Färgsprakande i nya hus

5

Färgsprakande i nya hus A-Grossisten AB Helsingborg AH Belysning AB Tibro Aneta Belysning AB Växjö Artilux AB Anderstorp AB Belid Varberg Benab Malmö Bergo Watt & Veke AB Eskilstuna BLP-Listen Hudiksvall EA Elektro-Armatur AB Hultsfred Elektro Elco AB Bankeryd Frinab Fristad Globen AB Svenljunga Ture Hallberg Lampskärmar AB Viskafors H.O.Armatur AB Borås Ifö Electric AB Bromölla Konsthantverk AB Tyringe Gnosjö Konstsmide AB Gnosjö LampGustaf AB Bollebygd Lampteamet AB Rejmyre Lindblads Ljus & Armatur AB Simlångsdalen Lyktan Bankeryds Belysning AB Bankeryd Maltec AB Lerum Markslöjd AB Kinna Massive Belysning Sverige AB Stockholm Maxel-Belysning AB Spånga MK Illumination Rydsgård Noral AB Jönköping Norlys AB Strömstad Oriva AB Bredaryd Ringus Belysning AB Knäred AB Rydéns Gnosjö Star Trading AB Svenljunga Texa Design AB Helsingborg Westal AB Bankeryd VLM Sverige AB Emmaboda 2 0 0 5 Föreningen Hemljus alla medlemmar Allt från Nortern Light Fair. Omslagsfoto Christer Hallgren Den här ledaren bygger på fyra iakttagelser som berör oss alla. Reser man runt i landet upptäcker man att det återigen byggs villor och hyreshus. Det skapar behov av nya lampor. Du kan stå i din butik och ta del av denna efterfrågan, men kapa till dig en större del med uppsökande verksamhet. Det var nummer ett. För det andra kan man konstatera att det låga ränteläget skapar utrymme för ökad konsumtion. Samtidigt finns det anledning tro att kommunernas möjligheter att höja skatterna är begränsade varför inga större pengasummor försvinner den vägen. Designåret 2005, som uppmärksammas på alla håll och kanter, fokuserar på bl a de produkter vi arbetar med. Aldrig tidigare har vi fått sådan draghjälp av TV, radio och andra media. En tydlig trendförändring ger färgen en chans. Vi såg det på mässan, vi kommer att se det i våra butiker och senare också i hemmen. Nu är det tillåtet med färg igen. Det bör rimligtvis inspirera massor av hushåll att byta ut sina stållampor med vita skärmar eller kupor mot något mer färgsprakande. Nu är det bara att se till att det är vi som får leverera de nya lamporna. Per Granqvist ordf. Föreningen Hemljus granqvist4@telia.com ANSVARIG UTGIVARE Magnus Frantzell magnus.frantzell@quicknet.se UTGIVARE Föreningen Hemljus Fleminggatan 14 Box 12653 112 93 Stockholm Tel 08-566 367 00 (växel) Fax 08-667 34 91 info@hemljus.se www.hemljus.se REDAKTÖR Göran Tjäder Tjäder &T jäder AB Lilla Torget 3 523 36 Ulricehamn Tel 0321-357 88 Fax 0321-416 54 Mobil 0708-35 71 08 goran@ueab.net ANNONSANSVARIG Susanne Rooth info@hemljus.se Hemljus AB Box 126 53 112 93 Stockholm Tel 08-566 367 03 Fax 08-667 34 91 GRAFISK FORM Christina Levin Lundberg Formination AB TRYCK Tryckeri AB Orion OMSLAG Richard Lindor INNEHÅLL 3 Ledare 4 Fagerhult köper och säljer 5 Årets kursutbud Rapport från Northern Light Fair 6-7 Nu lägger dom av Anrik butik byter ägare 8-9 Årets Ljusa Butik 10 Mässrapport 11 Nytt 2005 12 Nytt 2005 Aneta Årets leverantör 13 Nytt 2005 Markslöjd Light Prize 14 Nytt 2005 Hemljus galakväll ny succé 15 Till sist APRIL NR 2 2005 Vill Du ha ett eget ex? Vill Du ha ett eget exemplar av HEMLJUS? Eller känner Du någon som borde ha tidningen men som saknar den? Hör i så fall av Dig till Föreningen HEMLJUS och lämna namn och adress. Ring på 08-566 367 03 eller maila till info@hemljus.se Prenumerationen är kostnadsfri. 3

