Bostadsrättsföreningen En bostadsrättsförening är en ekonomisk förening (juridisk person = företag) som ägs av föreningens medlemmar/bostadsrättshavare. Som bostadsrättshavare äger du dessutom rätten att bo i en viss lägenhet i föreningens hus. Du som bor i bostadsrättsföreningen har stora möjligheter att påverka ditt boende. Du kan på föreningsstämman, som är föreningens högsta beslutande organ, vara med och påverka många viktiga beslut. Tillsammans med de andra bostadsrättshavarna väljer du en styrelse som har till uppgift att på bästa sätt förvalta föreningens hus och mark. Det är styrelsen som fastställer föreningens årsavgift. Avgiften ska täcka föreningens kostnader samtidigt som föreningen ska klara att göra avsättningar till kommande planerat underhåll. I föreningens stadgar anges bl.a. vem som har ansvar för underhållet i föreningens hus. En tumregel är att du alltid är ansvarig för det som syns inne i lägenheten - med undantag för uppvärmningsanordning (t ex radiatorer och termostater). Allt annat är föreningens ansvar. Det är viktigt att du har en hemförsäkring och att det finns bostadsrättstillägg tecknat. Eventuellt har din förening tecknat en kollektiv tillläggsförsäkring, kolla med styrelsen. Du kan läsa mer om bostadsrättsboendet på HSBs hemsida. www.hsbhbg.se. HSB Nordvästra Skåne HSB Nordvästra Skåne arbetar på uppdrag av föreningens styrelse med hela eller delar av föreningens förvaltning. HSB Nv Skåne är ett fullserviceföretag med lång erfarenhet med fokus på bostadsrätter. Omfattningen på tjänsterna bestäms i det/de avtal som styrelsen tecknat. HSB Nordvästra Skåne är en ekonomisk förening som ägs av våra medlemmar och HSBs bostadsrättsföreningar i nordvästra Skåne. Huvudinriktningen på verksamheten är tjänster till fastighetsägare såsom drift, underhåll, förvaltning åt bostadsrättsföreningar, renovering och ombyggnad av föreningarnas fastigheter samt nyproduktion av bostäder. Tjänsterna kan indelas i följande grupper: Administrativ förvaltning innebär att HSB tar hand om det ekonomiska och all administration som är en del av det dagliga i föreningen. Vi har full koll på de juridiska krav som berör föreningens ekonomiska och administrativa frågor. Vi ser alltid till föreningens bästa. Vi hjälper föreningen med avgiftsoch hyresuppbörd, löpande redovisning, budget och flerårsprognoser med resultat och likviditet, bokslut och årsredovisningar, resultatrapportering, analyser, besiktning, uppdatering av underhållsplaner och rådgivning i bostadsrättsfrågor. Du som är medlem i HSB har också tillgång till vår allmänna rådgivning. Du har t.ex. alltid rätt att ringa HSB juristjour som är öppen var dagar mellan 12 14 på telefon 0771-472 472. Du hittar också bra och nyttig information på vår hemsida. www.hsbhbg.se Områdesförvaltning innebär bl.a. att HSB avlastar styrelsen så allt det dagliga arbetet löper bekymmersfritt. Vi samordnar boende, hyresgäster, entreprenörer och föreningens styrelse. Fastighetsskötsel har som motto Det ska märkas att det är HSB!. Du som boende ska mötas av en vacker trädgård och rena trapphus. Det ska vara roligt att komma hem och du ska kunna känna glädje över att bjuda hem dina goda vänner till en välskött bostadsrättsförening. En välvårdad fastighet med välskötta trädgårdsytor ökar din trivsel och det bidrar dessutom positivt till värdeutvecklingen i föreningen. Projektledning ROT Ibland krävs det lite större åtgärder i fastigheten för att hålla den i gott skick. HSBs projektledare är utbildade för hela processen från idé och en teknisk utredning till beslutsfattande, upphandling, kvalitetskontroll och besiktning samt garantiåtaganden. Vi har lång erfarenhet och kan hjälpa föreningen genom snåriga regelverk som styr olika typer av byggprojekt. Vi bistår även styrelsen i det många gånger komplicerade arbetet med korrekt och lätttillgänglig information till de boende i föreningen.
