MERTEN RADIOSYSTEM FUNK KOMFORTABEL UTAN KABEL

MERTEN RADIOSYSTEM FUNK KOMFORTABEL UTAN KABEL

MERTEN RADIOSYSTEM FUNK DEN PERFEKTA LÖSNINGEN VID RENOVERING OCH MODERNISERING Vill du ha mysig läsbelysning genom att bara trycka på en knapp? Installera en strömställare vid sängen - i efterhand? En extra dimmer i vardagsrummet? En jalusibrytare i uterummet? Hittils har det varit ett stort projekt. Idag är det inga problem. Äntligen går det att sätta strömställarna exakt där de ska vara och det i efterhand. Det behövs ingen extra kabel, och inga väggar behöver brytas upp. Mertens moderna trådlösa teknologi gör det möjligt. En prisvärd, snabb och smidig lösning. Mertens radiosystem Funk behöver nämligen inte ta hänsyn till de begränsningar som befintliga 0 V- ledningar har. Det är en idealisk lösning vid nybyggen, men framför allt vid renovering. En ny dimension av komfort och flexibilitet. Fördelarna och användningsområdena är mångsidiga och lysande. Både för till/från och dimring. Både för jalusier och ljusscenarier. Både inne och ute. Både från fåtöljen och från sängen. Huvudsaken är att det är du som bestämmer var och när det är dags att koppla (av).

UPPKOPPLING OCH AVKOPP- LING ÖVERALLT

ANVÄNDNINGSEXEMPEL VILLA EN BEHAGLIG DRÖM 5 1 4 Utgångssituationen: Vem känner inte igen sig: Man ligger i sängen och den enda strömbrytaren i rummet sitter bredvid dörren. Allt annat än praktiskt. Men det är egentligen inte alls svårt att släcka eller dimra ner lampan från sängen med Mertens radiosystem Funk. Mertens lösning: Byt ut den befi ntliga strömbrytaren vid dörren mot en infälld universal- 1 Även en golvlampa med inviduell tändning kan integreras. Mellan- dimmer. På denna sätter du en stickproppen med radiomottagare vippa med radiomottagare. Vippa med radiomottagare för dimring sticks in som en adapter mellan det jordade vägguttaget och golvlampan. Mellanstickpropp med radiomottagare Skruva eller klistra upp en batteridriven 4-kanals radiotryckknapp Och om du skulle vakna av konstiga ljud så använder du bara radio- 4 bredvid sängen. Klart! Nu kan du sändaren som panikknapp och på antingen ligga i sängen eller stå i dörren och dimra lamporna. Funk tryckknapp, 4-kanaler, vippor ett ögonblick tänds ljuset i hela huset och i trädgården. Ljusskygga Funk tryckknapp, -kanaler, 1 vippa gestalter lägger garanterat benen på ryggen. 5 ARGUS 0 Timer 4

ANVÄNDNINGSEXEMPEL VILLA PERFEKT FÖR SCENSÄTTNING 1 5 4 6 Utgångssituationen: Du har bjudit in goda vänner på middag. God mat och trevlig stämning är inte allt. En behaglig och inbjudande belysning är också viktigt. Och det är tack vare Mertens radiosystem Funk väldigt lätt. Mertens lösning: Innan gästerna kommer kan jalusierna dras ned automatiskt med ARGUS 0 Timer med integrerad radiomo- 1 Golvlampan ger behagligt ljus och kan integreras med dimmern via en mellanstickpropp. 4 dul, antingen var för sig eller alla på en gång. Naturligtvis kan jalusierna även manövreras manuellt med ARGUS 0 Timer Mellanstickpropp med radiomottagare jalusivipptryckknappen. Jalusi-vipptryckknapp med radiomottagare och sensoranslutning Den önskade ljusstämningen kan också sparas som scenario och aktiveras med en Funk tryckknapp eller Funk fjärrkontroll från vilken plats som helst. Optimala förutsättningar för en lyckad kväll. 5 Funk tryckknapp, 4-kanaler, vippor Nu gäller det bara att ordna stämningsfull belysning. Tak- och vägglamporna 6 i vardags- och matrummet kan dimras till önskad ljusnivå med hjälp av en vippa med radiomottagare. Vippa med radiomottagare Radiofjärrkontroll Distance 5010 5

