluta en kabel till varje ingång; skrivaren kan automatiskt känna av vilken ingång som ska vara aktiv när den mottar data. Parallell anslutning Man behöver en skärmad, tvinnad två-ledarkabel (inte längre än två meter) för att göra en anslutning till den parallella ingången. 1 Slå av strömmen på både skrivaren och datorn. 2 Anslut kabeln till skrivarens parallella ingång. Lås fast kabelkontakten med hjälp av byglarna. OBS! Finns det en jordkabel i änden av skrivarkabeln ska denna anslutas till jordanslutningen till höger om skrivaringången. 3 Anslut den andra änden av skrivarkabeln i datorns parallella skrivarutgång. (Finns det en jordkabel i änden av kabeln ska denna anslutas till jordanslutningen på datorns baksida.) 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 16
Installation Seriell anslutning Denna ingång används vid hopkoppling till AlfaFeed eller ALPRO. 1 Slå av strömmen på både skrivaren och datorn. 2 Anslut skrivarkabeln till skrivarens seriella ingång. Spänn skruvarna på båda sidor om kontakten. OBS! Finns det en jordkabel i änden av skrivarkabeln ska denna anslutas till jordanslutningen till höger om skrivaringången. 3 Anslut den andra änden av skrivarkabeln i datorns seriella utgång. Spänn därefter skruvarna på båda sidor om kontakten. (Finns det en jordkabel i änden av skrivarkabeln ska denna anslutas till jordanslutningen på datorns baksida.) 4 Överföringshastighet och paritet ändras vid behov i skrivarinställningarna. Se avsnittet Skrivarens förvalda inställningar på nästa sida. 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 17
Installation Skrivarens förvalda inställningar De förvalda inställningarna kontrollerar många skrivarfunktioner. Oftast kan du ställa in skrivarfunktionerna från mjukvaran eller skrivarenheten, men ibland måste ändringar göras utav de förvalda inställningarna. Detta görs genom skrivarinställningsläget. Följande tabell listar förvalda inställningar, samt vilka olika alternativ du kan välja bland. Inställningarna beskrivs i detalj efter tabellen. Hur man ändrar de förvalda inställningarna kan du läsa om i kapitlet Ändra förvalda skrivarinställningar. 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 18
Installation Inställningar Förvalt värde Tillval Papperslängd för traktormatning* 12 inch Längd i inches: 3, 3.5, 4, 5.5, 6, 7, 8, 8.5, 11, 70/6, 12, 14, 17 Hoppa över perforering Off On, Off Automatisk matning till On On,Off perforering Automatisk radmatning Off On, Off Skrivriktning Bi-D Bi-D, Uni-D Mjukvara ESC/P ESC/P, IBM 2380Plus Nollans utseende 0 0, Höghastighetsutkast On On, Off Skrivaringångsinställning Auto Auto, Parallell, Seriell Automatisk väntetid för 30 sekunder 10 sekunder, 30 sekunder skrivaringångarna Överföringshastighet 1200 BPS 19200, 9600, 4800, 2400, 1200, 600, 300 BPS Paritet Ingen Ingen, Udda, Jämn, Ignorera Parallell I/F bidirectional On On, Off mode Packet mode Auto Auto, Off Språktabell * PC 437 Standard modell: Italic, PC 437, PC 850, PC 860, PC 863, PC 865, PC 861, BRASCII, Abicomp, Roman 8,IS Latin 1, PC 858, 1SO8859-15, Alla andra modeller: Italic, PC 437, PC 850, PC437 Creek, PC 853, PC 855, PC 852, PC 857, PC 866, PC 869, MA- ZOWIA, Code MJK, ISO 8859-7, ISO Latin 1T, Bulgaria, PC 774, Estonia, ISO 8859-2, PC 866 LAT, PC 866 UKR, PC APTEC, PC 708, PC 720, PC AR864, PC 860, PC863, PC 865, PC 861, BRASCII, Abicomp, Roman 8, ISO Latin 1, PC 858, ISO 8859-15, PC 771 Språkinställning för Italic Italic U.S.A Italic USA, Italic France, Italic Germany, Italic UK, Italic Denmark1, Italic Sweden,Italic Italy, Italic Spain1 Väntetid för manuell matning 1.5 sekunder 1 sekund, 1.5 sekunder, 2 sekunder, 3 sekunder Summer On On, Off Automatiskt ny rad (IBM Off On, Off 2380 PIus) ** IBM språktabell ** Tabell 2 Tabell 2, Tabell1 * De olika alternativen varierar beroende på inköpsland ** Dessa inställningar får endast betydelse då IBM 2380 Plus har valts. 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 19
