Nyfikenhet och passion

En ansökan från Umeå om att bli EU:s nordligaste kulturhuvudstad någonsin Nyfikenhet och passion Medskapandets konst

Nyfikenhet och passion Medskapandets konst

Vi känner stor glädje och djup tacksamhet för att så många redan har engagerat sig och medskapat till att Umeå ska bli Europas kulturhuvudstad 2014. Nu fortsätter vi utvecklingen av The Culturized City/Region med nyfikenhet, passion och i nära samverkan med våra medborgare och partners i Umeåregionen, norra Sverige, Europa och världen. Marie-Louise Rönnmark Jan Björinge kommunalråd (s) Stadsdirektör ordförande i styrgruppen för umeå 2014 ansvarig för arbetsgruppen umeå 2014 Politisk styrgrupp Umeå 2014: Lars-Erik Edlund, Alireza Mosahafi, Daniel Kallos, Lennart Johansson, Marie-Louise Rönnmark, Anna-Karin Sjöstrand, Tomas Wennström, Ingela M. Eriksson, Sven-Olof Edvinsson, Lena Sandlin (saknas: Eva Westman Modig)

Sid Innehåll 7 Del I. Grundläggande principer 35 Del II. Evenemangets struktur och program 41 Del III. Evenemangets organisation och finansiering 46 Del IV. Infrastruktur 52 Del V. Kommunikationsstrategi 55 Del VI. Utvärdering och kontroll av evenemanget 56 Del VII. Ytterligare information 61 Bildreferenser 63 Bilaga 1 Umeå en symfoni i fyra satser 69 Bilaga 2 Umeå i bilder bilaga 3 Filmen om Umeå

Del I. Grundläggande principer Fråga 1: Varför vill Umeå bli Europas kulturhuvudstad 2014? Vilka är stadens mål med det aktuella året? Vilka är de främsta utmaningarna för denna kandidatur? Umeå presenterar en ansökan som utmanar i form av nordliga perspektiv, nya synsätt på traditionella konstarter och en ambition att medverka till gränsöverskridande och nyskapande kultur. Vi ställer provocerande frågor kring de utmaningar världen står inför. Frågor som kulturen kan påverka för att förflytta perspektiv och bidra till nya lösningar. Vår ansökan ingår i en långsiktig plan för att utveckla Umeå och vår samverkan med omvärlden, som vore det ett konstverk; med omsorg om detaljer och helhet och med all den ambition och upp finningsrikedom som ett konstverk kräver. Vi är övertygade om att vi har något unikt att erbjuda, i samverkan med den nordliga regionen, Sverige, Europa och resten av världen: något överraskande, ovanligt och viktigt. Umeå är tillräckligt stort för att ha styrkan och tillräckligt litet för att få saker att hända. Vårt projekt omfattar hela den nordliga regionen. Vi vill inte betraktas som en periferi, utan som en del av Europas hjärta. Vi vill använda kulturen för att öppna våra sinnen. Vi vill öka den vardagliga kreativiteten. Vi vill väcka nya tankar och idéer som bidrar till att göra både Umeå och världen bättre. I processen för att bli Europas kulturhuvud- nyfikenhet och passion 7

stad kommer vi att diskutera hur våra beteenden kan förändras för att skapa en långsiktigt hållbar utveckling. Vi har ett koncept både för genomförandet av Europas kulturhuvudstad och för att uppnå långsiktiga resultat. Göteborg UMEÅ Stockholm Fakta Umeå Invånare: 112 000 Antal studenter: 30 000 Antal företag: 12 000 Antal björkar i centrum: 3 000 Umeå grundades: 1622 Antal soltimmar per år: 1 800 Yta: 2 317 km 2 Nordliga regionen Invånare: Norrbottens län 251 886 Västerbottens län 257 593 Västernorrlands län 243 449 Jämtlands län 126 937 Totalt 879 865 Vår ansökan om att bli Europas kulturhuvudstad 2014 utgår från en långsiktig strategi. Syftet är att bygga omtanke, kompetens och stärka förmågan till kreativitet. Det ger oss ökad kraft att möta framtidens utmaningar i samverkan med nationella och internationella partners. Arbetet med strategin är i full gång. Det europeiska kulturhuvudstadsåret 2014 blir en viktig hävstång för den fortsatta processen. Vi hoppas att Umeå kan bli en förebild för en kulturdriven utveckling. Umeå kan bli den nordligaste europeiska kulturhuvudstaden någonsin inom EU. För första gången kan det nordliga perspektivet exponeras inom ramen för Europas kulturhuvudstad. Vårt nordliga koncept sträcker sig långt bortom våra unika nordliga företeelser som midnattssol, norrsken, den nordliga naturen och den samiska kulturen. Det handlar framför allt om att använda nya Open Source-metoder för att möjliggöra ett brett medborgarengagemang i norra Sverige och ett omfattande europeiskt medskapande i programmet för 2014. Det handlar om kulturen som drivkraft för ett hållbart samhälle, ett ökat internationellt engagemang och mänsklig tillväxt. En kultur som retar nyfikenheten Den kreativa resan börjar med nyfikenhet. Nyfikenheten väcker vårt intresse. Den blir en tändande gnista för fantasin som är en förutsättning för kreativitet. Från den kreativa plattformen växer nyskapande uppfinningar, innovationer och entreprenörsanda. Umeå ligger geografiskt i Europas utkant, men i framkant när det gäller att utveckla kreativitet och nytänkande. Vi presterar överraskande väl i förhållande till vår storlek och yttre förutsättningar. Umeå betraktas ofta som föregångare. Vi tror att det beror på att kulturen under decennier har placerats i centrum och ständigt r etat vår nyfikenhet. Vi vill bredda och fördjupa idén med Europas kulturhuvudstad. Vi har en långsiktig vision, en utmanande mission, en strategi som bygger på framgångsrika erfarenheter och ett kulturprogram som består av åtta olika teman. Umeå i världen är du och jag = U+Me = medskapandets konst Utifrån vårt geografiska läge i en glesbefolkad region har en aktiv och nära samverkan lokalt, regionalt, nationellt och internationellt alltid varit en nödvändighet. Vi vill utveckla social och kulturell öppenhet och ett brett medskapande i konsten att leva tillsammans, dvs det som är grunden för oss som medborgare, samhälle och civilisation. Vi vill genomföra Europas kulturhuvudstad tillsammans med våra samverkanspartners i de fyra nordliga länen i Sverige och i norra Norge, Finland och Ryssland. Vi vill åstadkomma ett brett medskapande från vår snabbt växande befolkning och våra 30 000 universitetsstudenter. Vi är beredda att fylla projektet med mycket passion, nyfikenhet och glädje. Redan nu har vi samlat över 200 projektidéer inom kultur och idrott från våra medborgare, kulturarbetare, kulturinstitutioner, frivilligorganisationer, företag och myndigheter. Umeå är en ovanlig plats med speciella förutsättningar. Vi befinner oss långt bort, men ändå nära. Vi har mörka dagar och ljusa nätter. Gnistrande snö, magiskt norrsken och på sommaren en grönska som 8 Nyfikenhet och passion