Det sattes en hel del tankar i rörelse när mäktiga Fagerhultsgruppen inom bara en dryg månads tid spelade huvudrollen i två stora företagsförsäljningar i hembelysningsbranschen. När man dagarna före jul sålde Aneta AB till norska Byggmakoncernen föreföll detta inte särskilt ologiskt Fagerhult är primärt inte intresserat av hembelysning, kanske allra minst av tradingkaraktär. Fagerhult AB säljer och köper men behåller Belid Vd Per Borgvall i Fagerhult AB stuvar om i branschen. MOT DEN BAKGRUNDEN höjde desto fler på ögonbrynen när det dagarna innan mässan kom besked att samma Fagerhult köpt LampGustaf AB. Långt ifrån alla hade i det läget klart för sig att det inom bollebygdsföretaget under senare år skett en allt snabbare förskjutning från hembelysning till affärsområdet butiksbelysning, där LampGustaf skaffat sig en position som landets ledande aktör. Vid affärstillfället utgjorde hemsidan cirka 25 % av LampGustafs omsättning på 300 MSEK. Det var inte hemdelen som motiverade vårt köp av Lamp- Gustaf, säger Per Borgvall, vd i Fagerhult AB. Vi var tydliga med Design Duoform Ifö Open Vera / Klarglas Kupa Ø 150 mm / Frostat Glas Höjd 175 mm / Matt Opal Öppna! Ifö Open är en ny serie öppna armaturer 15 olika modeller. Eleganta och tidlösa. Lika vackra och funktionella i badrummet som i köket, hallen, offentliga miljöer o s v. Särskilt effektfulla blir Ifö Open med t ex koltrådslampor, Halopar eller Hi-spot. Armaturerna är utrustade med E27- lamphållare som standard. Sockel med HF-don (Ifötronic) för kompaktlysrör 10/13W går att beställa. Skyddsklass IP21. Finns hos välsorterade elfackhandlare. Besök oss på Elfack 2005, monter F03:01. På www.ifoelectric.com skriver du ut din entrébiljett som berättigar dig till fri entré. Tel 0456-265 00 / info@ifoelectric.com att motivet för förvärvet var att stärka vår position på butiksbelysningsområdet och därmed också närma oss målet att bli ett av Europas ledande belysningsföretag. Nu finns dock hemdelen med i den här affären och vi skall göra det bästa av den situationen. LampGustafs hembelysning är ingalunda något problembarn. De delar av sortimentet som kan användas inom exempelvis hotell- och konferenslokaler kan vara klart intressant, inte minst genom det etablerade samarbete vi har med arkitekter med inriktning på denna sektor. Också i fortsättningen kommer de båda avdelningarna inom LampGustaf att verka sida vid sida i Bollebygd, där det f ö pågår en utbyggnad av kontor- och utställningsytor. Det blir två skilda bolag och butiksbelysningsföretaget kommer att utgöra basen i Fagerhults affärsområde butik. Detta bolag kommer att få ett nytt namn. ANNAN PUSSELBIT Sedan ovanstående pusselbitar lagts på plats återstår för den som funderar på framtida struktur i hembelysningsbranschen en tredje Belid AB. Många har inte minst efter ägarbytet i Aneta funderat på om också det framgångsrika varbergsföretaget skulle bjudas ut. På den punkten är Per Borgvall lika tydlig. Här finns inga tankar kring vare sig en försäljning eller samordning med hembelysningsföretaget LampGustaf. Belid bidrar positivt till Fagerhults resultat. Man har med bravur drivit den egna tillverkningen och varit snabba att följa svängningar i trender. Här finns både flexibilitet och hög kvalité, menar Per Borgvall. Trots att IKEA satt prisnivån på hembelysning väldigt lågt och trots den svällande asienimporten tror Per Borgvall på möjligheten att också i framtiden producera hembelysning i Sverige. Det gäller dock att arbeta mot rätt målgrupp och också hitta nya vägar att nå denna. Per Borgvall tillträdde som vd i AB Fagerhult 2004 och har alltså på relativt kort tid varit mannen bakom betydande förändringar i den svenska hembelysningsbranschen. Han kom till Fagerhult efter åtta år i den brittiska industrikoncernen IMI, där han var divisionschef med ansvar för affärsområde energieffektivt inomhusklimat. Fagerhultsgruppen med cirka 1 200 anställda är Nordens största och en av Europas ledande belysningskoncerner. Omsättningen uppgår till drygt 1 400 MSEK. 4

Brett kursutbud för FACKHANDELN ALLA ÄR ÖVERENS OM att ett av belysningsfackhandelns främsta konkurrensvapen är kunskap. Butikschefer med ambition att vidareutbilda sin personal eller sig själva saknar inte möjligheter. Ljusskolan, som genom avtal med Elektronikförbundet sköter, lampfackhandelns utbildningsaktiviteter, har ett intressant utbud. Leif Wall, som leder Ljusskolan, berättar att man redan 24 25 maj arrangerar en kurs i skyltning och varuexponering i Växjö. Vi vet att det här är ett eftersatt område i många butiker, konstaterar Leif Wall. Det visar inte minst responsen efter tidigare kursinslag på det här området. Deltagarna i den här kursen kommer att få möta en erfaren dekoratör, som delar med sig av sina erfarenheter, både teoretiskt och praktiskt. Den senare delen förläggs till ett par butiker på orten. Bostadsbelysning Den 1 juni blir det en grundkurs i bostadsbelysning i Knivsta. Den vänder sig till alla som sysslar med hemmets belysning och är inte minst lämplig för nyanställda medarbetare. Om det finns intresse kan denna kurs komma att genomföras också under hösten, antingen i sydeller västsverige. Diplomering Den 6 8 september vänder sig Ljusskolan till de mera rutinerade. Då handlar det om en fortsättningskurs som leder fram till att deltagarna blir Diplomerade belysningssäljare. Under de tre dagarna kommer man att behandla ljussättning, produktsäkerhet och ansvar, konsumenträtt och säljarbete i butik. Utomhusbelysning När höstmörkret faller är det dags för en kurs i belysning kring hus och trädgård. Det här är ett eftersatt område i Sverige och därmed finns det goda säljpotentialer för den som har kunskap. Kvällen kommer att användas för en workshop, där man belyser en trädgård. Kursdatum blir den 26 september. Halogenbelysning Dagen därpå är temat Halogenbelysning. Halogen är inte bara en speciell lamptyp. Det är också ett speciellt ljus som ställer speciella krav vid ljussättning, strömförsörjning och installation. Mer information om det kommande kursutbudet finns att hämta på www.ljusskolan.nu Siffror, spel och dobbel kring Northern Light Fair DET KOM INTE MINDRE ÄN 29 349 besökare för att se de båda parallella mässorna, Northern Light Fair och Stockholm Furniture Fair. Det var en ordentlig ökning mot året innan, då siffran landade på i det närmaste 27 000 personer. Av årets besökare var 25 935 fackbesökare, resten mestadels studenter. Mässorna visar för övrigt en ökning över nästan hela linjen. Besökarna från Finland, Norge och de baltiska staterna blev genomgående cirka 20 procent fler än i fjol. Dubbelt så stor var ökningen av danskar. Detta bidrog till att de utländska besökarna ökade med totalt 18 procent. Mediefolket strömmade också till, nära nog 1 000 personer av vilka 675 dök upp redan första dagen. Den enda grupp som egentligen minskade var allmänheten. Till allmänhetens dag, söndagen, kom 7 098 personer mot drygt 8 800 året innan. Detta var dock inte så märkligt eftersom det häftiga snöovädret under söndagen lamslog stockholmstrafiken. Ljusdelen av årets mässa blev något mindre än året innan. Hemdelen i A-hallen var lika stor som 2004, men det offentliga inslaget i C-hallen minskade med några hundra kvadratmeter, bl a på grund av att Fagerhult denna gång uteblev. Totalt sett var det så att antalet ljusutställare minskade från 108 till 100. En mera detaljerad statistik presenteras av mässan senare i vår. Med hjälp av den kan man fördela fackbesökarna mellan olika yrkeskategorier och samtidigt se vilken av de båda mässorna som primärt föranledde den enskildes mässbesök. SÄTTEN ATT LOCKA besökare till just den egna montern varierar. Globen hade denna gång valt att lotta ut en order gratis. Turen att få leverans men inte faktura hade Prästgatan 12 Inredning i Östersund, som säkert ångrade att man lät beställningen stanna på sex tusenlappar. Inte nog med det, Globen lottade också ut två dataset, som hamnade hos Elkedjan i Söderköping och Elektra i Borås. RINGUS LOCKADE i vanlig ordning de köptrogna med möjligheten att få delta i ett jättelikt travsystem. Visst gav det en hel del beställningar. Låt vara att hästarna se n inte sprang som förväntat. 5

