Garageportar Öppna för dina önskemål www.crawfordgarageportar.se
Din port för äkta livskvalitet v goda kal 42 mm Stark isolering Energibesparing För alla som vill bygga eller renovera energieffektivt: Med våra garageportar minskar du värmekostnaderna. Paneltjocklek på upp till 42 mm garanterar ett utmärkt U-värde. Konstruktionsmöjligheter Till alla som har idéer och lägger värde på individualitet: Oavsett om de är moderna, traditionella eller rustika - vare sig det gäller Secura-, Satin- eller g60-skjutportar här finner du ett stort urval av porttyper, modeller, färger och dekorytor. 02 Garageportar: Öppna för dina önskemål
GARANTI * ÅR Trygghet För alla som gillar säkerhet: Din säkerhet har högsta prioritet för Crawfords skjutportar. Securaseriens portar har prövats enligt den holländska standarden NEN 5096 hos SKG och klassificerats enligt WK2. Raffinerade tekniska lösningar minimerar skaderisken. Kvalitetsgaranti För alla som tänker framåt: Upp till 10 års garanti för trygghet och säkerhet. Du kan lita på en stor europeisk märkestillverkare med mer än 60 års erfarenhet! * Detaljerna återfinns i vår garantiförklaring under www.crawfordgarageportar.se Garageportar: Öppna för dina önskemål 03
4 typer - var och en enastående på sitt sätt: Crawfords garageportar NY! Tekniska detaljer på sida 28 Tekniska detaljer på sida 30 Med säkerhet det bästa Takskjutport Secura Ett mått på solid elegans Takskjutport Satin Optimal isolering genom 42 mm tjocka paneler 10 standardfärger med ytfinish av hög kvalitet Slät ytfinish 6 moderna modellvarianter Kullagrade tandemrullar Optimalt inbrottskydd (prövat enligt NEN 5096) Bruten köldbrygga runtom Vita pulverlackerade karmar (tillval) Speciella detaljer (tröskel i rostfritt stål, softline hörnskydd osv.) Mycket individuell (fönster, design, gångdörr osv.) Millimeterexakt tillverkning i bredd och höjd Optimal isolering genom 42 mm tjocka paneler 10 standardfärger med ytfinish av hög kvalitet Slät ytfinish 6 moderna modellvarianter Kullagrade rullar Optimal barnsäkerhet genom täckta, löpskenor och fjädrar Millimeterexakt tillverkning i bredd Fasta mått i höjd 04 Garageportar: Öppna för dina önskemål
GARANTI * ÅR Tekniska detaljer på sida 30 Tekniska detaljer på sida 32 Den bästa i sin prisklass Takskjutport g60 Ett praktiskt alternativ: Sidoskjutportar Optimal isolering genom 42 mm tjocka paneler 6 standardfärger med ytfinish av hög kvalitet Ytfinish i Brillant eller Woodgrain 6 moderna modellvarianter Kullagrade rullar Optimal barnsäkerhet genom täckta, löpskenor och fjädrar Portbredd i sektionssteg om 25 mm Fasta mått i höjd Optimal isolering genom 42 mm tjocka paneler 10 standardfärger med ytfinish av hög kvalitet Slät ytfinish 5 moderna modellvarianter Kullagrade rullar Porten med gratis dörrfunktion Millimeterexakt tillverkning i bredd och höjd * Detaljerna återfinns i vår garantiförklaring under www.crawfordgarageportar.se Garageportar: Öppna för dina önskemål 05
Konsekvent elegant Modell Flair Secura Micro i gråmetallic (likn. DB 703) Secura FLAIR i trafikvitt (likn. RAL 9016) Vilket mottagande i det egna huset! Det spelar ingen roll i vilken stil ditt hus byggts i, denna portmodell avrundar den harmoniskt med sitt unika utseende. Markant detalj hos FLAIR: Den ovanliga linjeringen i övre panelområdet gör att man vid andra ögonkastet blir överraskad. Bekant men ändå annorlunda är denna modell och kanske därför så efterfrågad. I varje fall en garageport med stor utstrålning. 06 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Satin FLAIR i antracitgrått (likn. RAL 7016) Sidoskjutport FLAIR i trafikvitt (likn. RAL 9016) Finns i följande porttyper: Secura Satin Sidoskjutport Garageportar: Öppna för dina önskemål 07
Helt modern Modell Trend Secura Micro i gråmetallic (likn. DB 703) Secura TREND i vit aluminium (likn. RAL 9006) Enkelt är "populärt"... särskit vid garageportdesign, som måste underordna sig resten - vare sig den är traditionell eller modern. Genom sin enkla och klara design passar TREND i varje omgivning. Perfekt utförd uppfyller TREND även högsta krav. En absolut trendsetter i Crawfords sortiment! 08 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Sidoskjutport TREND i antracitgrått (likn. RAL 7016) Sidoskjutport TREND i trafikvitt (likn. RAL 9016) Finns i följande porttyper: Secura Satin Sidoskjutport g60 Brillant g60 Woodgrain Garageportar: Öppna för dina önskemål 09
På det hela taget unik Modell LINE Secura Micro i gråmetallic (likn. DB 703) Secura LINE i trafikvitt (likn. RAL 9016) Denna modell har fått sitt namn genom sin unika linjeföring. En skönt formad linje är avgörande för denna design. Horisontala linjer som ger garageporten ett dynamiskt utseende. De parallella linjerna ger LINE en angenäm rytm. Alltså en port som man gärna tittar på om och om igen. 10 Garageportar: Öppna för dina önskemål
g60 LINE i ljus ek 060 Sidoskjutport LINE i trafikvitt (likn. RAL 9016) Finns i följande porttyper: Secura Satin Sidoskjutport g60 Brillant g60 Woodgrain Garageportar: Öppna för dina önskemål 11
