CONNECT Radiosystem. Hem & fastighetsautomation.

Transkript

1 CONNECT Radiosystem Hem & fastighetsautomation

2 P

3 Innehåll CONNECT Radiosystem Presentation 4 - Exempel på lösningar: Sovrum 11 - Exempel på lösningar: Kök 12 - Exempel på lösningar: Vardagsrum 13 - Exempel på lösningar: Utomhus 14 CONNECT Radiosystem Produktkatalog 15 - Design Exxact 16 - Aktorer/radiomottagare 18 - Radiosändare och systemkomponenter 19 CONNECT Radiosystem Teknisk information 20 - Funktionsprincip 21 - Produktöversikt 22 - EASY CONNECT 24 - CONNECT radiokonfigurator 26

4 Tillförlitlig funktion, säkra radioanslutningar A och O för ett radiosystem är att det fungerar tillförlitligt med säkra radioanslutningar. Just detta kan CONNECT erbjuda. CONNECT med rerouting-teknik för tillförlitlig funktion Säker och innovativ: Mer än en väg till radiomottagaren CONNECT radiosystem hittar nya vägar för överföringen av radiosignaler. Rättare sagt: alltid den bästa vägen. Radiosignalen går antingen direkt till målmottagaren eller via en annan mottagare, beroende på vilken av mottagarna som fångar upp signalen bäst. Detta är möjligt med den intelligenta rerouting-teknologin och ger alltid de säkraste radioanslutningarna. Ständig dialog: Sändare och mottagare Sändaren och mottagaren står alltid i förbindelse med varandra och optimerar på så sätt överföringen av radiosignalen. När radiosignalen skickats ut kontrolleras också att mottagaren verkligen har mottagit signalen. Mottagaren svarar när radio signalen kommit fram. Om mottagningsbekräftelsen uteblir, t. ex. på grund av en reflekterande vägg, hittar radiosystemet CONNECT automatiskt en ny väg för radiosignalen fram till mottagaren. T. ex. via en annan radiomottagare i ett angränsande rum som kan leda signalen vidare till den egentliga mot tagaren. Perfekta förutsättningar för ett säkert, störningsfritt radiosystem, där upp till 100 deltagare kan länkas till varandra. Rerouting-teknik Utan rerouting-teknik Med rerouting-teknik Reflekterande vägg Reflekterande vägg Radiosändare Radiomottagare Radiomottagare P Radio sändare Radiomottagare Radiomottagare Signalen når inte fram: Om det står reflekterande väggar eller föremål i vägen väntar mottagaren förgäves på signalen. Den säkra lösningen: Signalen ifrån radiosystemet CONNECT söker alltid efter den bästa vägen till mottagaren via mellanstationer. 4

5 Mer information på: Z-wave - välbeprövad och världs - omspännande teknik Möjligheterna med rerouting-tekniken är nya, men den tekniska standard som radio systemet CONNECT baseras på är väl beprövad: Z-Wave. En teknisk standard som skapats av flera ledande tillverkare och som är etablerad över hela världen. Företag som Black & Decker, Hunter Douglas,Universal Electronics och Danfoss erbjuder ett stort urval av lösningar som bygger på Z-wave. Schneider Electric-teknologin: Säker och miljövänlig Radiosystemet CONNECT skickar inte ut signaler permanent, utan endast när en radio sändare aktiveras. Radiosändeffekten är försvinnande liten i jämförelse med t.ex. mobil telefoner och WLAN-system och är dessutom ofarlig för om givningen. Sändningseffekten för mobiltelefoner är upp till gånger högre än sändnings effekten för CONNECT radiosystem. Utan störningar: Mottagning på radiofrekvensen 868 MHz För att ingen eller inget ska störa, arbetar radiosystemet CONNECT på frekvensen 868 MHz som reserverats speciellt för korta sträckor. På så sätt utesluts störningar från andra parallella styrnings-, identifikations- eller orienteringssystem och audio apparater. Sändningseffekt för radiosystem Sändningseffekt Sensornätverk DECT-telefoner/ mobiltelefoner KNX-RF ZigBee WLAN CONNECT P Bithastighet Sändningseffekten för mobiltelefoner är upp till gånger högre än sändningseffekten för CONNECT radiosystem. 5

6 Unik design Radiosändare CONNECT radiosystem erbjuder inte bara alla typer av flexibilitet med avseende på installation utan också design. CONNECT finns i design Exxact med ett brett urval av färger och ramar. P P P P P Exxact antracit + ram Solid glas, Exxact antracit + ram Solid borstad stål, Exxact vit + ram Design, Exxact metallic + ram Primo metallic CONNECT trycknapp 1 vippa, Exxact vit med ram Design Move den lilla runda tryckknappen för flyttbar kontroll P Lyxigt bad: Med Move kan du justera belysningen från badkaret för att skapa den rätta stämningen. 6 Move är för alla som vill vara ännu mer flexibla. Den lilla runda radiotrycknappen kan lätt avlägsnas från vägghållaren och användas som fjärr kontroll och du sätter lika lätt tillbaka den när du är klar. Vägghållaren kan klistras på vägg eller glas, skruvas fast i vägg eller vägg dosa såväl som monteras i en kombinationsram. Installera Move tillsammans med en dimbar aktorpuck så kan du snabbt få en mysigare belysning i till exempel badrummet. P CONNECT trycknapp Move, Exxact vit med ram Primo

