Nr 75 Ansvarsfrihet avseende 2008 års förvaltning för styrelsen för Stiftelsen Produktionstekniskt centrum för Tekoindustrin (PROTEKO)

8 17 september 2009 Nr 75 Ansvarsfrihet avseende 2008 års förvaltning för styrelsen för Stiftelsen Produktionstekniskt centrum för Tekoindustrin (PROTEKO) 2009-08-17 Från Kommunstyrelsen Till Kommunfullmäktige Enligt stadgarna för Stiftelsen Produktionstekniskt centrum för Tekoindustrin (PROTEKO) ankommer det på Kommunfullmäktige att besluta i fråga om ansvarsfrihet för styrelsen. stiftelsens och koncernens resultat och ställning i enlighet med god redovisningssed i Sverige. Styrelseledamöterna har inte handlat i strid med stiftelselagen eller stiftelseförordnandet. Kommunstyrelsen föreslår Kommunfullmäktige besluta: Styrelsen för Stiftelsen Produktionstekniskt centrum för Tekoindustrin (PROTEKO) beviljas ansvarsfrihet för 2008 års verksamhet. Styrelsen för stiftelsen har inkommit med verksamhetsberättelse för 2008 jämte årsredovisning samt revisionsberättelse. Stiftelsens resultaträkning visar ett negativt resultat på 470 931 kronor, koncernen redovisar ett negativt resultat på 465 305 kronor. Revisorerna noterar att årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger därmed en rättvisande bild av KOMMUNSTYRELSEN Ulrik Nilsson Separat bilaga: Årsredovisning Revisionsberättelse Verksamhetsberättelse Christer Johansson

B 422 Kommunfullmäktiges handlingar 17 september 2009 Nr 76 Godkännande för Industribyggnader i Borås AB att avyttra aktierna i dotterbolaget Företagsgatans Fastighetsbolag AB 2009-08-17 Från Kommunstyrelsen Till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktige godkände 2008-05-15 att Industribyggnader i Borås AB (IBAB) kunde förbereda en försäljning av fastigheten Vindraget 2 på Viared genom att överföra denna till ett helägt dotterbolag. I beslutsunderlaget beskrev Kommunstyrelsen att IBAB i sitt uppdrag har att kontinuerligt se över sitt fastighetsinnehav och att ärendet var en parallell med försäljningen av Navet 2 under 2007, som inbringade en reavinst på 14 mnkr. IBAB redovisar nu 2009-07-27 i ett förslag till Kommunfullmäktige förutsättningar för en försäljning av aktierna i det helägda dotterbolaget Företagsgatans Fastighetsbolag AB. Dotterbolagets tillgång är fastigheten Vindraget 2, vilken är bokförd till 2,2 mnkr, och som nu säljs för ett värde beräknat till 30 mnkr. Kommunstyrelsen konstaterar att syftet med bolagets verksamhet är att tillhandahålla lämpliga industrilokaler för näringslivets behov samt utbildningslokaler. De försäljningar som gjorts eller nu föreslås är ett led i att frigöra kapital för att kunna vara mer aktiv i nya projekt. Genom att avyttra etablerade och stabila fastigheter minskas då det rent fastighetsförvaltande uppdraget. Kommunstyrelsen vill notera att Vindraget 2 innehåller lokaler och övningsytor för gymnasieskolans förarutbildning. IBAB har i försäljningen skrivit in ett 5-årigt hyresavtal med den nya ägaren varför nuvarande utbildningsverksamhet inte skall påverkas. Kommunstyrelsen föreslår Kommunfullmäktige besluta Industribyggnader i Borås AB godkänns avyttra aktierna i dotterbolaget 556769-2743 Företagsgatans Fastighetsbolag AB till Starta Eget Boen 12106 AB, för preliminärt 28 292 000 kr i enlighet med bifogat aktieöverlåtelseavtal. 2009-07-27 Från Industribyggnader i Borås AB Till Kommunfullmäktige Förslag till beslut Aktieöverlåtelse av Företagsgatans Fastighetsbolag AB, Borås kommun Industribyggnader i Borås AB (IBAB) har idag ett eget fastighetsbestånd på 28 288 m 2. Därutöver har det helägda dotterbolaget 556769-2743 Företagsgatans Fastighetsbolag AB ett fastighetsbestånd på 6 467 m 2 med tillhörande mark, adress Företagsgatan 3-35 i Viared. I enlighet med Kommunfullmäktiges beslut den 2008-05-15 tilläts IBAB att förbereda en försäljning av fastigheten Vinddraget 2. Dessutom fick IBAB av Kommunfullmäktige den 2008-10-16 i uppdrag att paketera fastigheten Vinddraget 2 i ett helägt dotterbolag. Dotterbolaget har därför under första halvåret lagts ut på marknaden för försäljning. Verkställande direktören för IBAB har nu slutförhandlat och upprättat ett aktieöverlåtelseavtal för dotterbolaget 556769-2743 Företagsgatans Fastighetbolag AB:s aktier. Avtalet gäller mellan 556080-0087 Industribyggnader i Borås AB som säljare och Starta Eget Boen 12106 AB, 556782-3769 (under namnändring till P-0 Förvaltnings AB) som köpare. Priset på dotterbolagets aktier styrs av värdet på fastigheten Vinddraget 2 i Viared och är bestämt till kronor 3 000 000:- (trettiomiljoner kronor). Köpeskillingen uppgår till preliminärt kronor 28 292 000 som är baserat på dotterbolagets årsredovisning 2008-12-31. Avtalet har undertecknats av båda parter. Det egna kapitalet och obeskattade reserver skall på tillträdesdagen uppgå till samma belopp som dotterbolagets årsbokslut per 2008-12-31. Om dotterbolagets egna kapital och obeskattade reserver på tillträdesdagen avviker från årsbokslutet, skall köpeskillingen reduceras eller ökas krona per krona med hänsyn tagen till skatt. KOMMUNSTYRELSEN Ulrik Nilsson Christer Johansson IBAB:s styrelse har med dessa förutsättningar beslutat att överlåta dotterbolaget. Detta för att ytterligare stärka bolaget inför eventuella framtida satsningar. Villkoret är, att Kommunfullmäktige finner detta lämpligt och godkänner aktieöverlåtelsen. Styrelsen för Industribyggnader i Borås AB föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att godkänna att Industribyggnader i Borås AB får överlåta dotterbolaget 556769-2743 Företagsgatans Fastighetsbolag AB till Starta Eget Boen 12106 AB, i enlighet med bifogat aktieöverlåtelseavtal. INDUSTRIBYGGNADER I BORÅS AB Uno Jöelaid Lars Nordin

