Relion skydd och kontroll Ny produktfamilj från ABB

Relion skydd och kontroll Ny produktfamilj från ABB

Från kraftgenerering och sammanlänkade kraftnät till distribution via nätstationer Produktfamiljen Relion erbjuder ett brett produktutbud inom skydd, kontroll, mätning och övervakning av elkraftsystem. För att lösningarna ska kunna fungera både tillsammans med varandra och vara framtidssäkra, har Relion-produkterna konstruerats för det som utgör kärnan i standarden IEC 61850. Med ABB:s ledande teknologi, globala kunskap och lokala närhet kan du känna trygghet i att välja ABB:s lösningar. Med uppdrag att skydda ABB:s omfattande erfarenhet på området gör att Relionprodukterna erbjuder maximal pålitlighet, driftsäkerhet och selektivitet i näten. I varje steg av utvecklingen och tillverkningen utförs auktoriserade kvalitetsprocedurer och strikta tester i kombination med vårt kunnande och engagemang. För oss innebär detta förtroende när det gäller elförsörjning och säkerhet. Bästa lösningen för varje behov Produktfamiljen Relion omfattar allt från generering till distribution. Vi har eftersträvat enkelhet och lösningar klara att användas för att kunna erbjuda maximal effektivitet. Vi har förenat flexibilitet och prestanda för att skapa specifika, skräddarsydda applikationer. Relion-produkterna kan erbjuda den bästa lösningen för varje behov. Att se saker i nytt ljus Många innovationer kommer ursprungligen från ABB. Vi kommer alltid att leverera med högsta kvalitetsstandard och bidrar därmed till pålitligheten, tillgängligheten och säkerheten hos alla slags skyddssystem och kontrollsystem. Relion-produkterna kombinerar våra beprövade kunskaper och algoritmer till nya nivåer. Relion-familjen har konstruerats utifrån IEC 61850 så att den kan erbjuda standardens alla fördelar. Full support från början till slut Med Relion-produktfamiljen kan vi erbjuda heltäckande, samverkande lösningar för tillförlitligt skydd och automation av elkraftsystem. Utöver detta har vi ett brett utbud av utbildningsoch produktsupport nära dig. Det finns all anledning att vara övertygad om att ABB alltid levererar ett vinnande koncept. 2

Bästa lösningen för varje behov Relion-teknologin introducerar nästa steg när det gäller skydd, övervakning och kontroll av elkraftsystem. De toppmoderna produkterna har ärvt sina beprövade algoritmer från tidigare generationer av lyckade intelligenta elektroniska enheter (IED:er). Dessa har nu vidareutvecklats för att uppfylla de senaste kraven inom elkraftindustrin. Relion-IED:er för skydd och kontroll implementerar själva kärnidén i IEC 61850-standarden. Dessa produkter samverkar med andra IED:er, verktyg och system som uppfyller IEC 61850-standarden. Deras prestanda gör att de klarar av komplexa kommunikationsuppgifter, som exempelvis GOOSEmeddelanden för horisontell kommunikation. Dessutom kommunicerar de helt synkroniserat med andra tillverkares produkter som uppfyller IEC 61850. Dessa produkter använder också ABB:s unika koncept för konnektivitetspaket som förenklar IEC 61850-systemkonstruktionen och minskar därmed risken för fel vid systemintegreringen. Paketet innehåller en komplett beskrivning av den specifika IED:n i form av datasignaler, parametrar, adresser och dokumentation till enheten. 670 serien för generering, stamnät- och regionnätsapplikationer 670-seriens IED:er för skydd och kontroll erbjuder en mängd funktioner, hög flexibilitet och prestanda för att kunna uppfylla de höga krav som ställs på applikationer inom skyddssystem för kraftgenerering, kraftöverföring och kraftdistribution. 670-seriens IED:er: - kan fås förkonfigurerade och kundanpassade. Förkonfigurerade IED:er levereras typkontrollerade med standardparametrar för att förenkla beställning, konstruktion och idrifttagande. Detta minskar tiden mellan leverans och drift. Vid behov kan IED:erna enkelt anpassas för att uppfylla specifika krav i elkraftsystemet. De skräddarsydda IED:erna ger fullständig flexibilitet vid utformningen av applikationen och kan anpassas helt efter användarens behov. - kan hantera flera olika objekt med en enda IED och därmed möjliggöra många smarta lösningar baserade på funktionsintegrering. Denna multiobjektsförmåga har redan använts i flera tillämpningar för att öka till gängligheten och optimera förhållandet mellan pris och prestanda samtidigt som den höga tillförlitligheten i nätet bibehålls. - är utrustade med funktioner som specifikt krävs i transmissionsapplikationer, exempelvis seriekompensering. De har också både enfas- och trefasutlösning, lindningskopplarstyrning för upp till åtta parallella transformatorer, utökad störningsregistrering samt binär och analog dataöverföring mellan IED:er. - är utrustade med kraftfull och flexibel hårdvara. 3