HSB Brf Kastanjelund i Åstorp 1(14) Styrelsen för HSB Brf Kastanjelund i Åstorp, org.nr, får härmed avge redovisning för föreningens verksamhet under räkenskapsåret 2012-01-01-2012-12-31. FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE Verksamheten Föreningen äger fastigheten Ekorren 26, i vilken man upplåter bostadsrättslägenheter och lokaler. Fastigheten är geografiskt belägen i Åstorp med adress: Skolgatan 5 A-C. Inflyttning skedde under år 1960. Föreningen har 43 bostadsrättslägenheter med en totalyta om 2 396,5 m 2 samt hyreslokaler. Under 2012 hyrs 2 lokaler ut. Ytan för dessa lokaler är 234 m 2. Föreningen har 16 garage. Bostadslägenheterna är fördelade enligt följande: 12 stycken 1 rum & kök 14 stycken 2 rum & kök 16 stycken 3 rum & kök 1 stycken 4 rum & kök Antalet lägenheter är 2011 ändrat pga sammanslagning av lägenheter nr 9 och nr 11. Dvs 3 rum och kök plus 1 rum och kök = 4 rum och kök. Byggnaden har under året varit fullvärdesförsäkrad i Folksam. Föreningen har under 2012 haft bostadsrättstillägg. Väsentliga händelser under året Stadgeenlig fastighetsbesiktning kommer att utföras under 2013. År 2012 års besiktning gäller fortfarande. Vid 2012 års besiktning konstaterades: -Högsta prioritet är relining av bottenavlopp. Är påbörjat under hösten 2012 och kommer slutföras 2013. -Garagen är i stort behov av byte av brädor och portar. År 2013. -Asfaltering av bakgård och trottoar. År 2014. Föreningen har under året uppdaterat sin underhållsplan. Årets resultat och ställning Årets resultat uppgår till 389 904 kr, motsvarande resultat föregående år var 111 882 kr. Resultat efter disposition av underhåll uppgår till 153 849 kr, motsvarande resultat föregående år var 46 170 kr. Att årets resultat är högre än föregående år beror främst på högre intäkter, lägre kostnader för underhåll och räntor. Årets intäkter Årsavgiften höjdes 1 januari 2012 med 3 %. Se vidare not 2. Årets kostnader Driftskostnaderna har ökat med ca 33 000 kr. Det är framförallt uppvärmning som har ökat. Se vidare not 3.
HSB Brf Kastanjelund i Åstorp 2(14) Löpande underhåll har minskat med ca 33 000 kr. Denna post kan variera en del mellan åren. Nedlagda kostnader för relining av bottenavlopp finns redovisade som pågående nyanläggning i balansräkningen. Kostnaderna redovisas som pågeående nyanläggning då arbetet inte är helt klart vid årets slut. Preliminär bedömning är att projektet totalt kommer att kosta runt 1 000 000 kr inklusive moms. Räntekostnaderna har minskat med ca 27 000 kr och beror på att lån har skrivits om under året till lägre ränta jämfört med tidigare. För räntevillkor och bindningstider se not 13. Reserveringen till yttre fond baseras på föreningens underhållsplan. Balansställning per 2012-12-31 Likvida medel uppgår till 630 982 kr, dvs saldo på HSB avräkning samt behållning i Swedbank. Likvida medel föregående år var 751 231kr. Ekonomi 2012 2011 2010 2009 Nettoomsättning, tkr 1 953 1 883 1 797 1 692 Årets resultat, tkr 390 112 72 93 Resultat efter disposition av underhåll, tkr 154 46-84 -142 Balansomslutning, tkr 5 827 5 434 5 530 5 473 Fond för yttre underhåll, tkr 802 566 345 109 Årsavgiftsnivå för bostäder, kr/kvm 747 725 711 683 Driftskostnader, kr/kvm 402 390 418 408 Räntekosntader, kr/kvm 61 71 72 75 Fond för yttre underhåll, kr/kvm 305 215 135 43 Lån, kr/kvm 1 449 1 514 1 623 1 689 Överlåtelsevärde i genomsnitt, kr/kvm 3 527 3 763 3 677 2 511 Vid beräkning av nyckeltal har lägenhetsyta samt den lokalyta som är uthyrd används. Antalet överlåtelser under året uppgår till fyra stycken (enligt inflyttningsdatum).