Kommunfullmäktiges handlingar 17 september 2009 B 423 Från Mäklarhuset Bengt Bergqvist Aktieöverlåtelse 1 Parter 1.1 Industribyggnader i Borås AB, 556080-0087, nedan kallade Säljarna. 1.2 Starta Eget Boen 12106 AB, 556782-3769 under namnändring till P-O Förvaltnings AB 2 Bakgrund Företagsgatans Fastighetsbolag AB, nedan kallat Bolaget, har ett aktiekapital på etthundratusen kronor (100 000) fördelat på 1 000 aktier (nedan kallat Aktierna), vilka ägs av Säljaren. Bolaget äger fastigheten Vinddraget 2 Borås, nedan kallad Fastigheten. 3 Föremål för överlåtelse m m Säljarna överlåter Aktierna fria från optionsrätt, panträtt och andra begränsande sakrätter av vad slag det vara må till Köparen på de villkor som anges i detta avtal. 4 Tillträdesdag Aktierna skall av Köparen tillträdas den 1 oktober 2009, nedan kallad Tillträdesdagen. Aktiebrev representerande Aktierna, med i förekommande fall talonger och kuponger, vederbörligen transporterade till Köparen skall överlämnas på Tillträdesdagen mot erhållande av köpeskillingen. Säljaren skall på Tillträdesdagen tillse att Köparen registreras såsom ägare till Aktierna i Bolagets aktiebok. Säljaren skall på Tillträdesdagen, till Köparen överlämna jämkningshandlingar avseende ny-, till, eller ombyggnad på Fastigheten i enlighet med mervärdesskattelagen, kap 8a, 15-17. 5 Köpeskillingen och dess betalning Köpeskillingen för aktierna uppgår till preliminärt kronor 28 292 000 och skall erläggas med kronor 500 000:- vid detta avtals undertecknande (nedan kallat Avtalsdagen) genom insättning på klientmedelskonto hos mäklaren enligt bifogade depositionsavtal och resterande belopp på Tillträdesdagen. Priset på aktierna styrs av att fastighetens värde är bestämt till kronor 30 000 000:- Det egna kapitalet och obeskattade reserver skall på tillträdesdagen uppgå till samma belopp som Bolagets årsbokslut per 2008-12-31. Om Bolagets egna Kapital och obeskattade reserver på tillträdesdagen avviker från årsbokslutet skall köpeskillingen reduceras eller ökas krona per krona med hänsyn tagen till skatt. 6 Underlag för köpet Årsredovisning 2008.12.31 7 Kontrollbokslut Ett fullständigt bokslut skall upprättas per 30 september 2009 med tillämpning av de redovisningsprinciper som tillämpades vid upprättande av bokslut per 2008-12-31. Bokslutet skall upprättas av Köpare och Säljare gemensamt i samråd med Bolagets revisor. Kontrollbokslut skall vara klart senast 2009-10-30 och vara underlag för slutligt fastställande av köpeskillingen för aktierna. Slutlig likvid för aktierna skall regleras omgående dock senast 10 dagar efter ett revisorerna enligt ovan godkänt bokslutet per tillträdesdagen. 8 Garantier Säljaren garanterar per Avtalsdagen och Tillträdesdagen följande: Att Säljaren innehar aktierna med full äganderätt och att Säljaren fritt kan överlåta aktierna och andelar och att dessa inte belastas av panträtt, optionsrätt, hembud eller andra inskränkningar vare sig legala eller avtalsmässiga. Att Bolagets till avtalet bifogade årsredovisning överensstämmer med lag och god redovisningssed samt att Bolaget hade full och oinskränkt äganderätt till samtliga i årsredovisningen (bilagorna) upptagna tillgångar och ej hade andra skulder, förpliktelser eller ansvarsförbindelser än vad som där framgår. Att Bolagets eget kapital på Tillträdesdagen ej är lägre än vad som framgår av bilagd balansräkning upprättad 2008-12-31, bilaga 1. Avvikelse med kronor 5 000 kronor skall ej påverka priset på Aktierna. Vi större avvikelse skall avräkning krona för krona gälla. Att Bolaget ej är bundet av något avtal eller förbindelse som är främmande för dess verksamhet. Att samtliga lån i Bolaget är rörliga krediter med möjligheten för Köparen att fritt omdisponera löptider utan kostnad. Köparen förbinder sig att på tillträdesdagen inlösa befintligt lån till koncernbolaget (1 627 000 kr). Att Bolaget inte på Tillträdesdagen lämnat säkerhet eller utställt garantier utöver vad som framgår i detta avtal. Att Bolaget inte har några anställda och att det inte heller finns några åtagande eller andra förbindelser gentemot i Bolaget tidigare anställd personal. Att det i Bolagets årsredovisningar har skett erforderliga avsättningar för skatter, avgifter och andra pålagor. Att alla skatter, avgifter och andra pålagor som är hänförliga till tiden före Tillträdesdagen har inbetalats och att Bolaget inte kommer att påföras skatter, avgifter eller andra pålagor utöver vad som reserverats i det kontrollbokslut som skall upprättas enligt punkt 7 ovan på grund av omständigheter som är hänförliga till tiden före Tillträdesdagen. Att Bolaget har fullgjort sina skyldigheter med avseende på skatteavdrag, redovisning av och inbetalning av skatter, avgifter och andra pålagor. Att Bolaget har fullgjort sina skyldigheter med avseende på inlämnande av deklarationer och sådana uppgifter som Bolaget är skyldiga att lämna avseende skatter, avgifter och andra pålagor. Att Bolaget ej är eller kommer att bli föremål för eftertaering, skattetillägg eller andra liknande åtgärder med avseende på verksamheten fram till Tillträdesdagen. Att Bolaget har sedvanliga försäkringar för verksamheten. Att Bolaget inte är inblandade i rättegång, skiljeförfarande eller annan tvist som kan medföra kostnad. Att Bolaget inte har några åtaganden gentemot Säljaren eller bolag inom Säljarens koncern. Att Bolagets verksamhet i allt väsentligt bedrivits i överensstämmelse med tillämplig lag. Att Bolaget inte bedriver eller har bedrivit någon annan verksamhet än att äga och förvalta Fastigheten.