Installation Papperslängd för traktormatning Här har du möjlighet att ställa in papprets längd (inch) då du skriver ut på löpande papper. Hoppa över perforering Denna funktion gäller endast då du skriver ut på löpande papper. När du väljer ON blir marginalen automatiskt 25,4 mm (=1 inch) mellan den sista raden på ena sidan och den första raden på andra sidan. Denna inställning ska endast användas då du inte kan ställa in topp- och bottenmarginaler via mjukvaran i datorn. Automatisk matning till perforering När Automatisk matning till perforering (Auto tear off) är i läge ON och utskrift sker på löpande papper med traktormatare, matar skrivaren automatiskt fram pappret så att det kan rivas av vid perforeringen. När nästa utskrift påbörjas flyttas pappret automatiskt tillbaks i skrivaren så att hela pappret utnyttjas för utskriften. När Automatisk matning till perforering (Auto tear off) står i läge OFF måste papprets perforering flyttas manuellt till avrivningsstället genom att trycka på TEAR OFF-knappen. För mer information, se avsnitt Flytta pappret till avrivningskanten. Automatisk radmatning När Auto line feed (Automatisk radmatning) är i läge ON kommer skrivaren att automatiskt byta rad när den kommer till radslut. Skrivriktning Man kan välja dubbelriktad (Bi-D) eller enkelriktad utskrift (Uni-D). Utskrifterna är normalt sett dubbelriktade, men enkelriktade utskrifter klarar av att justera texten vertikalt, vilket är användbart för tabeller. 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 20
Installation Mjukvara När ESC/P väljs arbetar skrivaren enligt EP- SON ESC/P. När IBM 2380 väljs, efterliknar skrivaren en IBM-skrivare. Nollans utseende Siffran noll kan antingen förses med eller utan ett diagonalt streck, (Ø) eller (0). Det diagonala strecket gör det enklare att skilja siffran noll från bokstaven O. Höghastighetsutskrift När du väljer alternativet ON, skrivs upp till 300 tecken ut per sekund. När du väljer OFF är utskriftshastigheten 225 tecken per sekund. Skrivaringångsinställning Skrivaren har både en parallell och en seriell skrivaringång. Är skrivaren endast ansluten till en dator väljs antingen den seriella eller den parallella ingången, beroende på vilken ingång som används. Är skrivaren ansluten till två datorer väljs AUTO. Skrivaren kan då automatiskt växla mellan skrivaringångarna beroende på vilken av dem som tar emot data. Automatisk väntetid för skrivaringångarna Denna inställning har endast betydelse då en valfri skrivaringång har installerats och då skrivaringångsinställningen AUTO har valts. Denna inställning bestämmer hur länge skrivaren ska vänta på en utskrift från den ena ingången innan den kollar om det sänts en utskrift via den andra ingången. Tiden kan ställas till 10 eller 30 sekunder. Överföringshastighet Här bestämmer du överföringshastigheten för den seriella skrivaringången. Överföringshastigheten mäts i bitar per sekund (bps). För rätt inställningar, se datamanual och mjukvarudokumentation. 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 21
Installation Paritet När pariteten har satts till NONE, kan inte paritetskontrollen användas. För rätt inställningar, se datamanual och mjukvarudokumentation. Parallell I/F bidirectional mode Den dubbelriktade överföringen för den parallella skrivaringången används då man valt alternativet ON. Om dubbelriktad överföring är onödig, välj OFF. Packet mode Välj AUTO för att använda IEEE-1284.4 paketöverföringsläge. Om paketöverföringsläge är onödigt, eller om du inte kan ansluta det, välj alternativet OFF. Språktabell Du kan välja bland 13 olika standardiserade Språktabeller så väl som tabeller för 22 andra länder. Språkinställning med kursiv stil Du kan välja bland flera olika internationella språkinställningar för de kursiva språktabellerna. Varje språkinställning innehåller åtta språk. Du kan anpassa de kursiva tabellerna så att de passar dina utskriftsbehov. Väntetid för manuell matning Här ställer du in hur lång tid det ska ta innan skrivaren matar in pappret efter det att du stuckit in det i skrivaren. Om skrivaren matar pappret innan du har justerat papprets läge kan du förlänga tiden. Summer (pipsignal) Skrivaren piper till då ett fel uppstår. Pipljudet kan stängas av genom att välja inställningen OFF. 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 22
Installation Automatiskt ny rad (carriage return) Denna inställning kan endast göras på IBM 2380 Plus. När ON har valts följs varje radmatnings- (LF) och ESC J-kod av en ny rad-kod. Skrivarhuvudet flyttas automatiskt till början på nästa rad. Om skrivaren lägger till ytterligare en ny rad efter varje ny rad, välj OFF. IBM språktabell Denna inställning kan endast göras på IBM 2380 Plus. När du väljer tabell 1, används de hexadecimala koderna 00H till 1FH och 80H till 9FH som kontrollkoder. När du väljer tabell 2 används de hexadecimala koderna 00H till 1FX som kontrollkoder och 80H till 9FH som språk. Ändra förvalda skrivarinställningar Följ nedan anvisningar för att ändra förvalda skrivarinställningar. OBS! För att skriva ut anvisningarna om språkval och hur förvalda skrivarinställningar ändras,krävs fem A4 ark eller fem sidor löpande papper som är minst 279 mm långt och 210 mm brett. Se instruktionen för hur man laddar löpande papper eller lösblad i skrivaren. OBS! Om du använder lösblad måste ett nytt ark laddas så fort ett annat ark har skrivits ut. 1 Se till att papper är laddat och att skrivaren är avstängd. OBS! När du stänger av skrivaren ska du vänta i minst fem sekunder innan den slås på igen,annars kan skrivaren haverera. 