HSB Brf Kastanjelund i Åstorp 3(14) Förväntningar avseende den framtida utvecklingen Underhåll Följande större underhållsåtgärder kommer att ske de kommande 5-10 åren: -Renovering/nybyggnad garage. -Byte portar. -Asfaltering trottoar samt innergård. Ekonomi Styrelsen har beslutat att höja årsavgiften med 2 % 1 januari 2013-01-01. Efter denna höjning uppgår årsavgiften till i genomsnitt 761,56 kr/m 2 bostadsyta. Mål för verksamheten Föreningen har följande mål för sin verksamhet: En välskött förening med ett boende som passar och attraherar såväl unga som gamla. Detta ska omsättas med handling och lyhördhet inför de boendes önskemål. Bra entreprenörer och engagemang.
HSB Brf Kastanjelund i Åstorp 4(14) Föreningsfrågor Ordinarie föreningsstämma hölls 2012-05-29. På stämman deltog 17 röstberättigade medlemmar. Styrelse Styrelsen har vid året slut följande sammansättning: Ledamöter: Liselotte Nilsson, ordförande fram till mars 2013 (därefter avgått från styrelsen) Reino Persson, vice ordförande och orförande från mars 2013 Bo Nilsson, sekreterare Inga Olofsson Mattias Svensson Suppleanter: Ahlman Pedersen Gizela Svensson I tur att avgå ur styrelsen vid kommande ordinarie föreningsstämma är suppleanterna Ahlman Pedersen och Gizela Svensson. Revisorer Revisorer har varit Åsa Törnblom, med Bengt-Åke Magnusson som suppleant, valda vid föreningsstämman, samt revisor från BoRevision AB utsedd av HSB Riksförbund. Representanter i HSB Nordvästra Skånes fullmäktige Föreningens representant i HSB Nordvästra Skånes fullmäktige har varit Liselotte Nilsson med Reino Persson som suppleant. Valberedning Valberedning har varit Åsa Törnblom och Anna-Lena Nilsson. Övrigt Vicevärd har Mirjam Andréasson. Information och aktiviteter Information till medlemmar och boende Föreningen har egen hemsida, www.kastanjelund.net Nyhetsbrev gällande kommande renoveringar, medlemsaktiviteter samt info om senaste styrelsmöte har delgetts medlemmarna. Medlemsaktiviteter Grillfest under sommaren samt städdag.
HSB Brf Kastanjelund i Åstorp 5(14) Disposition av föreningens vinst eller förlust Stämman har att ta ställning till: Balanserat resultat 156 447,96 Årets resultat 389 903,56 Balanseras i ny räkning enligt styrelsens förslag 546 351,52 Vad beträffar föreningens resultat och ställning i övrigt hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkning med tillhörande bokslutskommentarer.
HSB Brf Kastanjelund i Åstorp 6(14) Resultaträkning Belopp i kr Not 2012-01-01-2011-01-01- Nettoomsättning 2 1 952 935 1 882 782 Fastighetskostnader Driftskostnader 1,3,5-1 058 421-1 025 126 Löpande underhåll -66 591-99 842 Planerat underhåll -23 945-209 288 Fastighetsavgift/-skatt 4-38 704-38 704 Avskrivningar -222 344-215 985-1 410 005-1 588 945 Rörelseresultat 542 930 293 837 Ränteintäkter och liknande resultatposter 6 6 545 4 476 Räntekostnader och liknande resultatposter 7-159 571-186 431 Resultat före skatt 389 904 111 882 Årets resultat 389 904 111 882 Resultatförändring efter disposition av underhåll Årets resultat 389 904 111 882 Ianspråktagande av Fond för yttre underhåll 23 945 209 288 Reservering till Fond för yttre underhåll -260 000-275 000 Resultat efter disposition av underhåll 153 849 46 170 Ianspråktagande av fond för yttre underhåll motsvarar årets kostnad för planerat underhåll. Reservering till fong för yttre underhåll baseras på föreningens underhållsplan.