Nu lägger dom av eller Årets ljusmässa blev något av en tack- och avskedsföreställning för flera kända branschprofiler. En handfull trotjänare i hembelysning drog sig tillbaks, åtminstone från sina dittillsvarande roller. Det här handlar om Ulla-Britt och Thorsten Gustafson, Ronny Planntin, Stig Brännström och Anders Jonsson, som alla med undantag för den senare, numera kan lösa in löneavier från staten. 6 FOTO: CHRISTER HALLGREN Nu drar dom sig tillbaks...... Ulla-Britt... och Thorsten Gustafson... och Anders Jonsson... Ronny Planntin... Stig Brännström ATT DET VAR FÖRSÄLJNINGEN till Fagerhult som fick Ulla-Britt och Thorsten Gustafson på LampGustaf att tacka för sig är tveksamt. Även om de inte bär spår av ålderdom kan de med all rätt avsluta sina yrkeskarriärer. De båda kunde nog inte drömma om den utveckling de fått uppleva i det företag de startade i början av 60-talet, Gustafsons Belysning AB. Redan tidigare hade man tillverkat lampor i liten skala i egna tvårummaren i Borås för att sedan fortsätta i källaren vid Stationsvägen i Bollebygd. Thorsten jobbade parallellt som inköpschef i ett stort boråsföretag. Säljresorna gjorde man under semesterveckor. Ett magsår fick Thorsten att tänka om och från 1967 blev det bara lampor. Utvecklingen gick åt rätt håll, man byggde fastigheter, inte bara för egna verksamheten, och när de båda sönerna, Thord och Lars, 1980 tog över var grunden lagd. Thord gillade inte namnet. Nu blev det i stället LampGustaf och det mesta har sedan dess gått i rasande fart med två olika inriktningar, hem- och butiksbelysning. Ulla-Britt och Thorsten var länge med som fältsäljare, men har på senare år inskränkt sina framträdanden till mässorna. Men nu är det alltså slut med det, liksom familjens ägarroll i bolaget. INGEN HOPPJERKA 1959 kom från Norrland till Markaryd Stig Brännström, 20 år gammal. Han hade anställts av Hans-Agne Jacobsson för dennes satsning på en kollektion trälampor, som marknadsfördes i ett särskilt bolag, Elysette. Lamporna gjorde succé och verksamheten växte. Stig var med som säljare på mässorna och har därmed upplevt samtliga de belysningsmässor som genomförts i Sverige. 1963 fick han ge sig ut på fältet och blev Markaryd trogen fram till 1971 då Aneta kallade. Den gången handlade de mycket om lampor med frans, berättar Stig och konstaterar att det var enklare förr. Bara glödljus och inga transformatorer som krånglade. Samtidigt som det naturligtvis varit positivt att se till den växande floran av snygga och roliga produkter som den tekniska utvecklingen banat väg för, fortsätter han. Under resans gång hann Stig starta butik, Miljöbelysning i Kungsmässan. Det var redan 1973, men efter några år blev dubbelarbetandet för betungande. En annan ägare avlöste, men 1982 var det dags att återta affären, som senare överlåtits till dottern, Eva Lindén-Brännström. Stig har fortfarande ett finger med i spelet och så skall det förbli.