7 Snabb och enkel installation Snäpp fast radiosändaren i samma ram som den befintliga elinstallationen. Ingen apparatdosa behövs. 3 sätt att installera P P P P P Skruva fast radiosändaren direkt på väggen Snäpp fast radiosändaren i samma ram som den befintliga elinstallationen. Ingen apparatdosa behövs. Klistra radiosändaren på glas med hjälp av aluminium färgad folie. 7

8 Säkerhet och design RF Argus 220 CONNECT rörelsedetektor Rörelsedetektorer är den idealiska lösningen för automatisk övervakning runt byggnaden. De ger ljus till mörka platser där extra säkerhet är nödvändig. Med RF Argus 220 CONNECT rörelse detektor och fjärrkontrollen kan du enkelt justera aktuella ljusnivåvärden och till- och frånslagstider. Allt detta utan att du behöver klättra upp på en stege. Upp till fyra rörelsedetektorer och aktor puckar kan kopplas samman och programmeras med fjärrkontrollen som har funktionerna; TILL, FRÅN, AUTO, känslighet samt till- och frånslagstider. Med CONNECT radiokonfigureringsverktyg kan du inte bara bekvämt och enkelt ansluta RF Argus 220 till radiosystemet utan också programmera mottagare och använda funktioner som scenario, meddelande och larm. Om du ansluter Argus rörelsedetektor till CONNECT aktorpuck, kommer utomhus- och garagebelysningen slås på automatiskt när du kommer hem, och om så önskas även belysningen i hallen efter en viss tidsfördröjning. Du kan också använda rörelsedetektorns ljus sensor för styrning av andra radio mottagare, för ännu mer bekvämlighet hemma. Produktegenskaper Stor kopplingsdosa med tillräckligt utrymme för snabb inkoppling. P Övervakar även bakåt för att skydda mot inkräktare som kryper under. Avkänningsvinkel 220. RF Argus 220 CONNECT, aluminium Perfekt avkänningskvalitet tack vare specialupplösningslinser med 3 breda övervakningsområden, 448 kopplingssegment och en räckvidd på 16 m. 8

9 RF Argus 220 CONNECT fjärrkontroll Slutanvändare kan enkelt ställa in RF Argus 220 efter sina individuella behov via radio. Styrning av upp till 4 rörelsedetektorer och P brytaktorer. Ett tryck på en knapp och belysningen förblir på/av permanent under de närmaste 6 timmarna (justerbart). Ställ enkelt in ljusnivåvärdet för att slå på utomhusbelysningen automatiskt via radio. Fjärrkontroll för RF Argus 220 CONNECT Öka/minska kopplingstiden med 30 sekunder. Mät och ställ in rörelsedetektorns känslighet. Alltid en bra anslutning CONNECT radiomottagare, infälld Vare sig de är monterade i taket, i en kopplingsdosa eller i ett infällt apparat skåp CONNECT infällda radiomottagare kan fjärrstyras från alla radio sändare i CONNECT radiosystem. P P P P CONNECT aktorpuck 1-kanal CONNECT dimmerpuck 1-kanal CONNECT aktorpuck 2-kanal CONNECT aktorpuck jalusi 1-kanal 9

10 Allt under kontroll CONNECT fjärrkontroll universal Tänk dig att du kunde styra inte bara din TV, DVD-spelare och andra ljud enheter, utan också husets funktioner såsom belysning och persienner med en enda fjärrkontroll. Schneider Electric får det att hända via CONNECT fjärrkontroll universal. Med en attraktiv design kombinerar den två typer av teknik i samma enhet: IR och radio. Upp till fyra AV-enheter eller Schneider Electric IR komponenter kan styras via IR-utgången. Samtidigt tillåter den att du styr CONNECT- systemets enheter. Om en enhet inte kan hittas i IR-databasen, gör den integrerade inlärningsfunktionen det möjligt att enkelt spara IR-koder från andra fjärrkontroller. På så sätt blir du flexibel att även styra nya enheter med CONNECT fjärrkontroll universal i framtiden. Produktegenskaper LED-indikator för bekräftelsemeddelande från RF-mottagare Infraröd styrning av upp till 4 AV-enheter Integrerad kontroll för Schneider Electric IR-komponenter IR inlärningsfunktion nya IR-koder kan adderas till fjärrkontrollen Styrning av belysning och markiser via CONNECT radiosystem Programmering med EASY CONNECT: anslut upp till 5 enheter till varandra direkt via fjärrkontrollen - utan mjukvara Programmering med CONNECT radiokonfigurator: en lösning för mer än fem enheter anslutna till CONNECT-systemet P Scenariostyrning eller direkt styrning av 12 grupper Attraktiv och slank design 10

11 1 2 3 Sovrum: Komfort man drömmer om Den enda strömbrytare i sovrummet finns naturligtvis bredvid dörren. Inte precis bekvämt. Det skulle vara så mycket enklare att kunna dämpa eller släcka taklampan direkt från sängen. Med några enkla förändringar med radiomottagare kan du erbjuda en bekväm lösning: 1 P CONNECT strömställare Exxact Schneider Electrics lösning: 1 Genom att ersätta strömbrytaren för tak lampan placerad bredvid dörren med en CONNECT radiomottagare, integreras taklampan i radiosystemet utan att behöva riva väggar eller dra nya kablar. 2 P CONNECT trycknapp Exxact 2 För att kunna släcka taklampan bekvämt från sängen, placeras en CONNECT tryckknapp med radiosändare vid bädden. 3 P CONNECT mellanstickpropp dimmer 3 Och om så önskas, kan golvlampan i sovrummet också aktiveras från sängen. Hur då? En CONNECT mellanstickpropp med radiomottagare monteras som adapter mellan det jordade vägguttaget och golvlampan. Klart. 11