650-serien för regionnätsnätsapplikationer 650-seriens IED:er erbjuder färdiga lösningar, klara att användas för linjeskydd och transformatorskydd, samt fackstyrningsapplikationer, framför allt i regionnät. I 650-seriens IED:er ingår: - fördefinierade funktioner optimerade för att uppfylla olika krav hos applikationer för regionnät. - fullständig konfiguration av IED, gjord redan i fabriken. För att anpassa IED:n till just dina behov kan du enkelt modifiera de standardinställda I/O-anslutningarna. - stöd för användardefinierade namn på det lokala språket för signal- och funktionsutformning. Detta för att underlätta förståelsen och användarvänligheten när skydds- och kontrollsystemet är i drift. - minimerad parameterinställning, baserad på standardvärden och ABB:s nya globala basvärdeskoncept. Man behöver bara ställa in de parametrar som är specifika för applikationen, till exempel linjedata. Detta gör att IED:erna kan tas i drift snabbare än någonsin tidigare. - enkel beställning som baseras på ett specifikt beställningsnummer för varje variant. - utökade HMI-funktioner med 15 dynamiska lysdioder med trefärgsindikering per sida på upp till tre sidor samt konfigurerbara tryckknappsgenvägar för olika slags åtgärder. - programmerbara lysdiodsnamntexter. - inställbara 1A/5A-märkta strömingångar. 630-serien för lokalnät- och regionnätsapplikationer IED:erna i 630-serien är förkonfigurerade och har flexibla, skalbara funktioner för att kunna anpassas till olika kundbehov för skydd och kontroll av ledningar, kablar, transformatorer och motorer. 630-seriens IED:er innehåller: - förkonfigurerade applikationskonfigurationer som fritt kan skräddarsys för att uppfylla de olika specifika kraven i distributionsapplikationerna. - fullständig frihet att bygga upp applikationskonfigurationer, till exempel förreglingsscheman. - minimerad parameterinställning, baserad på standardvärden och ABB:s nya globala basvärdeskoncept. Man behöver bara ställa in de parametrar som är specifika för applikationen, till exempel linjedata. Detta gör att IED:erna kan tas i drift snabbare än någonsin tidigare. - kontrollfunktioner för flera objekt, brytare eller frånskiljare. - programmerbar logik för implementering av fackstyrningslogik och förreglingar. - högeffektiv GOOSE-kommunikation. - stort, avtagbart och användarvänligt HMI som kan anpassas för att uppfylla just dina operatörskrav för snabb och säker drift. - löstagbara kontakter för enkel hantering och service med integrerad kortslutningskontakt för strömtransformatoringångar. 4

615-serien för industri- och lokalnätsapplikationer 615-seriens IED:er ger dig standardkonfigurationer som tillfredställer olika behov för skydd i industri- och lokalnätsapplikationer. 615-seriens IED:er erbjuder: - standard konfigurationer som kan användas i lednings-, kabel- och linjedifferentialapplikationerna. - enkelhet, när inställningsparametrarna har ställts in är IED:n klar att tas idrift. - styrning av en brytare via IED:ns HMI eller ett fjärrkontrollsystem med omfattande möjligheter för anpassning av förreglingsscheman. - patenterad plug-in-design som gör installationen, underhåll och test av skyddsreläet snabbare. - kompakt utformning som passar perfekt till både nya och gamla installationer. - högeffektiv GOOSE-kommunikation. - avancerat transientmätande jordfelsskydd som utökar möjligheterna att detektera jordfel i kabel eller luftledningsnät. - trekanaligt ljusbågsskydd för att öka personsäkerheten, minska materialskador och minimera anläggningens stilleståndstid. 610-serien för industrinätsapplikationer 610-seriens IED:er erbjuder skydd och övervakning av framförallt elkraftsystem i industrianläggningar inom massa- och pappersindustrin, oljeindustrin, metallindustrin och andra elintensiva processindustrier. 610-serien består av: 605-serien för lokalnätsapplikationer 605-serien innehåller grundläggande skyddsfunktioner för lokalnät och är främst avsedda för nätstationsapplikationer. - självförsörjande, numeriskt skydd för kablar och ledningar för t.ex kraftverk och industrianläggningar där reservkraftförsörjning inte finns eller inte kan garanteras. - kompakt utformning och montering som passar för Ring Main Unit (RMU)-applikationer. - överströmsskydd och jordfelsskydd med kontroll av en brytare. - skydd, mätning och övervakning av mindre kraftstationer och industrinät. - användning av fördelarna med Rogowski-spolens strömsensorer. Effektiv hantering av IED:er PCM600 erbjuder en mängd olika funktioner för alla applikationer med Relion-familjens IED:er. Detta lättanvända verktyg hjälper användaren att sköta sin skydds- och kontrollutrustning hela vägen från konfigurering av applikationen och kommunikationen till störningshantering, inklusive automatisk störningsrapportering. Användargränssnittet, arbetsflödet och den IEC 61850-baserade datamodellen i PCM600 är utformade med samma filosofi som Relion-IED:erna, vilket säkerställer en smidig och synkroniserad integrering mellan verktyget och IED:erna. - IED:er för specialapplikationer som kablar och motorer som är lätta att ställa in och ta i drift. - kompakta enheter och unika tekniska finesser som gör att 610-serien passar perfekt för gamla installationer och små utrymmen. - snabbt och enkelt rutinunderhåll tack vare utformningen med borttagbar plug-in-enhet. - integrerad störningsregistrering för registrering av momentanvärden, eller RMS-värden på uppmätta signaler via fyra analoga kanaler och upp till åtta digitala kanaler som användaren själv kan välja. - ljusbågsskydd som tillval för att öka personsäkerheten och begränsa skadorna på ställverket vid ett ljusbågsfel. 5

Kontakta oss ABB AB Power Products & Systems Svensk Försäljning 721 82 Västerås Tel: 021-32 50 00 Fax: 021-32 58 15 www.abb.se/energi 1MRK 590 015-SSV Copyright 2009 ABB. All rights reserved. Imageneering 10/2009