B 424 Kommunfullmäktiges handlingar 17 september 2009 Att Bolaget innehar all väsentlig dokumentation rörande Bolaget såsom verifikationer, redovisningshandlingar, avtalshandlingar, bolagsstämmoprotokoll, aktiebok, deklarationer och registreringshandlingar. Att Bolaget under perioden från Avtalsdagen till och med Tillträdesdagen kommer att bedriva sin verksamhet på sedvanligt sätt och att Bolaget under den perioden inte kommer att vidta någon osedvanlig transaktion eller rättshandling i övrigt. Att den information som Säljaren lämnat till Köparen i samband med detta avtals ingående innefattar all för Köparen väsentlig information om Bolaget och dess verksamhet, och ger således en fullständig och korrekt bild av Bolagets ställning, resultat och förhållanden i övrigt. Säljaren har inte undanhållit Köparen information om omständigheter eller förhållanden rörande Bolaget eller Fastigheten som skulle ha haft betydelse för utformningen av villkoren i detta avtal. 9 Garantier avseende av bolaget ägd fastighet Säljaren garanterar särskilt följande beträffande Fastigheten: Att Bolaget äger och på Tillträdesdagen har lagfart på Fastigheten. Att Fastigheten per Tillträdesdagen inte besväras av andra rättigheter än vad som framgår av bilagt gravationsbevis. Att Fastigheten är fullvärdesförsäkrad till och med Tillträdesdagen samt att premierna är betalda på Tillträdesdagen. Att några föreläggande på Tillträdesdagen från myndigheters sida beträffande Fastigheten ej föreligger. Krävs energideklaration enligt lag skall detta utföras av säljaren före Tillträdesdagen Att hyresintäkter är enligt hyresavtal och hyresaviseringslista som bifogas detta avtal. För hela detta avtals giltighet gäller att Företagsgatans Fastighetsbolag AB tecknat nytt hyresavtal med Borås Stad Lokalförsörjningskontor innebärande att nuvarande hyresavtals hyresnivå höjs med kronor 250 000:-/år inklusive rätt att disponera markområde för lastbilskörning enligt nu gällande avtal. Det nya hyresavtalet skall gälla i 5 år och därefter förlängas 3 årsperioder. Indeklausul skall gälla från 091001 Att ytan av de lokaler som finns på Fastigheten uppgår till det som angives i hyresavtal och hyresaviseringslista. Att Säljaren och Bolaget ej lämnat några utfästelser som kan medföra kostnader för Köparen. Att samtliga byggnader och andra anläggningar på Fastigheten är uppförda samt används i enlighet med, och i övrigt överensstämmer med, gällande bygglov och detaljplan. Att obligatorisk funktionskontroll av Fastighetens ventilationssystem (så kallad OVK) har genomförts inom föreskriven tid och att samtliga eventuella anmärkningar har åtgärdats. Att samtliga övriga obligatoriska inspektioner, t e hiss- och brandinspektioner, har utförts på Fastigheten i enlighet med lag och andra relevanta föreskrifter inom föreskriven tid och att samtliga eventuella anmärkningar har åtgärdats. Att Fastigheten med tillhörande byggnader och andra anläggningar på Fastigheten är fri från sådan förorening som kan medföra skada eller olägenhet för människors hälsa eller miljön, att det på Fastigheten inte bedrivs eller har bedrivits någon verksamhet som kan medföra att sådan förorening uppkommer samt att inga omständigheter föreligger som kan tyda på förekomst av eller förväntas medföra sådan förorening. Att det på Fastigheten inte finns sådana köldmedium eller andra ämnen som är förbjudna enligt förordningen om ämnen som bryter ned ozonskiktet. Att alla avgifter för Fastigheten som utgår enligt lag eller förordning och som är aviserade eller belöper på tid före Tillträdesdagen, eempelvis anläggningsavgift eller brukningsavgift enligt lagen (2006:412) om allmänna vattentjänster, gatukostnadsersättning eller liknande avgift, är betalda på Tillträdesdagen. Att samtliga övriga avgifter för Fastigheten som är aviserade eller belöper på tid före Tillträdesdagen, eempelvis elanslutningsavgift, fjärrvärmeanslutningsavgift, naturgasanslutningsavgift eller kabelteveanslutningsavgift eller bredbandsanslutningsavgift, är betalda eller reserverade i Bolagets böcker. Att inte något i Fastigheten uttaget pantbrev är pantsatt eller belastat samt att det inte finns någon ännu ej beviljad eller ej ingiven ansökan om inteckning i Fastigheten, utöver vad som framgår av bilagda gravationsbevis, vilka samtliga på Tillträdesdagen kommer att vara friställda från panträtt och andra belastningar. Köparen har utfört besiktning på Fastigheten och avstår och godtager Fastigheterna i befintligt skick på Avtalsdagen och avstår från varje möjlighet att utifrån Fastigheternas beskaffenhet rikta anspråk mot säljaren för fel och brister utöver vad som garanterats ovan. 10 Bristande garantiuppfyllelse Har Säljarna i detta avtal uttryckligen garanterat visst förhållande eller framgår det eljest av omständigheterna att Säljarna utfäst sig att svara för visst förhållande skall, om Säljaren brister i sådan garanti eller utfästelse, Köparen kompenseras med en krona för varje krona som bristen kan anses motsvara i penningar såsom nedsättning i köpeskillingen, dock skall hänsyn tagas till avdragsgill kostnad. Kompensation för garantibrist understigande kronor 10 000 kronor skall ej regleras. 11 Bolagsstämma I omedelbar anslutning till tillträdesdagen skall hållas en etra bolagsstämma i Bolaget för utseende av nya styrelseledamöter. Köparen skall tillse, att vid nästkommande ordinarie bolagsstämma i Bolaget nuvarande styrelseledamöter beviljas ansvarsfrihet under förutsättning att Bolagets revisor tillstyrker sådan ansvarsfrihet. Säljarna skall intill dess den nya styrelsen registreras tillse att generalfullmakter att företräda Bolaget utfärdas för de personer Köparen anvisar. 12 Förköpsrätt Köparen är medveten om att kommunen kan komma att utöva förköpsrätt enligt Förköpslagen (1967:868).

Kommunfullmäktiges handlingar 17 september 2009 B 425 13 Skada Risken för Fastigheten och Bolaget övergår på Säljaren på Tillträdesdagen. Säljaren skall tillse att Bolaget har Fastigheten fullvärdeförsäkrad till och med Tillträdesdagen. Vid försäkringsfall som inträffar före Tillträdesdagen skall Säljaren tillse att försäkringsersättning som utfaller enligt befintligt försäkringsskydd tillkommer Bolaget, varvid självrisken till fullo skall beaktas i det kontrollbokslutet som skall upprättas enligt punkt 7 ovan och belasta resultatet. 1 den mån kostnader för att återställa Fastigheten i samma skick som före skadefallet inte täcks av försäkringsersättningen skall Säljaren ersätta kostnaderna. Köparen skall äga rätt att häva köpet om Fastigheten drabbas av skada före Tillträdesdagen om kostnaden för att avhjälpa skadan beräknas överstiga tjugofem (25) procent av köpeskillingen eller om skadan medför att en väsentlig del av Fastigheten inte kan nyttjas. Kostnad för att avhjälpa skada avser beräknad kostnad för att återställa Fastigheten till det skick den hade per Avtalsdagen. 14 Särskilt åtagande Köparen åtar sig att för tiden fram till Tillträdesdagen inte hyra ut lokaler på Fastigheten till hyresgäst utan samråd med köparen. Avtalet gäller efter godkännande av Kommunfullmäktige Borås Stad. Detta avtal är upprättat i två likalydande eemplar varav parterna har tagit var sitt. Borås den 29/6 2009 Säljare Industribyggnader i Borås AB Uno Jöelaid Lars Nordin Köpare Starta Eget Boen 12106 AB P-O Berggren