2 Slå på skrivaren under tiden som du trycker ner TEAR OFF-knappen. Skrivaren kommer in i läget för förvalda inställningar och skriver ut instruktionerna för hur man väljer språk. 3 Tryck ner LF/FF-knappen tills TEAR OFF-lampan visar rätt språk. 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 23
Installation 4 Tryck ner TEAR OFF-knappen igen och skrivaren matar ut instruktionerna för de förvalda inställningarna i det språk du valt (fyra sidor). I de utskrivna instruktionerna listas vilka förvalda inställningar som kan ändras, hur de ändras och hur lamporna på kontrollpanelen lyser för de olika alternativen. Följ dessa instruktioner då du ändrar de förvalda inställningarna med hjälp av knapparna på skrivarens kontrollpanel. OBS! Pilarna i instruktionerna visar skrivarens nuvarande inställningar. 5 När inställningarna är gjorda, kontrollera att skrivaren inte skriver ut och slå därefter av strömmen. Alla de inställningar du har gjort är sparade och gäller tills du ändrar dem nästa gång. OBS! Du avslutar ändringen av de förvalda inställningarna genom att bryta strömmen då skrivaren inte gör någon utskrift. 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 24
Installation Processorns inställningar ALPRO-systemet (version 4 och 5) För att ställa in skrivarens inställningar i ALPRO-processorn, upp till version 5, går man till funktion 6:3:5:3 SKRIVARTYP. Där väljer man Epson LX3/4/800 genom att trycka 1. I funktion 6:3:5:1, GRUNDINSTÄLLNING SKRIVARE, överensstämmer inställningarna med vid stående figurer. SKRIVARINSTÄLLNING RADER PER SIDA: 66 SIDBREDD: 70 INIT SEKVENS: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NY RAD: 13 10 0 NORMAL TEXT: 20 18 0 STOR TEXT: 14 0 0 LITEN TEXT: 15 0 0 DUBBELSLAG TILL: 27 71 0 DUBBELSLAG FRÅN: 27 72 0 SNABBUTSKRIFT TILL: 27 85 1 0 0 SNABBUTSKRIFT FRÅN: 27 85 0 0 0 SIDFRAMMATNING: 12 0 0 ALPRO-systemet (version 6) För att ställa in skrivarens inställningar i ALPRO-processorn, version 6, gå till funktion: 6:5:1 Sätt data enligt vidstående figur. Parametrarna i denna funktion är redan satta då skrivarmodell Epson LX-300+ valts i funktion 6:5:3, SKRIVARTYP. Vidstående display visar parametrarna som är förprogrammerade för skrivaren Epson LX-300+. Skrivarkablar För att ansluta skrivaren till en AlfaFeed Master eller ALPRO-processor ska skrivarkabel som är 3 meter lång användas. 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 25
Installation 3CDP_0101_100_sv_752 (0203) 26
Handhavande Handhavande Användning av kontrollpanelen Via kontrollpanelen kan man styra vissa skrivarfunktioner såsom radmatning, sidmatning, ladda och parkera papper, samt välja typsnitt. Kontrollpanelens lampor visar skrivarens status och det valda typsnittet. Lampor och knappar PAUSE-lampan När den gula lampan lyser är skrivaren i pausläge och kan inte skriva ut. Tryck på PAUSE-knappen ytterligare en gång för att skriva ut. PAUSE-lampan släcks. Håll PAUSE-knappen nertryckt i tre sekunder för att komma in i inställningsläget. (MICRO ADJUST MODE). PAUSE-lampan börjar blinka, vilket indikerar att du har kommit in i inställningsläget. PAUSE-knappen Tryck på PAUSE-knappen för att temporärt stoppa skrivaren under utskrift eller självtest. För att åter aktivera skrivaren trycks PAUSE-knappen ner igen. Håll PAUSEknappen nertryckt i tre sekunder för att komma in i inställningsläget. PAUSE-lampan börjar blinka, vilket indikerar att du har kommit in i inställningsläget. PAPER OUT-lampan PAPER OUT-lampan lyser då pappret i skrivaren är slut. TEAR OFF-lamporna De två gröna lamporna indikerar typsnittsval. För mer information om hur man väljer typsnitt, se kapitel Val av typsnitt. Båda lam- 3CDP_0101_150_sv_752 (0203) 27