växer dygnet runt. Umeå har ett särskilt nordligt perspektiv som hjälper oss att förstå hur natur och kultur kan samverka för långsiktig hållbarhet. År 2014 är det 700 år sedan Umeå för första gången omnämndes i ett dokument från påven. Det ger ett historiskt perspektiv för kulturhuvudstadsåret. En annan historisk relief är att Umeå och Sverige firar 200 år av fred 2009. Det sista slaget på svensk mark ägde rum i Umeåregionen 1809. Sedan dess har vi lagt all vår styrka på fredsskapande diplomati och internationell samverkan för en bättre värld. Fredsperspektivet kommer att lyftas fram som en viktig del i vårt fortsatta arbete för Europas kulturhuvudstad. Sveriges fredsarbete har varit framgångsrikt. Umeås närmaste stad, Vasa, blev en del av Ryssland 1809. Idag har Vasa valt att genomföra samarrangemang med Umeå 2014 i stället för att själva kandidera som Finlands europeiska kulturhuvudstad 2011. Umeå är unikt i den nordliga regionen när det gäller stark och uthållig tillväxt. 2008 har detta markerats med den nationella utmärkelsen Årets tillväxtkommun. Umeå universitet, som grundades 1965, är en viktig motor för att skapa attraktivitet, kompetens och tillväxt i regionen. Universitetet har i hög grad bidragit till att bredda stadens profil. Internationella studenter och andra invandrare bidrar aktivt till mångfalden i Umeås kulturliv. I Umeå arbetar många inom näringsliv, universitet och offentlig förvaltning med fantasi och kreativitet för att skapa en god och hållbar utveckling. Umeå började arbeta med urban creativity långt innan begreppet vann popularitet på den internationella arenan. Utmanande och provokativa nya tankar har i decennier inspirerat utvecklingsarbetet. Umeå har fått ett flertal utmärkelser som bekräftar vår förmåga till framåtblickande samverkan, nyskapande och handling. Umeå har under decennier investerat ambitiöst i kultur. Kulturlivet har skapat hög attraktionskraft och medverkat till en växande befolkning. Den kulturella infrastrukturen med teatrar, opera med symfoniorkester, internationellt uppmärksammade bibliotek, konsertlokaler, museer och en bred folkbildning är mer utvecklad än i andra städer av motsvarande storlek. Våra kulturinstitutioner ingår i nationella och globala nätverk. Kulturföreningarna är många och aktiva. Umeå Teaterförening är t ex Sveriges största och operan i Umeå har besökts av 80 % av befolkningen. Umeå har framgångsrikt breddat och demokratiserat deltagandet i konstarter som för många kan framstå som elitistiska. nyfikenhet och passion 9

En inbjudan till den nordliga regionen Den nordliga regionen har alltid betraktats som ett gränslöst land av vår ursprungsbefolkning, samerna. Föreställningen om gränslöshet har också haft stor betydelse i det nordiska samarbetet. Att leva utan hämmande barriärer är även ett centralt tema i EU-samarbetet. Vi beskriver gärna den nordliga regionen som det nordliga rummet i det europeiska huset. Detta nordliga rum omfattar vidsträckta trakter i flera länder. Det kännetecknas av en särskild puls, värme, motivation och vilja. Umeås ansökan är en inbjudan till ett fascinerande gränslöst, nordligt land. Den är en inbjudan till att lära om och inspireras av en av Europas unika ursprungskulturer, den samiska kulturen. Historiskt sett har omvärldens värdering av det nordliga rummet växlat. Det har ömsom betraktats som ett framtidsland rikt på råvaror eller som något helt perifert. I många hundra år har resenärer besökt denna vidsträckta region och en del har stannat för att söka sig ett bättre liv. Nybyggarna har tidvis råkat i konflikt med samerna. Tidiga beskrivningar talar om ett kvinnoland. Männen, som var på långväga jakt- och fisketurer, syntes sällan till. I det moderna Umeå talas det också om kvinnornas framträdande ställning, men nu utifrån starka feministiska traditioner. I århundraden har kulturer mötts i norr. De öst-västliga traditionerna är starka, men de nord-sydliga har också spelat en viktig roll. Idag präglas regionen av nya kulturmöten genom att både det expansiva näringslivet och universiteten lockar till sig arbetskraft och studenter från hela världen. Det nordliga rummet är ett av Umeå universitets högprioriterade forskningsområden och i regionen finns stor kunskap om nordliga traditioner och perspektiv. Vi vill genom Europas kulturhuvudstad verka för att sprida kunskap om den nordliga kulturen och de nordliga frågorna runt om i Europa. Frågeställningar kring Nordkalotten ökar i vikt på de internationella politiska dag ordningarna. Den globala uppvärmningen leder till smältande glaciärer och allvarliga miljöhot. Samtidigt befaras konflikter kring framtida utvinning av de rika råvarutillgångar som kan finnas under de smältande isarna. Vårt koncept för Europas kulturhuvudstad lyfter fram frågor som är av betydelse för hela mänskligheten. Vår mission Stay Cool fokuserar på de globala miljöhoten. Vårt konstnärliga program kommer att uppmuntra alla konstarter att lyfta frågor av central betydelse för såväl den nordliga regionen som för Europa och övriga världen. 10 Nyfikenhet och passion