B 426 Kommunfullmäktiges handlingar 17 september 2009 Nr 77 Svar på motion av Kjell Classon (S); Anlägga konstgräsplan på Bodavallen 2009-08-17 Från Kommunstyrelsen Till Kommunfullmäktige Kjell Classon (S) har i motion föreslagit att kommunen anlägger en konstgräsplan på Bodavallen på planen framför Bodahallen som har godkända mått för det nationella seriespelet. Motionären menar att fotbollen är en väande sport och behovet av bra fotbollsplaner är ständigt aktuellt. Kommunens ambition måste vara att utöka antalet konstgräsplaner som både gynnar barn- och ungdomsidrotten, skolan och de föreningar som spelar i det nationella seriespelet. De konstgräsplaner som skall anläggas i Dalsjöfors och Brämhult har tyvärr inte godkända mått för nationellt seriespel. Fritids- och turistnämnden har haft motionen på remiss och håller med Kjell Classon att ambitionen bör vara en kontinuerlig utökning av konstgräsplanerna. Nämndens egna ambition är att varje år utöka antalet konstgräsplaner i kommunen. På sikt är det önskvärt med konstgräsplan i samtliga områden i staden inkluderande även Bodavallen. I dagsläget prioriterar nämnden Ramnavallen, Kransmossen och kommunens ytterområden som Viskafors m fl före Bodavallen. Kommunstyrelsen anser att motionärens önskemål bör hanteras inom kommunens normala budgetprocess och därmed vägas mot andra angelägna investeringsprojekt. I investeringsplanen 2009-2011 finns i dagsläget endast upptaget konstgräsplan på Brämhults IP under 2009. Tillkommande projekt måste då tas med i Fritids- och turistnämndens budgetförslag för 2010 och behandlas i sedvanlig ordning inom kommunens sammantagna investeringsplan 2010-2012. Kommunstyrelsen föreslår Kommunfullmäktige besluta Motionen förklaras besvarad Mot beslutet reserverar sig Ulf Olsson (S), Lena Palmén (S), Yvonne Persson (S), Petter Löberg (S), Micael Svensson (S) samt Lennart Andreasson (V) till förmån för ett alternativt förslag (bilaga). KOMMUNSTYRELSEN Morgan Hjalmarsson Christer Johansson Alternativt förslag 2009-08-17 Motion: Anlägga konstgräsplan på Bodavallen Kjell Claeson (S) har i motion föreslagit att kommunen anlägger en konstgräsplan på Bodavallen. Vi anser att motionens inriktning och ambition är helt riktig. En konstgräsplan som kan användas året runt är en värdefull samlingsplats. Detta har visat sig tydligt på Norrby där full aktivitet råder. Vi menar att detta är ett mycket bra sätt att integrera och aktivera människor i områden som Hässleholmen där det finns behov av naturliga mötesplatser. Kommunstyrelsen föreslår Kommunfullmäktige besluta Motionen bifalles För den socialdemokratiska gruppen i Kommunstyrelsen Ulf Olsson (S) Borås Kommunfullmäktige och deras beredningar Utdrag ur protokoll 2009-02-19 2009-01-20 Motion; Anlägga konstgräsplan på Bodvallen Fotbollen är en väande sport och behovet av bra fotbollsplaner är ständigt aktuellt. Ambitionen måste vara en utökning av konstgräsplaner som både gynnar barn- och ungdomsidrotten, skolan och de föreningar som spelar i det nationella seriespelet. Att anlägga en konstgräsplan på Bodavallen skulle uppfylla alla dessa kriterier och planen skulle kunna användas av Bodaskolan under skoltid och föreningslivet övriga tider. Denna konstgräsplan skulle ge alla fotbollsklubbar i Borås en tillgång till både träning och matcharena vid tidiga vårmatcher och sena höstmatcher samt att vara en väldig tillgång för Borås AIK i sitt integrationsarbete på Hässleholmen. Borås är den stad som har mest fotbollsklubbar i Västergötlands fotbollsförbund och bara en konstgräsplan som är godkänd för nationella seriespel. De konstgräsplaner som skall anläggas i Dalsjöfors och Brämhults IP har tyvärr inte godkända mått för nationella seriespelet. Förslag att man anlägger en konstgräsplan på Bodavallen på planen framför Bodahallen som har godkänd mått för det nationella seriespelet. Kjell Classon Socialdemokraterna

Kommunfullmäktiges handlingar 17 september 2009 B 427 2009-02-17 Från Fritids- och turistnämnden Till Kommunstyrelsen Yttrande över Motion angående Anlägga konstgräsplan på Bodavallen Fritids- och turistnämnden har beretts tillfälle att yttra sig över Motion angående Anlägga konstgräsplan på Bodavallen. Nämnden håller med motionären om att ambitionen bör vara en kontinuerlig utökning av konstgräsplaner. Fritids- och turistnämnden har som ambition att varje år utöka antalet konstgräsplaner i kommunen. På sikt vill nämnden se konstgräsplaner i samtliga områden/kommundelar i staden, då även på Bodavallen. Eftersom resurserna inte är oändliga måste emellertid Fritids- och turistnämnden prioritera utbyggnaden av konstgräsplaner. Ramnavallen, Kransmossen och kommunens ytterområde som Viskafors m fl platser bör därför prioriteras före Bodavallen. Sara Andersson (S) och Anita Spjuth (V) reserverar sig mot beslutet enligt bilaga. FRITIDS- OCH TURISTNÄMNDEN Bengt Fredenlund Hans Forsman Från Fritids- och turistnämnden Utdrag ur protokoll 2009-02-17 13 Yttrande över Motion angående Anlägga konstgräsplan på Bodavallen Fritids- och turistnämnden har beretts tillfälle att yttra sig över Motion angående Anlägga konstgräsplan på Bodavallen. Nämnden håller med motionären om att ambitionen bör vara en kontinuerlig utökning av konstgräsplaner. Fritids- och turistnämnden har som ambition att varje år utöka antalet konstgräsplaner i kommunen. På sikt vill nämnden se konstgräsplaner i samtliga områden/kommundelar i staden, då även på Bodavallen. Eftersom resurserna inte är oändliga måste emellertid Fritids- och turistnämnden prioritera utbyggnaden av konstgräsplaner. Ramnavallen, Kransmossen och kommunens ytterområde som Viskafors m fl platser bör därför prioriteras före Bodavallen. Ordföranden Bengt Fredenlund föreslår att godkänna upprättat förslag; att anta förvaltningens yttrande över Motion angående Anlägga konstgräsplan på Bodavallen. Yrkanden Sara Andersson (S) föreslår att sista stycket i förvaltningens förslag; Eftersom resurserna inte är oändliga måste Fritids- och turistnämnden prioritera utbyggnaden av konstgräsplaner. Ramnavallen, Kransmossen och kommunens ytterområde som Viskafors m fl platser bör därför prioriteras före Bodavallen., tas bort. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att nämnden beslutar i enlighet med ordförandens förslag; att godkänna förvaltningens yttrande över Motion angående Anlägga konstgräsplan på Bodavallen. Votering begärs Följande voteringsproposition fastställes: Den som bifaller ordförandens förslag röstar ja och den som bifaller Sara Anderssons yrkande röstar nej. Vinner nej har Sara Andersson yrkande bifallits. Vid votering röstas enligt följande: Ja Nej Olle Hermansson (VÄG) Lars Andersson (M) Gunilla Hellén (FP) Ingvar Zachrisson (C) Sara Andersson (S) Hans Johansson (S) Karolina Johnsson (S) Anita Spjuth (V) Bengt Fredenlund (M) Fritids- och turistnämnden har således med fem röster mot fyra beslutat att anta förvaltningens yttrande över Motion angående Anlägga konstgräsplan på Bodavallen. Sara Andersson (S) och Anita Spjuth (V) reserverar sig mot beslutet enligt bilaga. Vid protokollet Hans Forsman Reservation Vi reserverar oss mot beslutet till förmån för motionen. Vi anser inte att nämnden fastställt den prioritering av utbyggnad av konstgräsplaner som nämns i remissvaret. Sara Andersson Socialdemokratiska gruppen Anita Spjut Vänsterpartiet