Handhavande porna blinkar då löpande papper är i läge för avrivning vid perforering. För mer information om avrivningsläget, se avsnitt Justera avrivningsläget. LOAD/EJECT-knappen För att mata lösblad i skrivaren trycks LOAD/EJECT-knappen ner. Trycks LOAD/EJECT-knappen ner då löpande papper används tillsammans med traktormataren så laddas papper från stand by-läget eller så övergår pappret till utgångsläget. LF/FF-knappen Med LF/FF-knappen matas pappret upp en rad i sänder för varje knapptryckning. Hålls knappen nertryckt matas en hel sida fram. TEAR OFF-knappen Löpande papper som används tillsammans med traktormatare som trycker pappret genom skrivaren (push tractor) matas fram till avrivningspositionen genom att man trycker ner TEAR OFF-knappen. Trycks knappen ner ytterligare en gång, då pappret rivits av, flyttas det automatiskt så att skrivarhuvudet startar utskrift på toppen på nästa sida. Typsnitt (Font) Då du kommit in i inställningsläget, genom att hålla PAUSE-knappen nertryckt i tre sekunder, kan du ändra typsnitt med hjälp av TEAR OFF-knappen. Inställningsläge (MICRO ADJUST) När du håller PAUSE-knappen nertryckt i tre sekunder öppnas skrivarens inställningsläge. I detta läge kan du justera, dels var på sidan skrivaren ska börja utskriften, dels avrivningsläget genom att trycka ner LF/FFoch LOAD/EJECT-knapparna. 3CDP_0101_150_sv_752 (0203) 28
Handhavande Val av typsnitt (FONT) För att kunna välja typsnitt måste du vara i inställningsläget. Hit kommer du genom att hålla PAUSE-knappen nertryckt i tre sekunder. Typsnitten ändras med TEAR OFF-knappen. De två gröna TEAR OFF-lamporna är tända ( ) och släckta ( ) i en kombination beroende på vilket typsnitt som valts. Tryck på knappen för att rulla igenom de olika typsnittsalternativen. Stanna på den kombination som överensstämmer med önskat typsnitt. Till ALPRO och AlfaFeed rekommenderas typsnittet EPSON DRAFT. Ditt val består tills dess du ändrar det igen, eller stänger av skrivaren. Om du ändrar typsnittet i mjukvaran försvinner det typsnittsval du har gjort i kontrollpanelen. Nedanstående tabell visar hur TEAR OFF-lamporna ska lysa för de olika typsnitten. TYPSNITT TYPSNITT Ljusstyrka Exempel PÅ AV blinkande 3CDP_0101_150_sv_752 (0203) 29
Handhavande Utskrift på löpande papper Skrivaren kan hantera löpande papper med bredder från 101 mm till 254 mm. Beroende på var traktormataren placeras trycks eller dras pappret genom skrivaren. Följande anvisningar förklarar var traktormataren bäst placeras utifrån dina önskemål. Vill du skriva ut på både lösblad och löpande papper utan att ta bort pappersstödet? Vill du riva av löpande papper ark för ark? Låt traktormataren trycka pappret genom skrivaren. (Skrivaren levereras med traktormataren i denna position.) Se följande avsnitt. Skriver du ut på etiketter, på blanketter, eller på andra dokument som kräver exakt positionering? Låt traktormataren dra pappret genom skrivaren. Se avsnittet Utskrift med dragande traktormatning för mer information. Utskrift med skjutande traktormatning När traktormataren skjuter pappret genom skrivaren är det en god idé att ställa in skrivarinställningen Automatisk matning till perforering på ON. Se avsnittet Skrivarens förvalda inställningar. Nedan kan du läsa hur löpande papper laddas då pappret skjuts genom skrivaren. 1 Stäng av skrivaren. Ta bort skrivarlocket och styrskenan för pappret och placera spaken för pappersval i position för löpande papper. 2 Lossa traktormatarlåsningarna genom att dra låsen framåt. 3CDP_0101_150_sv_752 (0203) 30
Handhavande 3 Flytta den vänstra traktormataren i sidled genom att använda skrivarens skala till hjälp. Nollan (0) visar var det första tecknet skrivs efter vänstermarginalen. Lås fast traktormataren genom att skjuta låset bakåt. Flytta den högra traktormataren så att den överensstämmer med bredden på pappret, lås inte fast den. Flytta pappersstödet så att det kommer mitt emellan de båda traktormatarna. 4 Kontrollera att papprets matningskant är hel och ren. Öppna traktormatarlocken. Placera de första hålen på pappret över de första traktormatarpinnarna och fäll ner locket. Flytta den högra traktormataren så att pappret sträcks och lås därefter fast den. Nu är pappret i parkeringsläge. OBS! Använd vredet på vänster sida endast för att rensa papperstrassel och endast då skrivaren är avslagen. Skrivaren kan annars skadas. 5 För att separera in- och utgående papper ska pappersstödet sättas horisontellt och passa in i piggarna på skrivaren enligt figuren. 6 Slå på skrivaren.. 7 Kontrollera att skrivarlocket är stängt. Ladda papper genom att trycka ner LF/FF-knappen. Så fort skrivaren får information om utskrift startas utskriften automatiskt. 8 Då utskriften är klar är det dags att riva av pappret. Följ anvisningarna i nästa avsnitt för inställning av avrivning av pappret. Har den första raden hamnat för högt upp eller för långt ner på pappret kan den första utskriftsraden justeras. Se avsnittet Justering av första utskriftsraden 3CDP_0101_150_sv_752 (0203) 31