Passar från varje perspektiv Modell MICRO Secura Micro i gråmetallic (likn. DB 703) Secura MICRO i antracitgrått (likn. RAL 7016) Det speciella med MICRO är detaljerna. Vid första påseendet verkar denna portmodell mycket sparsamt utrustad. Tittar man lite närmare på den, upptäcker man många designdetaljer. Beroende på hur ljuset faller och betraktarens placering visar MICRO olika designdetaljer. En spännande syn både för de som bor i huset och för gäster. Denna portmodell anpassar sig harmoniskt i helhetsbilden och uppvisar ändå andra sidor ibland. 12 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Sidoskjutport MICRO i ljusgrått (likn. RAL 7035) Finns i följande porttyper: Secura Satin Sidoskjutport Garageportar: Öppna för dina önskemål 13
Helt enkelt populär Modell STYLE Secura Micro i gråmetallic (likn. DB 703) Secura Micro STYLE i i gråmetallic ljusgrått (likn. RAL DB 7035) 703) Med denna portmodell visar du säker stil och estetiskt format. Med sin enkla och diskreta design träffar STYLE absolut den moderna smaken. Denna portmodell hör till Crawfords bestseller. En port som ger intryck av enkel elegans och diskret skönhet anpassar sig också perfekt till din egen personliga stil. 14 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Sidoskjutport STYLE i sepiabrunt (likn. RAL 8014) Satin Secura STYLE Micro i antracitgrått i gråmetallic (likn. (likn. RAL DB 7016) 703) Finns i följande porttyper: Secura Satin Sidoskjutport g60 Brillant g60 Woodgrain Garageportar: Öppna för dina önskemål 15
Alltid modern Modell CLASSIC Secura CLASSIC i trafikvitt (likn. RAL 9016) med motivfönster M1 Hos Crawfords portar är klassisk liktydigt med exemplarisk och tidlös. Detta bevisar CLASSIC på ett sällsynt imponerande sätt med sitt traditionella spegelmönster. En modell som säkert alltid kommer att vara modern. Denna portmodell är alltid modern och representativ och kommer att glädja dig i många år. Alltså en port med klassisk design. 16 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Secura CLASSIC i trafikvitt (likn. RAL 9016) Secura CLASSIC i trafikvitt (likn. RAL 9016) Finns i följande porttyper: Secura Satin g60 Brillant g60 Woodgrain (endast i ljus ek 060) Garageportar: Öppna för dina önskemål 17
Allt, med undantag av trivialitet Modell ELLIPS GARANTI * ÅR g60 ELLIPS i trafikvitt (likn. RAL 9016) Allt, med undantag av trivialitet Modellen ELLIPS är både exklusiv och unik. Denna designvariant kan endast erhållas hos Crawfords garageportar. Finns i följande porttyper: Som namnet säger är de enskilda portsektionerna symmetriskt präglade med formsköna ellipser. Detta ger porten en förnäm och exklusiv prägel. En unik modell som gärna köps av speciella människor med en särskild smak. g60 Brillant 18 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Första valet för individualister Modell E-DESIGN Endast hos Crawford! GARANTI ÅR * g60 E-DESIGN i antracitgrått (likn. RAL 7016) Första valet för individualister Ger din port en mycket personlig karaktär! Med E-DESIGN för Crawfords g60- garageportar. Finns i följande porttyper: Formsköna ellipspar i varje portsektion ger E-DESIGN en alldeles speciell touch. Denna i för sig ovanliga yta ger ännu mer plats för individualitet. Ellipserna kan till exempel placeras antingen på portens vänstra eller högra sida. g60 Brillant * Detaljerna återfinns i vår garantiförklaring under www.crawfordgarageportar.se Garageportar: Öppna för dina önskemål 19
Lätt att komma in och ut, även till fots Secura med gångdörr Dörren något öppen Går du ofta genom porten in i garaget och vill inte öppna porten helt varje gång? I så fall är gångdörrar den bästa lösningen och tröskeln är så låg att du knappast kan snubbla över den. 20 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Gångdörr med ram i samma färg som porten Gångdörr med eloxerad ram Tekniska anvisningar Dörrprofilerna kan levereras antingen aluminiumeloxerade eller lackerade i portens färg. Standardmässigt är dörren utrustad med en dörrstängare och en gångdörrssäkring. Alla portar upp till 3000 mm bredd och 2250 mm höjd tillverkas med aluminiumprofil uppe (se övre bild). Större portar tillverkas med en förstärkningsprofil på insidan (se undre bild). Denna port är standardmässigt utrustad med en låg tröskel som är lätt att köra över (även med cykel). Garageportar: Öppna för dina önskemål 21
Fönster Framhäver garageporten Secura STYLE i trafikvitt (likn. RAL 9016) med dekorfönster Dekorfönster (för Secura) Dessa i glas utförda portsektioner går som ett smalt band över hela portens bredd eller längd. Dekorfönstren är ca 400 mm höga och används särskilt där mer dagsljus behövs. Motivfönster (för alla porttyper) Fyra fönstermotiv med klart glas ger större möjligheter att utforma porten. Standardmässigt har fönsterramen samma färg som porten men kan även erhållas i dekor- eller specialfärger. Om så önskas kan fönstret även utrustas med strukturglas i stället för klart glas. Motiv 1 Fönster är viktiga designdetaljer. Crawfords garageportar finns sedan många år med glasinsatser som ger optiskt charmfulla accenter. Dubbla rutor av klart eller strukturerat akrylglas oavsett vilket utförande framhäver din husinfarts exklusivitet och individualitet. Motiv 2 Motiv 1 med ventilationsgaller Motiv 3 Motiv 4 22 Garageportar: Öppna för dina önskemål
