X8 Snabbstarthandbok

X8 Snabbstarthandbok

support support

4 support

5 Höjd Justera bilden Projektorns placering Håll ned låsknappen på översidan av projektorn. Lyft upp projektorns framkant till lämplig höjd. Släpp knappen. Allt eftersom avståndet ökar, blir bilden större och flyttas uppåt. Objektivets mittlinje Keystone Tryck på knapparna för keystone för att göra bilden fyrkantig. Zoomning och fokus Focus Zoom Justera zoomningen först och fokusera sedan bildens mittpunkt. Diagonal Filmdukstorlek 60" /.5m 80" / m 9" /.m 50" /.8m Avstånd till filmduk Minsta 8'" /.4m 0'0" /.m '" /.9m '5" /.7m 0 " / 6.m Takmontering? Största 9'0" /.9m 5' / 4.5m 4'6" / 7.5m Vänd bilden genom att aktivera alternativet Tak i menyn System (tryck på meny och välj sedan Inställningar > System > Tak). Använda menyerna Tryck på menu (meny) för att öppna menyerna Tryck på eller för att välja alternativ (eller justera en inställning) Tryck på select (välj) för att bekräfta ett menyval 4 Tryck på menu för att dölja menyerna Styra dina presentationer Anslut datorkabeln (inklusive USB) till datorn och använd sedan och för att flytta mellan dina presentationsbilder.

5 Felsökning Justera bilden Det finns ingen bild eller bilden är tom Höjd Projektorns placering Allt eftersom avståndet ökar, blir bilden större och flyttas uppåt. Håll ned låsknappen på översidan av projektorn. Lyft upp projektorns framkant till source lämplig höjd. Släpp knappen. Objektivets mittlinje Diagonal Keystone Filmdukstorlek 60" /,5m Minsta Största 80" / m 7'4" /,m 9'9" / m 9'" /,8m 9" /,m '" /,4m '" / 4,m 50" /,8m 8'4" / 5,6m '8" / 6,9m '" /,7m Interaktiv räknedosa för filmdukstorlek och avstånd www.infocus.com/calculator Tryck på knapparna för keystone för att göra bilden fyrkantig. Avstånd till filmduk Zoomning och fokus Köp en filmduk och andra extra tillbehör www.infocus.com/store Focus Takmontering? Zoom Justera zoomningen först och fokusera sedan bildens mittpunkt. Vänd bilden genom att aktivera alternativet Tak i menyn System (tryck på meny och välj sedan Inställningar > System > Tak). 6 och för att flytta Stäng av projektorn Tryck två gånger på strömknappen Strömlampan på projektor kommer att blinka medan fläkten kyler av lampan. Om du måste koppla bort nätsladden från projektorn ska du vänta tills fläkten har stannat och strömlampan har slutat att blinka och lyser med stadigt sken. Obs! När strömlampan blinkar kommer projektorn och fjärrkontrollen att ignorera alla knapptryckningar. Registrera din produkt Aktivera din garanti för att säkerställa ditt berättigande till service och support. Få specialerbjudanden och meddelanden om gratis produktuppdateringar. Skriv upp projektorns serienummer Det finns på etiketten på projektorns baksida. Du behöver detta för att registrera (och om du behöver kontakta support). Serienummer: Gå till www.infocus.com/register 8 Om utbyteslampan är tänd Stäng av projektorn och vänta minst en minut och slå sedan på projektorn igen. Om utbyteslampan tänds igen ska du byta ut lampan. Anvisningar för utbyte av lampa finns i Referenshandboken, som finns på cd-skivan eller kan laddas ned från www.infocus.com/service Om lampan för hög temperatur är tänd Stäng av projektorn och avlägsna allt som eventuellt blockerar luftventilerna på sidan av projektorn. Låt projektorn vara avstängd i minst en minut för att låta den svalna av innan du slår på den igen. Viktigt: Kontinuerlig drift vid hög temperatur kan minska lampans och/eller projektorns användningstid. Om lampan för service är tänd Referenshandboken finns på den medföljande cd-skivan eller kan laddas ned från www.infocus.com/service Den första tryckningen visar ett bekräftelsemeddelande och den andra tryckningen bekräftar att du vill stänga av. 7 Tryck på knappen Auto Image (Auto Bild). Om detta inte hjälper (och källan är datorn) ska du minska datorskärmens upplösning eller vertikala uppdateringsfrekvens. Ytterligare alternativ för felsökning finns i Referenshandboken (eller justera en inställning) Tryck på select (välj) för att bekräfta ett menyval Tryck på menu för att dölja menyerna Anslut datorkabeln (inklusive USB) till datorn och använd sedan mellan dina presentationsbilder. Om meddelandet Signalen utanför området visas eller om bilden ser dålig ut Stäng av projektorn och vänta minst en minut och slå sedan på projektorn igen. Om servicelampan tänds igen ska projektorn lämnas in på service. Se nedan för kontaktinformation för service. Använda menyerna Tryck på menu (meny) för att öppna menyerna Tryck på eller för att välja alternativ 4 Styra dina presentationer Om strömlampan är släckt ska du kontrollera att nätsladden är ansluten till