12 Kök: Enkelhet ger dig flexibilitet Ett nytt ombyggt kök med fler alternativa ljuskällor för bekvämare matlagning och stämningsfull ljussättning. Styrningen av de nya ljuskällorna kan enkelt efterinstalleras med CONNECT tryckknappar och radiomottagare. 1 Schneider Electrics lösning: P Genom att byta den befintliga 1-facksramen mot en 3-facksram, kan två radioenheter läggas till. 2 Den befintliga konventionella strömbrytaren får vara kvar i den nya ramen för att släcka och tända taklampan En CONNECT radiotryckknapp med 2 vippor kopplad till en aktorpuck med radiomottagare tänder och släcker de nya lamporna under skåpet: en vippa för var och en av lamporna. P CONNECT aktorpuck 2-kanal för infällt montage P CONNECT dimmerpuck 1-kanal för infällt montage 4 Och till sist en CONNECT radiotryckknapp med 1 vippa kopplad till en dimmerpuck med radio mottagare som styr lampan över köksön. Den kan nu dimras för att skapa ett stämningsfullt ljus. 12

13 2 3 1 Vardagsrum: En kontroll för många funktioner Att styra ljus och markiser via radiofrekvens med hjälp av en fjärrkontroll innebär inte ytterliggare en fjärrkontroll som belamrar bordet i vardags rummet. I själva verket innebär det tvärtom: CONNECT fjärrkontroll fungerar med TV-apparater och DVD-spelare också! 1 2 Schneider Electrics lösning: P CONNECT aktorpuck jalusi 1-kanal 1 Den universiella fjärrkontrollen ersätter inte bara alla fjärrkontroller för TV och DVD-spelare utan tar också kontrollen över alla CONNECT radiomottagare som finns i vardagsrummet. Med individuella scenarier lagrade på den, är den perfekta miljön för att titta på TV bara ett knapptryck bort. Endast en fjärrkontroll för alla enheter och inga röriga vardagsrumsbord. P För att styra markiserna via radiofrekvens med fjärrkontrollen, krävs det bara att en radiomottagare är installerad vid markisen. 3 3 Lika lätt är det att integrera den dimbara taklampan i radiosystemet: en installerad tryckknapp med dimmerfunktion gör ljuset bekvämt justerbart med fjärrkontrollen. P CONNECT tryckdimmer 13

14 Utomhus: Lys upp mörkret när du kommer hem Enkelt och snabbt kan man få automatisk tändning och släckning av belysningen utomhus. Välj mellan tid-, ljusnivå- eller rörelsestyrning eller gör en smart kombination av dessa. Du får ökad säkerhet och trygghet och dessutom en inbjudande entré. 1 Schneider Electrics lösning: P CONNECT rörelsedetektor Argus Anslut CONNECT Argus rörelsedetektor till en aktorpuck för att tända upp utomhusbelysningen när det blir mörkt. 2 P CONNECT aktorpuck relä 1-kanal 2 När du kommer hem kan CONNECT Argus rörelsedetektor aktivera en eller flera aktorpuckar för att tända upp på din garageuppfart samt om så önskas även i hallen, efter viss tidsfördröjning. 3 P CONNECT sändarpuck 230V 3 Du kan även välja att tidsstyra din belysning via ett astrour som ansluts till CONNECT sändarpuck. Den kommunicerar då trådlöst med valda aktorpuckar för att tända eller släcka. 14

15 CONNECT Produktkatalog 15

16 Design Exxact Produktkatalog Batteritryckknappar P CONNECT batteridriven radiosändare med 1, 2 eller 4 kanaler, för aktivering av Radiosystem CONNECTs radiomottagare. Maximalt 12 mottagare kan anslutas per kanal. Stor flexibilitet tack vare det platta utförandet. Apparatdosa ej nödvändig för installation. Tryckknappen passar bra att klistra på vägg eller glas, skruva fast i vägg eller apparatdosa. Batteri ingår. Kompletteras med valfri Exxact ram. tryckknapp 1 vippa, 2 kanal vit 1 st WDE tryckknapp 2 vippor, 4 kanal vit 1 st WDE tryckknapp Move, 1 kanal vit 1 st WDE tryckknapp 1 vippa, 2 kanal antracit 1 st WDE tryckknapp 2 vippor, 4 kanal antracit 1 st WDE tryckknapp 1 vippa, 2 kanal metallic 1 st WDE tryckknapp 2 vippor, 4 kanal metallic 1 st WDE Strömställare P CONNECT strömställare. Manövrering direkt på vippan eller via Radiosystem CONNECTs sändare. 300W varianten enbart för resistiv last, 1000VA varianten för resistiv, kapacitiv eller induktiv last. För infälld montering i apparatdosa c/c 60mm. För utanpåliggande montage används dosa 35mm. Kompletteras med valfri Exxact ram. strömställare 300W vit 1 st WDE strömställare 1000VA vit 1 st WDE strömställare 300W antracit 1 st WDE strömställare 1000VA antracit 1 st WDE strömställare 300W metallic 1 st WDE strömställare 1000VA metallic 1 st WDE Dimmer P CONNECT tryckdimmer. Manövrering direkt på vippan eller via Radiosystem CONNECTs sändare. För dimring av resistiv, kapacitiv eller induktiv last. Automatisk lastdetektering. För infälld montering i apparatdosa c/c 60mm. För utanpåliggande montage används dosa 35mm. Kompletteras med valfri Exxact ram. tryckdimmer 420VA vit 1 st WDE tryckdimmer 420VA antracit 1 st WDE tryckdimmer 420VA metallic 1 st WDE Jalusi/Markis P CONNECT jalusibrytare med sensoringång. Manövrering direkt på vippan eller via Radiosystem CONNECTs sändare. Elektronisk spärr av jalusistyrningen. Sol/skymningssensor kan anslutas. Tillsammans med CONNECT radiokonfigurator kan sensorplattan aktivera strömställarinsatsen såväl som andra produkter av samma typ. För infälld montering i apparatdosa c/c 60mm. För utanpåliggande montage används dosa 35mm. Kompletteras med valfri Exxact ram. jalusibrytare sensoringång vit 1 st WDE jalusibrytare sensoringång antracit 1 st WDE jalusibrytare sensoringång metallic 1 st WDE