GARANTI * ÅR Secura STYLE i antracitgrått (likn. RAL 7016) med designfönster D702 Designfönster för Secura och sidoskjutport, modell STYLE Om du väljer portmodellen STYLE, kan du också visa stil med passande glasinsats. Med Crawfords motsvarande designfönster av strukturerat akrylglas och sex klassiska former. Fulländat elegant är också ramen av polerat aluminium. Exklusivfönster för Secura, modellerna CLASSIC, STYLE och TREND Lång glädje! Både som enkel- och dubbelfönster monteras dessa exklusivfönster av strukturerat akrylglas i Longlife-ramar i en av 10 standardfärger eller i en RAL-specialfärg. Exklusivfönster för Secura och sidoskjutport, modellerna TREND och STYLE Ger Crawfordportarna TREND eller STYLE en särskild accent. Dessa fönstermodeller är iögonfallande genom sina klassiska linjer, sin enkelhet och exklusivitet. D700 E503/2 Hollywood II E601 San Marino D702 E505 E504/2 Monaco (vä. element) E603 Florida D704 E504/2 Monaco (hö. element) E604 Miami * Detaljerna återfinns i vår garantiförklaring under www.crawfordgarageportar.se Garageportar: Öppna för dina önskemål 23
Form follows you Takskjutport Design Secura STYLE i trafikvitt (likn. RAL 9016) med designmotiv D 315 Den som bygger ett hus vill också gilla det. Även garageportens design bör visa personlig smak. Därför gäller för Crawfords portar: "Form follows you." I stället för garageportar efter ständigt samma mönster finner du här ett stort urval med olika design. Vare sig det gäller tak- eller sidoskjutport - motivurvalet är nästan gränslöst. Övertyga dig själv! På följande sidor återfinner du hela urvalet av designmotiv. 24 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Secura STYLE i gråmetallic (likn. DB 703) med designmotiv D 338 och glasfönster Porten längst bak: Secura STYLE i vit aluminium (likn. RAL 9006) med designmotiv D 339 Porten längst fram: Secura STYLE i mörk ek 070 med designmotiv M 11 Garageportar: Öppna för dina önskemål 25
Helt enligt din smak Sidoskjutport Design Sidoskjutport STYLE i trafikvitt (likn. RAL 9016) med designmotiv S 363 Den som väljer en garageport från Crawford har även många möjligheter vid valet av design. Passande dekor gör din garageport både funktionell och snygg. Sidoskjutport STYLE i mossgrönt (likn. RAL 6005) med designmotiv S 351 26 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Designmotiv för takoch sidoskjutportar Design för takskjutportar Design för sidoskjutportar D 09 D 12 D 14 D 19 D 21 D 22 D 23 D 312 D 314 D 315 D 316 D 338 D 339 D 340 D 346 D 347 M 01 M 02 M 03 M 04 M 07 M 08 M 09 M 11 M 12 M 13 M 01 S M 03 S M 11 S M 13 S S 351 S 363 S 364 S 367 S 371 S 372 S 51 S 52 S 53 S 54 S 57 S 58 Garageportar: Öppna för dina önskemål 27
Takskjutport Secura Teknik i detalj [05] [01] Polyesterbelagd ytfinish i 7 standardfärger och 3 dekorer. [02] Stålplåt, belagd med alu-zink-krom-primer. PUR hårdskumkärna, CFC-fri. [03] Stålplåt belagd med aluminium-zink-primer och slutbehandlad ytfinish i vitt. [04] 01 02 03 04 05 [01] Mellan murverk och karm monteras en termoprofil. Den förbättrar tätningen och tar därmed hänsyn till de stora kraven på modern arkitektur när det gäller energi. Fuktigt byggmaterial kan i extrema fall leda till korrosion vid direkt kontakt mellan mur och karm. Termoprofilen täcker hela kontaktytan mellan vägg och sidokarmarna och ger därmed ännu mer skydd. Korrosionskydd och energisparande i ett - allt utan extrakostnad med Secura. [02] De på kullager monterade underhållsfria tandemrullarna ser till att porten går smidigt och med mindre friktion. Inget gnisslande och tack vare det integrerade fingerklämskyddet kan inte heller fingrar klämmas fast. [03] Den INOX (rostfritt stål)-belagda skenfoten är stark och resistent mot korrosion. Den speciella beläggningen skyddar på bästa sätt porten mot skadliga miljöfaktorer. [04] En ventilationsöppning i golvtätningen sörjer för frisklufttillförsel vid behov. När porten installeras kan du välja mellan öppna eller stängda ventilationsöppningar. [05] Avrundade hörnanslutningar täcker skenornas kanter och hörn och skyddar säkert mot skador. 28 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Allt säkert är inklusive 42 mm Stark isolering Egendomsskydd Secura-portarna har prövats enligt den holländska standarden NEN 5096 hos SKG och klassificerats enligt WK2. Och det som standard och utan extra kostnad. Skydd mot energiförlust De 42 mm tjocka panelerna garanterar hög stabilitet och optimal värmeisolering. Tack vare panelernas brutna köldbrygga sparar du både energi och pengar. Optimal isolering Tätad runtom och optimal isolering: Den brutna köldbryggan runt hela porten optimerar tätningen mot väggen och ger bästa möjliga skydd mot energiförlust. Skydd mot skador De på kullager monterade tandem rullarna löper smidigt och med mycket liten friktion. Det integrerade fingerklämskyddet gör det praktiskt taget omöjligt att fingrarna fastnar. Korrosionsskydd Den högkvalitativa INOX (rostfritt stål)-belagda skenfoten är oerhört stabil och optimalt motstånd mot alla typer av korrosion. Säkert rätt val Endast Secura finns i 10 trendiga färger utan extra kostnad, med en slät ytfinish i en kvalitet som håller länge. GARANTI * ÅR Riktigt attraktiv I ett antal modeller och färger är Secura imponerande på utsidan. Men även den valfria pulverlackeringen i trafikvitt (liknande RAL 9016) på portens insida är mycket attraktiv. Säkert tillräckligt med plats Med ett överhöjdskrav på endast 140 mm (minimum) inklusive portmotor slår Secura de flesta av sina konkurrenter. I standardversionen behövs endast en överhöjd på 170 mm (inklusive portmotor) och för portar som är större än 3000 x 2500 mm krävs endast 200 mm överhöjd. En säker investering Upp till 10 års garanti för trygghet och säkerhet. Det har endast en stor europeisk märkestillverkare råd med. * Detaljerna återfinns i vår garantiförklaring under www.crawfordgarageportar.se Garageportar: Öppna för dina önskemål 29