byter jobb ANRIK BUTIK byter ägare Om inte annat som sopkörare och den som gör det som annars inte hinns med, menar Stig, som naturligtvis inte utan blandade känslor ställer väskan. Man kommer att sakna många kunder som genom åren blivit de bästa av vänner. Vi vet att saknanden är ömsesidig. KÖPT MER ÄN SÅLT Att bli extraresurs i nästa generations butik blir också Ronny Planntins uppgift som pensionär. För några månader sedan stängde han sin butik, Elpunkten i Malmö, för gott. Han övertog den 1984, men var då ingalunda novis i branschen. Efter några år i reklamfacket klev han 1962 upp på karriärstegen i varuhuskedjan Tempo. Den förde honom till olika butiker och roller från Ystad i söder till Kiruna i norr. Så småningom blev det flytt till Wessels där han senare kom att bli inköpschef på lampavdelningen. Då handlade det om stora volymer varför man med fog kan påstå att Ronny Planntin köpt betydligt fler lampor än han sålt. När hans arbetsgivare så småningom beslöt att flytta huvudkontoret till Stockholm slog malmöpågen backut. Därav köpet av butiken i Malmö. Som senare, 1995, resulterade i att sönerna, Fredrik och Daniel, startade en systerbutik i Helsingborg. Det är där Ronny skall slå ihjäl timmarna som blir över när mynt- och konstsamlandet fått sitt. Om han nu inte plockar fram pensel och palett, som lades åt sidan när karriärstegen var som brantast för flera decennier se n. SLUTAR DÄR HAN STARTADE Anders Jonsson får visserligen vänta några år på sin pensionsavi, men valde likväl att avsluta en nästan 40-årig gärning som fältsäljare. Innan den inleddes 1967 stod han ett par år bakom disken, hos Södertälje Elektriska. Det är också så han avslutar sin bana, nu hos Ljuspunkten i Södertälje. En butik han en gång startade tillsammans med hustrun Kyllike och som de båda nu äger tillsammans med dotter och måg, Nina och Jonas Lindström. Det var en annan lampprofil, den nu bortgångne Bent Jensen, som lockade Anders ut på banan. Då handlade det om danska skärmar, men också danska metallampor, från Coronell. Dessa väckte stort uppseende och satte fart på säljarkarriären, som så småningom ledde till den tidens största hembelysningsleverantör, Rejmyre Armaturfabrik. Senare blev Anders en av grundarna till Lampteamet i Rejmyre. Också sedan han utträtt ur ägarkretsen fortsatte han fram till årsskiftet att sälja dess produkter. Det innebär att Anders saknades av många vid årets mässa. Då befann han sig i Spanien. Dit kommer han att återvända, gärna med golfbagen över axeln. Om det nu blir som han tänkt. Men, jag trivs så bra i butiken, säger Anders. Som alltså kan överblicka 40 års utveckling i branschen. Det har verkligen hänt en massa. Inte minst genom den flödande asienimporten. Något av en revolution på gott och ont, menar Anders Jonsson och tycker om inte annat att kvalitén var bättre förr. EN AV LANDETS MEST ANRIKA belysningsbutiker, Odhner- Böhlmarks Belysning, på Norrtullsgatan i Stockholm har i dagarna fått nya ägare. Helt enligt traditionen i företaget stannar ägandet inom familjen. Den 15 april övertogs det rörelsedrivande Odhner & Co av makarna Ann och Magnus Hagerborn. Ann fullföljer därmed successionen och blir femte generationen i ägarlängden. Företagets historia sträcker sig ända tillbaks till 1864. Sedan 1890 finns nuvarande ägarfamiljen med i bilden. De nya ägarna kommer att kombinera sina nuvarande arbeten, Ann som jurist och Magnus som ekonomichef, med de nya rollerna. Mattias Holm, som sedan sju år tillbaks arbetar i butiken, får rollen som butikschef. Magnus Hagerborn arbetade under en tid för 10-talet år sedan i rörelsen. Tidigare ägaren, Mats Holmberg, fortsätter i styrelsen och står till förfogande. Vår målsättning är att driva butiken med i stort sett samma inriktning som tidigare, d v s med betoning på det klassiska, säger Ann Hagerborn. Självklart kommer det dock att märkas vissa förändringar. GRANDE - en ny lampserie med grandiosa proportioner Aneta Belysning Tel 0470-77 84 00, www.aneta.se 7

Hyllade vinnare Lena och Mats Ådén står bakom Årets Ljusa Butik, Sandbergs El i Umeå. Det är inte så där alldeles lätt att bli Årets Ljusa Butik. Speciellt inte om man har sin rörelse i Umeå. Där gäller inte minst att först vinna ett tufft lokalmästerskap eftersom den västerbottniska universitetsstaden av hävd anses mycket framstående när det gäller belysningsfackhandel. FOTO: CHRISTER HALLGREN Visst lockar en exponering som denna till köp. FOTO:TORBJÖRN JOHNSEN DET VAR DOCK INGET ALLDELES överraskande val när juryn för år 2004 utsåg Sandbergs Elektriska till Årets Ljusa Butik i Sverige. Företaget har flera gånger tidigare varit på tapeten i detta sammanhang. Att utmärkelsen dröjt har dock bara inneburit att man blivit än värdigare vinnare. Sandbergs Elektriska har målmedvetet verkat för att förändra butiken med ett från början bassortiment till ett heltäckande belysningssortiment och skapat attraktiva, överskådliga belysningsexponeringar. Stor del av framgången ligger i företagets kunskaper i ljussättning och teknisk rådgivning och att man vågat erbjuda ett exklusivt sortiment för hem och offentlig miljö, säger juryn i sin motivering. Företagets historia sträcker sig ända tillbaks till 1919, men den del vi nu skall skildra startar 1990, då Mats Ådén läm- nade jobbet som kraftledningsplanerare på det lokala elverket och tillsammans med hustrun Lena köpte butiken. Ett par år senare, i samband med att man flyttade till sin nuvarande adress, anslöt hon också som medarbetare i rörelsen efter att ha arbetat som förskollärare. STÖRRE LOKALER Idag har man funnit sin form. Efter att till julen 2000 utvidgat sina lokaler och sprängt sig in också i en grannfastighet disponerar man en butiksyta på 300 kvadratmeter. Man ligger centralt vid stadens stora busstråk, Skolgatan, vilket innebär att tusentals människor dagligen ser utbudet som exponeras i de väl tilltagna skyltfönstren. Expansionen av butiksyta gav god respons och omsättningen ökade med en miljon två år i rad. I dag ligger den på 8 miljoner. Lönsamheten är god. 8