ANVÄNDNINGSEXEMPEL VILLA ALLT UNDER KONTROLL 1 4 4 Utgångssituationen: Händer det att du också ställer dig följande frågor när du ska låsa dörren: Har jag stängt av alla apparater? Lamporna? TV:n? Kaffebryggaren? Mertens lösning: Du kan vara lugn. Mertens radiosystem Funk svarar på alla frågor. Tryck helt enkelt på knappen Borta i hallen. 1 Funk tryckknapp, -kanaler, 1 vippa För att spara energi och för att höja säkerheten stängs vissa apparater av, t.ex. mikrovågsugnen eller kaffebryggaren. Även typiska stand-byapparater som t.ex. TV:n och stereon frånkopplas helt. Mellanstickpropp med radiomottagare Om en lampa är tänd någonstans i huset släcks den omedelbart. Om det redan är mörkt när du kommer hem på kvällen ser ARGUS 4 Vippa med radiomottagare rörelsedetektorer i radiosystemet till att ytterbelysningen runt huset tänds. För säkerhet. ARGUS 0 Connect 6

ANVÄNDNINGSEXEMPEL KONTOR GÖR INTRYCK MED KNAPPTRYCK 4 5 1 Utgångssituationen: Tänk dig att du har en presentation av ett projekt på dagordningen. Vore det inte skönt om du kunde koncentrera dig helt och hållet på din publik och på innehållet? Vore det inte skönt att slippa organisera allt runt omkring? Mertens lösning: I stället för att stressa runt och trycka på knappar och dra i linor, skulle du 1 och belysningen dimras till önskad ljusnivå. 4 kunna trycka på Funk tryckknappen för att allt ska fungera. Förutsättningen är att du har ett intelligent Funk tryckknapp, 4-kanaler, vippor Vippa med radiomottagare konferensrum. Installera en Funk tryckknapp med vippor på den mobila talarstolen. Genom att trycka på den en enda gång aktiveras en rad olika funktioner. Med radiofjärrkontroll Distance 5010 kan sparade scenarion aktiveras var som helst, utan att du behöver avbryta för att ordna det 5 Projektorn tillkopplas,... praktiska. Oavsett om du vill att alla funktioner Radiofjärrkontroll Distance 5010 ska skötas automatiskt eller om du vill aktivera dem en och en, så kan Mellanstickpropp med radiomottagare du göra det med Mertens radiosystem Funk. Nu kan du ägna dig helt åt din presentation. rummet mörkläggs automatiskt,... Jalusi-vipptryckknapp med radiomottagare och sensoranslutning 7

STÖRNINGSFRI RADIOFREKVENS 868 MHZ FUNK - SYSTEMET SOM FUNKAR INTELLIGENT Trådlös teknik när det är som bäst. Lyssna på musik, prata i mobilen eller låta sig navigeras av en behaglig röst i trafiken. Med Mertens radiosystem Funk kan du även sköta det elektriska mobilt. Huvudsaken är: inga störningar från andra permanenta styrnings-, identifikations- eller orienteringssystem och audioapparater. Det viktigaste för radiosystemet är sändningsfrekvensen. Mertens radiosystem Funk har en reserverad frekvens på 868 MHz, speciellt anpassad för korta sträckor. Då funkar det garanterat utan problem. 8