HSB Brf Kastanjelund i Åstorp 7(14) Balansräkning Belopp i kr Not TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar 8 Byggnader och mark 261 015 288 505 Om- och tillbyggnader 4 172 818 4 361 379 Pågående nyanläggningar 730 389 - Inventarier, verktyg och installationer 15 285-5 179 507 4 649 884 Finansiella anläggningstillgångar Andra långfristiga värdepappersinnehav 9 500 500 500 500 Summa anläggningstillgångar 5 180 007 4 650 384 Omsättningstillgångar Kortfristiga fordringar Avräkning HSB Nordvästra Skåne 527 197 741 734 Skattefordringar 159 159 Övriga fordringar 175 160 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 10 15 837 31 847 543 368 773 900 Kassa och bank 11 103 785 9 497 Summa omsättningstillgångar 647 153 783 397 SUMMA TILLGÅNGAR 5 827 160 5 433 781
HSB Brf Kastanjelund i Åstorp 8(14) Balansräkning Belopp i kr Not EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital 12 Bundet eget kapital Insatser 86 200 86 200 Fond för yttre underhåll 802 242 566 187 888 442 652 387 Fritt eget kapital Balanserat resultat 156 448 280 621 Årets resultat 389 904 111 882 546 352 392 503 Summa eget kapital 1 434 794 1 044 890 Skulder Långfristiga skulder Skulder till kreditinstitut 13 3 811 986 3 983 001 3 811 986 3 983 001 Kortfristiga skulder Leverantörsskulder 254 965 127 845 Fond för inre underhåll 14 2 366 2 366 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 15 323 049 275 679 580 380 405 890 Summa skulder 4 392 366 4 388 891 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 5 827 160 5 433 781 Ställda säkerheter och ansvarsförbindelser Panter och säkerheter för egna skulder Fastighetsinteckningar, se not 13 5 573 000 5 573 000 Summa 5 573 000 5 573 000
HSB Brf Kastanjelund i Åstorp 9(14) Redovisningsprinciper och bokslutskommentarer Belopp i kr om inget annat anges. Allmänna redovisnings- och värderingsprinciper Föreningen följer Årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd om inte annat anges nedan. Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat anges nedan. Likvidavräkningen mellan bostadsrättsföreningen och HSB Nordvästra Skåne redovisas under Kortfristiga fordringar. Fond för inre underhåll, medlemmarnas fond, redovisas under Kortfristiga skulder. Fordringar Fordringar har efter individuell värdering upptagits till belopp varmed de beräknas inflyta. Avskrivningsprinciper för anläggningstillgångar Anläggningstillgångar skrivs av enligt plan över den beräknade ekonomiska livslängden. Följande avskrivningstider har tillämpats: Anläggningstillgångar Typ av plan Antal år -Byggnader Rak 50 -Ombyggnader 10, 25 och 40 -Inventarier, verktyg och installationer 5 -Datorer 3 Fond för yttre underhåll Reservering för framtida underhåll av föreningens fastigheter baseras på föreningens underhållsplan. Enligt ny tolkning av föreningens stadgar anser HSB Riksförbund att det är styrelsen som är behörigt organ för beslut om reservering till fonden för yttre underhåll. Detta innebär att årets omföring mellan fritt och bundet eget kapital innehåller reservering till och disposition ur yttre fond enligt styrelsens beslut gällande 2012. Likvida placeringar Likvida placeringar värderas i enlighet med årsredovisningslagen till det lägsta av anskaffningsvärdet och verkliga värdet. Inkomstskatt Kapitalinkomster beskattas med 26,3 %. Tidigare beskattades även ränteintäkter, men enligt nya direktiv ska ränteintäkter hänförliga till fastigheten ej längra tas upp för beskattning. Föreningen har ett skattemässigt underskott enligt tidigare schablonbeskattning. Detta underskott uppgår efter omprövning hos skatteverket till 256 022 kr.