Vår vision: The Culturized City The Culturized City är vår vision om ett samhälle där kulturen genomsyrar och syresätter all mänsklig verksamhet. Det handlar om att beskriva kulturaktörernas och kulturinstitutionernas centrala roll i en god och hållbar samhällsutveckling. Det handlar i vidare mening om kulturella förhållningssätt och uttrycksformer i förskolor, skolor, universitet, i stadsplanering, det offentliga rummet, i närings livet samt inom alla offentliga och ideella verksamhetsområden. Visionen beskriver kulturens roll som drivkraft för att väcka nyfikenhet och passion och skapa förutsättningar för kreativitet och innovationer. Visionen sammanfattar kulturens roll för människans och hela samhällets utveckling. Vi vill använda Europas kulturhuvudstad som en katalysator för att ytterligare öka medborgarnas allmänkulturella medvetenhet och engagemang och verka för kulturell, social, miljömässig och ekonomisk hållbarhet. The Culturized City är en stad som genomsyras av: Kultur som njutning, glädje, lust och passion Kulturen som arena för engagerade, skapande, kritiska och aktiva medborgare Kulturen som inspiration för ett hållbart samhälle och global utveckling Våra mål Umeås mål med satsningen på att bli Europas kulturhuvudstad är att: främja mänsklig tillväxt, stärka kulturens roll som drivkraft för en hållbar samhällsutveckling och stärka kulturlivets internationella relationer och dimensioner. Vår mission: Stay Cool Ett av våra mål med Europas kulturhuvudstad är att stärka kulturens roll som drivkraft för en hållbar samhällsutveckling. För Umeå och den nordliga regionen, som befinner sig i närheten av nordpolens smältande glaciärer, är hotet om global uppvärmning alarmerande. Vi tror att kulturens alla uttrycksformer kan bidra till att öppna våra sinnen och förflytta perspektiv i riktning mot mer hållbara livsmönster. Därför har vi valt att lyfta in missionen Stay Cool i vårt arbete för att bli Europas kulturhuvudstad. Hösten 2009 ska det reviderade Kyotoprotokollet behandlas av FN:s stora klimatkonferens i Köpenhamn. Frågor kring klimathotet kommer att prägla den globala dagordningen under hela perioden fram till 2014 och lång tid framöver. I samspelet med vår nordliga miljö har vi alltid ställts inför naturens krafter och behövt hitta kreativa lösningar för att kunna leva ett gott liv. Samverkan över alla gränser är definitivt nycklar till framgång. Hur Umeå, som Europas kulturhuvudstad, agerar är viktigt. Vi tror att Umeå kan bli en förebild i att behandla hållbarhetsfrågorna ur kulturella perspektiv. Vår ambition är att visa vad en stad och en region kan göra när de kanaliserar den kollektiva förmågan, kreativiteten och uppfinningsrikedomen för större syften. Vi vill påverka konsumtions- och beteendemönster genom att locka människor till ökat deltagande i kulturverksamhet. Vårt mål är att invånarna i Umeå ska förändra sina preferenser till förmån för ökad kulturkonsumtion och därmed medverka till mer hållbara livsmönster. Programmet för Europas kulturhuvudstad ska uppmuntra människor att växa och öka sin medvetenhet. 2014-programmet ska ha globala perspektiv och ska varaktigt stärka internationella samverkansformer och överbrygga fysiska och kulturella avstånd. Det ska inspirera vår äventyrslusta, vår vilja att utforska och göra nytta för världen. Vi vill skapa förebilder för hur kommuner och kulturinstitutioner kan arbeta med skapande kultur i omsorgen om social, miljömässig och ekonomisk hållbarhet. Vår mission Stay Cool besjälas av en stark vilja att knyta ihop mänsklig, ekologisk och ekonomisk utveckling. Missionen ska stimulera oss att tänka stort. nyfikenhet och passion 11

Vår strategi: Open Source Open Source är vår strategi för att utveckla metoder att dela, utveckla och skapa nya idéer och kulturella uttryck. Det är en strategi för att involvera medborgare i Umeå, den nordliga regionen och Europa, inklusive kulturaktörer och kulturinstitutioner, universitet, privata företag, frivilligorganisationer, offentliga organisationer och partnerstäder för att skapa nya uttryckssätt med hjälp av olika konstarter. Visionen om The Culturized City och Open Source-strategin syftar till brett medskapande där enskilda och grupper får större självkänsla och delaktighet i samhällets utveckling. Vikten av folkrörelser och folkbildning Sverige har en lång tradition av breda folkrörelser och omfattande folkbildningsarbete som engagerar människor i kultur, utbildning och bildning. Folkrörelserna och folkbildningen har haft stor betydelse för den svenska demokratin och samhällsutvecklingen. Umeå och Västerbotten har Sveriges mest omfattande och aktiva folkbildningsverksamhet och ett rikt nätverk av föreningar och ideella organisationer. Den starka folkbildningstraditionen inspirerar oss att vidareutveckla Open Sourcemetoder för brett medskapande i kultur- och samhällsliv. Med Open Source-tänkandet vill vi utveckla folkbildningen till nya nivåer och till nya internationella samverkansformer. Vad är en huvudstad? En huvudstad kan beskrivas som en plats som befinner sig i centrum för dagens behov, utmaningar och angelägna frågor. Begreppet huvudstad behöver inte nödvändigtvis ha med storlek att göra. huvudstäder kan vara kommunikationsnoder som har ett strategiskt kulturellt och politiskt inflytande på omvärlden. I egenskap av Europas kulturhuvudstad har Umeå en ambition att påverka den europeiska agendan för hållbar utveckling och utveckla metoderna för samverkan och medskapande mellan medborgare, kommuner, kulturinstitutioner, kulturaktörer och näringsliv i Europas länder. År 2014 kommer utmärkelsen Europas kulturhuvudstad att fylla 30 år och 50 kulturhuvudstäder kommer att ha fullgjort uppgiften. Vi vill göra 2014 till ett år som utvecklar och breddar konceptet för Europas kulturhuvudstad. Kreativitet som livsstil Umeås öppenhet, vårt omfattande och kreativa program för barns deltagande i kulturlivet, vårt starka fokus på livslångt lärande med livskraftig folkbildning, vårt blomstrande universitet, främjandet av mångfald och engagerande alternativrörelser har lagt grunden för en miljö som uppmuntrar fantasi och uppfinningsrikedom. Vår ambition med Europas kulturhuvudstad är att ytterligare utmana medborgarnas nyfikenhet och passion, vidga perspektiv, fördjupa insikter och uppmuntra en kreativ livsstil. Vi hoppas att många kulturevenemang ska väcka funderingar kring vad livet skulle kunna vara. Genom Europas kulturhuvudstad vill vi inspirera till ökad kreativitet och skapande förmåga i alla typer av organisationer och nätverk, såväl i den offentliga, som i den privata sektorn. Vi kallar det kreativitet som livsstil. Anna-Stina Nordmark Nilsson VD Företagarna Det är strategiskt att använda kulturen som utvecklingskraft. En kreativ miljö lockar kreativa människor vilket också berikar näringslivet i regionen. Kulturen utmanar i Umeå Umeå är en plats där spänningar och motsättningar synliggörs och driver utvecklingen av kulturen och samhällslivet. I Umeå möts moderna och traditionella kulturyttringar av nya och utmanande alternativrörelser. Institutioner, som NorrlandsOperan, har en ambition att både vårda traditionen och skapa utrymme för nya kulturella uttryck. Exempel är 12 Nyfikenhet och passion

bloggoperan, som skrevs av 400 ungdomar på yrkestekniska gymnasieprogram och den nya operan Poet and Prophetess som skapades tillsammans med Kapstadens opera. Här återfinns också traditionell svensk folkdans sida vid sida med dansklubbar med queer - profil. Performanceverk och installationer av Konsthögskolans studenter utmanar traditionella sätt att skapa och presentera konst i det offentliga rummet. Straight edge-banden stärker musiklivet och påverkar våra livsstilar. Umeborna applåderar inte alltid det som sägs och görs på kulturens arenor, men allt fler uppskattar och inser att vi utvecklas och växer genom att olikheter stöts och blöts. Öppenhet skapas av att vi vågar lyssna och ta del, även när vi inte håller med. En inkluderande, dynamisk och demokratisk stad måste våga se konflikterna, respektera skilda tolkningar och skapa utrymme för dem som sällan hörs. Staden som ett levande konstverk Shakespeare skrev en gång What is the City, but its people. Vi frågar oss: Vad vore Umeå utan dess invånare? Vårt mål är att bygga på medborgarnas medskapande och betrakta utvecklingen av Umeå och vår samverkan med omvärlden med samma omtanke och uppmärksamhet om detaljer, kvalitet, estetik och skönhet som man ägnar ett konstverk. nyfikenhet och passion 13