17 Design Exxact Produktkatalog Ram Primo P Primo ramar för infällt eller utvändigt montage IP20. 1-facksramen har en utbytbar front. 2-facksramen har bortbrytbar mellandel. Ramarna kan uppgraderas till IP44, för infällt montage används tätningssats och för utvändigt montage används utanpåliggande dosa IP44. Finns i flera varianter upp till sex fack. ram Primo 1-fack vit 10 st WDE ram Primo 2-fack vit 5 st WDE ram Primo 1-fack antracit 10 st WDE ram Primo 2-fack antracit WDE ram Primo 1-fack metallic 10 st WDE ram Primo 2-fack metallic 5 st WDE Ram Design, ram med transparent front och färginlägg P Design ram med transparent front och färginlägg. För infällt eller utvändigt IP20 montage. Inläggen finns i 6st färger samt ett transparent blommönster: beige NCS 2005-Y20R, röd NCS 2070-R10B, blå NCS 1010-R90B, grön NCS 3010-G60Y, svart NCS 8000-N, vit NCS 0500-N. Man har också möjlighet att lägga till exempel tapeter eller märkning bakom fronten. ram Design 1-fack vit 5 st WDE ram Design 2-fack vit 5 st WDE P Ram Solid, borstad stål ram Solid 1-fack borstad stål antracit 1 st WDE ram Solid 2-fack borstad stål antracit 1 st WDE P Ram Solid, glas ram Solid 1-fack glas vit 1 st WDE ram Solid 2-fack glas vit 1 st WDE ram Solid 1-fack glas svart 1 st WDE ram Solid 2-fack glas svart 1 st WDE ram Solid 1-fack glas titan 1 st WDE ram Solid 2-fack glas titan 1 st WDE Ram Basic, vit P Basic ramar 1-5 fack. För infällt eller utvändigt montage IP20. Bortbrytbar mellandel vilket möjliggör montage av tex. 3-vägsuttag i 2-facksram. 1-3 facksramarna kan uppgraderas till IP44, för infällt montage används tätningssats och för utvändigt montage används utanpåliggande dosa IP44. För lodrät eller horisontell montering. Finns i flera varianter upp till fem fack. ram Basic 1-fack vit 10 st WDE ram Basic 2-fack vit 5 st WDE

18 Aktorer/ radiomottagare Produktkatalog Aktorpuck relä P För styrning av last via slutande kontakt. Funktioner utan konfigurationsverktyg: Tillslag, frånslag, växla. Ytterligare funktioner med konfigurationsverktyg: trappautomatfunktion, till- / frånslagsfördröjning. (För , krävs konf.verktyg för att använda båda kanalerna.) Mått: 48x52x27 mm (HxBxD) : Belastning: 230V/10A, glödljus 2000W, halogen 1500W : Belastning: 230V/ 6A, glödljus / halogen 600W / kanal. aktorpuck relä 1-kanal vit 1 st MTN aktorpuck relä 2-kanal vit 1 st MTN Aktorpuck dimmer P För styrning och dimring av anslutna laster. För resistiva, induktiva och kapacitiva laster, t.ex. glödlampor, dimringsbara konventionella eller elektroniska transformatorer. Den integrerade universaldimmern registrerar den anslutna lasten automatiskt. Anslut inte blandade laster. Funktioner: tillslag, frånslag, dimring. Ytterligare funktioner med konfigurationsverktyg: trappautomat med varning, minnesfunktionen kan stängas av, ramptid och maxnivå. Belastning: 230V 25VA - 250VA. Mått: 48x52x27 mm (HxBxD). dimmerpuck 250VA vit 1 st MTN Aktorpuck jalusi P För styrning av ett jalusi eller en markis. Funktioner utan konfigurationsverktyg: Upp, ner och stopp. Ytterligare funktioner med konfigurationsverktyg: Gångtid upp/ner, växlingsfördröjning. Belastning: 230V 6A, 500VA. Mått: 48x52x27 mm (HxBxD). aktorpuck jalusi vit 1 st MTN Mellanstickpropp relä P Mellanstickpropp med radiomottagare, strömställare. För styrning av laster med jordad stickpropp. Manuell manövrering eller fjärrstyrning via radiosändare från Radiosystem CONNECT. Funktioner utan konfigurationsverktyg: Tillslag, frånslag, växla. Ytterligare funktioner med konfigurationsverktyg: trappautomatsfunktion. Belastning: 230V, 16A, 2000W, 35μF. 120x65x38 mm (HxBxD). mellanstickpropp relä vit 1 st MTN Mellanstickpropp dimmer P Mellanstickpropp med radiomottagare, universaldimmer. För styrning och dimring av laster med jordad stickpropp.för resistiva, induktiva och kapacitiva laster, t ex glödlampor, dimringsbara konventionella eller elektroniska transformatorer. Manuell manövrering eller fjärrstyrning via radiosändare från Radiosystem CONNECT. Den integrerade universaldimmern registrerar den anslutna lasten automatiskt. Anslut inte blandade laster. Funktioner: tillslag, frånslag, dimring. Ytterligare funktioner med konfigurationsverktyg: trappautomat med varning, minnesfunktionen kan stängas av, ramptid och maxnivå. Belastning: 230V 40VA - 350VA. Mått: 120x65x38 mm (HxBxD). mellanstickpropp dimmer vit 1 st MTN