projektorn och till ett fungerande elektriskt vägguttag. Om strömlampan lyser med gult sken, men inte blinkar ska du trycka på Power (strömknappen). Kontrollera videokällan och kablarna. Se till att videokällan (dator, DVD-spelare, videobandspelare o.dyl.) är påslagen och att alla kablar mellan källan och projektorn är anslutna. Säkerställ att datorns externa videoport är aktiverad. Tryck på den tangentkombination som aktiverar laptopdatorns externa videoport (se steg 4 ). Om det fortfarande inte finns någon bild ska du starta om laptopdatorn. Tryck på knappen för Source (källa). Det kan hända att du behöver trycka på denna knapp flera gånger för att rätt källa ska visas. Tryck på knappen Auto Image (Auto Bild). Läs Referenshandboken Varning: I den osannolika händelsen att lampan sprängs sönder kan partiklar komma ut från projektorn. Håll undan från området under och runt projektorn medan den är påslagen. Häftet med säkerhetsanvisningar innehåller ytterligare information. Frågor? Vi hjälper gärna till! Besök oss på: www.infocus.com/service Vi ställer upp med support för ditt nya inköp. Vi kan hjälpa dig med att bestämma filmdukstorlek dokumentation på andra språk att ansluta dina källor (TV, DVD, kabel/satellit, spel o.dyl.) att välja extra tillbehör skyddsplaner för produktgaranti USA, Kanada, Latinamerika + (50) 685-8888 GRATISNUMMER: 800-799-99 Mån-Fre, 7.00 7.00 lokal tid (USA:s västkust) techsupport@infocus.com Asien och Stillahavsområdet Singapore: +65 659449 Kina: 800.88.68 Australien: 00-75-95 Direktförsäljning i Australien: 800-885-84 Mån-Fre, 9.00 8.00 lokal tid (SGT i Australien) asia-support@infocus.com Europa, Mellanöstern, Afrika + (0)0 579 80 Mån-Fre, 8.00 8.00 CET (Centraleuropeisk tid) emea.support@infocus.com Varning: Denna produkt har en lampa som innehåller mycket små mängder kvicksilver. Kasta bort den enligt de lokala förordningar och regler som gäller där du befinner dig. Ytterligare information finns på www.eiae.or. Försäkran om överensstämmelse Tillverkare: InFocus Corporation, 7700B SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon 97070 USA Europeiskt kontor: Strawinskylaan 585, 077 XX Amsterdam, Nederländerna Vi försäkrar under eget ansvar att denna projektor överensstämmer med följande direktiv och normer: EMC-direktiv 89/6/EEC, ändringar enligt 9/68/EEC, EMC: EN 550, EN 5504, EN 6000--, EN 6000--, Direktiv angående lågspänning 7//EEC, ändringar enligt 9/68/EEC, Säkerhet: IEC 60950-: :a utgåvan Varumärken Apple, Macintosh och PowerBook är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. IBM är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör International Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint och Windows är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Adobe och Acrobat är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. InFocus, In Focus och INFOCUS (stiliserad), LP, LiteShow, ScreenPlay, LitePort, ASK och Proxima är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör InFocus Corporation i USA och andra länder. FCC Varning Denna utrustning har testats och funnits överensstämma med gränserna för en Klass A digital enhet, i enlighet med avsnitt 5 i FCC-reglerna. Syftet med dessa gränser är att ge rimligt skydd mot skadliga störningar när utrustningen används i en kommersiell miljö. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent energi. Om den inte installeras och används i enlighet med användarhandboken kan den orsaka skadliga störningar i radiokommunikationer. Användningen av denna utrustning i bostadsområden kommer antagligen att förorsaka skadliga störningar, i vilket fall användaren måste rätta till dessa störningar på egen bekostnad. Lägg i cd-skivan i cd-enheten eller gå till www.infocus.com/support EN 550 - Varning Detta är en produkt av Klass A. I hemmiljö kan utrustningen förorsaka radiostörningar, i vilket fall användaren kan behöva vidta lämpliga åtgärder. Typisk användning är i konferensrum, mötesrum och hörsalar. Referenshandboken finns på cd-skivan på flera olika språk. Den tar upp avancerade inställningar och drift, inklusive anvisningar för utbyte av lampa. Referenshandboken finns även att tillgå på www.infocus.com/support Kanada Denna Klass A digitala apparat överensstämmer med kanadensiska ICES-00. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-00 du Canada. Myndighetsgodkännande för produktmodeller: W0, W40 UL, CUL, NOM, IRAM, GOST, C-tick Andra godkännanden som är specifika för vissa länder kan gälla. Se produktens certifieringsetikett. InFocus förbehåller sig rätten att ändra produkterbjudanden och specifikationer när som helst utan föregående meddelande.