HSB Brf Kastanjelund i Åstorp 10(14) Noter Not 1 Anställda samt arvode- och lönekostnader Medelantalet anställda Föreningen har inte haft några anställda under räkenskapsåret och föregående år. Löner, andra ersättningar och sociala kostnader 2012-01-01-2011-01-01- Styrelsearvoden 14 800 14 650 Vicevärdsarvoden 2 400 22 400 Telefonersättning vicevärd 4 600 349 Revisor 2 600 1 950 Sociala kostnader 6 990 6 407 Summa 31 390 45 756 I sociala kostnader ingår pensionskostnader med - - Föreningens vicevärd har slutat i juni 2011. Denna tjänst köps från juni 2011 in av föreningens fastighetsskötare. Not 2 Nettoomsättning 2012-01-01-2011-01-01- Årsavgifter bostäder 1 789 308 1 737 240 Summa årsavgifter 1 789 308 1 737 240 Hyror 163 469 143 728 Övriga intäkter 158 1 814 Summa 1 952 935 1 882 782 Not 3 Driftskostnader 2012-01-01-2011-01-01- El 72 445 67 406 Uppvärmning 307 265 281 434 Vatten 82 160 88 833 Renhållning 58 389 61 123 Fastighetsservice 248 825 221 640 Förvaltningskostnader 153 992 156 767 Arvoden, löner, ersättningar och sociala kostnader 31 390 45 756 Försäkringspremier 18 087 17 871 Kabel-TV avgift 58 982 58 922 Övrigt 26 886 25 374 Summa 1 058 421 1 025 126 Posten fastighetsservice är högre i år vilket förklaras av att vicevärdstjänsten köps in externt från juni 2011. Istället har kostnaderna under arvode minskat. I posten förvaltningskostnader ingår bl. a. kreditupplysningar, kontorsmaterial, telefon, arvode extern revisor, bredband och administrativ service. I posten övrigt ingår bland annat medlemsavgift till HSB samt föreningens medlemsverksamhet.
HSB Brf Kastanjelund i Åstorp 11(14) Not 4 Fastighetsavgift/-skatt Föreningens fastighet är taxerad som hyreshus. Fastighetsskatten på bostäder har gjorts om till en fastighetsavgift som är det lägsta av 0,4 % av taxeringsvärdet och 1 365 kr per lägenhet. Fastighetsavgiften för året uppgår till 0,4 % av 2010 års taxeringsvärde för bostäder. För lokaler är fastighetsskatten 1 % av taxeringsvärdet. Not 5 Ersättning till revisorer 2012-01-01-2011-01-01- BoRevision 7 626 7 337 Föreningsvald revisor 2 600 1 950 Summa 10 226 9 287 Not 6 Ränteintäkter och liknande resultatposter 2012-01-01-2011-01-01- Ränteintäkter 6 545 4 476 Summa 6 545 4 476 Not 7 Räntekostnader och liknande resultatposter 2012-01-01-2011-01-01- Räntekostnader lån 159 488 186 431 Övriga finansiella kostnader 83 - Summa 159 571 186 431 Not 8 Materiella anläggningstillgångar Byggnader och mark Ursprungligt anskaffningsvärde - Byggnader 1 374 500 1 374 500 - Mark 84 500 84 500 1 459 000 1 459 000 Ackumulerade avskrivningar enligt plan: - Vid årets början -1 117 495-1 090 005 - Årets avskrivning enligt plan -27 490-27 490-1 144 985-1 117 495 Ackumulerade avskrivningar över plan: - Vid årets början -53 000-53 000-53 000-53 000 Planenligt restvärde vid årets slut 261 015 288 505 varav byggnader 176 515 204 005 varav mark 84 500 84 500 Enligt nuvarande avskrivningsprinciper är slutåret för fastighetens avskrivning år 2018.