Takskjutportarna Satin & g60 Teknik i detalj [01] [03] Full inkörningshöjd på portar med bredd upp t.o.m 3950 mm (g60 m motor)! [02] 01 02 03 Endast hos Crawford! Optimalt skydd genom täckta löprullar [01], löpskenor [02], dragfjädrar och en inbyggd vajerstyrning. [03] Perfekt fingerskydd för både stora och små. Ytterligare en fördel hos Satin och g60: Fjäderbrottsäkring och elektronisk hinderavkänning när en Crawfordportautomatik används utesluter risken för personskador. 30 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Mycket övertygande GARANTI ÅR * Crawfords Satin- och g60-portar övertygar genom särskilt stabil konstruktion och smidig gång. En tät garageport med komfort och säkerhet. Inklusive ventilation och hinderavkänning. 01 04 05 02 03 Två dragfjäderlådor med vardera ett dragfjäderpaket Två dragfjäderlådor [01] med vardera ett dragfjäderpakett (max 3 m bredd och 2,50 m höjd) eller två torsionsfjäderaggregat manövrerar g60 mycket lätt och tyst. Inbyggda fjäderbrottsäkringar [02] för hindrar dessutom att porten faller ner. Runtom tät. Pålitliga elastiska tätningar på golvet [03], på karmen [04] mellan panelerna [05] och vid karmtätningarna håller garaget tätt. 06 Bekväm. En stålskena [06] sörjer för säker styrning och tyst gång. I denna för de kullagrade löprullarna de enskilda portsektionerna uppåt eller nedåt. Med ventilation och hinderavkänning Golvtätningen tjänar både som väderleksskydd och för friskluftcirkulation, beroende på om ventilationsöppningarna öppnats eller stängts vid portinstallationen. * Detaljerna återfinns i vår garantiförklaring under www.crawfordgarageportar.se Garageportar: Öppna för dina önskemål 31
Sidoskjutportar Teknik i detalj [01] [04] [03] [02] 01 02 03 04 [01] Kullagrade tandemrullar sörjer för en optimal gång. Inget gnisslande, inga ryckiga rörelser porten löper smidigt och tyst upp och igen när man trycker på knappen. [02] Golvskenan av rostfritt stål sörjer för en smidig och funktionssäker gång. [03] Denna styrskena är perfekt för renoveringen. På grund av sin låga höjd (15 mm) kan den monteras direkt på det färdiga golvet. Tidsödande arbete med hammare och mejsel är därför helt onödigt. Den låga skenhöjden stör varken vid in- eller utkörningen. [04] Crawfords sidoskjutportar är genom sin optimala tätning täta runt om vid alla relevanta ställen som anslagskarmar, öppningssida, löp- och styrskena. 32 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Komfort, som du kan njuta av Crawfords sidoskjutport är inte bara dörr och port i ett, utan imponerar även med en utmärkt isolering och en mycket långlivad teknik. 42 mm Stark isolering Skydd mot energiförlust De 42 mm tjocka panelerna garanterar hög stabilitet och optimal värmeisolering. Tack vare panelernas brutna köldbrygga sparar du både energi och pengar. Säkert rätt val Sidoskjutporten finns i 10 trendiga färger utan extra kostnad, med en slät ytfinish i en kvalitet som håller länge. GARANTI * ÅR Säkert tillräckligt med plats Med ett överhöjdskrav på endast 100 mm (minimum) inklusive portmotor slår sidoskjutporten de flesta av sina konkurrenter. 200 mm murindragning på öppningssidan är tillräckligt för installation av en sidoskjutport. En säker investering Upp till 10 års garanti för trygghet och säkerhet. Det har endast en stor europeisk märkestillverkare råd med. * Detaljerna återfinns i vår garantiförklaring under www.crawfordgarageportar.se Garageportar: Öppna för dina önskemål 33
Secura-, Satin- och sidoskjutportarnas färgvärld Standardfärger Slutbehandlad slät ytkvalitet Trafikvit (likn. RAL 9016) Ljusgrå (likn. RAL 7035) Vit aluminium (likn. RAL 9006) Signalgrå (likn. RAL 7004) Grå aluminium (likn. RAL 9007) Antracitgrå (likn. RAL 7016) Gråmetallic (likn. DB 703) Ek ljus 060 slät, slutbehandlad yta i 10 standardfärger med 10 års ytgaranti förzinkad 42 mm stålplåt CPC-fri skumkärna Förse din garageport med en personlig touch! Det finns många möjligheter till en individuell utformning. För varje modell i Secura-, Satin- och sidoskjutportserien kan man välja mellan 10 slutbehandlade standardfärger. Vi visar även exempel på 10 andra populära specialfärger som kan erhållas mot pristillägg. Välj dessutom passande handtag (fyra typer). Naturligvis kan du gestalta din port individuellt med designbeklädnader och glasrutor. Låt dig inspireras på sida 22 till 27. 34 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Populära specialfärger Ek mörk 070 Mahogny 080 Rubinröd (likn. RAL 3003) Chokladbrun (likn. RAL 8017) Sepiabrun (likn. RAL 8014) Lerbrun (likn. RAL 8003) Ockrabrun (likn. RAL 8001) Fönstergrå (likn. RAL 7040) Skiffergrå (likn. RAL 7015) Grangrön (likn. RAL 6009) Mossgrön (likn. RAL 6005) Elfenben ljus (likn. RAL 1015) Individuella färger Men om du vill ha det färggrannare kan du också låta lackera din nya garageport i valfri RAL- eller NCS-kulör mot pristillägg. Vid varje portfärg är panelernas insida standardmässigt trafikvit (likn. RAL 9016). Hos Secura kan du dessutom låta pulverlackera hårdvaran i trafikvitt (likn. RAL 9016). Garageportar: Öppna för dina önskemål 35