Det är ett väl sammansvetsat team som arbetar i butiken. Utöver Mats och Lena finns där också heltidsanställde Finbar Luthman och de båda deltidarna Jarl Larsen och Kristina Toumi. Dessutom finns en skara extrapersonal som rycker in vid toppar. Det hindrar dock inte Lena att lägga in en brasklapp om att en ny medarbetare behövs. Gärna kvinna, gärna 30+, säger Lena för att komplettera denna odebiterade platsannons. DUKTIGA HANDLARE Umeå har som sagt en duktig belysningsfackhandel. Där finns bl a Ljusglimten, Elkedjan och Hermanssons Möbler, som har egen belysningsavdelning. Dessutom ett antal inredningsbutiker som är med och slåss om vissa godbitar i sortimentet. Sandbergs har dock alltid gått sin egen väg. En hörnsten är varuexponeringen. Den skall inspirera och skapa köplust, menar Lena. Därför kommer många umebor in bara för att titta, vilket ofta leder till köp. Bland tillströmmande finns också folk från kranskommunerna Örnsköldsvik, Skellefteå och Lycksele. Visst ger det en kick att komma in till Sandbergs. Inredningen är sober. Man har skapat den själva tillsammans med en lokal snickare. Här är få kablar synliga och helhetsintrycket andas kvalité. KUNSKAP OCH SERVICE Andra bärande element i affärsidén är kunskap och service. Här skall kunden kunna få hjälp inte bara med planering och urval utan också färdigställande. Detta genom ett samarbete med lokala hantverkare. Denna service har resulterat i bl a i ljussättning av kontor, exempelvis 50 rum hos en revisionsfirma, ett flertal trapphus och butiker. Också hemkonsultation resulterar i en god försäljning, liksom när man medverkar i kurskvällar kring temat Möblera med ljus. MEDVETNA KUNDER Målgruppen är tämligen väl definierad en inredningsmedveten konsument, ofta över 30 år. Det hindrar dock inte att den unge studenten, som det finns många av i Umeå, skall hitta något både funktionellt och prisvärt i butiken. Mats och Lena ser ljust på framtiden, men inser samtidigt att man inte kan Kvintetten bakom Årets Ljusa Butik, stående Mats Ådén och Jarl Larsen, sittande Lena Ådén, Kristina Toumi och Finbar Luthman. slappna av. Det fortsätter dyka upp nya aktörer på marknaden och då gäller det att vara flexibel även om man håller fast vid sin grundidé. En stor styrka och trygghet känner man in sitt medlemskap i Idé-Gruppen, där man var en av de tidigaste medlemmarna. Gruppens direktreklam är lite av basen i marknadsföringen som dock kompletteras med lokalannonsering i Västerbottens-Kuriren och den gratisutdelade Umeå-Guiden. Året runt kör man också radioreklam. Belid och Aneta är de största leverantörerna, säger Mats. Z-lamp och Konsthantverk är andra favoriter liksom mer off-inriktade leverantörer som deltar med shop-in-shop-montrar. Fler vinnare av Årets Ljusa Butik För första gången korades i samband med Northern Light Fair Årets Ljusa Butik också i våra grannländer. Detta inte minst för att understryka mässans nordiska karaktär. De historiska utmärkelserna tillföll följande: FINLAND NORGE Poppa OY en färgstark butik i Helsingfors. Lillehammer Elektro i Lillehammer som satsat på läckra miljöer i butiken. DANMARK Lysmesteren Baltzer i Lyngby som arbetar med ett shop-in-shop -koncept. Under året kommer ingen umebo kunna undvika att man har Årets Ljusa Butik i sta n. När man under en helg firade utmärkelsen fick under två dagar de 30 första kunderna som handlade för minst 500,- var sin bordlampa. Då var det kö utanför affären. Det kommer mera i den vägen i Umeå, där också handlarkollegor och andra grupper uppmärksammat händelsen. Inte minst då kunder som efter en artikel i lokaltidningen strömmat till med blommor och tårta för att gratulera. Man gläds åt framgångarna i staden där helt nyligen utmärkelser såsom Årets Folkets Hus och Årets Modebutik också hamnat. Hos Sandbergs är varuexponeringen ett av de bärande elementen i affärsidén. 9