MERTEN RADIOSÄNDARE VÄLKOMMEN ÖVERALLT De är exremt tunna och snygga, med ett klart och rent formspråk och de kan sättas överallt där det saknas en 0 V- ledning saknas: Mertens radiosändare. Oavsett om de klistras på glasytor eller skruvas fast på väggen behövs det ingen infälld dosa i väggen. Och det bästa av allt är att befintliga installationer snabbt och lätt kan kompletteras med en radiosändare. Det behövs ingen infälld dosa: Mertens radiosändare i kombination med en konventionell strömställare (underst) sedd från sidan. Det går t.ex. enkelt att byta ut en 1-facksram ur System M eller System Design mot en -facksram. Den extra radiosändaren sätts helt enkelt in i det lediga facket. Färdigt och funkar direkt! Komplettera i befintliga strömställarprogram: Mertens radiosändare klickas fast snabbt och lätt. Klistra: Mertens radiosändare med aluminiumfärgad folie som fäster på glasytor. Skruva: Mertens radiosändare som kan skruvas fast. 9

RADIOSTYRD ARGUS RÖRELSEDETEKTOR TRYGGA IDÉER FÖR LUGNARE SÖMN Merten radiosystem Funk behövs inte bara där det tidigare saknades strömställare. Det finns även stora fördelar när det gäller mer säkerhet, komfort och flexibilitet i och utanför huset. ARGUS rörelsedetektorsystem från Merten kan utan problem integreras i Mertens radiosystem Funk. Allt detta talar för en radioanslutning av ARGUS rörelsedetektorsystem: BEKVÄM STYRNING AV RÖRELSEDETEKTORN VIA RADIO Istället för att som tidigare ställa in funktionerna på rörelsedetektorn som konstant ljus TILL, FRÅN, AUTO och SET kan nu allt aktiveras med den förprogrammerade ARGUS radiosändaren var du än är. Om du ska ha grillparty i trädgården räcker det t.ex. att trycka på konstant ljus TILL för att lamporna ska vara tända hela kvällen. I kombination med ARGUS 0 Timer kan man även ta över den aktuella skymningsrelätröskeln för att tända ljuset, det räcker med att trycka på SET. Manuell inställning och justering på rörelsedetektorn är därmed inte längre nödvändig. Den lilla extra bekvämligheten: Styrning av ARGUS rörelsedetektor via ARGUS Funk tryckknapp Radiosändare Rörelsedetektor i radionätverk 0-Vledning Belysning 10

HELAUTOMATISK YTTERBELYSNING Alla ARGUS rörelsedetektorer med radiomodul kan integreras i radionätverket. Fördelen är t.ex. att alla lampor tänds vid första rörelse. Om en detektor registrerar en rörelse framför garaget skickas signalen vidare till alla andra rörelsedetektorer på byggnaden. Detta ger mer säkerhet runt huset hela vägen från garaget, genom trädgården och fram till ytterdörren. Den lilla extra säkerheten: trådlös förbindelse av flera ARGUS rörelsedetektorer Rörelsedetektor i radionätverk 0-Vledning Rörelsedetektor i radionätverk 0-Vledning Rörelsedetektor i radionätverk 0-Vledning Belysning Belysning Belysning AUTOMATISK BELYSNING DÄR DEN BEHÖVS Vill du även att belysningen tänds automatiskt på andra ställen än i trädgården? Utan även i hallen? Exempelvis när du kommer hem sent på natten? Inga problem. Alla radiosändare kan programmeras till ARGUS rörelsedetektorsystem. Den lilla extra flexibiliteten: Signaler till övriga radiomottagare 0-Vledning Rörelsedetektor i radionätverk Radiomottagare Belysning 11