Bekänn färg g60-kalejdoskopet Slutbehandlad ytkvalitet Woodgrain Slutbehandlad ytkvalitet Brillant Trafikvit (likn. RAL 9016) Trafikvit (likn. RAL 9016) Vit aluminium (likn. RAL 9006) Vit aluminium (likn. RAL 9006) Antracitgrå (likn. RAL 7016) Sepiabrun (likn. RAL 8014) Antracitgrå (likn. RAL 7016) Ek ljus 060 Sepiabrun (likn. RAL 8014) Ek mörk 070 slutbehandlad yta i 6 standardfärger med 10 års ytgaranti förzinkad 42 mm stålplåt förzinkad skumkärna Även med Crawford g60 kan du bekänna färg. Välj bland hundratals möjligheter den perfekta designen för din garageport! För portarna i g60-serien kan du välja mellan 4 standardfärger och 2 dekorytor. Välj därtill även passande handtag! 36 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Du har det i din hand Handtagsvarianter för utsidan 01 Ergonomiskt format plasthandtag Komfort, funktion, säkerhet du har det i handen. Porten kan med detta plasthandtag öppnas och stängas utan ringaste ansträngning. Som standard levereras handtaget i svart. Dessutom finns silver, rostfritt stål och mässing. Cylindern är täckt av en rundad låslåda och speciellt välskyddad. Därmed är du även här optimalt skyddad mot inbrott. Enkelt cylinderbyte (halvcylinder med 40 mm sammanlagd längd) är möjligt för Hahn Euro-cylinder, ASSA:s ovala cylinder och KABA:s 22 mm runda cylinder. Utvändigt handtag med nödöppning Nödöppningssystemet kan anslutas till det utvändiga handtaget. Vid behov räcker det att låsa upp låset och trycka ner handtaget. Porten kan nu öppnas för hand. Handtaget finns i svart, rostfritt stål, mässing och silver. Svart Rostfritt stål Mässing förgyllt Silver Nödöppning Vid automatiska portar är utsides handtag ej nödvändigt. De öppnas med sändare eller knapp. Nödöppningen (t.ex. vid strömavbrott) kan manövreras inifrån. Om ingen andra ingång finns till garaget, t.ex. via en sidodörr, måste ett handtag [01] på utsidan eller en specialcylinder [02] installeras för nödöppning utifrån. 02 Specialcylinder för nödöppning Nödöppningssystemet är anslutet till specialcylindern. Spärra vid behov helt enkelt upp specialcylinder och dra ut cylindern. Därigenom aktiveras nödöppningssystemet och porten kan nu öppnas för hand. Garageportar: Öppna för dina önskemål 37
En genial duo Dörr och port Dörrar som passar till takskjutportar Dörrar som passar till sidoskjutportar Secura STYLE i trafikvitt (likn. RAL 9016) med passande sidodörr Handtagssats Som standard är våra dörrar försedda med en svart handtagssats, rullband och ett rörramslås med profilcylinder. Innehandtaget är alltid svart. Svart (standard) Rostfritt stål Silver Sidodörr FLAIR Sidodörr Trend Sidodörr Line Sidodörr Micro Sidodörr Style Sidodörr Classic Sidodörr ELLIPS 38 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Sidoskjutport STYLE i vit aluminium (likn. RAL 9006) med passande sidodörr Ljuseffekter På begäran förser vi även sidodörren för din g60-port med praktiska och attraktiva motivglasrutor. Så får du in ljus i garaget och det ger även optiskt charmfulla accenter. Fönsterramen är även här lackerad passande till portfärgen eller med en dekoryta. M1 M3 M2 M4 Sidodörr FLAIR Sidodörr TREND Sidodörr LINE Sidodörr Micro Sidodörr STYLE Garageportar: Öppna för dina önskemål 39
Auto-magiskt! Crawfords portautomatiker Magic Unna dig komforten med Crawfords portautomatiker Magic! Under mottot "Snabbare, snyggare och starkare" förverkligades med Magic många innovationer. Resultat: En drivenhet som inte lämnar något övrigt att önska när det gäller komfort, lugn gång, design och kraft. 40 Garageportar: Öppna för dina önskemål
All-inclusive-portautomatiker Montering, manövrering, strömförsörjning, säkerhetsfunktioner, nödöppningar, kompatibilitet med Homelink, handsändare, vägghållare osv. I paketet för varje portautomatik från Crawford ingår allt vad du behöver för maximal komfort och optimal livskvalitet. All-inclusive: Exklusiv design Menystyrning via display Snabb och enkel montering Kompakt vridbart motorhuvud Robust konstruktion med C-skena Underhållsfri kuggrem Kullagrad kraftöverföring Låg strömförbrukning 2 W viloström Automatisk kraftinställning enligt CEN Manuellt inställbar kraft Automatisk hinderavkänning Skonsam mjukstoppsfunktion Mjukstart för sidoskjutportar automatisk inställbar stängning (endast med säkerhetsanordningar) Enkel inställning genom varvtalsövervakning utan ändlägesbrytare Homelink-kompatibel Stålkonsol för alla portmodeller inbyggd motorbelysning (40 W) med avstängningsautomatik Nödupplåsning inifrån för alla portar med utvändigt handtag även möjligt utifrån Tryckknappsingång via modul-kontakt och kopplingsplint Mini-fjärrkontroll med 4 kanaler 433 MHz Rolling Code Micro-fjärrkontroll med 2 kanaler 433 MHz Rolling Code Vägghållare för handsändare Magic 600 Bekvämlighetens fascination Dragkraft 600 N Max gånghastighet: 210 mm/sek (tomgång) Behov för dörröverstycke 40 mm Nätanslutning 230 V, 50/60 Hz Magic 1000 Extrafunktioner för ännu mer komfort Dragkraft 1000 N Delöppningsfunktion (lämpligt vid sidoskjutportar) Stängningsautomatik vid partiell öppning Individuell belysningstid Fjärrstyrd belysning Riktad stängning och öppning med fjärrkontroll eller knapp Anslutningsmöjlighet för elektriskt lås * Detaljerna återfinns i vår garantiförklaring under www.crawfordgarageportar.se Garageportar: Öppna för dina önskemål 41