NOG KÄNDES DET SOM en ökande skara utställare på Northern Light Fair fokuserat mer på design än tidigare. Allt fler formgivarnamn blir bekanta och deras alster ges mer framträdande utrymme i montrarna. Det innebär att på mässan samsas produkter tagna direkt från utländska tillverkares ofta kinesiska standardsortiment blandas med designprodukter, som också de till största delen produceras utanför Sveriges gränser. Det innebär ett minst sagt blandat utbud, där de flesta kan få sitt lystmäte tillgodosett. Det var inte så där alldeles enkelt att hitta nya trender på årets mässa om man bortser från att det var mera färger denna gång. En inte oväntad reaktion på det faktum att stål och vitt glas dominerat tidigare års utbud. 10 HÖGRE PRISSEGMENT Vi kunde också spåra en viss ökad benägenhet att presentera nyheter i lite högre prissegment. Som alltid är åsikterna om ett mässevenemang något blandade, men det är ingen osanning att de positiva tongångarna dominerade, när Hemljus gick runt och pejlade reaktionerna. Annelie Rydén på Rydéns tillhör skaran av riktigt nöjda utställare. Mässan har varit extremt bra redan från början. Vad som också gläder mig är det givande samarbetet med designern Karin Mannerståhl och att vi fått mycket bra respons på våra nya enkla lampor inför julen lätta att ta fram och därmed mycket prisvärda. Jo, vi är nöjda, sa Lyktans Peter Lindblom fler order än i fjol, inte minst på de 50-talsinspirerade lamporna med band. 50-talet var också starkt närvarande hos Bergo Watt & Veke, där Johanna Dimert bl a visade skärmar med stark känsla från det årtiondet. Mycket folk i montern och särskilt stort intresse för våra slingor och produkter med fiberoptik konstaterade, Mer färg och mer DESIGN Konstsmides Benny Haglund. Det är också stor efterfrågan på de små diodupplysta byarna, som är lite av efterföljare till julkrubborna. 170 NYHETER Inte mindre än 170 nyheter presenterade Markslöjd. Särskilt stort intresse har vi mött österifrån. Alla stora finska inköpare har varit här och tecknat order, berättade Tom Lönnqvist. De nya färgade glaslamporna Niko, Kobe och Kyoto har blivit mycket uppmärksammade. Jan-Eskil Eskilsson var smått lyrisk: En bra mässa, bättre än i fjol. Särskilt kul med alla ungdomar som köper retrogrejor med kvalité. De tycks inte vara särskilt priskänsliga. En bra utveckling, tyckte Jan-Eskil som var glad över den goda responsen på årets övriga nyheter. Lennart Jonsson, vd på Lamp-Gustaf, stämde in i den positiva kören: Vår bästa mässa genom tiderna! Vi får mycket beröm för vår design. Det handlar om hög kvalité och kostar därefter. Nu satsar vi också på att mönsterskydda dessa lampor. Kenneth Karlsson, vd på Norlys, upplevde en känsla av färre besökare och efterlyste medverkan från företag som Fagerhult och Louis Poulsen, för att höja mässans status. Han var dock nöjd med evenemanget, där det för hans företags del handlar mer om att visa nyheter och umgås med kunder än att teckna order. Inte heller Thomas van der Kogel på Texa upplevde att antalet besökare var fler än året innan. Däremot att det kom fler utlänningar till hans monter, inte minst finnar, ryssar och estländare. Dyrare takfläktar lockade ryssarna medan esterna främst var intresserade av Tiffanylampor. Trenden med fler besökare från forna öst bekräftades av Anders Hall på Globen, nöjd med att ha fått se fler besökare i montern än året innan. En iakttagelse som delades med Per Johansson på Westal. Pernilla Landley på Aneta noterade det ökande intresset för textilskärmar och starka färger. Hon pekade också på det ökade intresset för trä, inte minst oljad ek. NYTT VARUMÄRKE Samma tro kunde spåras hos Konsthantverk, där Kurt Henriksson pekade på en serie nya bordlampor i just ek. Den stora nyheten hos Konsthantverk var annars en serie fräscha lampor av vit plastfolie. Den är designad av Lars Bessfelt och skall marknadsföras under nytt varumärke, L:ght. Att kombinationen träfot med linneskärm kommer att säljas också i år förutspådde Ingmar Lindblad hos Lindblads Ljus & Armatur. Otraditionella färger och kombinationer präglade Star Tradings monter med produkter inför nästa jul. Julens skyltfönster behöver inte bara vara rött och grönt det kan lika väl vara ljusblått, turkos eller lila menade Christer Johansson. Hos Massive fick man mycket bra gensvar på nya serien Cucina ett ljussystem för köket med tre element, pendel, plafond och spotlight. Detta tog man också till intäkt för att intresset för lite dyrare och finare produkter ökar. I Ringus monter drog kristallkronor i lite ovanliga former till sig intresse. Hos Lampteamet handlade det också mycket om kronor, där italiensk design stack ut. Vi måste nog definiera vår målgrupp tydligare, menade Anette Lemieszewski. Jag tror det kan handla om att sikta på yngre köpare. Nu är årets alla nyheter på väg ut på marknaden och snart kommer den slutliga domen konsumenternas. FOTO: CHRISTER HALLGREN

Insides mönster Taklampa Flora från Bergo Watt & Veke får en spännande effekt genom ett på insidan utstansat mönster. Skärmen är av 100 % lin från Sandbergs i vitt, rosa eller cappucino. Transparent upphäng avsett för glödljus. Formgivaren heter Anna Hörling. För den minnesgode Globen går vidare med sin retro-stil. Den med silkestrådar lindade lampan för tankarna 50- och 60-talen. Linda, som lampan heter, är ritad av Anna C. och kan fås i denna färgkombination eller enfärgad beige. Avsedd för normalglödlampa. Länge leve porslinssockeln Ifö Electrics Open består av fem olika öppna glaskupor tillsammans med grå- eller vitglaserad porslinssockel. Kuporna finns i klart, frostat eller mattopalt utförande. Sockeln är avsedd för E 27, 75 W eller Ifötronic 10/13 W, skyddsklass IP 21. Planka för stearin och el Åke Nilsson är mannen bakom många av Anetas nya lampor, bl a den här Plankan. Två skärmar av glas vilar på en planka av naturfärgat oljat trä. På ovansidan av plankan finns fördjupningar för ljuslyktor av glas. Skärmarna för det elektriska ljuset finns antingen i opalvitt eller rökfärgat glas. Storsäljare i ny skepnad Den fem-lågiga taklampan Atlas är sedan tidigare en av Lampteamets verkliga storsäljare. Uppföljaren, där matt-cromen kompletteras med ekdetaljer, lät bli minst lika efterfrågad. Också denna är bestyckad med 5 x 20 W halogen. Flottare med färg Visst väcker de tankar om vår, de enkla rispappersbollarna från Rydéns. Modellen har vi förvisso sett tidigare, men knappast på det sätt som den färgsatts av Karin Mannerståhl. En mix av dessa 40 cm stora bollar ger en garanterat effektfull skylt. Spectra en kameleont Spectra från Lyktan Bankeryds Belysning byter lätt färg genom att kunden själv kan välja mellan de tre färgtrissorna som ingår i produkten. Lampan, som är 30 cm i diameter, bestyckas med glödljus. Kristall i ny form Kristallkronor är också fortsättningsvis stommen i Ringus program. Nu presenterade man en ny annorlunda krona i krom, fyr- eller femarmad. 11