B 428 Kommunfullmäktiges handlingar 17 september 2009 Nr 78 Svar på motion av Anders Österberg (S); Investera i Borås framtid! 2009-08-17 Från Kommunstyrelsen Till Kommunfullmäktige Anders Österberg (S) har lämnat in en motion där han föreslår att kommunen skall garantera alla ungdomar i nian och på gymnasiet sommarjobb, både inom kommunal verksamhet och privata företag. Han föreslår också att Borås inför arbetsplatsförlagd utbildning (APU) på gymnasiet där det idag inte finns. Bakgrunden till detta förslag är att han vill att Borås tar sitt ansvar för att den största ungdomsgenerationen på årtionden inte skall bli en förlorad generation på grund av arbetslöshet. Administrativa kontorets enhet Arbetsmarknadsinsatser har yttrat sig över förslaget om att garantera alla ungdomar sommarjobb, och Utbildningsnämnden har yttrat sig över förslaget om att införa APU på gymnasiet där det inte finns idag. Arbetsmarknadsinsatser håller med motionären om att ungdomsarbetslösheten är klart oroande samtidigt som Borås Stad precis som andra kommuner har stora rekryteringsbehov i framtiden. För 2009 är det budgeterat för 325 ferie- eller passungdomsplatser, och enheten bedömer det inte som möjligt att omfördela ytterligare medel i 2009 års budget för att klara en sådan sommarjobbsgaranti som föreslås. Inför 2010 bör det dock, genom en viss omfördelning inom Administrativa kontorets budget, vara möjligt att ge utrymme för en dubblering av antalet platser om anställningstiden kortas till tre veckor för varje ungdom. Utbildningsnämnden avstyrker i sitt yttrande förslaget att införa APU på gymnasiet där det inte finns idag. Arbetsplatsförlagd utbildning finns i Borås Stads gymnasieskolor på de nationella program som gymnasieförordningen 5 kap 15 föreskriver. Det finns redan idag möjlighet att anordna arbetspraktik på de program där APU inte är obligatoriskt. De nationella program där APU inte är obligatoriskt är det estetiska programmet, naturvetenskapsprogrammet, samhällsvetenskapsprogrammet och teknikprogrammet. På dessa fyra program går drygt 2 000 elever. Utbildningsnämndens bedömning är att det inte finns behov av att införa APU på samtliga inriktningar. Att fina relevanta APU-platser, kopplade till de på de olika programmen förekommande teoretiska kurserna, bedöms som svårt. Handhavandet av APU skulle också vara mycket arbetskrävande och kostsamt för skolorna. Kommunstyrelsen anser också att det är oroande med den höga, och ökande, arbetslösheten. Att, som Arbetsmarknadsinsatser föreslår, inför 2010 bereda fler ferie-/passungdomsplatser kan vara en åtgärd som underlättar för ungdomarna att få ett inträde på arbetsmarknaden. Kommunstyrelsen föreslår därför att Administrativa kontoret får i uppdrag att, i arbetet med budget 2010, ta fram ett förslag till hur detta skulle kunna genomföras. Förslaget får sedan behandlas i budget 2010 för Borås Stad. När det gäller arbetsplatsförlagd utbildning (APU) håller Kommunstyrelsen med Utbildningsnämnden om att det skulle bli alldeles för svårt och kostsamt att finna relevanta APU-platser kopplade till de på de olika programmen förekommande teoretiska kurserna. Kommunstyrelsen anser att det är tillräckligt att det finns APU på de nationella program som Gymnasieförordningen föreskriver och att möjligheten finns att även anordna arbetspraktik på övriga program, såsom det är idag. Kommunstyrelsen föreslår Kommunfullmäktige besluta Motionen förklaras besvarad. Kommunstyrelsens förvaltning Administrativa kontoret får i uppdrag att till budget 2010 ta fram ett förslag på hur antalet ferie-/passungdomsplatser skulle kunna utökas. Utbildningsnämnden ges i uppdrag att utreda möjligheten att införa arbetsplatsförlagd praktik på de utbildningar som inte har arbetsplatsförlagd utbildning. KOMMUNSTYRELSEN Karl-Gustav Drotz Christer Johansson Borås Kommunfullmäktige och deras beredningar Utdrag ur protokoll 2009-03-19 Investera i Borås framtid! I Borås uppgick antalet arbetslösa ungdomar mellan 18 och 24 år i slutet av januari (2009) till 653 personer året innan var det 459. Långtidsarbetslösa ungdomar i januari 2009 var 124 motsvarande siffra för 2008 var 102 st. Detta enligt AMS egen statistik. Nu måste Borås ta sitt ansvar för att den största ungdomsgenerationen på årtionden inte blir en förlorad generation. Den arbetslöshetslinje som idag bedrivs skall ersättas av en arbetslinje. Därför föreslås Kommunfullmäktige att besluta: 1. Att kommunen garanterar alla ungdomar i nian och på gymnasiet sommarjobb, både inom kommunal verksamhet och privata företag. Behöver Borås hjälp med en sådan satsning bör man kontakta Nynäshamns kommun som genomförde detta ifjol. 2. Att Borås inför APU på gymnasiet där det idag inte finns. I brist på arbetslivserfarenhet och i brist på kontakter är praktiken många gånger möjligheten för unga att få in en första fot på arbetsmarknaden. Anders Österberg (S)