Lämpliga extra tillbehör 01 02 03 04 För ännu mer komfort och personlig säkerhet har Crawford en mängd tillbehör. 10 Nyckel- och kodlås [01] Nyckelbrytaren (bilden visar utanpåliggande version) är lösningen om du råkar glömma din fjärrkontroll. [02] Med kodlåset med 3 funktioner öppnar du porten bekvämt utan nyckel med din personliga sifferkod. På begäran även med fjärrkontroll utan ledningsdragning. Fotoceller [03] Fotoceller förhindrar tillförlitligt automatisk stängning av porten om ljusstrålen bryts av en person eller ett föremål. Säkerhetslister och ytterligare tillbehör för avsäkring av garaget står till förfogande, allt efter porttyp. Fråga din Crawford-rådgivare. Fingeravtryck [04] Fingeravtrycksläsare är den modernaste hightech-tillträdeskontrollen. Porten öppnas genom identifiering av inskannade fingeravtryck. Enklare, bekvämare och säkrare går inte. 42 Garageportar: Öppna för dina önskemål
05 06 07 08 09 [05] Batteri plus Om strömanslutning saknas drivs motorn helt enkelt med ett starkt batteri. [06] Som tillbehör erbjuder Crawford en praktisk solarmodul för problemlös batteriladdning. [07] EVOlution vid skjutgrindsautomatik Med EVO har Crawford tillfört marknaden en skjutgrindsautomatik som mer än väl uppfyller alla tekniska och estetiska krav. Praktiskt och alltid på rätt plats: Fjärrkontrollen för cigaretttändaren [08] och fjärrkontrollhållare [09]. Med hjälp av Magic-Door-Control [10] kan man enkelt fastställa portens aktuella läge och den kan även stängas vid behov. Portstatusindikeringen fungerar som en fjärrkontroll och är mycket lätt att montera. [11] Slaggrindsautomatiken LEVO 4000 kan utan vidare manövrera portar med en portbladsvikt upp till max 500 kg. Menyhjälpen gör manövreringen lätt. 11 Garageportar: Öppna för dina önskemål 43
Tekniska data Secura Alla mått i mm Mått Beställningshöjd Öppningshöjd* 3150 3150 3000 2965 2800 2795 2650 2639 2500 2483 2375 2358 2250 2250 2125 2125 2000 2000 1900 1900 Genomfartsbredd 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5500 * Vid alla portstorlekar som inte motsvarar öppningshöjden exakt anpassas den översta sektionen till portens höjd. Det innebär att toppsektionen har ett annat mått än de övriga sektionerna. Restriktioner för modell Flair kan förekomma. Inbyggnad Normalbeslag upp till 3000 x 2500 mm Normalbeslag fr o m 3000 x 2500 mm Låglyftbeslag F = inbyggnadsdjup F = inbyggnadsdjup F = inbyggnadsdjup Inskjutningsdjup portblad = porthöjd + 300 Inskjutningsdjup portblad = porthöjd + 300 Inskjutningsdjup portblad = porthöjd + 300 S S S ZLH =Öppningens höjd/beställningsmått 500 45 120 Fritt utrymme för portinbyggnad S = minsta överhöjd utan portöppnare: S = 170 med portöppnare Magic 600 eller Magic 1000: S = 170 OKFF ZLH =Öppningens höjd/beställningsmått 500 45 120 Fritt utrymme för portinbyggnad S = minsta överhöjd utan portöppnare: S = 200 med portöppnare Magic 600 eller Magic 1000: S = 200 OKFF ZLH =Öppningens höjd/beställningsmått 500 Inbyggnadsmått Inbyggnadsmått Inbyggnadsmått utan portöppnare med portöppnare utan portöppnare med portöppnare utan portöppnare med portöppnare S 170 170 S 200 200 S 100 140 F H + 640 ZLH < 2375 = 3500 ZLH < 2375 = 4600 F H + 640 ZLH < 2375 = 3500 ZLH < 2375 = 4600 F H + 765 ZLH < 2375 = 3500 ZLH < 2375 = 4600 D* 45 25 D* 45 25 D* 60 50 Sidoutrymmeskrav Fritt utrymme för portinbyggnad Genomskärning golvtätning 120 45 120 Fritt utrymme för portinbyggnad *D = Minskning av fri öppningshöjd när porten är öppen. 26 42 65 S = minsta överhöjd utan portöppnare: S = 100 med portöppnare Magic 600 eller Magic 1000: S = 140 OKFF min 95 fri genomfartsbredd min 95 32 44 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Portautomatik Beställningshöjd Öppningshöjd Rekommendationstabell 3150 3150 3000 2965 2800 2795 2650 2639 2500 2483 2375 2358 2250 2250 2125 2125 2000 2000 1900 1900 Genomfartsbredd 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5500 Magic 600 sammanlagd längd 3492 mm slaglängd 2885 mm Magic 600 sammanlagd längd 4580 mm slaglängd 3970 mm Magic 1000 sammanlagd längd 3492 mm slaglängd 2885 mm Magic 1000 sammanlagd längd 4580 mm slaglängd 3970 mm Sektionsuppdelning & Gångdörrar med aluminiumprofil uppe (max 3000x2250 mm) Genom karmprofilen uppstår samma portbladshöjd som hos standardporten utan gångdörr men utan linjesynkronisering. med förstyvningsprofil på insidan** (över 3000x2250 mm) Ingen linjesynkronisering Linjerar med 40 mm förskjutning