Vi vill uppmuntra våra invånare, beslutsfattare och alla som har inflytande över stadens liv att använda konstnärlig föreställningsförmåga i det fortsatta samhällsbygget. Fram till 2014 kommer nya bostadsområden och anläggningar för kultur och idrott att byggas och planeras. Ett av alla spännande projekt är Konstnärligt Campus, som utvecklats av Umeå universitet. Det omfattar en helt ny arkitektutbildning med unik konstnärlig profil, en ny byggnad för Bildmuseet/konsthall, en ny byggnad för Konsthögskolan, en kuvös för kreativa näringar och Designhögskolans nyligen utbyggda lokaler. Ett annat projekt är Staden mellan broarna, som vänder centrum mot älven och binder samman centrala staden med Konstnärligt Campus, ett nytt resecentra för Botniabanan och universitetsområdet. Områden som planeras för exploatering ska exponeras med nya metoder för att stimulera demokratisk dialog kring Umeås utveckling. Vi vill att våra medborgare ofta ska fråga: Är detta gott nog för Umeå? Att uppleva konstens inre väsen Umeå vill uppmuntra nya kulturyttringar, nya gränsöverskridande arbetsformer och nya metoder för konstnärlig dialog och medskapande. Vi vill engagera publiken på nya sätt. Vi vill samarbeta med alla konstarter i syfte att öppna dörrar för nya upplevelser så att konsten kan betraktas med nya ögon. När man säger film tänker många på bio, när man säger teater tänker man på scenen, när man säger bildkonst tänker många på konsthallar. Vi vill använda året som Europas kulturhuvudstad till att utforska nya möjligheter att höra ljud, se performance, film och upp leva bildkonst. Beroende på konstnärliga mål och teman kan musiken spelas i mörkret, en utställning kan äga rum bland stadens 3 000 björkar, en film kan visas i en grotta eller på en husfasad. Spännande upplevelser skapas i mötet med välbekanta saker på oväntade platser eller i form av överraskande nya kulturella uttryck i kulturens traditionella rum. Ett bra exempel är Skulpturparken på Umedalen/Umedalen Skulptur, som tillsammans utvecklar Umeås konstnärliga miljö genom samtida internationell skulptur av hög kvalitet. 14 Nyfikenhet och passion

Umeå är inte bara en plats på kartan utan en kraft Vi vill inte betrakta Umeå som en plats på en karta, utan som en kraft för utveckling av idéer, förhållningssätt och demokratiska arbetsmetoder. En kraft som stöttar våra barn och övriga medborgare, våra kulturaktörer och kulturinstitutioner, våra studenter och våra universitet, våra entreprenörer och företagare, vårt rika idrotts- och föreningsliv och dess ledare. I arbetet med Europas kulturhuvudstad vill vi ytterligare stärka kraften genom att bjuda in samarbetspartners över hela Europa. Vår ambition är att främja det europeiska samarbetet genom Open Source-metoder som underlättar medskapande, bidrar till nya gränsöverskridande kulturuttryck och stärker demokratin. Åtta teman för programmet 2014 Umeås struktur för kulturprogrammet 2014 omfattar åtta teman, inspirerade av den samiska kalenderns åtta årstider. Våra teman omfattar alla konstarter samt friluftsliv och idrott. Särskilt vill vi under varje tema uppmuntra gränsöverskridanden såväl mellan konstarter, som mellan den nordliga regionen och övriga Europa. Arrange mangsformerna kommer att präglas av mångfald med t ex sympo sier, festivaler, seminarier och många nya kulturella uttryck. Våra huvudteman är: Northern Light Sämij bivddieme Sami Invitation Stories of the North Ears for Europe Burning Snow Melting Ice Growth of Identities She s Got the Beat The Gendered City Talking Architecture Speaking Design Treasures in Leisure Se vidare Del II, fråga 1, sid 35. Efter 2014 Hela planeringen för Umeå som Europas kulturhuvudstad utgår från att skapa varaktiga resultat och långsiktiga nya samarbetsrelationer med partners i den nordliga regionen, i Europa och i övriga världen. Vi arbetar för att alla medborgare ska få nya kulturupplevelser som inspirerar till fortsatt aktivt deltagande i kulturlivet. Nya synsätt, samverkansmetoder och nätverk kommer att etableras och integrationen mellan den nordliga regionen och övriga Europa kommer att ta stora kliv framåt. Kulturens roll stärks i stadsplaneringen och inom alla samhälleliga verksamhetsområden i enlighet med visionen om The Culturized City. Umeå kommer i än högre grad upplevas som en förankrad plats som är trygg i sin fortsatta utveckling. En plats som kan kännas välkomnande och hemma också för studenter och andra mer kortvariga besökare. Umeå kommer att vara mer känd som en plats där man kan inspireras, växa som människa och pröva nya saker. En plats som präglas av nyfikenhet, passion och medskapande. En plats full av möjligheter. Coda Umeå arbetar sedan många år aktivt med benchmarking med andra kommuner i Sverige, Europa och världen. Vi har också deltagit i ett flertal nationella och internationella utvärderingar, vilket resulterat i att Umeå är den kommun i Sverige som vunnit flest utmärkelser. Detta har i sin tur inneburit en lång rad utvecklande studiebesök från andra kommuner. Anna Borgeryd VD Polinova, moderbolag i Polarbrödskoncernen Umeå skulle som Europas kulturhuvudstad lyfta fram den unika kombination av vildmark och civilisation som finns i norra Skandinavien. Staden är präglad av både den lugna och okomplicerade ton människor emellan som är typisk för Norrland, och av den puls och dynamik som internationella influenser ger. Ett år som Europas kulturhuvudstad skulle locka fler att upptäcka den spännande mix av samisk, nybyggarnorrländsk, svensk och nysvensk kultur som finns i Umeå. Dessutom bidrar bl a universitetet, konst- och designhögskolorna med ett vitaliserande flöde av begåvningar från övriga Europa och världen. nyfikenhet och passion 15