Aneta Årets leverantör! DE NYA ÄGARNA till Aneta AB fick ett snabbt kvitto på att man köpt ett kompetent företag. Idé-Gruppen utsåg för 2004 växjöföretaget till Årets leverantör och i samband med Northern Light Fairs stora bankett utdelades utmärkelsen till en påtagligt nöjd marknadschef, Pernilla Landley, med medarbetare. I motiveringen till valet skriver Idé-Gruppen att Aneta är en betydande leverantör till svensk belysningsfackhandel. Bra produktutveckling och brett sortiment är kännetecken, ordermottagning, satsning på detaljhandeln ett annat. Detta tillsammans med mycket god service och ett lättsålt sortiment gör Aneta Belysning till en värdig vinnare av Årets leverantör 2004. FOTO: CHRISTER HALLGREN Tiffany på nytt sätt Så här ser det ut när Charlotte Falck på LampGustaf lekt med tiffanytekniken. Ett ansikte och en abstrakt stad av färgade glasbitar. Samma mönster på båda sidor, vilket gör lampan särskilt lämplig att ställa i ett fönster. Foten är gjord av krom och produkten har getts namnet Face. Pernilla Landley med kollegor, glada över att ha utsetts till Årets Leverantör av Idé-Gruppen. Inte bara rött och grönt Vem har sagt att en adventsljusstake måste vara röd eller grön i varje fall inte Star Trading. Man visade upp en kaskad av färger på sina olika produkter inför kommande jul. Räkna med det kommer att se annorlunda ut i skyltfönstren med ljusstakar i ljusblått, turkos eller lila. Effektfullt eller hur? Bergo Watt&Veke Mått Johanssons väg 34 633 46 Eskilstuna Tel: 016-13 76 60 Fax: 016-13 63 29 E-mail: info@bergo.se 12 Pollare med spot Denna pollare med spot har Torbjörn Eliasson ritat för Premium Light, ett av Markslöjds varumärken. Den 60 cm höga pollaren är gjord i rostfritt syrafast stål och tänkt att användas i parker och trädgårdar. I stolpen finns en 12 V transformator och produkten har IP-klass 68.

Nytt lampor med nytt märke Konsthantverk AB presenterade ett helt nytt varumärke, L:ght som också kan förekomma i kortversionen, L:. Först ut i programmet en serie stilrena lampor och skärmar i antistatbehandlad folie. Bord och golvstativ, i vissa modeller kompletterade med ek. Bakom produkterna står formgivaren Lars Bessfelt. Här taklampan Cupole, som görs i två storlekar, 46 och 56 cm. Upphäng med textilomspunnen kabel. Pollare som står pall Rosenlund är en ny robust pollare från Westal, tillverkad antingen i koppar eller korrosionsbehandlad stålplåt, galvaniserad eller i svart strukturlack. En klar och blästrad acryltub skyddar ljuskällan. Standardutförandet är med HF-don för G 24q 1 x 18 W, men lampan kan fås med andra ljuskällor. Cucina en massiv satsning Massive Belysning satsar målmedvetet på ett nytt koncept med belysning för kök, Cucina. Programmet bygger på tre olika element allmänpendel, plafond och spot-light. Till de senare hör Mint i metall och glas. Metallen kan vara i brons, borstat stål eller vitt. Mint bestyckas med 2xG4, 20 W. Klart det ska vara glas Belids formgivare Patricia Trambevski fortsätter att skapa vackra lampor med klarglas som bärande inslag. Här Pikant, 22 cm i dimeter och försedd med 60 W G9-lampa. De som föredrar färg kan i stället för klarglas välja rött, rökfärgat, blått eller limegrönt glas. Innerkupan är genomgående vitopal, vilket ger god avbländning och mjukt ljus. Transparent kabel och kromdetaljer kompletterar. Markslöjd Light Prize Jakob Bignert igen! En kvartett glada pristagare som delade på prissumman i Markslöjd Light Prize. FOTO: CHRISTER HALLGREN HAN LÖPER SOM EN RÖD TRÅD genom Markslöjd Light Prize historia Jakob Bignert. För två år sedan blev han andrapristagare och i fjol vann han tävlingen. En bedrift han upprepade i år. Därmed fick han halva prissumman, 50.000,-, och också uppmärksamhet som ytterligare breddar karriärvägen. Årets tema för priset var utomhusbelysning. Här hade Jakob skapat en produkt under namnet Torch, vilken gav följande reaktion från juryn: Jakob Bignet har ännu en gång skapat en produkt som fångat Markslöjds intresse. Årets vinnande produkt har en flexibel ljuslösning som lätt kan anpassas och ge ljus och stämning där man så önskar. Produkten är utformad för att kunna användas både som pollare och vägglampa. Andrapriset gick till Marco Checchi med blomsterinspirerad produkt, Sprout. Naturliga former bidrar till att denna produkt säkert kommer att fånga kundernas intresse, säger juryn bl a i sin motivering. Bidraget gav 25.000,- och lika stor summa delas mellan Håkan Laursen och Eva Sandberg för deras ljussystem Pour Homme, Pour Femme ett flexibelt system för att lysa upp och dekorera en trädgård. Markslöjd Light Prize, som nu utdelades för fjärde gången, har etablerats som ett av de mest prestigefyllda designprisen i landet. Det vänder sig till design- och inredningsstuderande på svenska högskolor. Priset uppmärksammades vid dels mässgalan A colourful Evening och dels vid Hemljus bankett. 13