5 Felsökning Justera bilden Det finns ingen bild eller bilden är tom Höjd Projektorns placering Allt eftersom avståndet ökar, blir bilden större och flyttas uppåt. Håll ned låsknappen på översidan av projektorn. Lyft upp projektorns framkant till source lämplig höjd. Släpp knappen. Objektivets mittlinje Diagonal Keystone Filmdukstorlek 60" /,5m Minsta Största 80" / m 7'4" /,m 9'9" / m 9'" /,8m 9" /,m '" /,4m '" / 4,m 50" /,8m 8'4" / 5,6m '8" / 6,9m '" /,7m Interaktiv räknedosa för filmdukstorlek och avstånd www.infocus.com/calculator Tryck på knapparna för keystone för att göra bilden fyrkantig. Avstånd till filmduk Zoomning och fokus Köp en filmduk och andra extra tillbehör www.infocus.com/store Focus Takmontering? Zoom Justera zoomningen först och fokusera sedan bildens mittpunkt. Vänd bilden genom att aktivera alternativet Tak i menyn System (tryck på meny och välj sedan Inställningar > System > Tak). 6 och för att flytta Stäng av projektorn Tryck två gånger på strömknappen Strömlampan på projektor kommer att blinka medan fläkten kyler av lampan. Om du måste koppla bort nätsladden från projektorn ska du vänta tills fläkten har stannat och strömlampan har slutat att blinka och lyser med stadigt sken. Obs! När strömlampan blinkar kommer projektorn och fjärrkontrollen att ignorera alla knapptryckningar. Registrera din produkt Aktivera din garanti för att säkerställa ditt berättigande till service och support. Få specialerbjudanden och meddelanden om gratis produktuppdateringar. Skriv upp projektorns serienummer Det finns på etiketten på projektorns baksida. Du behöver detta för att registrera (och om du behöver kontakta support). Serienummer: Gå till www.infocus.com/register 8 Om utbyteslampan är tänd Stäng av projektorn och vänta minst en minut och slå sedan på projektorn igen. Om utbyteslampan tänds igen ska du byta ut lampan. Anvisningar för utbyte av lampa finns i Referenshandboken, som finns på cd-skivan eller kan laddas ned från www.infocus.com/support Om lampan för hög temperatur är tänd Stäng av projektorn och avlägsna allt som eventuellt blockerar luftventilerna på sidan av projektorn. Låt projektorn vara avstängd i minst en minut för att låta den svalna av innan du slår på den igen. Viktigt: Kontinuerlig drift vid hög temperatur kan minska lampans och/eller projektorns användningstid. Om lampan för service är tänd Referenshandboken finns på den medföljande cd-skivan eller kan laddas ned från www.infocus.com/support Den första tryckningen visar ett bekräftelsemeddelande och den andra tryckningen bekräftar att du vill stänga av. 7 Tryck på knappen Auto Image (Auto Bild). Om detta inte hjälper (och källan är datorn) ska du minska datorskärmens upplösning eller vertikala uppdateringsfrekvens. Ytterligare alternativ för felsökning finns i Referenshandboken (eller justera en inställning) Tryck på select (välj) för att bekräfta ett menyval Tryck på menu för att dölja menyerna Anslut datorkabeln (inklusive USB) till datorn och använd sedan mellan dina presentationsbilder. Om meddelandet Signalen utanför området visas eller om bilden ser dålig ut Stäng av projektorn och vänta minst en minut och slå sedan på projektorn igen. Om servicelampan tänds igen ska projektorn lämnas in på service. Se nedan för kontaktinformation för service. Använda menyerna Tryck på menu (meny) för att öppna menyerna Tryck på eller för att välja alternativ 4 Styra dina presentationer Om strömlampan är släckt ska du kontrollera att nätsladden är ansluten till projektorn och till ett fungerande elektriskt vägguttag. Om strömlampan lyser med gult sken, men inte blinkar ska du trycka på Power (strömknappen). Kontrollera videokällan och kablarna. Se till att videokällan (dator, DVD-spelare, videobandspelare o.dyl.) är påslagen och att alla kablar mellan källan och projektorn är anslutna. Säkerställ att datorns externa videoport är aktiverad. Tryck på den tangentkombination som aktiverar laptopdatorns externa videoport (se steg 4 ). Om det fortfarande inte finns någon bild ska du starta om laptopdatorn. Tryck på knappen för Source (källa). Det kan hända att du behöver trycka på denna knapp flera gånger för att rätt källa ska visas. Tryck på knappen Auto Image (Auto Bild). Läs Referenshandboken Varning: I den osannolika händelsen att lampan sprängs sönder kan partiklar komma ut från projektorn. Håll undan från området under och runt projektorn medan den är påslagen. Häftet med säkerhetsanvisningar innehåller ytterligare information. Frågor? Vi hjälper gärna till! Besök oss på: www.infocus.com/service Vi ställer upp med support för ditt nya inköp. Vi kan hjälpa dig med att bestämma filmdukstorlek dokumentation på andra språk att ansluta dina källor (TV, DVD, kabel/satellit, spel o.dyl.) att välja extra tillbehör skyddsplaner för produktgaranti USA, Kanada, Latinamerika + (50) 685-8888 GRATISNUMMER: 800-799-99 Mån-Fre, 7.00 7.00 lokal tid (USA:s västkust) techsupport@infocus.com Asien och Stillahavsområdet Singapore: +65 659449 Kina: 800.88.68 Australien: 00-75-95 Direktförsäljning i Australien: 800-885-84 Mån-Fre, 9.00 8.00 lokal tid (SGT i Australien) asia-support@infocus.com Europa, Mellanöstern, Afrika + (0)0 579 80 Mån-Fre, 8.00 8.00 CET (Centraleuropeisk tid) emea.support@infocus.com Varning: Denna produkt har en lampa som innehåller mycket små mängder kvicksilver. Kasta bort den enligt de lokala förordningar och regler som gäller där du befinner dig. Ytterligare information finns på www.eiae.or. Försäkran om överensstämmelse Tillverkare: InFocus Corporation, 7700B SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon 97070 USA Europeiskt kontor: Strawinskylaan 585, 077 XX Amsterdam, Nederländerna Vi försäkrar under eget ansvar att denna projektor överensstämmer med följande direktiv och normer: EMC-direktiv 89/6/EEC, ändringar enligt 9/68/EEC, EMC: EN 550, EN 5504, EN 6000--, EN 6000--, Direktiv angående lågspänning 7//EEC, ändringar enligt 9/68/EEC, Säkerhet: IEC 60950-: :a utgåvan Varumärken Apple, Macintosh och PowerBook är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. IBM är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör International Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint och Windows är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Adobe och Acrobat är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. InFocus, In Focus och INFOCUS (stiliserad), LP, LiteShow, ScreenPlay, LitePort, ASK och Proxima är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör InFocus Corporation i USA och andra länder. FCC Varning Denna utrustning har testats och funnits överensstämma med gränserna för en Klass A digital enhet, i enlighet med avsnitt 5 i FCC-reglerna. Syftet med dessa gränser är att ge rimligt skydd mot skadliga störningar när utrustningen används i en kommersiell miljö. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent energi. Om den inte installeras och används i enlighet med användarhandboken kan den orsaka skadliga störningar i radiokommunikationer. Användningen av denna utrustning i bostadsområden kommer antagligen att förorsaka skadliga störningar, i vilket fall användaren måste rätta till dessa störningar på egen bekostnad. Lägg i cd-skivan i cd-enheten eller gå till www.infocus.com/service EN 550 - Varning Detta är en produkt av Klass A. I hemmiljö kan utrustningen förorsaka radiostörningar, i vilket fall användaren kan behöva vidta lämpliga åtgärder. Typisk användning är i konferensrum, mötesrum och hörsalar. Referenshandboken finns på cd-skivan på flera olika språk. Den tar upp avancerade inställningar och drift, inklusive anvisningar för utbyte av lampa. Referenshandboken finns även att tillgå på www.infocus.com/service Kanada Denna Klass A digitala apparat överensstämmer med kanadensiska ICES-00. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-00 du Canada. Myndighetsgodkännande för produktmodeller: W0, W40 UL, CUL, NOM, IRAM, GOST, C-tick Andra godkännanden som är specifika för vissa länder kan gälla. Se produktens certifieringsetikett. InFocus förbehåller sig rätten att ändra produkterbjudanden och specifikationer när som helst utan föregående meddelande.