Umeås utmärkelser: 2005 Årets konstkommun 2005 Sveriges kvalitets kommun 2006 Årets studentkommun 2007 Sveriges IT-kommun 2007 Union of the Baltic Cities Kulturpris 2007 European Public Sector Award för bästa innovationer i offentlig sektor 2008 United Nations Public Service Award för bästa medborgarservice i offentlig sektor 2008 Årets tillväxtkommun 2008 EU-kommissionens pris Golden Star Award of Active European Citizenship tillsammans med Amaroussion, Grekland och nätverket Quality Cities. Hösten 2008 har Umeå utsetts till Årets tillväxtkommun i Sverige och tillsammans med Amaroussion i Grekland och våra partners i Quality Cities får vi vara med och ta emot EU-kommissionens pris Golden Star Award of Active European Citizenship. Under det senaste året har Umeå vunnit både European Public Sector Award och United Nations Public Service Award. I bägge fallen vann kulturverksamheter från Umeå i konkurrens med alla andra slag av offentlig verksamhet på lokal, regional och nationell nivå i Europa respektive i världen. Men att vinna utmärkelser räcker inte. Det viktigaste är att fortsätta utmana oss själva till att bli bättre i samverkan med andra i Europa och världen. Fråga 2: Förklara konceptet till det program som kommer att presenteras om staden utses till Europas kulturhuvudstad. Open Source Umeå har utvecklat ett koncept som omfattar vår vision, mission, våra mål och vår strategi Open Source. Vi vill bygga programmet på aktivt medskapande från våra medborgare, kulturarbetare, kulturinstitutioner, mediaaktörer, föreningsliv, idrottsrörelsen, näringslivet och alla våra samarbetspartners i den nordliga regionen, i Europa och i övriga världen. Konceptet vilar på två ben. Det ena är att väcka nyfikenhet och engagera genom dialog och gränsöverskridande möten. Det andra benet är att vidareutveckla de praktiska metoderna för medskapande inom olika områden. Umeå har redan framgångsrikt prövat Open Sourcemetoder inom olika områden. Det har övertygat oss om strategins oerhörda kraft och potential. Kulturhuvudstadsarbetet ska bli en katalysator för att vidareutveckla Open Source-metoder tillsammans med alla våra samverkanspartners. Alltför ofta stänger konstarter människor ute eftersom de inte förstår grundidéerna, hur konstarten fungerar, vilka dess byggstenar eller regler är. Kort sagt, de förstår inte källkoden. Ibland förblir källkoderna stängda för att bevaka särintressen. Open Source handlar om att få tillgång till källkoderna till de olika konstarterna, liksom till sport och idrott. När människor får tillgång till källkoden blir de nyfikna och vill utforska den arena som varit sluten. Insikter och kunskaper fördjupas. Viljan att bli delaktig och medskapande ökar. Medskapande bygger på samarbete. Genom Open Source vill vi utveckla samspelet mellan producent och publik eller användare. Resultatet blir att både konstnär och deltagare utvecklas. Synliga resultat blir nya gränsöverskridande uttrycksformer. Det goda samtalet är en bra metafor för medskapande och för vårt Open Source-begrepp. Reglerna är enkla. Man ska lyssna på andra, så att deltagarna kan spinna vidare på en samtalstråd som leder till ökad förståelse, insikt och kanske till utveckling. Ett sådant utbyte gör det möjligt för en idé, ett argument eller ett projekt att växa. Tanken med att bjuda in människor till medskapande i Open Source, är inte att amatörisera och förflacka konsten. Tvärtom handlar det om att publiken får ökat engagemang och nya insikter. Publiken växer ju fler som får tillgång till källkoden. Publiken blir mer intresserad och krävande och bidrar till att utveckla kvaliteten i konsten. 16 Nyfikenhet och passion

Ett par exempel: Umeås vänort Vasa har en lång tradition av amatörteater som engagerar ett mycket stort antal människor. Resultatet är att Vasabon i snitt går till teatern för att se professionella uppsättningar tre gånger om året. Det är betydligt mer än i Umeå. När 400 ungdomar i Umeå fick möjlighet att i blogg-form skriva en egen opera blev resultatet att många upptäckte och fortsatte att utforska operakonsten. I sportens värld är källkoderna mer öppna. Nästan alla törs pröva att sparka på en fotboll, slå en tennisboll eller lära sig simma. Vi inbillar oss inte att det är enkelt att öppna källkoderna till konstarterna. Men vi vet att det går och vi har redan prövat framgångsrika Open Source - metoder, som engagerar människor. De öppna arbetsmetoderna matchar våra medborgares vilja att delta, föra fram provocerande åsikter, ta tag i saker och göra skillnad. I förlängningen får vi fler medskapare, skapare och konstnärer. Vi vill att umeborna ska känna att det här är min teater, det här är min konsthall, det här är mitt museum, så fortsätt att utveckla verksamheten! Open Source-rörelsen har utvecklats i IT-världen, där användare ges tillgång till programmets källkod och kan göra sina egna förändringar och förbättringar av den. Det skapar en uppfinningsrikedom där den ena deltagaren inspirerar den andra. I Umeå tror vi att i stort sett alla verksamheter och processer kan använda Open Source-metoder för att utveckla genom medskapande. I Umeå har vi länge arbetat interdisciplinärt och korsat gränserna mellan branscher, kulturer och vetenskapsområden. Vi har arbetat medvetet för att skapa miljöer som främjar gemensamt skapande och innovationer. Vår erfarenhet är att kreativa miljöer och nya tankar ofta uppstår där olika utvecklingslinjer, erfarenheter och professioner möts. Open Source i praktiken Umeå pratar inte bara om nya medskapande metoder. Vi har på senare år visat många spännande exempel på att Open Sourcemetoden skapar banbrytande resultat och många nya konstnärliga uttryck. Några exempel: Mina bibliotek Ett bibliotekssamarbete mellan sex kommuner för att utveckla framkantsteknologi tillsammans med användarna. Syftet är att öka interaktionen och tillgängligheten för alla, men i synnerhet för funktionshindrade. I samarbete med Designhögskolan vid Umeå universitet har Umeå regionens bibliotek lanserat många nya användarstyrda Filippa Rådin Designer och delägare modebutiken Kii Umeå är en kraftfull, inspirerande och kreativ stad. Atmosfären här präglas av att unga människor vågar använda sin kreativitet, tro på sig själva och sticka ut från mängden. De unga kreativa krafter som finns här är väldigt betydelsefulla för utvecklingen i Umeå. Jag tror att kulturhuvudstad 2014 bidrar till att utveckla atmosfären och stämningen i Umeå. nyfikenhet och passion 17