Kommunfullmäktiges handlingar 17 september 2009 B 429 Remissvar 2009-05-19 Från Utbildningsnämnden Till Kommunstyrelsen Motion: Investera i Borås framtid! Kommunstyrelsens diarienummer: 2009/KS0254 Nämndens beslut Utbildningsnämnden avstår från yttrande avseende punkt 1: Att kommunen garanterar alla ungdomar i nian och på gymnasiet sommarjobb, både inom kommunal verksamhet och privata företag. Utbildningsnämnden avstyrker punkt 2: Att Borås inför APU på gymnasiet där det idag inte finns. Nämndens yttrande i sammanfattning I motionen Investera i Borås framtid avstyrker Utbildningsnämnden punkt 2: Att Borås inför APU på gymnasiet där det idag inte finns. Arbetsplatsförlagd utbildning (APU) finns i Borås Stads gymnasieskolor på de nationella program som Gymnasieförordningen 5 kap. 15 föreskriver. Möjlighet finns redan idag att anordna arbetspraktik på de program där APU inte är obligatorisk. Nämndens yttrande i sin helhet Arbetsplatsförlagd utbildning (APU) innebär att delar av den totala utbildningstiden på ett gymnasieprogram förläggs på en arbetsplats utanför skolan. Enligt Gymnasieförordningen 5 kap. 15 skall APU förekomma på samtliga nationella program utom på det estetiska programmet, naturvetenskapsprogrammet, samhällsvetenskapsprogrammet och teknikprogrammet. Förordningen möjliggör att APU också kan ordnas på de här programmen, dock inte som ett obligatorium. På dessa fyra program får drygt 2 000 elever i Borås Stads gymnasieskolor en teoretisk och studieförberedande utbildning. Det förekommer redan idag att speciella inriktningar på några av programmen har arbetspraktik. Vår bedömning är att det inte finns behov av att införa APU på samtliga inriktningar. Att finna relevanta APU-platser, kopplade till på de olika programmen förekommande teoretiska kurserna, skulle dessutom vara mycket svårt. Handhavandet av APU skulle också vara mycket arbetskrävande och kostsamt för skolorna. Med hänsyn till ovanstående avstyrker Utbildningsnämnden punkt 2 i motionen Investera i Borås framtid. UTBILDNINGSNÄMNDEN Lars-Åke Johansson Bengt Dufva Från Utbildningsnämnden Utdrag ur protokoll 2009-05-19 51 Remiss Investera i Borås framtid Kommunstyrelsen har till Utbildningsnämnden översänt en motion för yttrande. Motionären föreslår att kommunen garanterar alla ungdomar i år 9 och på gymnasiet sommarjobb samt att Borås inför APU (arbetsplatsförlagd utbildning) på gymnasiet där det idag inte finns. Socialdemokraterna och Vänsterpartiet i Utbildningsnämnden lämnar en protokollsanteckning i ärendet (bilaga 1 till protokollet) Beslut: Utbildningsnämnden avstår från yttrande avseende punkt 1; Att kommunen garanterar alla ungdomar i nian och på gymnasiet sommarjobb, både inom kommunal verksamhet och privata företag. Utbildningsnämnden avstyrker punkt 2; Att Borås inför APU på gymnasiet där det idag inte finns. Vid protokollet Eva Lindström Protokollsanteckning till ärende Remiss Investera i Borås framtid Socialdemokraterna och Vänsterpartiet i Utbildningsnämnden ser värdet i praktiken på de teoretiska linjerna, dock ej nödvändigtvis APU. 2009-03-23 Från Administrativa kontoret Till Kommunstyrelsen Motion: Investera i Borås framtid! Kommunstyrelsens diarienummer: 2009/KS0254 Administrativa kontorets förslag till beslut Avstyrkan. Administrativa kontorets yttrande i sammanfattning Motionen avstyrkes eftersom föreslagna åtgärder inte ryms i 2009 års budget. Administrativa kontoret föreslås få till uppdrag att inför 2010 planera för 650 platser (dubbla antalet mot 2009) i sommarjobb för ungdomar 16-24 år. Administrativa kontorets yttrande i sin helhet Precis som motionen säger är just ungdomsarbetslösheten klart oroande och vi riskerar att förlora många unga på arbetsmarknaden, samtidigt som vi vet att Borås Stad precis som andra kommuner har stora rekryteringsbehov i framtiden. Vid kontakt med Nynäshamns kommun bekräftas att man erbjuder alla ungdomar ett sommarjobb under 3 veckor, ca 650 ungdomar beräknar man får ett sommarjobb 2009. Nynäshamn har ca 25 000 innevånare.

B 430 Kommunfullmäktiges handlingar 17 september 2009 Administrativa kontorets har 2009 budgeterat för 325 ferie- eller passungdomsplatser, till en beräknad kostnad av ca 9 000 kr/plats, inklusive 15 platser för unga funktionshindrade och viss OB-ersättning. Passungdomsplatserna är tillgängliga från det året personen fyller 16 år och tills han/hon lämnar gymnasiet. Ferieungdomsplatserna är endast avsedda för gymnasiestuderande. Till detta kommer de ca 1 000 semestervikariat som Borås Stad har behov av och som är sökbara för alla över 18 år. En åtgärd enligt Nynäshamnsmodellen, att erbjuda alla ungdomar 16-24 år från nian och under gymnasiet, skulle i Borås kräva upp emot 2 500 platser om man utgår ifrån att Borås har ca 4 ggr större befolkning. Våra lönenivåer ligger i nivå med Nynäshamns och vi skulle kunna ändra till 3 veckors perioder istället för 4. En sådan här insats kräver en betydande administrativ resurs, dels för att söka arbetsplatser som är villiga att ta emot ungdomar men även för att hantera löner och ekonomi. En översiktlig kostnadsberäkning ger följande. tkr Löner för 2 500 ungdomar (ca 5 500 per plats) 13 750 Administration (5 personer under 6 månader) 1 200 Övriga kostnader 500 Summa 15 450 Utrymme i 2009 års budget 3 250 Behov av ytterligare medel 12 200 Administrativa kontoret bedömer det uteslutet att ta 12 200 tkr för omfördelning i årets budget då vi redan är uppbundna med kostnader för bl a bidragsanställda, Lokalförsörjningskontorets skogslag och beviljade projektpengar (Compass, Substral, Vitryssland och Zäntrum). Befintliga administrativa resurser är otillräckliga och det saknas förberedelser för att hitta ett så stort antal platser i år. Det är viktigt att på alla sätt fånga upp och bereda arbete för våra ungdomar. Administrativa kontoret anser därför att kommunen inför 2010 bör satsa medel för att bereda fler platser, även om man inte kan erbjuda alla sysselsättning. Viktigt är att dessa platser inte skapar undanträngningseffekter och minskar behovet av semestervikariat. Samverkan kan ske med Västra Götalandsregionen för att skapa nya platser inom eempelvis vården. Inför 2010 bör viss omfördelning inom Administrativa kontorets budget kunna ge utrymme för en dubblering av antalet platser om vi kortar anställningstiden till 3 veckor för varje ungdom. Erfarenhet säger oss, baserat på antalet ansökningar till plats som ferie/passungdom, att vi inte har behov av samma relativa antal platser som Nynäshamn. Administrativa kontoret föreslår att Kommunstyrelsen ger kontoret uppdrag att till 2010 planera för att dubblera antalet platser för ungdomar 16-24 år. ADMINISTRATIVA KONTORET Börje Hedström Hans Johansson

