UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Relevanta dokument
FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Europeiska unionens råd Bryssel den 10 maj 2017 (OR. en)

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

10500/17 EK/chs 1 DG E 1A

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Europeiska unionens råd Bryssel den 14 juni 2017 (OR. en)

SV Förenade i mångfalden SV A8-0048/21. Ändringsförslag. Jordi Solé för Verts/ALE-gruppen

SV Förenade i mångfalden SV B8-0184/36. Ändringsförslag

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

10667/16 SON/gw 1 DGG 2B

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-11

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-14

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

14127/16 SA/ab,gw 1 DGG 2B

7495/17 ehe/np 1 DGG 1A

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-5

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter: ansökan EGF/2012/005 SE/Saab från Sverige

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

EUROPAPARLAMENTET Plenarhandling. Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling. Föredragande (av yttrande): Czesław Adam Siekierski

Förslag till RÅDETS BESLUT

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION TILL RÅDET

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-22

Europeiska unionens råd Bryssel den 24 november 2016 (OR. en)

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

Förslag till RÅDETS BESLUT

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

SV Förenade i mångfalden SV A8-0146/24. Ändringsförslag. Benedek Jávor för Verts/ALE-gruppen

Europeiska unionens råd Bryssel den 21 november 2018 (OR. en)

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Förslag till RÅDETS BESLUT

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

Biologisk mångfald är mångfalden av liv på vår planet. Den ligger till grund för vårt välbefinnande och för ekonomin.

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Ansvarsfrihet för 2012: Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Asyl och migration: insamling och analys av gemenskapsstatistik

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013 om den fleråriga budgetramen för

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

15648/17 mh/sk 1 DGD 1C

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

* FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

6014/16 ck/gw 1 DGG 2B

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Förslag till RÅDETS BESLUT

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION TILL RÅDET, KOMMISSIONEN OCH EUROPEISKA UTRIKESTJÄNSTEN

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling * FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

***I BETÄNKANDE. SV Förenade i mångfalden SV. Europaparlamentet A8-0149/

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

ÄNDRINGSFÖRSLAG

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

ANNEX BILAGA. till. Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Utskottet för regional utveckling ÄNDRINGSFÖRSLAG 543. Förslag till betänkande Lambert van Nistelrooij, Constanze Angela Krehl (PE v04.

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-19

EUROPAPARLAMENTET. Plenarhandling B6-0036/2006 FÖRSLAG TILL RESOLUTION. till följd av fråga för muntligt besvarande B6-0345/2005

Utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter: ansökan EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction Nederländerna

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för ekonomi och valutafrågor ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-10

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

Europaparlamentets resolution av den 16 januari 2014 om EU:s strategi mot hemlöshet (2013/2994(RSP))

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-28

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

11050/11 lym/al/chs 1 DG H

11346/16 ehe/np 1 DG E 1A

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

* FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

Vid mötet den 26 maj 2015 antog rådet rådets slutsatser enligt bilagan till denna not.

Transkript:

Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 2017/xxxx(RSP) 11.7.2017 UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av frågan för muntligt besvarande B8-000000 i enlighet med artikel 128.5 i arbetsordningen om en handlingsplan för naturen, människorna och näringslivet (2017/xxxx(RSP)) Herbert Dorfmann, Karin Kadenbach, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Lynn Boylan, Benedek Jávor, Mireille D'Ornano för utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet RE\1128680.docx PE606.211v01-00 Förenade i mångfalden