Beställningshöjd Öppningshöjd Antal sektioner Sektionshöjd Upphängningspunkt bak variabel ~ Sektioner med fönster* Öppningshöjd** vid gångdörr med förstyvningsprofil 3150 3150 6 514 3450 5 3115 3000 2965 6 483 3300 5 2800 2795 5 545 3100 4 2760 2650 2639 5 514 2950 4 2605 2500 2483 5 483 2800 4 2375 2358 5 458 2675 4 2250 2250 4 545 2550 3 2215 2125 2125 4 514 2425 3 2090 2000 2000 4 483 2300 3 1900 1900 4 458 2200 3 Min höjd vid gångdörr 2000 mm ** vid gångdörrar med förstyvningsprofil uppstår på grund av den låga tröskeln (jämfört med golvtätningen) en 35 mm mindre öppningshöjd, en linjesynkronisering av port med och utan gångdörr är inte möjligt! Spegelmönster Modell CLASSIC Antal speglar vid CLASSIC och antal möjliga fönster M1 till M4. Portbredd Antal 1800 2399 3 2400 3099 4 3100 3649 5 3650 4249 6 4250 5299 7 5300 5500 8 *Dekorfönster from 4000 mm är endast ett dekorfönster möjligt, max bredd för dekorfönster 5000 mm, dekorfönster vid port med gångdörr ej möjligt. Portbredd Antal upp till 3099 2 upp till 3999 3 upp till 5000 4 Garageportar: Öppna för dina önskemål 45
Tekniska data Satin & g60 Alla mått i mm Mått Beställningshöjd Öppningshöjd* 3000 2965 2800 2795 2650 2639 2500 2483 2375 2358 2250 2250 2125 2125 2000 2000 1900 1900 Crawford Satin: Porthöjder i fastställda steg enligt tabell till vänster. Portbredd i steg om mm är möjligt. Crawford g60: Porthöjder i fastställda steg enligt tabell till vänster. Portbredd i sektionssteg om 25 mm. Höjd Renoveringsstorlekar* 2205 2080 1955 Portbredd 1800 3000 * Vid renoveringsstorlek anpassas den översta sektionen efter portens höjd. Det innebär att toppsektionen har ett annat mått än de övriga sektionerna Fjädersystem Beställningshöjd Öppningshöjd Indelning fjädersystem 3000 2965 2800 2795 2650 2639 2500 2483 2375 2358 2250 2250 2125 2125 2000 2000 1900 1900 Genomfartsbredd 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 Standard: Dragfjäder TEN (pristillägg för låglyftbeslag + torsionsfjäder) Standard: g60 dragfjäder TEN eller SATIN torsionsfjäder TOF Standard: Torsionsfjädrar TOF (pristillägg för låglyftbeslag TOR) Standard: Torsionsfjäder låglyftbeslag TOR Inbyggnadsmått med dragfjäder F = inbyggnadsdjup F = inbyggnadsdjup S ZLH =Öppningens höjd/beställningsmått Inskjutningsdjup portblad = beställningsmått + 300 mm 500 130 130 Fritt utrymme för portinbyggnad S = minsta överhöjd utan portöppnare: S = 150 mm med portöppnare Magic S = 150 mm OKFF 40 Normalbeslag (TEN) S ZLH =Öppningens höjd/beställningsmått Inskjutningsdjup portblad = beställningsmått + 300 mm 500 130 130 Fritt utrymme för portinbyggnad S = minsta överhöjd utan portöppnare: S = 100 mm med portöppnare Magic S = 120 mm OKFF 40 Låglyftbeslag (TEL) Inbyggnadsmått utan portöppnare med portöppnare S 150 150 F H + 650 ZLH < 2375 = 3500 ZLH > 2375 = 4600 D* 0 0 Inbyggnadsmått utan portöppnare med portöppnare S 100 120 F H + 750 ZLH < 2375 = 3500 ZLH > 2375 = 4600 D* 0 0 *D = Minskning av fri öppningshöjd när porten är öppen. 46 Garageportar: Öppna för dina önskemål Anslutningskonsolen på toppsektionen minskar genomfartshöjden med 40 mm. Vid portbredder fr o m 4000 mm minskas genomfartshöjden med 50 mm genom en förstyvningsprofil bak.
Portautomatik Beställningshöjd Öppningshöjd Rekommendationstabell 3000 2965 2800 2795 2650 2639 2500 2483 2375 2358 2250 2250 2125 2125 2000 2000 1900 1900 Genomfartsbredd 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 Magic 600 sammanlagd längd 3492 mm slaglängd 2885 mm Magic 600 sammanlagd längd 4580 mm slaglängd 3970 mm Magic 1000 sammanlagd längd 3492 mm slaglängd 2885 mm Magic 1000 sammanlagd längd 4580 mm slaglängd 3970 mm Sektionsindelning Spegelmönster CLASSIC Beställningshöjd Öppningshöjd Antal sektioner Sektionshöjd Upphängningspunkt bak sektioner med fönster 3000 2965 6 483 3615 1 2800 2795 5 545 3445 1 2650 2639 5 514 3289 1 2500 2483 5 483 3113 1 2375 2358 5 458 3008 1 2250 2250 4 545 2900 1 2125 2125 4 514 2775 1 2000 2000 4 483 2650 1 1900 1900 4 458 2550 1 Portbredd Antal 1800 2399 3 2400 3099 4 3100 3649 5 3650 4249 6 4250 5000 7 Antal speglar vid modell CLASSIC och antal möjliga fönster M1 till M4. Sidoutrymmeskrav Genomskärning golvtätning 42 42 Fritt utrymme för portinbyggnad 65 130 min 80 fri genomfartsbredd min 80 56 Inbyggnadsmått med torsionsfjäder F = inbyggnadsdjup F = inbyggnadsdjup S ZLH =Öppningens höjd/beställningsmått Inskjutningsdjup portblad = beställningsmått + 300 mm 500 130 130 Fritt utrymme för portinbyggnad S = minsta överhöjd utan portöppnare: S = 200 mm med portöppnare Magic S = 200 mm OKFF 40 Normalbeslag (TOF) S ZLH =Öppningens höjd/beställningsmått Inskjutningsdjup portblad = beställningsmått + 300 mm 500 130 130 Fritt utrymme för portinbyggnad S = minsta överhöjd utan portöppnare: S = 100 mm med portöppnare Magic S = 120 mm OKFF 40 Låglyftbeslag (TOR) Inbyggnadsmått utan portöppnare med portöppnare S 200 200 F H + 650 ZLH < 2375 = 3500 ZLH > 2375 = 4600 D* 0 0 Inbyggnadsmått utan portöppnare med portöppnare S 100 120 F H + 770 ZLH < 2375 = 3500 ZLH > 2375 = 4600 D* 0 0 Garageportar: Öppna för dina önskemål 47