Handhavande OBS! Använd aldrig vredet för att justera första utskriftsraden; detta kan skada skrivaren. När ytterligare data sänds till skrivaren matas pappret automatiskt tillbaka till skrivläge. Vill du ändra läget för var på pappret utskriften börjar, följ anvisningarna i avsnittet Utskrift med skjutande traktormatning. Ta bort ett dokument från den skjutande traktormataren Följ nedanstående anvisningar för att ta bort ett utskrivet dokument: 1 Tryck ner TEAR OFF-knappen. Kontrollera att TEAR OFF-lamporna blinkar. (De blinkande lamporna är ett bevis på att pappret är i rätt position för avrivning.) 2 Öppna höljet för styrskenan och riv av det utskrivna dokumentet mot avrivningskanten. OBS! Om inte papprets perforering överensstämmer med avrivningskanten,justeras positionen i inställningsläget. Se avsnittet Justera avrivningspositionen. OBS! Använd aldrig vredet för att justera första utskriftsraden; detta kan skada skrivaren. 3 Stäng höljet. När en ny utskrift ska påbörjas matar skrivaren automatiskt pappret till första utskriftsraden på pappret. 3CDP_0101_150_sv_752 (0203) 32
Handhavande För att avlägsna det löpande pappret ur skrivaren ska skrivaren vara i standby-läge. Hit kommer du genom att trycka på LOAD/EJECT-knappen. Öppna därefter traktormatarlocken och ta bort pappret. OBS! Riv alltid av de utskrivna dokumenten innan LOAD/EJECTknappen trycks ner. Att mata tillbaks flera sidor innebär ofta papperstrassel. Ändra tillbaks till lösblad Tryck på LOAD/EJECT-knappen för att ändra från utskrift på löpande papper till utskrift på lösblad. Skrivaren matar tillbaks pappret i standby-läge. Följ därefter anvisningarna i avsnittet Ladda lösblad. Utskrift med dragande traktormatning För att kunna ladda löpande papper i traktormataren då den drar pappret genom skrivaren måste traktormataren flyttas till rätt läge. Detta beskrivs i punkterna 1 till 3 nedan. Är traktormataren redan installerad i detta läge kan du hoppa fram till punkt 6. Kontrollera först att skrivaren är avstängd. 1 Slå av skrivaren. Avlägsna därefter skrivarlocket och styrskenan. Ta bort papperssträckaren genom att trycka in låsanordningen på papperssträckaren och dra upp den ur skrivaren. Ställ spaken för pappersval i läge för löpande papper. OBS! Använd vredet på vänster sida endast för att rensa papperstrassel och endast då skrivaren är avslagen. Skrivaren kan annars skadas. När traktormataren används med dragande funktion ska skrivarinställningen Automatisk matning till perforering ställas på OFF. I annat fall kan papperstrassel orsakas. 2 Tryck in låsanordningen på traktorlocket, vrid upp den och avlägsna den ur skrivaren. 3CDP_0101_150_sv_752 (0203) 33
Handhavande 3 Flytta fram traktormataren till infästningarna uppe på skrivaren och montera den enligt figuren. När du trycker traktormataren i infästningarna ska ett klickljud höras, vilket innebär att traktormataren har snäppts fast ordentligt. 4 Lossa traktormatarlåsningarna genom att dra låsen framåt. 5 Sätt i pappret i pappersspringan enligt figuren och dra upp det. Placera pappret med hjälp av skalan på skrivaren. Utskriften hamnar till höger om nollan (0). 6 Flytta den vänstra traktormataren så att kuggarna matchar hålen i pappret och lås därefter fast enheten. Flytta den högra traktormataren så att den överensstämmer med bredden på pappret, lås inte fast den. Flytta pappersstödet så att det kommer mitt emellan de båda traktormatarna. 3CDP_0101_150_sv_752 (0203) 34
Handhavande 7 Se till att papprets matningskant är hel och ren. Öppna traktormatarlocken. Placera de första hålen på pappret över de första traktormatarpinnarna och fäll ner locket. Flytta den högra traktormataren så att pappret sträcks och lås därefter fast den. OBS! Börjar pappret slakna,dra försiktigt uppifrån eller nerifrån i pappret. 8 För att separera in- och utgående papper ska pappersstödet sättas horisontellt och passa in i piggarna på skrivaren. Flytta sedan pappersstödet bakåt tills ett klicka hörs. 9 Sätt tillbaks skrivarlocket och justera pappret med vredet för pappersmatning. Vrid vredet tills perforeringen mellan två sidor befinner sig alldeles ovanför skrivarhuvudet. Slå därefter på skrivaren. 10 Kontrollera att skrivarlocket är stängt, men att locket för styrskenan är öppet. Så fort skrivaren får information om utskrift startas utskriften automatiskt. Om du vill ändra läget för var på pappret utskriften börjar tryck ner LF/FF-knappen för att mata fram pappret till första utskriftsraden på nästa sida, se därefter avsnittet Justering av första utskriftsraden för mer information. För att avlägsna pappret ur skrivaren, riv först av pappret som ska gå in i skrivaren, tryck därefter ner LF/FF-knappen för att mata fram pappret. 3CDP_0101_150_sv_752 (0203) 35