B8-0000/2017 Europaparlamentets resolution om en handlingsplan för naturen, människorna och näringslivet (2017/xxxx(RSP)) Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande av kommissionens meddelande En handlingsplan för naturen, människorna och näringslivet (COM(2017)0198), med beaktande av sin resolution av den 2 februari 2016 om halvtidsöversynen av strategin för biologisk mångfald i EU (2015/2137(INI))), med beaktande av kontrollen av ändamålsenligheten i EU:s naturvårdslagstiftning (fågeldirektivet och habitatdirektivet) (SWD(2016)0472), med beaktande av revisionsrättens särskilda rapport nr 01/2017 Mer behöver göras för att Natura 2000 ska genomföras till sin fulla potential, med beaktande av frågan till kommissionen om en handlingsplan för naturen, människorna och näringslivet (O-000000 B8-000000), med beaktande av artiklarna 123.2 och 128.5 i arbetsordningen, och av följande skäl: A. Endast omkring hälften av alla fåglar och en mindre del av andra skyddade arter och livsmiljöer i EU har i dag en god bevarandestatus, och endast 50 % av alla Natura 2000- områden har förvaltningsplaner med bevarandemål och bevarandeåtgärder. Allmänna synpunkter 1. Europaparlamentet välkomnar handlingsplanen för naturen, människorna och näringslivet som ett steg i rätt riktning för att uppnå målen i naturvårdsdirektiven. 2. Europaparlamentet noterar emellertid med oro att målen i EU:s strategi för biologisk mångfald 2020 och i konventionen om biologisk mångfald inte kommer att uppnås om inte betydande ytterligare insatser görs snarast. 3. Europaparlamentet noterar att handlingsplanen syftar till att skynda på uppnåendet av Europa 2020-strategins mål om att stoppa och vända förlusten av biologisk mångfald och ekosystemtjänster. Parlamentet anser dock att det är beklagligt att inga andra kopplingar görs till genomförandet av strategin för biologisk mångfald 2020 eller till slutsatserna i halvtidsöversynen av den. 4. Europaparlamentet upprepar att ytterligare betydande och kontinuerliga insatser behövs för att uppnå 2020-målen, och uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att ge detta högre politisk prioritet. 5. Europaparlamentet beklagar handlingsplanens begränsade tidsram och uppmanar kommissionen att inleda arbetet med nästa strategi för biologisk mångfald utan PE606.211v01-00 2/5 RE\1128680.docx

dröjsmål. Alla aktörer måste medverka 6. Europaparlamentet välkomnar de fyra prioriterade områdena i handlingsplanen och anser att alla berörda aktörer måste delta aktivt inom samtliga prioriterade områden. 7. Europaparlamentet betonar det civila samhällets roll när det gäller att garantera ett bättre genomförande av EU:s miljövårdslagstiftning, och vikten av bestämmelserna i Århuskonventionen i detta avseende. 8. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram ett nytt lagstiftningsförslag om miniminormer för tillgång till rättslig prövning. Skyddade arter och livsmiljöer 9. Europaparlamentet understryker att medlemsstaterna måste säkerställa att Natura 2000- områden inte försämras och vidta bevarandeåtgärder för att bibehålla eller återställa en gynnsam bevarandestatus för skyddade arter och livsmiljöer. 10. Europaparlamentet beklagar att handlingsplanen inte innehåller någon prioriterad strategi eller konkreta åtgärder för att skydda pollinerande insekter, vilket parlamentet hade begärt. Parlamentet uppmanar än en gång kommissionen att lägga fram ett EUinitiativ om pollinerande insekter för att på ett övergripande sätt ta itu med denna grundläggande fråga. 11. Europaparlamentet påminner om att det olagliga dödandet av fåglar, särskilt flyttfåglar i Medelhavsområdet men också rovfåglar i vissa medlemsstater, fortfarande ger anledning till oro. 12. Europaparlamentet efterlyser ett fullständigt och effektivt genomförande av förordningen om invasiva främmande arter. Vid hanteringen av invasiva främmande arter bör prioritet ges till Natura 2000-områden. Parlamentet välkomnar det europeiska nätet för information om främmande arter (Easin), som är en nätbaserad plattform som arbetar för att öka tillgången till uppgifter om främmande arter. Kopplingar till andra politikområden 13. Europaparlamentet framhåller att man enligt kontrollen av ändamålsenligheten behöver förbättra samstämdheten med den gemensamma jordbrukspolitiken, och understryker att arter och livsmiljöer som är förknippade med jordbruk genomgår en oroande nedgång. Parlamentet uppmanar kommissionen att göra en utvärdering av den inverkan som den gemensamma jordbrukspolitiken har på den biologiska mångfalden. 14. Europaparlamentet upprepar att en av de sex nyckelprioriteringarna för landsbygdsutveckling i EU är återställande, bevarande och förbättring av ekosystem som är relaterade till jord- och skogsbruket, inbegripet i Natura 2000-områden. 15. Europaparlamentet bekräftar sin uppmaning till kommissionen och medlemsstaterna att se till att ekonomiska resurser från den gemensamma jordbrukspolitiken omdirigeras så RE\1128680.docx 3/5 PE606.211v01-00