HSB Brf Kastanjelund i Åstorp 12(14) Om- och tillbyggnader Ackumulerade anskaffningsvärden: -Vid årets början: Stammar/badrum 4 961 989 4 961 989 Garage 80 000 80 000 Sophus/soprum 83 000 83 000 Värmeanläggning 204 551 204 551 Övriga om- och tillbyggnader 1 112 465 1 112 465 6 442 005 6 442 005 Ackumulerade avskrivningar enligt plan: -Vid årets början -2 080 626-1 892 131 -Årets avskrivning enligt plan -188 561-188 495-2 269 187-2 080 626 Planenligt restvärde vid årets slut 4 172 818 4 361 379 I övriga om- och tillbyggnader ingår säkerhetsdörrar, antennanläggningar, plåtarbete på takkupor, hängrännor, porttelefoner och fjärrvärmeanslutning. Pågående nyanläggning Årets anskaffningar 730 389 - Vid årets slut 730 389 - Pågående nyanläggningar avser hittils nedlagda kostnader för relining av bottenavlopp. Preliminär bedömning är att kostnaden kommer uppgå till ca 1 000 000 kr inklusive moms. Arbetet beräknas vara klart under våren 2013. Taxeringsvärden på fastigheter Hustyp Byggnad Mark Totalt Hyreshus bostäder 7 200 000 1 946 000 9 146 000 Hyreshus lokaler 212 000-212 000 Summa 7 412 000 1 946 000 9 358 000 Maskiner och inventarier Ackumulerade anskaffningsvärden: -Vid årets början 16 625 29 200 -Nyanskaffningar 21 578 - -Avyttringar och utrangeringar, avser dator och skrivare - -12 575 38 203 16 625 Ackumulerade avskrivningar enligt plan: -Vid årets början -16 625-29 200 -Avyttringar och utrangeringar - 12 575 -Årets avskrivning enligt plan -6 293 - -22 918-16 625 Planenligt restvärde vid årets slut 15 285 - Nyanskaffningar avser möbler samt inköp av datorer.
HSB Brf Kastanjelund i Åstorp 13(14) Not 9 Andra långfristiga värdepappersinnehav Ackumulerade anskaffningsvärden: -Andel i HSB Nordvästra Skåne 500 500 Summa 500 500 Not 10 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter Ränteintäkt Avräkning HSB Nordvästra Skåne 6 526 4 449 Förutbetalda fastighetsförsäkringspremier - 18 087 Förutbetald kostnad Kabel-TV 4 911 4 911 Förutbetald kostnad bredband 4 400 4 400 Summa 15 837 31 847 Not 11 Kassa och bank Handkassa 200 200 Swedbank 103 585 9 297 Summa 103 785 9 497 Nytt konto är öppnat i Swedbank då den administrativa förvaltningen ej kommer skötas av HSB under 2013. Not 12 Eget kapital Upplåtelse Fond yttre Balanserat Årets Insatser avgifter underhåll resultat resultat Vid årets början enl. fastställd BR 86 200-566 187 280 621 111 882 Disposition enligt stämmobeslut 111 882-111 882 Ianspråktagande av fond yttre underhåll -23 945 23 945 Reservering till fond yttre underhåll 260 000-260 000 Årets resultat 389 904 Vid årets slut 86 200-802 242 156 448 389 904 Not 13 Skulder till kreditinstitut Långivare Ränta Bindning ränta Bindning lån Stadshypotek AB 3,94 % 2012-02-10 2012-02-10-449 261 Stadshypotek AB 4,02 % 2014-04-30 2014-04-30 305 000 317 000 SBAB 3,51 % 2014-03-04 2014-03-04 434 246 - SBAB 3,21 % 2016-09-05 2016-09-05 1 755 000 1 839 000 SBAB 3,57 % 2015-12-04 2015-1204 1 317 740 1 377 740 Summa 3 811 986 3 983 001 Under året har omplacering av lån skett från Stadshypotek till SBAB. Beräknad amortering de närmaste 5 åren är ca 170 000 kr årligen, denna del kan betraktas som en kortfristig skuld. Ställda säkerheter till kreditinstitut Uttagna fastighetsinteckningar 5 573 000 5 573 000 Summa 5 573 000 5 573 000
HSB Brf Kastanjelund i Astorp 14(14) Not 14 Fond för inre underhåll Vid årets början Uttag under året Vid årets slut 2012-12-31 2 366 2 366 2011-12-31 4 621-2 255 2 366 Not 15 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter E lavgift Fjärrvärme styrelsearvode Revisionsarvoden Vicevärdsarvode Sociala avgifter Uppl kostnadertele 2 1001-1010 Räntekostnader lån Förutbetalda avgifter och hyror Uppl kostnad fastighetsservice Uppl kostnad vicevärdsuppgifter Uppl kostnad dator Summa 2012-12-31 7 357 39 519 16 000 9 925 1 200 6 500 93 010 13 199 102 899 19 959 5 000 8 481 323 049 2011-12-31 17 000 9 337 5 700 93 010 12 665 137 967 275 679 Underskrifter Åstorp, 2013-0'-\ - \b ~'- Reino Persson Bo Nilsson ~~ Mattias Svensson Vår revisionsberättelse beträffande denna årsredovisning har avgivits 2013- rit -2 1-_ c1:j:_l_ Asa Törnblom Av föreningen vald revisor BaRevision AB Utsedd av HSB Riksförbund AB Afrodite Cristea