Handhavande Justering av första utskriftsraden Om texten hamnar för högt upp eller för långt ner på sidan kan den justeras i inställningsläget. Följ nedanstående anvisningar. OBS! Använd aldrig vredet för att justera första utskriftsraden; detta kan skada skrivaren. OBS! Inställningen av första utskriftsraden sparas och kvarstår även då skrivaren stängs av. OBS! Inställning av marginalerna som görs i mjukvaruprogrammet raderar inställningen av första utskriftsraden i inställningsläget. Om nödvändigt,justera positioneringen av första utskriftsraden i mjukvaran. 1 Kontrollera att skrivaren är avstängd. 2 Om nödvändigt, ladda papper, enligt tidigare instruktion i kapitlet. 3 Ta bort skrivarlocket. 4 Håll PAUSE-knappen nertryckt i 3 sekunder. TEAR OFF-lampan börjar blinka och skrivaren kommer in i inställningsläget. 5 Tryck på LF/FF -knappen för att justera första utskriftsraden så att den hamnar högre upp på pappret. För att första utskriftsraden ska hamna längre ner på pappret trycker du på Load/Eject -knappen. Plastic ribbon cover OBS! Skrivaren har en maximi- och miniminivå av första utskriftsraden. Försöker du ställa in den utanför dessa två lägen piper skrivaren till. OBS! När pappret når det förinställda värdet piper skrivaren till. Detta förinställda värde kan användas som en referenspunkt då den första utskriftsraden justeras. 3CDP_0101_150_sv_752 (0203) 36
Handhavande Se nedanstående exempel för att justera första utskriftsraden då löpande papper skrivs ut med dragande traktormatning. Markera ut en punkt 2,5 mm över papprets perforering. Placera därefter markeringen så att den är i linje med överkanten på färgbandets plastlock. Detta ger en marginal på 8,5 mm på nästa sida, vilket innebär att skrivaren startar utskriften 8,5 mm under perforeringen. Markeras en punkt 5,5 mm över perforeringen blir marginalen 5,5 mm på nästa sida. 6 Då första utskriftsraden har ställts in lämnar du inställningsläget genom att trycka ner PAUSE-knappen. Flytta pappret till avrivningskanten Om du använder den skjutande traktormataren kan funktionen automatisk matning till perforering användas. Med denna funktion matas perforeringen på det löpande pappret till skrivarens avrivningskant då utskriften avslutats. På så sätt kan pappret enkelt rivas av. När nästa dokument ska skrivas ut matas pappret tillbaks så att skrivarhuvudet hamnar i ovankanten på pappret. Papper, som normalt sett går förlorat, sparas. Som beskrivs nedan kan funktionen matning till perforering användas på två sätt: Manuellt genom att man trycker på skrivarens TEAR OFF-knapp. Automatiskt genom att aktivera funktionen Automatisk matning till perforering (Auto tear off). OBS! Använd inte funktionen Automatisk matning till perforering (som beskrivs nedan) då löpande papper med etiketter matas baklänges; etiketterna kan lossna och trassla in sig i skrivaren. 3CDP_0101_150_sv_752 (0203) 37
Handhavande Manuell matning till perforering Då utskriften är avslutad, kontrollera att inte TEAR OFF-lampan blinkar. Tryck därefter på TEAR OFF-knappen och dokumentets perforering matas till skrivarens avrivningskant. OBS! Blinkar TEAR OFF-knappen är pappret i avrivningsposition. Trycks TEAR OFF-knappen ner i detta läge kommer skrivaren att mata pappret till första skrivraden på nästa sida. Automatisk matning till perforering För att automatiskt mata perforeringen på det utskrivna dokumentet till avrivningskanten måste funktionen Automatisk matning till perforering ha ställts i läge ON och papperslängden måste ha angetts i funktionen Förvalda skrivarinställningar. För instruktioner, se Ändra förvalda skrivarinställningar. När Automatisk matning till perforering har ställts i läge ON matar skrivaren automatiskt papprets perforering till avrivningskanten då utskriften avslutas. Justera avrivningspositionen Om papprets perforering inte linjerar med skrivarens avrivningskant kan den justeras med hjälp av finjusteringsfunktionen. Följ nedanstående anvisningar: OBS! Använd aldrig vredet för att justera avrivningspositionen; detta kan skada skrivaren eller göra att data om avrivningspositionen går förlorad. OBS! Avrivningspositionen sparas i skrivarens minne tills den ändras. Den finns sparad även om skrivaren stängs av. 1 Kontrollera att TEAR OFF-lampan blinkar (pappret är i läge för avrivning). Det kan tänkas att du måste trycka på TEAR OFF-knappen för att flytta pappret till avrivningsposition. 2 Öppna locket till styrskenan som styr pappret. 3CDP_0101_150_sv_752 (0203) 38