tjänster, bl a en unik talande handdator, AudioIndex. Den ger synskadade tillgång till biblioteket på motsvarande sätt som andra besökare. Produkten är nu på väg att vinna spridning inom andra områden, som t ex detaljhandeln. Umeåregionens bibliotek vann 2008 världspriset United Nations Public Service Award för utvecklingen av biblioteksverksamheten. Demons of the Opera En gränsöverskridande musikfestival i samarbete mellan Norrlands- Operans symfoniorkester och ett antal lokala rock/metal-band. Sjökor och stekare En helt ny opera skriven i bloggform av 400 ungdomar i gymnasieskolans yrkesprogram. Verket är ett av många exempel på Open Sourcearbete inom Kulturverkets program: Barn säger åt proffsen vad dom ska göra. Bloggoperan hade premiär i slutet av 2007 och metoden används nu i ett samverkansprojekt med operan i Hanoi. Dialog 2014 Under en längre tid har Umeå inbjudit alla medborgare i arbetet med ansökan om Europas kulturhuvudstad 2014. Ett Open Source-initiativ är en webbaserad dialog med invånarna om syfte och innehåll. Dialogen har backats upp med mer än 50 offentliga möten och fokusgrupper med olika kulturteman. The Poet and the Prophetess Librettot och musiken till denna helt nya opera komponerades i ett samarbete mellan NorrlandsOperan i Umeå och Kapstadens opera 18 Nyfikenhet och passion

och spelades i båda städerna 2007. Recensenter lovordade föreställningen och uttryckte bl a: den viktigaste operaföreställningen i Sverige de senaste 20 åren. Design av kommunala tjänster Umeå kommun har under senare år satsat 9 mkr i ett banbrytande samarbete med Designhögskolan vid Umeå universitet för att designa kommunala tjänster inom alla verksamhetsområden. Den gränsöverskridande metoden att låta industridesigners ge sig i kast med kommunala tjänster har hittills producerat mer än 40 spännande utvecklingsprojekt. Cultumea.com En nyskapande nätcommunity som utvecklas i samarbete mellan Kulturverket och Umeå universitet. I Cultumea är det möjligt att skapa kollektivt i en mängd olika medier som text, ljud, bild och video. Denna Open Source-metod stimulerar kreativitet och nya uttryck genom att många samarbetar oberoende av tid och rum. Penalty Killers Med sikte på OS i Vancouver 2010 skriver 5 10 000 ungdomar i Umeå och Vancouver text och musik till en hockeymusikal. Handlingen utgår från Umeås arbete kring värdegrundsfrågor inom ungdomsidrotten. Verket produceras med hjälp av cultumea.com. Projektet förenar skolungdomar med professionella artister, idrottsklubbar med kulturinstitutioner samt sportpublik med kulturpublik. Projektet har redan integrerats i skolans engelskundervisning. Fråga 3: Kan detta program sammanfattas med en slogan? Titeln på vår ansökan är Nyfikenhet och Passion medskapandets konst. Vi har en vision som vi kallar The Culturized City, en mission med rubriken Stay Cool samt en strategi vi kallar för Open Source. Ett övergripande tema för programåret 2014 kommer att tas fram genom Open Source-metoder tillsammans med medborgare, kulturaktörer och samarbetspartners. Ambitionen är att det samlande temat ska kännas aktuellt och angeläget när vi närmar oss 2014. Fråga 4: Vilket geografiskt område avser staden involvera i evenemanget Europas kulturhuvudstad 2014? Det nordliga rummet Umeå har en god samverkan med våra grannar i det nordliga rummet. Arbetet med Europas kulturhuvudstad skapar ytterligare engagemang för vinna-vinna-samarbeten i den nordliga regionen, som i Sverige omfattar följande län: Västerbotten, Norrbotten, Västernorrland och Jämtland. Kulturinstitutioner, kommuner, landsting, regionala samarbetsorgan, universitet och näringslivsorganisationer inom regionen har inbjudits till möten och workshops och givits möjlighet att påverka processen inför 2014. Om Umeå utses till Europas kulturhuvudstad kommer samarbetet kring kulturprogrammet att intensifieras och en tydlig rollfördelning skapas för genomförande av kulturaktiviteter runt om i de fyra nordliga länen och i de norra delarna av Norge, Finland och Ryssland. Vårt mål är att involvera hela det nordliga rummet i kulturhuvudstadsarbetet och att skapa nya nätverk och samarbetsprojekt såväl inom regionen som mellan regionen, övriga Europa och världen. nyfikenhet och passion 19

Sápmi Sápmi är ett gränsöverskridande område i det nordliga rummet som har sitt namn från en av Europas sista kvarvarande ursprungsbefolkningar, samerna. Sápmi utgör en del av Barentsregionen, som består av 13 län i nordligaste Norge, Sverige, Finland och Ryssland. Här bor fem miljoner människor på en yta som är tre gånger så stor som Frankrike. Samarbete inom Sápmi är en viktig del av det europeiska kulturhuvudstadsprogrammet 2014. Umeå har hittills mottagit letter of support från följande internationella partners: Altındağ Amaroussion Harstad Helsingör Lanzhou Nilüfer Osmangazi Petrozavodsk Qufu Saskatoon Tepebaşı Vasa Würzburg Xi an Yıldırım Quality Cities Europa och världen Umeås program kommer att omfatta aktiviteter både inom Europa och i övriga världen. Stödet till Umeås kandidatur och viljan till samarbete kring programåret har redan mottagits i form av letter of support från organisationen Quality Cities samt från vänorter och samverkansorter. Intressant att nämna är att medborgarna i Würzburg visat sitt stöd till vår kandidatur genom namnunderskrifter. Etablerade nätverk och samarbeten kommer att stärkas och nya kommer att utvecklas i arbetet med Europas kulturhuvudstad. Ett hundratal internationella kulturprojekt finns att bygga vidare på, t ex Kulturverkets samarbete med balettakademin i Rom och operan i Vancouver samt NorrlandsOperans samarbete med operan i Kapstaden och Hanoi. Umeå deltar i flera europeiska sammanhang, bl a som vice president i Union of the Baltic Cities (UBC), som arbetar på bred front med utveckling av ett drygt hundratal medlemskommuner i alla länder runt Östersjön. Umeå innehar också rollen som vice president i den nya europeiska organisationen Quality Cities. Umeå har också i samband med mottagandet av United Nations Public Service Award tagit initiativ till ett World Forum of Excellent Cities i Umeå 2009. Det digitala rummet Umeå ligger i framkant när det gäller att utnyttja de gränsöverskridande möjligheter som modern informationsteknologi och nya kommunikations lösningar ger för att involvera ett än större geografiskt område i det europeiska kulturhuvudstadsarbetet. IT blir ett viktigt verktyg i arbetet med att utveckla kontakter med nya partners och för att driva sam arbetsprojekt. Umeå är en av världens mest uppkopplade städer. Mer än 95 % av Umeås hushåll har möjlighet att nyttja bredband i hemmet. Umeå universitet ligger i forskningsfronten inom IT-området. Vid Humanistiska fakulteten finns ett IT-laboratorium för digital konst och kultur, vilket har bidragit till spännande möten mellan humanistiska forskare vid Umeå universitet, IT-kulturens utövare, konstnärer, kulturarbetare och publik. Yngve Bergkvist VD Icehotel, Jukkasjärvi I norra Sverige har vi mycket att erbjuda; snö, is och midnattssol och mycket annat som är fascinerande för alla nyfikna människor. Det är till gagn för hela norra Sverige om Umeå blir Europas kulturhuvudstad! Välkommen Europa! Umeå arbetar bl a med projektet Visual Cities som är ett exempel på ett internationellt samarbetsprojekt som visar den digitala teknikens möjligheter. Fjorton partners från tio städer i sju länder runt Östersjön ska genom erfarenhetsutbyte och teknikutveckling bygga upp och använda virtuella tredimensionella modeller i stadsplanering och för annan samhällsinformation. Publikt tillgängliga applikationer som t ex Google Earth eller Microsoft Virtual Earth kommer att användas. 20 Nyfikenhet och passion