Många varianter Det finns massor av varianter av AH:s nya taklampserie som görs 1-,2-,3- eller 4-lågig. Den tillverkas i svartbetsad eller oljad ek i krom, mässing eller oxid. Kuporna i klarglas är 12 cm i diameter. Lamporna bestyckas med GU 10, 50 W. Läckert ljus i grönt, rött eller lila Sydeuropa har uppenbarligen inspirerat Markslöjd när man tog fram dessa nyheter, döpta till Ikaros, stor cylinder, Rhodos, liten cylinder och Messina, som är äggformad. Gemensamt för de tre är att de är gjorda i borstad aluminium. Insidorna, som lackeras i rött, grönt eller lila, ger en spännande ljuseffekt. Framtiden är här Elektro Elco AB visade på Northen Light Fair produkter som bygger på den nya LED-tekiken av många kallat framtidens ljus. Dioder har använts i många sammanhang tidigare, men med den nya tekniken kallad POWER LED får man nu fram ljuskällor som är så starka att de kan användas som belysning. Ännu bättre blir resultatet om man tillsätter en lins som riktar ljuset med cirka 45 graders spridning. Här öppnar sig en helt ny värld av möjligheter. Dubbla funktioner Innovativa BLP-Listen presenterar nu BLP Up light. Det nedåtriktade ljuset sprider ljus över bokhyllans alla plan medan up-lightfunktionen belyser fotos och andra föremål på det övre planet. Smart och genialiskt. Den här belysningen, som är bestyckad med Xenonlampor av longlifetyp, tillverkas efter mått eller i standardsektioner. Ny lokal och ny succé för Hemljus galakväll SÄGA VAD MAN VILL OM HEMBELYSNINGSFOLKET, men festa kan dom. Årets mässa bjöd en ny succéegala. Cirka 400 gäster från både leverantörs- och detaljhandelsledet strålade samman på fredagskvällen. Mycket var sig likt. Lokalen var dock ny Hagamagasinet vid Hagaparken. Väl så bra som Solliden. Här kunde alla partydeltagare se vad som hände på scenen. Detta kompenserade det faktum att man denna gång inte nådde samma gastronomiska höjd som året innan. Staffan Lindeborg lämnar inget åt slumpen när han anförtros ett uppdrag som detta, att lotsa en fest- och danssugen publik genom en kväll med en hel del prisutdelningar och tal. Det blir dock aldrig några longörer med Staffan som konferencier. För att ändra på så lite som möjligt i ett vinnande lag hade återigen Partypolarna fått uppdraget att underhålla. Det gick hem den här gången också. Redan på onsdagskvällen festade 900 möbel- och belysningsmänniskor, men då i Konserthuset. Också här var huvudingredienserna mat, prisutdelningar och underhållning. A colourfull evening var tänkt att visa den bredd, styrka och spets som svensk möbeldesign har idag. Som inbjudare stod Stockholm Furniture Fair och Northern Light Fair. Den senare parten syntes dock avglömd och framtonade i inget sammanhang utöver när Markslöjds vd Kenny Carlsson delade ut Markslöjd Light Prize. På det hela taget blev det en seg tillställning som värdparet, Ewa Kumlin, vd för Svensk Form och designern Mats Theselius, aldrig lyckades lyfta trots hjälp av sångare, bollartist, dansare och filharmoniker. Nu blev det grundaren av Kinnarps Kontorsmöbler, Jarl Andersson, 90 år gammal och utdelare av eget stipendium, som gjorde det starkaste intrycket den här aftonen. 14

till sist NAMNET VAR NYTT, Northern Light Fair, men annars var det mesta sig tämligen likt. Ljusmässan i Stockholm, en av de ledande i Europa, kan vara på väg att bli sin egen framgångs fånge. Sedan flera år tillbaks är utrymmet på mässan utsålt och många företag står på kö för att komma in på denna branschens främsta handelsplats. Samtidigt upplever både en del av mässbesökarna och utställarna att evenemanget i någon mån gått i stå. Utställarna är de samma och de finns på samma plats som tidigare med montrar som ser ut ungefär som året innan. Vare sig Stockholmsmässan eller Hemljus, som är medarrangör, är omedvetna om detta dilemma och redan under årets mässa diskuterades förändringar inför nästa år. Hur dessa kommer att te sig är ännu inte klart. Det kan handla om att skifta lokal inom byggnaden, mixa med andra utställarkategorier eller på annat sätt förändra arrangemanget. Diskussioner pågår. Det är dock inget riktigt lätt arbete. Även om åsikterna kanske inte är lika många som antalet utställare så finns åtskilliga aktörer som vill ha ett ord med i laget. Det gäller inte bara att se till att utställare hamnar i sällskap de trivs med. Också besökarna skall möta en layout som passar just dem. Den som kanske har begränsad tid många besökare lägger bara en dag på mässan kan inte springa runt de 55.000 kvadratmeterna för att hitta just sina varugrupper. Det skulle kanske te sig naturligt att samla all belysning, både för hem och offentlig miljö, i en och samma hall. Det möter dock invändningar från off-sidan som vill finnas i en miljö som i övrigt lockar deras kunder, främst arkitekter och inredare. Och då kan det handla om så vitt skilda tillverkare som textilfabrikanter och persienntillverkare. Eftersom kombinationen ljus och möbler i grunden är ett helrätt koncept borde de gå att hitta en bra lösning. REDAKTÖR N goran@ueab.net IPM ULRICEHAMN LYCKOPILLRET GUSTAF 1:8 VENICE Lampor som gör intryck. Det var så vi tänkte när vi gav några av landets bästa formgivare fria händer. Resultatet blev serien Gustaf. Här är det åttonde av våra lyckopiller; Venice i valnöt. Design Gösta Gustafsson. Golvlampa: Ø 49 cm. H 146 cm. Max 60W (E27). Bordlampa: Ø 24 cm och 36 cm. H 46 cm och 60 cm. Max 60W (E27). KALENDERN 2005 Designåret 2005 Pågår under hela 2005 Euroluce 13-18 april i Milano, Italien Elfack 2005 25-29 april i Göteborg Intel 17-21 maj i Milano, Italien Läs mer på www.hemljus.se www.lampgustaf.se 15

www.dragster.se Tycker du också att mörker är tråkigt? Då har vi 2 700 saker gemensamt. Markslöjd har ett av marknadens största sortiment inom belysning. Det sammanfattas bäst genom våra fina varumärken Markslöjd, M:design, Premium Light och Swedlux. Du kan också läsa mer på www.markslojd.com. TÄNK VAD LITE LJUS KAN GÖRA