Tekniska data Sidoskjutportar Alla mått i mm Mått Portinformation Standardstorlekar Portbredd upp till antal sektioner Sektionsbredd anpassning på låssektion anpassning på lås- och ändsektion 1728 4 457,5 1773 4 457,5 1828 4 482,5 1873 4 482,5 1950 4 513,7 2185 5 457,5 2230 5 457,5 2310 5 482,5 2355 5 482,5 2407 5 513,7 2643 6 457,5 2688 6 457,5 2793 6 482,5 2838 6 482,5 2865 6 513,7 3100 7 457,5 3145 7 457,5 3275 7 482,5 3320 7 482,5 3322 7 513,7 3558 8 457,5 3603 8 457,5 3758 8 482,5 3803 8 482,5 4015 9 457,5 4060 9 457,5 4240 9 482,5 4285 9 482,5 4473 10 457,5 4518 10 457,5 4723 10 482,5 4768 10 482,5 4930 11 457,5 4975 11 457,5 5205 11 482,5 5250 11 482,5 5388 12 457,5 5433 12 457,5 Portautomatik Beställningshöjd 3000 2500 2375 2250 2125 2000 Rekommendationstabell Genomfartsbredd 2250 2375 2500 2750 3000 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5500 Magic 600 sammanlagd längd 3492 mm slaglängd 2885 mm Magic 600 sammanlagd längd 4580 mm slaglängd 3970 mm Magic 1000 sammanlagd längd 4580 mm slaglängd 3970 mm Magic 1000 NG 3 sammanlagd längd 5681 mm, portbredd upp till 5000 mm Magic 1000 NG 4 sammanlagd längd 7857, portbredd upp till 7170 mm 48 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Sektionstyper Anpassad låssektion Konstruktionssätt 100 mm Sparar mycket plats! Tack vare det innovativa skensystemet behövs bara 100 mm överhöjd. Golvmassa utsida 10 mm lägre OKFF= Överkant färdigt golv Anpassad lås- och ändsektion Vattenavrinning Golvmassagolvskena i rostfritt stål OKFF 15 mm Renoveringsgolvskena av eloxerad aluminium OKFF Golvskena i rostfritt stål-för ingjutning Renoveringsgolvskena Inbyggnadsmått Överhöjd Underkant av färdigt tak Panellösningar vid överhöjd Panellösningar vid sidoanslag 100 mm Inskjutningsdjup Överkant rågolv Fri genomfartshöjd 45 mm Överkant färdigt golv Vid för liten överhöjd Utan överhöjd Utan väggavstånd Vid för litet väggavstånd Sidoanslag 150 200 mm Kurvlösningar Öppningsriktning Standard Med gångjärnskonsol (pristillägg) löper in till vänster löper in till höger 5500 mm 5500 mm Inskjutningsdjup = Fri genomfartshöjd + 600 mm murverkskant C 450 mm Med dubbelkurva (pristillägg) 320-449 mm 50 mm Fri genomfartsbredd C 200-319 mm Garageportar: Öppna för dina önskemål 49
Tekniska data aluframe sidodörr Mått Alu-sidodörr normalprofil Fri genomgångsbredd i mm (vid 90 öppning) inbyggnad bakom smyg minsta och största färdigmått/mm inbyggnad mellan smygen Beställningsmått = ramyttermått (RaM) bredd x höjd i mm Bredd Höjd öppning inåt öppning utåt Bredd Höjd Bredd Höjd Färdigmått i mm från till från till från till från till Bredd Höjd RaM: -195-88 -20-136 -10-68 -20-90 -10-45 +20 +10 Inbyggnadssituation för sidodörrar i AluFrame-konstruktion Inbyggnad mellan smygen Inbyggnad bakom smygen Inbyggnad mellan smygen Inbyggnad bakom smygen Sidoyttermått Sidoyttermått Utsida Sidoyttermått Genomgångshöjd Råbyggnadens höjd Utsida Fri öppningshöjd Sidoyttermått Genomgångsbredd Råbyggnadens höjd Utsida Fri höjd Öppningsbredd Utsida 50 Garageportar: Öppna för dina önskemål
Portbyte, energibesparing: Enkelt utförd renovering Före Med Crawfords garageportar är portrenovering enkel, snabb och prisvärd. En attraktiv garageport höjer även husets värde. Och modern teknik kombinerad med ett attraktivt utseende kommer också att glädja dig. Med våra takskjutportar sparar du vid portrenoveringen tid och pengar, eftersom allt klaras av på en dag.» Professionell rådgivning vid val av port och tillbehör» Portbyte på mindre än en arbetsdag» inga dyra ändringar av ditt garage» inga långa ombyggnadsåtgärder, eftersom varken golvmassan måste brytas upp eller muröppningen ändras Efter Perfekt portrenovering Vi har en lösning för nästan varje önskemål och varje inbyggnadssituation. Om överhöjdens minimimått resp minsta sidoavståndet underskrids är våra överhöjds- resp sidopaneler en optimal lösning. Vår renoveringsservice utförs tillsammans med Crawfords kompetenta partners och gäller för alla vanliga porttyper, portstorlekar och portsystem. Ännu en fördel: Vi ser till att din gamla port skrotas på föreskrivet sätt. Ingenting är omöjligt! Med våra talrika renoveringslösningar kan även de svåraste överhöjds- och sidoanslagsproblemen lösas. Anpassa ditt garage till 2000-talet med vår hjälp! 01 02 01 Monteringslösning om t ex överhöjd saknas 02 Monteringslösning om t ex sidoutrymmet är för litet. Garageportar: Öppna för dina önskemål 51
Entrematic är ett nytt innovativt företag för automatiska entrésystem. Crawford, Dynaco, EM och Ditec är tillsammans ett team av specialister, som garanterar högsta kvalitet, snabb leverans och en utomordentlig kundservice, var och när du än behöver den. Crawford är ett renommerat märke för innovativa, automatiserade entrélösningar av hög kvalitet både på det privata och det industriella området. Sedan 1960 existerar ett omfattande sortiment av långlivade Crawford-produkter, som är säkra, lätt att installera och särskilt lätta att manövrera. Kom eller ring till oss. Vi står gärna till tjänst med bra råd! CSE-ST/30A-02/13-ESE Reservation för ändringar Färgavvikelser pga tryckförfarandet kan förekomma. Crawford Entrematic Sverige Radiatorvägen 11 702 27 Örebro Tel.: 010-4747042 Fax: 019-312830 E-post: crawford.se@entrematic.com www.crawfordgarageportar.se