Kommunfullmäktiges handlingar 17 september 2009 B 431 Nr 79 Svar på motion av Bengt Bohlin (S) om samarbete mellan Arbetsförmedlingen samt Borås Stad och dess socialtjänst 2009-08-17 Från Kommunstyrelsen Till Kommunfullmäktige Bengt Bohlin (S) har lämnat in en motion där han föreslår att Borås Stad inleder ett samarbete med Arbetsförmedlingen, som skall innebära att en socialsekreterare finns stationerad på Arbetsförmedlingen. Anledningen är att fler och fler blir arbetslösa och fler och fler söker försörjningsstöd på grund av för låg A-kassa eller ingen A-kassa alls. För många är det förknippat med en oerhörd traumatisk känsla av skam och bitterhet att behöva söka ekonomisk hjälp på grund av arbetslöshet på Socialkontoret. Socialnämnden har yttrat sig i frågan. De avstyrker motionen. Då 733 hushåll erhöll försörjningsstöd i april p g a arbetslöshet eller arbetslös i åtgärd anser de att det inte är rimligt att placera tillräckligt många socialsekreterare på Arbetsförmedlingen för att kunna handlägga ansökningar om försörjningsstöd från de personer som är arbetssökande. Socialnämnden påpekar också att det i Borås finns en lång tradition av att ha ett nära samarbete med Arbetsförmedlingen, dels från Administrativa kontorets enhet Arbetsmarknadsinsatsers sida och dels från Individ- och familjeomsorgens sida. På senare år har detta samarbete utvecklats ytterligare. Förutom sedvanlig samverkan, finns också en tät samverkan på Lotsen genom Samordningsförbundets regi. Från socialtjänstens sida är det nödvändigt att ha nära samverkan med Arbetsförmedlingens handläggare, och så kallade trepartsmöten är ett angeläget forum i många individuella planeringar. Socialnämndens bedömning är dock att det bästa för klienten är att det är den ordinarie handläggaren som håller i dessa möten. Den 21 april 2009 beslutade Socialnämnden att starta ett Arbetscentrum för hushåll i åldersgruppen 18-29 år, i syfte att korta tiden för bidragsberoende och i vart fall snabbt få till stånd någon form av sysselsättning. Enheten ligger skild från IFO Ekonomi, som sköter försörjningsstödet för övriga åldersgrupper. Tanken med detta var bl a att undvika det, som motionären beskriver som en oerhörd traumatisk känsla av skam och bitterhet över att behöva gå till Socialkontoret. Vidare menar Socialnämnden att det naturligtvis är oerhört viktigt att alla personer blir bemötta med respekt och värdighet. Ambitionen är att alla som söker försörjningsstöd, oavsett skäl, skall uppleva att de blir korrekt bemötta. Kommunstyrelsen instämmer i Socialnämndens bedömning att det inte är rimligt att flytta resurser från IFO Ekonomi till Arbetsförmedlingen för att där möta alla personer som är i behov av försörjningsstöd på grund av för låg eller ingen A-kassa. I april månad var det 733 hushåll, 54 % av samtliga hushåll som erhöll försörjningsstöd, som fick detta p g a arbetslöshet eller arbetslös i åtgärd. Kommunstyrelsen anser också att Socialnämnden har utvecklat ett bra samarbete med berörda parter både inom och utom kommunen, t e med Arbetsmarknadsinsatser och Arbetsförmedlingen. Naturligtvis måste strävan vara att utveckla detta samarbete ytterligare, men Kommunstyrelsen utgår ifrån att Socialnämnden hela tiden arbetar med detta tillsammans med bl a Arbetsförmedlingen. Kommunstyrelsen föreslår Kommunfullmäktige besluta Motionen avslås. KOMMUNSTYRELSEN Karl-Gustav Drotz Christer Johansson Borås Kommunfullmäktige och deras beredningar Utdrag ur protokoll 2009-04-16 Motion Fler och fler blir arbetslösa och fler och fler söker försörjningsstöd på grund av för låg A-kassa eller ingen A-kassa alls. Att behöva söka ekonomisk hjälp på grund av arbetslöshet på Socialkontoret är för många förknippad med en oerhörd traumatisk känsla av skam och bitterhet. Att möta dessa personer med respekt och värdighet är då väldigt viktigt samt att man försöker undvika möten eller miljöer som förstärker känslan av utanförskap. Därför anser jag det är viktigt att samarbetet mellan Arbetsförmedlingen samt Borås Stad och dess socialtjänst behöver utvecklas. Ett sätt att möta personer som är i behov av försörjningsstöd på grund av för låg eller ingen A-kassa är att bistå Arbetsförmedlingen i Borås med en socialsekreterare en eller flera dagar på Arbetsförmedlingen. Därför föreslår jag att Kommunfullmäktige fattar beslut Att Borås Stad inleder ett samarbetet med Arbetsförmedlingen som skall innebära att en socialsekreterare finns på Arbetsförmedlingen. Borås 2009-04-14 Bengt Bohlin Socialdemokraterna

B 432 Kommunfullmäktiges handlingar 17 september 2009 Remissvar 2009-06-16 Från Socialnämnden Till Kommunstyrelsen Motion om samarbete mellan Arbetsförmedlingen samt Borås Stad och dess socialtjänst Kommunstyrelsens diarienummer: 2009/KS0335 Nämndens beslut Socialnämnden avstyrker motionen om att en socialsekreterare finns permanent på Arbetsförmedlingen. Nämndens yttrande i sammanfattning Socialnämnden avstyrker motionen då det inte är rimligt att placera tillräckligt många socialsekreterare på Arbetsförmedlingen för att kunna handlägga ansökningar om försörjningsstöd från de personer som är arbetssökande. Nämndens yttrande i sin helhet I Borås finns en lång tradition av att ha ett nära samarbete med Arbetsförmedlingen dels från Arbetsmarknadsinsatser dels från Individ- och familjeomsorgens sida. Sedan en omorganisation inom Socialnämnden, då Samlad Sysselsättning startades som en verksamhet, har ytterligare samarbete utvecklats mellan Socialnämnden, Arbetsmarknadsinsatser och Arbetsförmedlingen. I mitten av 1990-talet startades SamverkansResursen som ett gemensamt projekt mellan Arbetsförmedlingen, kommunen och försäkringskassan. Då var även en socialsekreterare permanent på SamverkansResursen. Efterhand har andra samverkansformer utvecklats där samlokalisering av IFO Ekonomi underlättar påtagligt då det nu är betydligt enklare med samverkan för båda parter jämfört med när flera kontor var involverade. Från socialtjänstens sida är det nödvändigt att ha nära samverkan med Arbetsförmedlingens handläggare. 733 hushåll erhöll försörjningsstöd i april p g a arbetslöshet eller arbetslös i åtgärd vilket motsvarar 54 % av samtliga hushåll som erhöll försörjningsstöd under april. Så kalllade trepartsmöten är ett angeläget forum i många individuella planeringar. Bedömningen är att det bästa för klienten är att det är den ordinarie handläggaren som håller i dessa möten. Förutom sedvanlig samverkan, finns också en tät samverkan på Lotsen genom Samordningsförbundets regi. Där finns 3 socialsekreterare som bland annat är en stor del av sin arbetstid på Lotsen och arbetar i nära samverkan på övrig personal på Lotsen. Här kan vissa arbetssökanden få hjälp om man är aktuell hos minst två av samverkansparterna i Samordningsförbundet. Den 21 april 2009 beslöt Socialnämnden att starta ett Arbetscentrum för hushåll i åldersgruppen 18-29 år. Där kommer det finnas en socialsekreterare och en coach som kommer att ge etra mycket individuellt stöd till den arbetssökande som behöver försörjningsstöd. Syftet är att den sökande ska bli bidragsberoende så kort tid som möjligt och i vart fall snabbt få någon form av sysselsättning. Naturligtvis är det oerhört viktigt att alla personer blir bemötta med respekt och värdighet. Ambitionen är att alla som söker försörjningsstöd, oavsett skäl, ska uppleva att de blir korrekt bemötta. Bedömningen är att det inte är rimligt att flytta mer än 50 % av IFO Ekonomi till Arbetsförmedlingens lokaler för att nå det målet. SOCIALNÄMNDEN Ingegerd Nyborg Dan Persson Reservation Gunbritt Johansson (V), Ingela Andersson (S), Per-Olof Andersson (S), Eva Aell (S) och Sven Martinger (S) reserverar sig mot beslutet till förmån för sitt förslag att tillstyrka motionen.