Umeå har hittills mottagit letter of support från följande regionala partners: Fråga 5: Har ni redan stöd från lokala eller regionala politiska beslutsfattare? Eller planerar ni att be om deras stöd senare? Umeås kommunfullmäktige beslutade år 2005 att kandidera till Europas kulturhuvudstad 2014. Umeå har sedan dess genomfört ett lokalt och regionalt förankringsarbete. Några av våra partners har redan bildat egna arbetsgrupper, däribland Umeå universitet och Örnsköldsviks kommun. Fråga 7: Hur passar evenemanget in i det långsiktiga kulturella utvecklingsarbetet i staden och regionen? Umeås vision The Culturized City har en planeringshorisont som sträcker sig till 2050. Vi har en utvecklingsstrategi som till stor del är kulturdriven och som helt samverkar med intentionerna för det europeiska kulturhuvudstadsåret. Om vi utses till Europas kulturhuvudstad kommer utvecklingsarbetet att påskyndas genom ytterligare mobilisering av mänskliga och ekonomiska resurser och nya samarbetspartners och nätverk. Utmärkelsen Europas kulturhuvudstad kommer att utgöra en hävstång för Umeå, likväl som för hela regionens utveckling. Ett nytt kulturpolitiskt program som inkluderar Umeå 2014 har påbörjats och beslutas under 2010. Umeås sociokulturella strategi är under ständig utveckling som en del av det kommunövergripande arbetet med översiktsplanering och utvecklingsfrågor. Bjurholms kommun Härnösands kommun Kiruna kommun Luleå kommun Lycksele kommun Nordmalings kommun Norsjö kommun Pajala kommun Piteå kommun Robertsfors kommun Skellefteå kommun Storumans kommun Sundsvalls kommun Vindelns kommun Vännäs kommun Örnsköldsviks kommun Östersunds kommun Regionala organ: E12-alliansen/Blå Vägen Länsstyrelsen Västerbotten Regionförbundet Västerbotten Umeåregionen Västerbottens läns landsting Universitet: Luleå tekniska universitet Mittuniversitetet Sveriges Lantbruksuniversitet Umeå universitet Samiska organisationer: Sametinget Svenska Samernas Riksförbund SSR Umeå Sameförening Såhkie nyfikenhet och passion 21

Fråga 8: I vilken utsträckning planerar ni att knyta band med den andra stad som utses till Europas kulturhuvudstad 2014? Lettlands europeiska kulturhuvudstad 2014 kommer att bli en nära partner och flera kontakter har redan tagits med kandiderande kommuner i vårt östra grannland. Hösten 2006 tog Umeå emot en delegation från Riga. I februari 2008 genomfördes ett svarsbesök för att fördjupa personliga kontakter och diskutera konkret samverkan. Möten har också genomförts med representanter från några av de övriga kandidaterna i Lettland. Diskussioner har påbörjats om utbyte och samverkan mellan Umeå Sameförening och företrädare för liverna i Lettland. Umeås ambition är att genomföra planeringsprocessen och programåret i kreativ samverkan med den stad som utses i Lettland. Fråga 9: Förklara hur evenemanget skulle kunna uppfylla nedanstående kriterier. Var god och underbygg ert svar för vart och ett av kriterierna (denna fråga måste besvaras mer detaljerat i nästa skede av ansökningsprocessen). Beträffande den europeiska dimensionen, på vilket sätt avser staden att bidra till följande målsättningar: främja samarbete mellan aktörer på kulturområdet, artister och städer från de berörda medlemsstaterna och andra medlemsstater inom alla kultursektorer? Vår kandidatur är en inbjudan till Europa att skapa ett kulturhuvudstadsår i samverkan med våra regionala aktörer. Vi vill bjuda in Europas kulturliv till Umeå och det nordliga rummet, samtidigt som vi vill föra ut de nordliga kulturtraditionerna till övriga delar av Europa. Umeå har lång erfarenhet av samverkan regionalt, nationellt och internationellt. Vi har ett omfattande nätverk för europeisk samverkan inför kulturhuvudstadsåret 2014. De regionala aktörerna, universiteten, kulturinstitutionerna, näringslivet och det breda föreningslivet har egna omfattande europeiska och globala nätverk för internationellt samarbete. Christer Fuglesang Astronaut, hedersdoktor vid teknisk-naturvetenskaplig fakultet, Umeå universitet Jag tycker det är mycket spännande att Umeå vill bli Europas kulturhuvudstad 2014. Umeå är en väldigt trevlig stad och med ett levande och engagerande universitet. Det är framförallt Umeå universitets nära anknytning till rymden, med verksamhet ända upp till Kiruna, som inspirerar mig. Att samla alla utsökta resurser i norra Sverige till en kultursatsning Rymdkultur runt kulturhuvudstaden Umeå 2014 tycker jag är en fantastiskt bra ide och jag stöder det helhjärtat. Umeås programstruktur omfattar åtta huvudteman. Inom varje tema planeras för internationella events, seminarier och festivaler samt en mängd olika projekt. I uppbyggnaden av kulturprogrammets innehåll kommer vi att försäkra oss om att projekten omfattar gränsöverskridande samarbeten och nya uttrycksformer. Programmet ska mobilisera och stimulera samverkan mellan aktörer lokalt, regionalt, nationellt och internationellt. Konceptet för programmet Open Source är framtaget med hänsyn till att Umeå vill presentera ett kulturprogram som är baserat på den kreativa kraften, nyfikenheten, glädjen och lusten hos kulturutövare i hela Europa. Brobyggare i detta arbete är bl a våra vänorter och sam arbetsorgan i Europa och världen, de internationella studenterna vid universiteten, de internationella företagen i Umeå och våra nya medborgare från Europa och övriga världen. 22 Nyfikenhet och passion