Revisionsberättelse Till föreningsstämman i HSB Bostadsrättsförening Kastanjelund i Åstorp, org.nr. Rapport om årsredovisningen Vi har utfört en revision av årsredovisningen får HSB BrfKastanjelund i Åstorp för år 2012. Styrelsens ansvar för årsredovisningen Det är styrelsen som har ansvaret får att upprätta en årsredovisning som ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen och för den interna kontroll som styrelsen bedömer är nödvändig får att upprätta en årsredovisning som inte innehåller väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Revisorns ansvar Vårt ansvar är att uttala oss om årsredovisningen på grundval av vår revision. För revisorn från Bo Revision AB innebär detta att denne har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing och god revisionssed i Sverige. Dessa standarder kräver att revisorn följer yrkesetiska krav samt planerar och utfår revisionen för att uppnå rimlig säkerhet att årsredovisningen inte innehåller väsentliga felaktigheter. En revision innefattar att genom olika åtgärder inhämta revisionsbevis om belopp och annan information i årsredovisningen. Revisorn väljer vilka åtgärder som ska utföras, bland annat genom att bedöma riskerna får väsentliga felaktigheter i årsredovisningen, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de delar av den interna kontrollen som är relevanta för hur fåreningen upprättar årsredovisningen får att ge en rättvisande bild i syfte att utforma granskningsåtgärder som är ändamålsenliga med hänsyn till omständigheterna, men inte i syfte att göra ett uttalande om effektiviteten i föreningens interna kontroll. En revision innefattar också en utvärdering av ändamålsenligheten i de redovisningsprinciper som har använts och av rimligheten i styrelsens uppskattningar i redovisningen, liksom en utvärdering av den övergripande presentationen i årsredovisningen. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund får våra uttalanden. Uttalanden Enligt vår uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av föreningens finansiella ställning per den 31 december 2012 och av dess finansiella resultat får året enligt årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar. Vi tillstyrker därför att föreningsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen får föreningen. Rapport om andra krav enligt lagar och andra rörfattningar Utöver vår revision av årsredovisningen har vi även utfört en revision av förslaget till dispositioner beträffande fåreningens vinst eller förlust samt styrelsens förvaltning för HSB BrfKastanjelund i Åstorp får år 2012. Styrelsens ansvar Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner beträffande fåreningens vinst eller förlust, och det är styrelsen som har ansvaret får förvaltningen enligt bostadsrättslagen. Revisorns ansvar Vårt ansvar är att med rimlig säkerhet uttala oss om förslaget till dispositioner av föreningens vinst eller fårlust och om förvaltningen på grundval av vår revision. Vi har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Som underlag för vårt uttalande om styrelsens fårslag till dispositioner beträffande fåreningens vinst eller fårlust har vi granskat om förslaget är förenligt bostadsrättslagen.!t
Som underlag för vårt uttalande om ansvarsfrihet har vi utöver vår revision av årsredovisningen granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i föreningen för att kunna bedöma om någon styrelseledamot är ersättningsskyldig mot föreningen. Vi har även granskat om någon styrelseledamot på annat sätt har handlat i strid med bostadsrättslagen, årsredovisningslagen eller föreningens stadgar. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden. Uttalanden Vi tillstyrker att föreningsstämman behandlar resultatet enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Åstorp, 2013- O ft -g:f. Asa Tömblom A v föreningen vald revisor BaRevision AB Utsedd av HSB Riksförbund Afrodite Cristea