Kommunfullmäktiges handlingar 17 september 2009 B 433 Nr 80 Svar på motion av Eva Aell (S); Uppmuntra och underlätta för anställda i Borås Stad att vara blodgivare 2009-08-17 Från Kommunstyrelsen Till Kommunfullmäktige Eva Aell (S) ingav 2009-06-10 bifogade motion om att uppmuntra och underlätta för anställda i Borås Stad att vara blodgivare. I motionen föreslås att Borås Stad som arbetsgivare skall uppmuntra och underlätta för de anställda att vara blodgivare samt att anställda får möjlighet att lämna blod på arbetstid om så behövs utan att få löneavdrag. Kommunstyrelsen delar motionärens uppfattning att det är viktigt att sjukvården har tillgång till blod och att blodgivning skall uppmuntras. Frågan om vilka regler som gäller vid blodgivning har aktualiserats tidigare. Kommunstyrelsens förhandlingsdelegation beslöt 1996 följande: Man har som blodgivare oftast möjlighet att välja tidpunkt och man bör försöka planera för blodgivning på sådant sätt att arbetet påverkas så lite som möjligt. Om det inte finns möjligheter att lämna blod på tid som ligger utanför vederbörandes arbetstid bör ledighet med lön beviljas under ma en timme per tillfälle. Samråd skall på vanligt sätt ske med berörd arbetsledare och förläggas på sådant sätt att arbetet störs så lite som möjligt. Kommunstyrelsen föreslår Kommunfullmäktige besluta Motionen förklaras besvarad. Mot beslutet reserverade sig Ulf Olsson (S), Lena Palmén (S), Yvonne Persson (S), Petter Löberg (S), Micael Svensson (S) samt Lennart Andreasson (V) till förmån för Ulf Olssons yrkande, se bilaga. KOMMUNSTYRELSEN Ulrik Nilsson Alternativt förslag 2009-08-18 Per Olsson Svar på motion av Eva Aell (S) om att uppmuntra och underlätta för anställda i Borås Stad att vara blodgivare Eva Aell (S) ingav 2009-06-10 bifogade motion om att uppmuntra och underlätta för anställda i Borås Stad att vara blodgivare. I motionen föreslås att Borås Stad som arbetsgivare skall uppmuntra och underlätta för de anställda att vara blodgivare samt att anställda får möjlighet att lämna blod på arbetstid om så behövs utan att få löneavdrag. Frågan om vilka regler som gäller vid blodgivning har aktualiserats tidigare. Kommunstyrelsens förhandlingsdelegation beslöt 1996 följande: Man har som blodgivare oftast möjlighet att välja tidpunkt och man bör försöka planera för blodgivning på sådant sätt att arbetet påverkas så lite som möjligt. Om det inte finns möjligheter att lämna blod på tid som ligger utanför vederbörandes arbetstid bör ledighet med lön beviljas under ma en timme per tillfälle. Samråd skall på vanligt sätt ske med berörd arbetsledare och förläggas på sådant sätt att arbetet störs så lite som möjligt. Kommunstyrelsen anser att det är viktigt att sjukvården har tillgång till blod. Kommunens nämnder bör aktivt uppmuntra de anställda lämna blod. Samtidigt bör varje nämnd bör vidta de praktiska åtgärder som behövs för att för att ge personalen möjlighet att lämna blod på arbetstid. Kommunstyrelsen föreslår Kommunfullmäktige besluta Motionen bifalles. Socialdemokratiska Kommunstyrelsegruppen Ulf Olsson Borås Kommunfullmäktige och deras beredningar Utdrag ur protokoll 2009-06-10 Motion; Uppmuntra och underlätta för anställda i Borås Stad att vara Blodgivare Återigen nås vi av larmrapporter om att det råder brist på blod på Borås Sjukhus, och att det behöver bli fler som anmäler sig som blodgivare. Inte sällan måste man göra förfrågningar till andra sjukhus runt om i landet och hoppas att dom kan bistå med blod. Problemet är bara att situationen är likadan på dessa sjukhus. Att vara blodgivare ser jag som en stor och viktig samhällsinsats. Därför borde Borås Stad som arbetsgivare kunna uppmuntra, uppmana och underlätta för sina anställda att vara blodgivare Jag är medveten om att alla inte kan eller får bli blodgivare, men detta får inte innebära att vi inte uppmanar och underlättar för den personal som kan och vill vara blodgivare. Jag föreslår; Att Borås Stad som stor arbetsgivare uppmuntrar och underlättar för sina anställda att vara blodgivare. Att anställda i Borås Stad får möjlighet att lämna blod på arbetstid om så behövs utan att få löneavdrag. Eva Aell Socialdemokraterna

B 434 Kommunfullmäktiges handlingar 17 september 2009

Kommunfullmäktiges handlingar 17 september 2009 B 435

B 436 Kommunfullmäktiges handlingar 17 september 2009

Kommunfullmäktige kallas till sammanträde torsdagen den 17 september 2009 kl 17.00 i sessionssalen, Fullmäktigehuset Ärenden 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Val av justerande ledamöter Allmänhetens frågestund Anmälningsärenden Inkomna interpellationer och enkla frågor Avsägelse av förtroendeuppdrag, entlediganden och fyllnadsval (Nr 74) (Separat bilaga) Svar på enkla frågor Ansvarsfrihet avseende 2008 års förvaltning för styrelsen för Stiftelsen Produktionstekniskt centrum för Tekoindustrin (PROTEKO) (Nr 75) (Separat bilaga) 421 Godkännande för Industribyggnader i Borås AB att avyttra aktierna i dotterbolaget Företagsgatans Fastighetsbolag AB (Nr 76) 422 Åtgärdsplan för förskola och grundskola 2009-2012; Alla elever har rätt att lämna skolan med goda kunskaper (Nr 65) (Återremmiterat från Kommunfullmäktige 20 augusti 2009 se Kommunfullmäktiges handlingar 2009-08-20 samt Separat bilaga) 371 Svar på motion av Kjell Classon (S); Anlägga konstgräsplan på Bodavallen (Nr 77) 426 Svar på motion av Anders Österberg (S); Investera i Borås framtid! (Nr 78) 428 Svar på motion av Bengt Bohlin (S) om samarbete mellan Arbetsförmedlingen samt Borås Stad och dess socialtjänst (Nr 79) 431 Svar på motion av Eva Aell (S); Uppmuntra och underlätta för anställda i Borås Stad att vara blodgivare (Nr 80) 433 2009-08-28 Maj Steen Göran Björklund