att de inte längre används för att understödja verksamhet som associeras med en minskad biologisk mångfald, utan i stället går till att finansiera ett miljömässigt hållbart jordbruk och till att bevara en sammanhängande biologisk mångfald. 16. Europaparlamentet påminner om att samexistensen mellan människor och konfliktarter, såsom stora rovdjur, kan få negativa effekter på delar av jordbrukssektorn i vissa områden eller regioner. Parlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att överväga ytterligare åtgärder för att ta itu med dessa frågor, och uppmanar kommissionen att öka de berörda parternas engagemang på grundval av särskilda plattformar som har inrättats för berörda aktörer. Finansiering 17. Europaparlamentet välkomnar revisionsrättens rapport om Natura 2000 och instämmer med dess bedömning att EU-medel inte har utnyttjats i tillräcklig utsträckning för att stödja förvaltningen av detta nätverk. 18. Europaparlamentet understryker att det huvudsakliga ansvaret för finansieringen av Natura 2000-områden ligger hos medlemsstaterna, och betonar att avsaknaden av finansiering sannolikt är den främsta orsaken till det bristfälliga genomförandet av naturvårdsdirektiven, enligt vad som anges i kontrollen av ändamålsenligheten. 19. Europaparlamentet understryker att möjligheten att inrätta nya finansiella mekanismer för bevarande av biologisk mångfald för att nå 2020-målen är begränsad till följd av den nuvarande fleråriga budgetramens tidsram. Parlamentet begär att befintliga medel, däribland Life, den gemensamma jordbrukspolitiken och strukturfonderna, ska utnyttjas i så hög grad som möjligt. 20. Europaparlamentet välkomnar kommissionens kommande förslag om att öka anslaget Natur och biologisk mångfald i Life-programmet med 10 procent. 21. Europaparlamentet anser att mer förberedande arbete behövs inför nästa fleråriga budgetram, både när det gäller översyn och prognos, för att säkerställa att naturvård, biologisk mångfald och ett hållbart jordbruk i Natura 2000-områden får en adekvat finansiering. Parlamentet anser att en omfattande granskning av tidigare utgifter, där man belyser de lärdomar som kan dras av genomförandet av tidigare åtgärder, skulle vara avgörande i detta avseende. 22. Europaparlamentet begär att nya finansiella mekanismer för bevarande av biologisk mångfald ska införas i nästa fleråriga budgetram. Parlamentet uppmanar kommissionen att se till att framtida finansieringsinstrument för jordbruk, landsbygdsutveckling och regional utveckling innehåller anslag som är öronmärkta för biologisk mångfald och förvaltning av Natura 2000-nätverket, som förvaltas gemensamt av nationella och regionala miljömyndigheter. 23. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att mer effektivt anpassa finansieringssystemen till målen för Natura 2000 och att införa övergripande resultatindikatorer för Natura 2000 för alla relevanta EU-medel. Parlamentet uppmanar kommissionen att även inrätta en spårningsmekanism för Natura 2000-utgifter i syfte att öka insynen, redovisningsskyldigheten och effektiviteten, och att integrera dessa i nästa PE606.211v01-00 4/5 RE\1128680.docx

fleråriga budgetram. 24. Europaparlamentet upprepar att Natura 2000-programmet vanligen finansieras genom medfinansiering. Parlamentet uppmanar medlemsstaterna att öka sin finansiering av Natura 2000-nätet, och begär att en avsevärd och attraktiv medfinansieringsgrad ska fastställas i syfte att öka utnyttjandet av fonden, samt att åtgärder ska vidtas för att minska den administrativa bördan för sökande och stödmottagare. Grön infrastruktur 25. Europaparlamentet påminner om att parlamentet efterfrågade ett förslag om utveckling av ett transeuropeiskt nätverk för grön infrastruktur (TEN-G). Parlamentet välkomnar åtagandet i handlingsplanen om att ge vägledning för att stödja utvecklingen av grön infrastruktur för bättre förbindelser till Natura 2000-områden. Parlamentet upprepar emellertid sin begäran om ett genuint förslag om utveckling av ett TEN-G. 26. Europaparlamentet framhåller att de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna behöver utnyttja samordnade förfaranden för fysisk planering på ett bättre sätt, förbättra en övergripande förståelse av TEN-G med sektorspecifik kunskap samt möjliggöra finansieringen av fler förbindelser, och av grön infrastruktur i allmänhet, med hjälp av medel för landsbygdsutveckling och regional utveckling. 27. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till kommissionen. RE\1128680.docx 5/5 PE606.211v01-00