Handhavande 3 Håll PAUSE-knappen nertryckt i ca tre sekunder. TEAR OFF-lampan börjar blinka och du kommer in i inställningsläget. Avrivningskant 4 Tryck antingen på LF/FF-knappen (för att mata tillbaks pappret), eller på LOAD/ EJECT-knappen (för att mata fram pappret) tills perforeringen linjerar med skrivarens kant för avrivning. OBS! Skrivaren har en minimi- och maximiposition för avrivning. Försöker du ställa in avrivningspositionen utanför dessa positioner piper skrivaren till och slutar flytta pappret. 5 Då avrivningspositionen är inställd, tryck på PAUSE-knappen och du kommer ut ur inställningsläget. 6 Riv av de utskrivna sidorna. Då en ny utskrift påbörjas matar skrivaren automatiskt tillbaks pappret så att skrivarhuvudet hamnar längst upp på sidan. 3CDP_0101_150_sv_752 (0203) 39
Handhavande Utskrift på lösblad Lösblad kan laddas ett och ett i skrivaren med hjälp av styrskenan. Bredden på lösbladen ska vara mellan 100-257 mm. Spaken för papperstjocklek Kontrollera att spaken för papperstjocklek är ställd på 0 innan du skriver ut på lösblad. Slå av strömmen och öppna skrivarlocket. Spaken för papperstjocklek finns till vänster på skrivaren. Sätt spaken på 0. Stäng skrivarlocket. Ladda lösblad Lösblad laddas på samma sätt som när man gör Självtest, se kapitel Installation. Vid normalt användande, slå på strömmen utan att röra andra knappar. Så fort skrivaren mottar data startar utskriften. OBS! Använd vredet på vänster sida endast för att rensa skrivaren från papperstrassel och endast då strömmen är avslagen. Annars finns det risk för att skrivaren skadas,eller att den tappar inställningen för första skrivraden. 3CDP_0101_150_sv_752 (0203) 40
Felsökning Felsökning Problem och lösningar De flesta problem som man stöter på då skrivaren används har för det mesta enkla lösningar. Skrivaren kan testas med hjälp av självtestet. Se avsnittet Självtest. Går det att köra självtestet felfritt ligger problemet troligen i datorn, i mjukvaran eller i skrivarkabeln. Går det inte att köra självtestet, kontakta säljaren eller servicemannen. OBS! Om du är en van användare kan du skriva ut en hexadecimal dump för att isolera kommunikationsproblem mellan skrivaren och datorn. Slå av skrivaren för att skriva ut en hexadecimal dump. Håll därefter ner LOAD/EJECT- och LF/FF-knapparna samtidigt som du slår på skrivaren. Sänd data från datorn. Skrivaren skriver ut alla koder i hexadecimalt format. 3CDP_0101_170_sv_752 (0203) 41
Felsökning Strömförsörjning Det finns ingen ström till skrivaren. Problem Lamporna på skrivaren lyser inte. Lamporna på skrivaren lyser en liten stund och slocknar sedan. Lamporna förblir släckta då strömmen slås på igen. Åtgärd Strömförsörjningssladden är inte ansluten. Kontrollera att sladden är ordentligt ansluten. Uttaget fungerar inte som det ska. Om uttaget kontrolleras av en timer eller strömbrytare, använd ett annat uttag. Koppla en annan elektrisk apparat till uttaget, tex en lampa, för att ta reda på om uttaget fungerar som det ska. Skrivarens spänningstal matchar inte nätspänningen. Kontrollera att skrivarens spänningstal matchar nätspänningen. Om inte, dra genast ut skrivarens strömförsörjningskabel och kontakta säljaren. Återanslut inte skrivaren! 3CDP_0101_170_sv_752 (0203) 42
Felsökning Utskrift Skrivaren skriver inte ut. Problem PAUSE-lampan lyser inte, men inget skrivs ut. PAPER OUT-lampan lyser och skrivaren piper tre gånger. Skrivaren låter som om den skriver ut, men inget skrivs ut. Skrivaren låter konstigt, den piper fem gånger och skrivaren stannar abrupt. Skrivaren piper fem gånger och PAUSE-lampan börjar lysa. Åtgärd Skrivarkabeln passar kanske inte till skrivaren eller datorn. Kontrollera kabelns båda ändar. Försäkra dig om att kabeln passar både till skrivaren och datorn. Kontrollera att det finns papper till skrivaren. Om inte, ladda nytt. Färgbandet kan vara felaktigt monterat. Se avsnittet Montera färgbandet. Färgbandet är kanske slut. Byt ut färgbandet enligt anvisningarna i avsnittet Montera färgbandet. Pappret eller färgbandet har trasslat sig. Slå av strömmen och kontrollera om det uppstått trassel. Skrivaren är kanske överhettad. Låt skrivaren svalna. Försök därefter skriva ut igen. Skriver skrivaren fortfarande inte ut korrekt, kontakta servicemannen. Ett fel har uppstått. Slå av skrivaren och slå därefter på den igen. Om PAUSE-lampan fortfarande lyser, kontrollera om pappret eller färgbandet har trasslat sig. Har inget trasslat sig, kontakta servicemannen. (Om felet uppstår då du byter mellan lösblad och löpande papper, kontrollera att spaken för pappersval är i rätt position.) Utskriften är svag eller otydlig. De nedre delarna av utskriften saknas. Utskriften är svag. Färgbandet kan vara felaktigt monterat. Se avsnittet Montera färgbandet. Färgbandet är kanske slut. Byt ut färgbandet enligt anvisningarna i avsnittet Montera färgbandet. 3CDP_0101_170_sv_752 (0203) 43