framhäva den europeiska kulturens rikedom och mångfald? Umeå vill ta till vara och lyfta fram den kulturella mångfalden i det nordliga rummet samt förstärka interaktionen med den mångfald av kulturer som finns i övriga Europa. Genom temat Sämij bivddieme Sami Invitation kommer det samiska kulturlivet att lyftas som en del av den mångfald av kulturer som finns i Europa. De samiska organisationerna kommer att bjuda in världens ursprungs- och minoritetsfolk till en gränsöverskridande kulturfestival 2014 och till en världskongress med fördjupande seminarier i viktiga framtidsfrågor för dessa folkgrupper. I detta arbete är Umeå universitet och Vaartoe Centrum för samisk forskning viktiga partners, inte minst för det internationella forskningssammanhang som CeSam ingår i. understryka de europeiska kulturernas gemensamma aspekter? De europeiska kulturerna har flera gemensamma språk att kommunicera genom: t ex musik, konst, teater och film. Inom temat She s Got the Beat planeras ett projekt kring europeiska ungdomars nya gemensamma kulturformer; musik, skate, nycirkus, parkour, streetperformance etc. nyfikenhet och passion 23

Umeå planerar för en utveckling av den redan etablerade Pridefestivalen i Umeå till 2014. Då bjuder vi in till en europeisk festival som vill bidra till att ytterligare stärka en öppen attityd till identitet, kön och sexualitet. Europa har ett gemensamt kulturarv i de olika uttryck som växt fram i förhållande till hälsa, friluftsliv och idrott. Genom temat Treasures in Leisure vill vi lyfta in Europas idrotts- och friluftsliv i kulturhuvudstadsprogrammet. Går det att specificera hur detta evenemang skulle kunna bidra till att stärka stadens band till Europa? Umeås kandidatur har redan skapat en mobilisering av befintliga och nya nätverk för medborgare, kulturarbetare, institutioner, offentlig förvaltning, föreningar och företag. Arbetet med Europas kulturhuvudstad påskyndar internationaliseringen av Umeås utvecklingsarbete. Umeå har hittills levererat goda resultat i europeiska utvärderingar och vi har varit framgångsrika i internationell samverkan. Vi är övertygade om att utmärkelsen Europas kulturhuvudstad 2014 skulle kunna bli en hävstång som ännu mer etablerar Europa i Umeå och regionen samtidigt som Europa får ökad kännedom om Umeå och den nordliga regionen blir mer känd i Europa. Ett gott exempel på regionens europasamarbete är Västerbottensteaterns uppsättning av Henrik Ibsens pjäs When We Dead Awaken som genomförs i samverkan med Unity Theatre i Liverpool och Riksteatern. Premiären sker i samarbete med Umeå 2014 och Unity Theatres medverkan stöttas av Liverpool 2008. Även Stavanger 2008 stödjer projektet genom att bidra med Ibsen-experter från Norge till ett seminarium som arrangeras i anslutning till premiären i Umeå. Föreställningen spelas i Umeå, Skellefteå och Liverpool och går sedan på nationell turné i Riks teaterns regi. För att förstärka samarbetet mellan Umeå och olika europeiska städer har Umeå universitet startat projektet Umeå in motion. Det omfattar turnéer med vetenskap och kultur från Umeå och norra Sverige till olika städer runt om i Europa för att väcka intresse för kultur i det nordliga rummet. 24 Nyfikenhet och passion

Fråga 10: Förklara hur evenemanget uppfyller kriterierna nedan. Var god och underbygg ert svar för var och ett av kriterierna (denna fråga måste besvaras mer detaljerat i nästa skede av ansökningsprocessen). Beträffande staden och medborgaren, hur avser staden att säkra att programmet för evenemanget: ökar intresset hos medborgare i utlandet? Förutom Umeås breda och dynamiska kulturliv med opera, symfoniorkester, gallerier, museer, skulpturpark m.m. kan vi erbjuda etablerade och publikdragande festivaler, t ex internationella jazzfestivalen, rockfestivalen Umeå Open, den gränsöverskridande festivalen MADE Music.Art.Dance.Etc, visfestivalen på Holmön och den samiska kulturfestivalen. Programmet för 2014 med dess åtta nya konstnärligt och geografiskt gränsöverskridande teman utformas för att engagera medborgare och besökare från Sverige, Europa och världen. Vår nordliga region med dess unika vildmark, fjällen, snön och kylan, midnattssol, norrsken, älvar, forsar och ishotell skapar ytterligare dragningskraft för turismen. Vi planerar tillsammans med turistentreprenörer kombinerade natur- och kulturresor till den nordliga regionen. Ett särskilt turistprojekt inom ramen för Umeå 2014 har till syfte att paketera och sälja upplevelseprogram under hela 2014 med den internationella publiken som huvudsaklig målgrupp. främjar deltagandet från och ökar intresset hos de medborgare som bor i staden och i dess omgivning? Vi har redan nu påbörjat ett arbete för att engagera stadens och regionens medborgare i projektet, genom Open Source-metoder. Bland annat har ett 50-tal offentliga dialogträffar kring olika kulturteman genomförts. 2014-projektet exponeras genom en aktiv och levande webbplats. Arbetsgruppen Umeå 2014 har fortlöpande mottagit projektidéer från stadens och regionens kulturliv och dess internationella nätverk genom möten, skriftliga inlagor och enskilda intervjuer. Mer än 200 projektidéer har redan inkommit. En regional dialog kring kulturhuvudstadsåret har inletts och strategier för lokal mobilisering av medborgarna pågår runt om i de fyra länen. Inom temat Growth of Identities finns ett flertal projekt som fokuserar på medborgarnas delaktighet. Projektet Kultur för livet lyfter den stora frågan om de demografiska förändringarna i de europeiska samhällena. Projektet syftar till att belysa kulturens betydelse för folkhälsoarbetet, med särskilt fokus på de äldre generationerna. Umeå står inför stora förändringar i stadsutvecklingen. I samverkan med andra städer i Europa kommer särskilda utvecklingsprojekt att genomföras i syfte att göra medborgarna medskapande i utformningen av staden som livs- och kulturmiljö. Mikael Sjödin Platschef Astra Zeneca Fördelarna med att Umeå satsar på kultur är att det skapar en fantastisk karisma runt Umeå som stad, där attraktionen för våra anställda ökar både för nuvarande och kommande medarbetare. En fantastisk sak för Umeå och för oss som verkar i denna vackra stad. nyfikenhet och passion 25