19 Radiosändare och systemkomponenter Produktkatalog Sändarpuck 230 V P P P P P P P Sändarpuck batteridriven Fjärrkontroll Routerpuck Rörelsedetektor Argus 220 USB-gränssnitt Radiosändare 230V (AC) med 2 ingångar 230V. Kan t.ex. användas för att styra radiomottagare med hjälp av timer, rörelsevakt eller skymningsrelä. De anslutna apparaterna registreras automatiskt. Sändarpucken fungerar också som router i CONNECTsystemet. Installeras lämpligen i en 60 mm apparatdosa. sändarpuck 230 V, 2 kanaler, infälld vit 1 st MTN Batteridriven radiosändare för anslutning upp till 4 växlande kontakter (t ex vanliga strömställare). För aktivering av Radiosystem CONNECTS radiomottagare. Automatisk igenkänning av ansluten enhet, exempelvis vippa eller tryckknapp. Lämplig för installation bakom tryckknappar eller i apparat-/kopplingsdosor. Kan ej programmeras med EASY CONNECT. sändarpuck 4 kanaler vit 1 st MTN Fjärrkontroll som kombinerar IR och RF i samma enhet. Upp till 4 AV enheter eller Schneider Electric IR apparater kan kontrolleras samtidigt som man styr enheterna i CONNECT radiosystem. Fjärrkontrollen kan både programmeras med EASY CONNECT och med CONNECT radiokonfigurator. Radioräckvidd upp till 100 m utomhus vid fri sikt, upp till 30 m inomhus. Levereras med batteri: 3 x AAA/1,5V fjärrkontroll universal vit 1 st MTN Routerpuck 230V (AC) för förstärkning av radiosignaler i CONNECT-systemet. Installeras lämpligen i 60 mm apparatdosa. Räckvidd upp till 100 m vid fri sikt, upp till 30 m inom byggnad. Kan ej programmeras med EASY CONNECT. routerpuck, infälld vit 1 st MTN Rörelsedetektor för utomhusbruk (IP55). Detektorn som är avsedd för utanpåliggande montage kan monteras på vägg eller i tak. Detekteringsvinkeln är 220 och räckvidden max 16m. Upp till fyra rörelsedetektorer eller aktorpuckar kan kopplas samman och programmeras med Argus CONNECT Fjärrkontroll. Inställning kan göras för driftläge, känslighet, gränsvärde för ljusnivå samt till- och frånslagstid. rörelsedetektor Argus 220, CONNECT vit 1 st MTN rörelsedetektor Argus 220 aluminium 1 st MTN fjärrkontroll för Argus 220 grå 1 st MTN USB-gränssnitt för anslutning av en PC mot CONNECT Radiosystem. Programvaran CONNECT Radiokonfigurator medföljer för konfigurering av Radiosystemet. USB-gränssnitt vit 1 st MTN