RADIOSÄNDARE OCH RADIOMOTTAGARE ALLTID PÅ SAMMA VÅGLÄNGD Oavsett om det gäller koppling, dimring eller styrning av jalusier och ARGUS rörelsedetektorsystem Mertens radiosystem Funk ligger alltid på den störningsfria frekvensen 868 MHz. Passar som hand i handske: Sändare och mottagare. RADIOSÄNDARE LÖSNINGAR Bekväm fjärrstyrning 15 knappar som kan programmeras med funktioner Samtliga funktioner kan till- och frånkopplas centralt, även ARGUS rörelsedetektor Hela scenarier kan styras För aktivering av radiomottagare Extremt tunn konstruktion Idealisk lösning vid komplettering och renovering Kan skruvas eller klistras fast Kan kompletteras in i befi ntliga strömställarprogram För aktivering av radiomottagare Extremt tunn konstruktion Idealisk lösning vid komplettering och renovering Kan skruvas eller klistras fast Kan kompletteras in i befi ntliga strömställarprogram Förprogrammerad Funk tryckknapp för aktivering av ARGUS rörelsedetektor Konstant ljus TILL, FRÅN, AUTO och SET, bekväm styrning Extremt tunn konstruktion Idealisk lösning vid komplettering och renovering Kan skruvas eller klistras fast Kan kompletteras in i befi ntliga strömställarprogram För integrering av alla konventionella strömställarprogram i radiosystem Funk Sätt helt enkelt in radiopucken bakom tryckknappsinsatsen i den infällda dosan PRODUKT Radiofjärrkontroll Distance 5010 Funk tryckknapp, 1 vippa Batteridriven System M System Design Radio-tryckknapp, vippor Batteridriven System M System Design Funk tryckknapp 4 kanaler - vippor för ARGUS Batteridriven System Design Radiouniversalsändare, 4-kanal Batteridriven RADIOMOTTAGARE, KOMPLETTA APPARATER LÖSNINGAR För till-frånkoppling av mobila apparater T.ex. kaffebryggare eller TV Med manuell koppling och fjärrstyrning via radiosändare KOMPLETT APPARAT Mellanstickpropp med radiomottagare, strömställare Med dimmerfunktion för stämningsfull belysning T.ex. bords- och golvlampor Med manuell koppling och dimring och fjärrstyrning via radiosändare Mellanstickpropp med radiomottagare, universaldimmer Den plats sparande lösningen för koppling av en förbrukare För placering i te.x infälld dosa, bakom vägguttag, blindlock För inbyggnad i vattenskyddad kapsling utomhus Radiomottagare infälld, 1 kanal 1

Är du intresserad av mer information om Mertens radiosystem Funk? Beställ Mertens katalog och tekniska information utan kostnad: mail@merten.se eller www.merten.se RADIOMOTTAGARE INFÄLLD LÖSNINGAR INSATSER CENTRUMPLATTA TILL/FRÅN Styrning av resistiva laster T.ex. glödlampor, 0-V-halogenlampor Elektronisk strömställarinsats Vippa med radiomottagare för strömställarinsats System M System Design Koppling av resistiva, induktiva eller kapacitiva laster T.ex.. glödlampor, lysrör, lågenergilampor, lågvoltshalogenbelysning Relä-strömställarinsats Vippa med radiomottagare för strömställarinsats System M System Design DIMRING Dimring av resistiva, induktiva och kapacitiva laster T.ex. glödlampor, 0-V-halogenlampor, dimringsbara konventionella eller elektroniska transformatorer Framkants- eller bakkantsdimmer Tryckdimmerinsats universal Vippa med radiomottagare System M System Design JALUSI Styrning av en jalusimotor För styrning av en jalusimotor med ändlägesbrytare Styrning av en jalusimotor För styrning av en jalusimotor med ändlägesbrytare Biapparatingång för jalusiströmställare/- tryckknapp eller ytterligare jalusistyrningsinsats för att skapa grupp-/centralstyrning. Jalusistyrningsinsats Standard Jalusistyrningsinsats med biapparatingång Jalusi-vipptryckknapp med radiomottagare och sensoranslutning System M System Design Jalusi-vipptryckknapp med radiomottagare och sensoranslutning System M System Design 1