Frågor? Vi hjälper gärna till! Besök oss på: www.infocus.com/support Vi ställer upp med support för ditt nya inköp. Vi kan hjälpa dig med att bestämma filmdukstorlek dokumentation på andra språk att ansluta dina källor (TV, DVD, kabel/satellit, spel o.dyl.) att välja extra tillbehör skyddsplaner för produktgaranti USA, Kanada, Latinamerika + (50) 685-8888 GRATISNUMMER: 800-799-99 Mån-Fre, 7.00 7.00 lokal tid (USA:s västkust) techsupport@infocus.com Asien och Stillahavsområdet Singapore: +65 659449 Kina: 800.88.68 Australien: 00-75-95 Direktförsäljning i Australien: 800-885-84 Mån-Fre, 9.00 7.00 lokal tid (SGT i Australien) asia-support@infocus.com Europa, Mellanöstern, Afrika + (0)6 59 80 Mån-Fre, 8.0 8.00 CET (Centraleuropeisk tid) emea.support@infocus.com Varning: Hg-lampan innehåller kvicksilver. Hantera den i enlighet med lokala föreskrifter för avyttring. Se www.lamprecycle.org Försäkran om överensstämmelse Tillverkare: InFocus Corporation, 7500 SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon 97070-88 USA Europeiskt kontor: Louis Armstrongweg 0, RL Almere, Nederländerna Vi försäkrar under eget ansvar att denna projektor överensstämmer med följande direktiv och normer: EMC-direktiv 004/08/EC, EMC: EN 550, EN 5504, EN 6000--, EN 6000--, Direktiv angående lågspänning 7//EEC, ändringar enligt 9/68/EEC, Säkerhet: IEC 60950-: :a utgåvan Varumärken Apple, Macintosh och PowerBook är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. IBM är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör International Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint och Windows är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Adobe och Acrobat är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. InFocus, In Focus och INFOCUS (stiliserad), LP, LiteShow, ScreenPlay, LitePort, ASK och Proxima är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör InFocus Corporation i USA och andra länder. FCC Varning Denna utrustning har testats och funnits överensstämma med gränserna för en Klass A digital enhet, i enlighet med avsnitt 5 i FCC-reglerna. Syftet med dessa gränser är att ge rimligt skydd mot skadliga störningar när utrustningen används i en kommersiell miljö. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent energi. Om den inte installeras och används i enlighet med användarhandboken kan den orsaka skadliga störningar i radiokommunikationer. Användningen av denna utrustning i bostadsområden kommer antagligen att förorsaka skadliga störningar, i vilket fall användaren måste rätta till dessa störningar på egen bekostnad. Ändringar eller modifieringar av denna utrustning som inte uttryckligen har godkänts av InFocus Corp. kan ogiltigförklara din rätt att använda utrustningen. EN 550 - Varning Detta är en produkt av Klass A. I hemmiljö kan utrustningen förorsaka radiostörningar, i vilket fall användaren kan behöva vidta lämpliga åtgärder. Typisk användning är i konferensrum, mötesrum och hörsalar. Kanada Denna Klass A digitala apparat överensstämmer med kanadensiska ICES-00. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-00 du Canada. Myndighetsgodkännande för produktmodeller: W60 UL, CUL, NOM, IRAM, GOST, C-tick Andra godkännanden som är specifika för vissa länder kan gälla. Se produktens certifieringsetikett. InFocus förbehåller sig rätten att ändra produkterbjudanden och specifikationer när som helst utan föregående meddelande.