20 CONNECT Teknisk information

21 Funktionsprincip CONNECT Radiosystem Konventionell elinstallation i en byggnad är trådbunden. När det blir för komplicerat eller helt omöjligt används radio. Att använda radiosystem är särskilt klokt då kundernas krav förändras och funktioner behöver uppgraderas. bb Ett hus eller en lägenhet ska renoveras. bbflexibilitet krävs på installationsplatsen. De flesta funktionerna hos konventionell elinstallation går att åstadkomma med CONNECT: bbtända och släcka belysning bbdimra belysning bbjalusistyrning P P P P P Förklaring till symboler på följande sidor: Enheten kan anta rollen som systemadministratör. Vi rekommenderar att du bara använder fasta enheter som systemadministratörer (t.ex. CONNECTs trådlösa tryckknapp). Enheten har routingfunktion. Den routar automatiskt signaler och upprätthåller felfri drift. Enheten sänder signaler. Enheten tar emot signaler och utför händelser, t.ex. tänder/ släcker. EASY CONNECT-metoden är inte tillgänglig eller endast tillgänglig med vissa begräsningar. Det går också att programmera scenarier. Det betyder att det inte bara är en funktion som utförs med en knapptryckning utan flera olika, exempelvis att tända och släcka belysning och samtidigt styra markiser eller gardiner. Ännu en fördel med det trådlösa systemet CONNECT är att det är ett dubbelriktat radio nätverk, vilket innebär att alla enheter kan sända och ta emot samtidigt. Signaler kan routas och finna alternativa radioöverföringsvägar (t.ex. vid tillfälliga fel). Andra egenskaper: bb Säker överföring med frekvensomfånget 868 MHz. Alla enheter har en unik adress, vilket ger en interferensfri drift av flera radiosystem sida vid sida bbmycket flexibel installation och konfiguration bbproduktserien täcker in användningsområden som exempelvis: vv Belysning vvjalusistyrning vvtimerfunktioner vvfunktioner för trapphusbelysning vv Scenarier bbingen kabel behövs, tack vare batteridrivna sändare bbutbyggnad av befintliga installationer bbextremt tunna batteridrivna tryckknappar som exempelvis kan fästas på glas bb Räckvidd inomhus: ca 30 m beroende på installationsplats och egenskaper som material och väggarnas tjocklek bb Räckvidd fritt utomhus: ca 100 m Konfiguration Det finns två konfigurationsmöjligheter, beroende på vilka krav du har: EASY CONNECT-metoden För anslutning av maximalt fem enheter som är belägna nära varandra (t.ex. i ett rum). Konfigurationen utförs manuellt. Använda konfigurationsverktyget för CONNECT För system mellan olika rum med upp till 100 enheter och omfattande funktioner (scenarier, centralstyrning, tidstyrning mm) krävs mjukvaran CONNECT radiokonfigurator. Med den konfigurerar man anläggningen. Den genererar dokumentation och har en diagnostikfunktion som visar tillförlitligheten i systemet. Konfigurationen utförs med en dator. För mer information om konfigurationsverktyget CONNECT radiokonfigurator, ladda ner dokumentation från Systemadministratör För båda konfigurationsmetoderna krävs att en enhet alltid ingår som systemadministratör. Information sparas i systemadministratören, exempelvis routingtabeller, funktionerna för alla integrerade enheter samt ett definierat nätverks- och enhets-id. En systemadministratör måste därför vara tillgänglig vid programmering eller när ändringar ska utföras. Enheten som är allokerad för systemadministrationsfunktionen måste finnas på en fast och lättillgänglig plats. Vi rekommenderar därför att du använder en tryckknapp (dvs en radiotryckknapp 1-knapp/2-knapp) som systemadministratör. Symboler Symbolerna i spalten tlll vänster finns på efterföljande sidor. 21

22 Produktöversikt CONNECT Radiosystem Enheter Beskrivning Funktioner Radioegenskaper EASY CONNECT Radiokonfigurator Fjärrkontroll universal Fjärrkontroll för CONNECT radiomottagare samt upp till 4 olika IR/AV enheter som TV, DVD, satellitdekoder mm Tillslag, frånslag, växla, jalusi/markis upp/ner, scenarier Grafisk programmering av funktionerna som även EASY CONNECT hanterar Tryckknapp Move Batteridriven bärbar radiosändare Växla, dimra Tillslag, frånslag, ringklockefunktion (till när knappen hålls inne), scenarier Tryckknapp med batteri 1 vippa , , Batteridriven radiosändare med 2 kanaler, för upp till 12 mottagare per kanal Tillslag, frånslag, dimra, jalusi/markis upp/ner Växla, ringklockefunktion (till när knappen hålls inne), scenarier, dela knappen (2 kanaler, uppe/ nere) Tryckknapp med batteri 2 vippor , , Batteridriven radiosändare med 4 kanaler, för upp till 12 mottagare per kanal Tillslag, frånslag, dimra, jalusi/markis upp/ner Växla, ringklockefunktion (till när knappen hålls inne), scenarier, dela knappen (4 kanaler, uppe/ nere) Strömställare 300W , , Strömställare Växla Trappautomatfunktion, till-/ frånslagsfördröjning, master/ slav 1000VA , , Dimmer 420VA , , Dimmer Tillslag (till minnesvärde) frånslag, dimra Justerbar dimringshastighet, trappautomatfunktion, master/ slav, gräns för ljusnivå, tillslag till ljusnivå, minnesfunktion kan kopplas från Jalusi / Markis , , Jalusibrytare med sensoringång Jalusi upp/ner, spara ljusnivåvärde lokalt Master/slav, lamelljustering, jalusistyrning Rörelsedetektor Argus 220 CONNECT Rörelsedetektor för utomhusbruk Full systemintegrering Styrning med ljusvärde , Endast programmering via fjärrkontrollen Fjärrkontroll för Argus 220 CONNECT Fjärrkontroll Funktioner: permanent TILL/ FRÅN, AUTO, ljusnivåvärde, till- och frånslagstid, känslighet. Upp till fyra rörelsedetektorer Argus 220 CONNECT kan kopplas samman och programmeras med fjärrkontrollen. 22