RADIO-REPEATER UNDVIK RADIO SKUGGA Behövs där radiosändaren är för långt från radiomottagaren och om det finns byggnadsmaterial som dämpar radiosignalerna: Mertens radio-repeater. Den tar emot svaga signaler, förstärker dem och skickar dem vidare. På så sätt kommer alla radiosignaler fram till mottagaren, även om räckvidden är knapp. Säkert och störningsfritt på 868 MHz. Radio-repeatern förbinder Mertens radiosystem även med Mertens rökdetektorsystem. Med detta ser man till att även larm från rökdetektorer med radiomoduler överförs till Mertens radiosystem Funk. Om ett larm utlöses tänds te.x belysningen i hela huset och jalusierna dras upp för att underlätta evakueringen. Tack vare anslutningskabel med nätstickpropp kan repeatern snabbt och lätt tas i drift var som helst. Med radio-repeatern kommer alla signaler fram säkert till mottagaren Armerad vägg Radiosändare Repeater Radiomottagare Radio-repeater ARGUS Rökdetektorer INSTABUS EIB FUNK-GATEWAY KOMMUNICERA ÖVER GRÄNSERNA - DEN DUBBELRIKTADE FÖRBINDELSEN MELLAN RADIOSYSTEMET OCH EIB Med INSTABUS Funk-Gateway kan man kombinera fördelarna med det intelligenta fastighetsstyrningssystemet INSTABUS EIB med fördelarna med Mertens radiosystem Funk. Finessen är att den kompakta infällda gatewayen arbetar dubbelriktat och kan omvandla radiosignaler till INSTABUS EIB-telegram och tvärt om. INSTABUS Funk-Gateway ger dig maximal fl exibilitet vid planeringen av lösningar för renovering och modernisering. Med Funk-Gateway kan man använda alla INSTABUS EIBfunktioner även där det inte fi nns någon bussledning. Arbetar dubbelriktat: Merten INSTABUS Funk-Gateway INSTABUS EIB telegram Radiosignaler Merten INSTABUS EIB system INSTABUS EIB Funk-Gateway Merten radiosystem Funk Funk-Gateway 14

RADIOSTESTSET RADIO TYSTNAD UNDANBEDES DEN PERFEKTA HJÄLPEN VID INSTALLATION AV RADIOKOMPONENTER Vill du kunna bestämma var radiokomponenterna ska placeras redan före installationen? Eller vill du kontrollera redan installerade komponenter en extra gång? Inga problem. Med Mertens radiostestset går det att mäta överföringsvägarna/räckvidden i byggnaden. Enkelt, bekvämt och tillförlitligt. Allt du behöver fi nns i denna väska: En testsändare, en handmodul som mottagare och Mertens broschyr Allt du behöver veta om trådlös styrning. PRESENTATIONSVÄSKA FUNK MED BRA ARGUMENT I BAGAGET Radioväskan i aluminium har allt du behöver för att kunna presentera alla funktioner i Mertens radiosystem Funk på ett övertygande sätt. Radiomottagarna är redan inställda/ programmerade för radiosändarna. Direkt på plats kan du alltså visa dina kunder hur bekvämt det är att kunna tända och dimra ljuset trådlöst, eller hur det går att fjärrstyra rörelsedetektorn. Fördelarna med Mertens radiosystem Funk i ett nötskal Ett stort antal funktioner som koppling, dimring, jalusier eller scenarier kan styras bekvämt med radiosignaler Störningssäker överföring på 868 MHz Felfria funktion tack vare rullande kodning (Rolling Code) Extremt tunn, batteridriven Funk tryckknapp Lång räckvidd (ca 0 m i byggnader, ca 100 m vid fri sikt) Minimal sändningseffekt (1/00 av en normal mobiltelefon) med säker överföring Sparsam batteridrift eftersom radiosystemet endast är aktiverat under sändning (batteriet håller i upp till 5 år) Kombinationsmöjlighet med ARGUS rörelsedetektorsystem Snabb, enkel och smidig installation Lätt inlärningsfunktion/programmering - utan kurser och programvara Mertens radiosystem Funk den idealiska lösningen vid renovering och modernisering. 15

INTELLIGENTA INSTALLATIONSLÖSNINGAR Merten Svenska AB Valhall Park 6 74 Ängelholm Sverige Tel. +46 41 417700 Fax +46 41 18800 info@merten.se www.merten.se 4911/05.06/1,5 GR