Felsökning Utskrift (fortsättning) Punkter saknas i utskrifterna. Utskriftspositionerna är inte som önskat. Problem En rad med punkter saknas i utskrifterna. Punkter saknas här och där. Utskriften startar för långt upp eller för långt ner på pappret, eller de nedersta raderna på ena sidan hamnar längst upp på nästa sida. Sidlängden matchar inte papprets längd. Regelbundna blanka fält uppstår i utskriften. Åtgärd Skrivarhuvudet är skadat. Stoppa utskriften och kontakta servicemannen för att byta ut skrivarhuvudet. Färgbandet sitter för löst. Ta loss färgbandet och sätt dit det igen. För anvisningar, se avsnittet Montera färgbandet. Inställningarna i mjukvaran kan vara felaktiga. Kontrollera marginalinställningen och inställningen av översta raden i mjukvaran. Sidans längd är kanske felinställd. Kontrollera inställningen av sidlängden i mjukvaran och justera den om nödvändigt. Används löpande papper, ändra inställningen av sidlängden i skrivarinställningsläget. Se avsnittet Skrivarens förvalda inställningar. Att skrivaren ska hoppa över perforering är kanske inställd till 1 inch. Ställ i så fall Hoppa över perforering (skip-over-perforation) i skrivarinställningarna till OFF. Se avsnittet Skrivarens förvalda inställningar. 3CDP_0101_170_sv_752 (0203) 44
Felsökning Pappershantering Problem Åtgärd Lösblad matas inte som det ska. Papper matas inte. Löpande papper finns kanske kvar i skrivaren. Ta bort det löpande pappret. Sätt spaken för pappersval i läge för lösblad. Mata in ett nytt lösblad. Flytta pappret lite till vänster. Löpande papper matas inte som det ska. fortsättning på nästa sida Pappret kröks då det matas eller pappret trasslar sig. Pappret matas inte ut helt och hållet. Traktorn matar inte ut pappret. Pappret kröks då det matas eller pappret trasslar sig. fortsättning på nästa sida Pappret matades inte korrekt, eller var av fel typ. Slå av skrivaren och ta bort pappret. Mata in ett nytt ark rakt in i styrskenan för pappret. Kontrollera att rätt typ av papper används. Mata ut sidan med hjälp av LF/FF-knappen. Pappret är kanske för långt. Använd papper enligt specifikationerna för skrivaren. Spaken för pappersval är kanske i fel position. Kontrollera att spaken är i framfällt läge, för löpande papper. Om inte, slå av strömmen, flytta spaken och slå på skrivaren igen. Pappret har kanske lossnat från traktormataren. Mata pappret i traktormataren. Papperslagret står kanske snett, vilket hindrar pappret att matas rakt. Kontrollera att papperslagret inte står snett. Kontrollera att papperslagret inte är placerat mer än en meter från skrivaren. Kontrollera att skrivarlocket är stängt. Kontrollera att pappersavskiljaren är i korrekt position. Placera pappersavskiljaren vid de diamantformade markeringarna. 3CDP_0101_170_sv_752 (0203) 45
Felsökning Pappershantering (fortsättning) (Löpande papper matas inte som det ska) fortsättning. Problem (Pappret kröks då det matas eller pappret trasslar sig.) fortsättning. Pappret matas inte ut som det ska. När du byter från lösblad till löpande papper, piper skrivaren fem gånger och PAUSE-lampan börjar lysa. Åtgärd Kontrollera att hålen i papprets båda sidor linjerar med varandra. Kontrollera också att traktormatarna är låsta och att locken är stängda. Kontrollera att papprets storlek och tjocklek överensstämmer med skrivarens specifikationer. När man skriver ut på linjerade papper kan det hända att kopiorna inte linjerar med originalet. Om detta händer, lyft styrskenan för pappret och justera skrivarpositionen. Pappret är kanske för långt. Dra av pappret i den änden där det går in i skrivaren och ta ut resterande del av pappret ur skrivaren. Använd bara papper vars längd överensstämmer med skrivarens specifikation. Du har kanske ändrat spaken för pappersval då det finns papper i skrivaren. Flytta tillbaks spaken och ta bort pappret. Flytta därefter spaken igen. 3CDP_0101_170_sv_752 (0203) 46
Swedish edition - 01 Tumba 2007 DeLaval Sales AB Box 21 S 147 41Tumba SWEDEN