23 Produktöversikt CONNECT Radiosystem Enheter Beskrivning Funktioner Radioegenskaper EASY CONNECT Radiokonfigurator Sändarpuck 230V, 2-kanal Matning 230V, med två 230V ingångar (tex för inkoppling av skymningsrelä). 12 radiomottagare per kanal Endast en kanal kan användas; växla, dimra, jalusistyrning Båda kanalerna kan användas; slå till/från, dimra, upp/ner jalusier, tryckknappsfuktion Sändarpuck 4-kanal Batteridriven radiosändare för anslutning av 4 växlande potentialfria kontakter, t.ex återfjädrande tryckknappar Tillslag, frånslag, dimring, markis/ jalusi upp/ner, ringklockefunktion (till när knappen hålls inne) Dimmerpuck 250 VA För dimring av ansluten last Glödljus, 230 V Halogen, konventionell eller elektronisk trafo. Min. last: 25 VA Max. last: 250 VA Tillslag (till minnesvärde) frånslag, dimra Justerbar dimringshastighet, trappautomatfunktion, master/ slav, gräns för ljusnivå, tillslag till ljusnivå, minnes-funktion kan kopplas från Aktorpuck 1-kanal, 10 A Koppling av ansluten last via slutande kontakt Glödljus 230 V: 2000 W Halogen 230 V: 1500 W Kapacitiv last: 35μF Tillslag, frånslag Trappautomatfunktion, till-/frånslagsfördröjning Aktorpuck 2-kanal, 6 A Koppling av 2 laster via slutande kontakt Glödljus 230 V: 600 W Halogen 230 V: 600 W Endast en kanal kan användas, tillslag, frånslag Båda kanalerna kan användas; trappautomatfunktion, till-/frånslagsfördröjning Aktorpuck jalusi 1-kanal, 6 A Styrning av en markis/jalusi 6 A, cos φ=0,6 Motorlast 230 V, 500 VA Jalusi/markis upp/ner, stop Lameller, tid för drivning upp/ner Routerpuck 230V Router Grafisk integration av router i CONNECT-systemet Mellanstickpropp Relä 16 A Koppling av extern last med stickpropp Glödljus 230 V: 2000 W Halogen 230 V: 2000 W Kapacitiv last: 35μF Tillslag, frånslag Trappautomatfunktion, till-/frånslagsfördröjning Mellanstickpropp Dimmer 350 VA Koppling och dimring av extern last via stickpropp Glödljus, 230 V Halogen, konventionell eller elektronisk trafo. Min. last: 40 VA Max. last: 350 VA Tillslag (till minnesvärde) frånslag, dimra Justerbar dimringshastighet, trappautomatfunktion, gräns för ljusnivå, tillslag till ljusnivå, minnes funktion kan kopplas från 23

24 EASY CONNECT CONNECT Radiosystem EASY CONNECT EASY CONNECT-konfigurationsmetoden används när radionätverket består av högst fem enheter med direkt mottagningsräckvidd från varandra (t.ex. i ett rum). Krav bbden knapp, som först används för att programmera en mottagare, får rollen som systemadministratör. Den ska installeras på sin plats sist av alla, då den flyttas med så den hela tiden är nära de enheter som ska programmeras. bbinstallera alla enheter utom systemadministratören på deras slutgiltiga installationsplatser och anslut dem. bbanslut lasten till mottagarna. Vissa mottagare använder lasten till att visa bekräftelse för kommandon som tas emot under programmeringen. Programmera enheter Anslutningar mellan enheterna upprättas genom att alla mottagare först programmeras var för sig till systemadministratören. Därefter programmeras ytterligare sändare till systemadministratören. Under den här processen kopieras systemadministratörens anslutningar och funktioner till sändarna. Det innebär att sändarna utför samma funktioner som systemadministratören. P P Exempel Installation av en trappfunktion med två mottagare: Steg 1: Programmera mottagare 2 till systemadministratören x 6 s 30 s Steg 2: Programmera mottagare 3 till systemadministratören x 30 s 3x 3x Programmeringsprocessen Programmeringen sker i tre steg. Grundläggande procedur: 1 Flytta (den tilltänkta) systemadministratören i närheten av den enhet som ska programmeras. 2 Tryck på tangenten på (den tilltänkta) systemadministratören tre gånger under ca 1,5 sekund. vv Om det ännu inte finns någon systemadministratör börjar LED-indikeringen att blinka i ca 6 sekunder och därefter lyser den i ca 30 sekunder. vv Om det redan finns en systemadministratör tänds LED-indikeringen direkt och lyser i 30 sekunder. Under de 30 sekunder den lyser har du tid att programmera systemadministratören mot en annan enhet. 3 Tryck på vippan/programmeringsknappen/sensorytan på enheten som ska programmeras tre gånger under ca 1,5 sekund. Programmeringen bekräftas genom att LED-indikeringen lyser i ca 1 sekund. P P Steg 3: Programmera sändare 4 till systemadministratören s 1 3x Resultat: Du har installerat en trappfunktion med två tryckknappar och två laster x Systemadministratören och enheten som skulle programmeras är nu anslutna till varandra. Upprepa de tre stegen om du vill programmera ytterligare enheter

25 EASY CONNECT, kretsscheman CONNECT Radiosystem Envägs Markisstyrning Tvåvägs Trappomkastning 2-pol sändare med kombinationer CONNECT radiotrycknapp 1 vippa tilldelas alltid samma funktion som den västra knappen på systemadministratören. Kombinationer som inte är tillåtna 25