Information om årsredovisningen Bostadsrättsföreningens årsredovisning består av tre delar: Förvaltningsberättelsen är styrelsens översiktsbild av föreningens verksamhet samt ekonomiska ställning och resultat. Förvaltningsberättelsen redovisar även väsentliga händelser under räkenskapsåret och styrelsens förväntningar avseende framtiden. Resultaträkning är en uppställning av föreningens intäkter och kostnader under verksamhetsåret. Intäkter minus kostnader ger årets resultat. Balansräkning är en ögonblicksbild på bokslutsdagen. Balansräkningen består av två sidor. Den ena sidan visar föreningens tillgångar, d.v.s. var de bokförda tillgångsvärdena finns i föreningen. Det kan till exempel vara bokförda värden i byggnader och mark, fordringar och föreningens banktillgodohavanden. På den andra sidan visas skulder och eget kapital, d.v.s. hur tillgångarna har finansierats eller var pengarna kommer ifrån. Här finns föreningens upplåtelseavgifter, fond för yttre underhåll, föreningens samlade resultat, banklån samt kortfristiga skulder som t.ex. inkomna men på bokslutsdagen ej betalda fakturor. Noter är kopplade till resultat- och balansräkningen och de ska ses som förklaringar och fördjupad information om vissa uppgifter. Ekonomisk ordlista Amortering är en avbetalning på skuld till kreditgivare. Anläggningstillgångar är tillgångar för långvarigt bruk, som t.ex. fastigheter. Avskrivning görs eftersom kostnaden för en anläggningstillgång periodiseras, d.v.s. delas upp på flera år beroende på hur lång ekonomisk livslängd tillgången har. Värdet på tillgången minskar därmed med tiden. Byggnader kan exempelvis skrivas av på femtio år. Balanserat resultat är summan av tidigare års vinster och förluster som inte använts för reservering till yttre fond. Balansomslutning är balansräkningens summerade tillgångar respektive skulder och eget kapital. Basbelopp/prisbasbelopp fastställs av regeringen en gång om året. Budget är en ekonomisk handlingsplan för framtiden. Driftskostnader är det som krävs för att driva föreningen t.ex. uppvärmning, avfallshantering, försäkringar, arvoden, vatten & avlopp. Eget kapital kan utgöras av bostadsrättshavarnas insatser, fond för yttre underhåll, balanserat resultat samt årets resultat. Fastighetsavgift beräknas på taxeringsvärdet för bostäder och tillhörande bostadsmark eller enligt ett maxbelopp per bostadslägenhet. Fastighetsskatt beräknas på taxeringsvärdet för lokaler med tillhörande mark. Finansiella intäkter är t.ex. intäktsräntor på bankmedel. Finansiella kostnader är t.ex. räntekostnader på banklån. Fond för yttre underhåll enligt stadgarna (HSB normalstadgar) skall föreningen göra reservering till fond för yttre underhåll i enlighet med underhållsplanen. Fordringar är pengar som utomstående är skyldiga föreningen Kontoplan är det system som föreningen använder för att särskilja olika typer av tillgångar, skulder, intäkter och kostnader. Kortfristiga skulder betalas inom ett år. Likvida medel är kontanta pengar, banktillgodohavanden och HSB i avräkning. Likviditet är föreningens förmåga att vid ett visst tillfälle betala sina kortfristiga skulder. Räknas fram genom att man dividerar omsättningstillgångar med kortfristiga skulder. Om kvoten blir >1 (som den bör vara i normalfallet) så har man en positiv likviditet. Långfristiga skulder betalas först efter ett eller flera år. Löpande underhåll är underhåll som inte är planerat, t.ex. reparationer och skadegörelse. Nettoomsättning är föreningens samlade intäkter under en viss period. Omsättningstillgångar är t.ex. kontanter, bankmedel och kundfordringar. Planerat underhåll framgår av underhållsplanen och gäller t.ex. trapphusmålning. Räkenskapsår är den period som årsredovisningen avser. Om räkenskapsåret inte följer kalenderåret benämns det brutet räkenskapsår. Sociala avgifter betalas på arvoden och löner. Soliditet visar hur stor del av tillgångarna som finansierats med eget kapital, vilket visar den långsiktiga överlevnadsförmågan. Årsavgiften ska vara tillräcklig för att täcka föreningens kostnader under året, reservering till fond för yttre underhåll och amorteringar. Årsavgiften fördelas efter bostadsrätternas andelstal och ska erläggas månadsvis av bostadsrättshavarna enligt avtal. Det är styrelsen som fastställer föreningens årsavgifter. Överlåtelsevärde i genomsnitt är det genomsnittliga pris per kvm som betalts för bostadsrätter i föreningen under en viss period.
Materialet sammanställt av HSB Nordvästra Skåne www.hsbhbg.se