26 CONNECT radiokonfigurator CONNECT Radiosystem 1 2 CONNECT radiokonfigurator Välj den här konfigurationsmetoden när du vill installera ett rumsövergripande radionätverk med ett brett utbud av funktioner (till exempel scenarier, centralfunktion, tilloch frånslagnings tider samt enskilda tryckknappsfunktioner). Systemet kan hantera upp till 100 enheter. Krav. Du behöver en bärbar dator, programmet CONNECT radiokonfigurator och CONNECT USB-gränssnitt.. Säkerställ att det finns mottagare i hela byggnaden. Mottagarna kan vidarekoppla radiosignalerna. Om en radiosignal hindras tillfälligt av till exempel en möbel kan andra mottagare som är inom räckhåll vidarekoppla radiosignalerna. Ju fler mottagare det finns inom radio sändarens och mottagarnas räckhåll, desto mer tillförlitlig och stabilare drift får du.. Om du redan har ett CONNECT radiosystem ska detta tas bort och grundinställningarna återställas på enheterna. Integrera sedan enheterna i ditt nya CONNECT radiosystem och konfigurera de olika anslutningarna därifrån. Konfigurera ett nytt CONNECT radiosystem Grundläggande steg: 1 Installera enheter 2 Ansluta konfigurationsverktyget/programmera system administratören 3 Registrera enheter 4 Lägga in funktionskanaler i byggnadsvyn 5 Ansluta enheter 6 Programmera enheter Installera enheter Installera alla enheter på deras slutgiltiga plats och anslut dem. Det här är nödvändigt eftersom enheterna hittar var andra enheter med routingfunktion är lokaliserade även när de registreras. Anslut lasterna till mottagarna. En del av mottagarna använder lasten för att bekräfta att kommandon tas emot under programmeringen. Ansluta konfigurationsverktyget/programmera system administratören Konfigurationsverktyget måste vara anslutet till nätverket när du ska registrera nya enheter eller ändra ett befintligt radionätverk. Anslutningen sker alltid via systemadministratören. Du upp manas därför att aktivera systemadministratören eller den blivande systemadministratören (tre gånger inom ca 1,5 sekund). Systemadministrationen överförs då till konfigurationsverktyget så att du kan konfigurera eller ändra systemet. När anslutningen mellan konfigurationsverktyget och radionätverket avbryts överförs systemadministrationen tillbaka till den ursprungliga systemadministratören. Registrera enheter När du har anslutit konfigurationsverktyget till radionätverket måste du registrera enheterna. Vid registreringen läser konfigurationsverktyget in all enhetsinformation så att enheterna kan integreras i radionätverket. Registrera alla mottagarna först och därefter alla sändarna i ett rum. Endast mottagarna kan vidarekoppla radiosignalerna. Information om vilka mottagare som är tillgängliga sparas även i sändarna. I vilken ordning som enheterna är registrerade är därför viktig. Registrera en enhet genom att aktivera den tre gånger inom 1,5 sekund. Konfigurationsverktyget identifierar enheten och presenterar den i programmet. Lägga in funktionskanaler i byggnadsvyn En enhet har en eller flera kanaler som används för att verkställa funktioner. En tryckknapp med 2 vippor har upp till fyra kanaler, se exempel: 4 3 Varje kanal kan tilldelas en funktion via en anslutning. Funktionernas tillgänglighet beror på enhetens egenskaper. De olika funktionskanalerna visas i byggnadsvyn i en trädstruktur med avseende på deras logiska placering (aktiverings-/driftplats). Den logiska placeringen är ofta densamma som installationsplatsen. För infällda enheter kan installationsplatsen och aktiverings-/driftplatsen variera. En infälld mot tagare som placeras i en fördelningscentral i hallen kan slå av och på en lampa i vardags rummet. Om så är fallet är hallen installationsplatsen för den väggmonterade mottagaren. Senare tillägg i byggnadsvyn kommer däremot att vara i vardagsrummet. 26

27 CONNECT radiokonfigurator CONNECT Radiosystem Ansluta enheter Om enheterna är registrerade och funktionskanalerna har lagts till i byggnadsvyn måste du koppla ihop de enskilda enheterna eller enheternas funktionskanaler. Det gör du enkelt genom att dra en linje från sändaren till mottagaren. Konfigurationsverktyget upptäcker automatiskt vilka funktioner som är tillgängliga för de anslutna kanalerna och konfigurerar en logisk funktion för anslutningen. Exempel: Om du ansluter en tryckknapp till en dimbar aktorpuck ställs dimmerfunktionen in automatiskt. Kanalerna är förinställda för varje enhet men kan ändras i efterhand. Valt alternativ: vardagsrum Sändare Mottagare Belysning i vardagsrum/hall Tända Vardagsrumslampa CONNECT radiotrycknapp, 2 vippor, vänster Släcka CONNECT strömställare Standardlampa CONNECT mellanstickpropp, relä Belysning i vardagsrum/hall Dämpa Hallampa CONNECT radio-trycknapp, 2 vippor, höger CONNECT tryckdimmer Programmera enheter Det sista steget består av att förse varje enskild enhet med information. Det gör du genom att programmera de enskilda enheterna. Datorn måste vara ansluten till radiosystemet och vara inom direkt räckhåll för den enhet som ska programmeras.!! De senaste uppdateringarna finns att ladda ner från 27

28 Schneider Electric Sverige AB Besöksadress: Frösundaviks allé 1, Solna Postadress: Box 3110, Solna Tel: MK0244 Aug Schneider Electric Sverige AB