HÄR OCH NU. Helsingfors och Nylands distrikt. Informationsblad 1/2017

HÄR OCH NU Helsingfors och Nylands distrikt Informationsblad 1/2017 1

Sisältö Innehåll Ledaren: När behovet av hjälp kommer nära Jubileumsåret inom Röda Korset Vår gåva till Finland: tusentals nya hjälpare Fem centrala frågor om jubileumsåret Tidtabeller och material för jubileumsårets gemensamma kampanjer Anmäl dig till den ordinarie stämman och reservera hotellrum Vi ses på Alla hjärtans dag och också efteråt Utbildning i HIV- och sexualhälsoarbete blir nationellt Avdelningarna kan stöda papperslösa på många sätt Projektet upphör, men Terhoklubbarna fortsätter Anmälning till KOMIA!-lägret är nu öppen! Rasisminvastainen viikko 20.-26.3.2017 Kenestä vuoden 2017 Ennakkoluuloton edelläkävijä? Dags att ansöka om förtjänsttecken Medlemsavgifter som betalats kontant eller på avdelningens konto Distriktets årsmöte 22.4.2017 Dags att ta fram böckerna och börja kampanjen Bokmånad Dagsverkeinsamling - unga hjälper unga! OHTO-järjestelmä tulossa käyttöön Uudellamaalla Tule mukaan rakentamaan kaikkien aikojen yleisötapahtumaa! Punaisen Ristin Teemakouluniksi 2: Läksyhelppi-kerhon perustaminen Nuorten vuosikokous 17.-19.3.2017 Kevään koulutustarjontaa Rikssidornas redaktion: Finlands Röda Kors centralbyrå/kommunikationen, Fabriksgatan 1 a, 00140 Helsinfors, 020 701 20 00 Redaktör: Mari Mäkinen, 020 701 22 23, mari.makinen@rodakorset.fi, ombrytning: Laura Takatalo, 020 701 2247, laura.takatalo@rodakorset.fi Bilder: Finlands Röda Kors bildarkiv Översättning: Mikaela Remes och Riia Johansson-Rouvinen, 020 701 22 31, riia.johansson-rouvinen@rodakorset.fi Distriktssidornas redaktion och ombrything: Tuula Korhonen, 020 701 2364, tuula.korhonen@rodakorset.fi Distriktssidornas översättning: Sara Torvalds och Helena Holm-Cûzdan, 020 701 2354, helena.holm-cuzdan@rodakorset.fi Samarbetspartner 2

LEDAREN 20.1.2017 När behovet av hjälp kommer nära För ett par veckor sedan drabbades en anhörig till mig av ett sjukdomsanfall och miste medvetandet. Den enda familjemedlem som var på plats hade i tiden gått sina kurser i första hjälpen. Med stöd i anvisningarna från larmcentralen satte hen in hjärt-lungräddning. Ambulanspersonalen fortsatte räddningsinsatserna och förde patienten till sjukhus. Utan den hjärt-lungräddning som en lekman inledde och proffsen fortsatte samt den medicinska hjälp och teknologi som fanns på sjukhuset skulle min släkting ha dött eller åtminstone åsamkats omfattande skador. Som det var klarade vi oss med blotta förskräckelsen. Efter några dagar på sjukhus kunde patienten återvända hem och fortsätta sitt liv som förut. Hjälp behövs ofta plötsligt och överraskande. En människa i nöd kan inte hjälpa sig själv. När vi behöver hjälp, när vi drabbas av nöd och lidande, det är då vi behöver närvaro, kunskap och stöd av en medmänniska. Allting kan man inte tänka ut på förhand, men man kan vara förberedd på överraskningar. Vem som helst kan när som helst hamna i en situation då man behöver kunna hjälpa. Förmågan att ge första hjälpen består av flera olika faktorer. Kunskap i första hjälpen är en medborgarkunskap. För att kunna utnyttja sina kunskaper ska man kunna handla i olika situationer där hjälp behövs. Situationer där hjärt-lungräddning behövs är sällsynta, men när HLR behövs är det allvar. De första hjälpen-kurser Röda Korset ordnar ger beredskap att möta plötsliga nödsituationer. Det är värt att tipsa även människor som inte är aktivt med i Röda Korsets verksamhet om kurserna. När behovet av hjälp kommer nära inpå en uppskattar man nätverket av kunniga hjälpare. Det är inte självklart att man kan få hjälp. Beredskap bygger på kunskap. Hjälpvilja bygger på värderingar. av år 2017. Det finns sammanlagt 55 avdelningar inom distriktets område och i dem var cirka volontärer regelbundet aktiva. Det är fint att det finns många volontärer och medlemmar som på olika sätt stöder verksamheten. Röda Korset är nära och närvarande överallt. Det är vår uppgift att upprätthålla beredskapen och svara på behovet av hjälp. Vi kan göra det tack vare FRK:s mångsidiga utbildningsutbud, effektiva larmsystem, välutrustade verksamhetsgrupper med kunniga frivilliga medlemmar och människor som vill hjälpa. Under år 2017 firar vi Finlands Röda Kors 140-årsjubileum genom att se till framtiden. I Helsingfors ordnas ordinarie stämman 10 11.6.2017 så skriv in det i kalendern. Finlands självständighets hundrade år är en bra tidpunkt att synas i huvudstadsregionen. Röda Korset strävar efter att främja gemenskap och delaktighet samt upprätthålla trygghet och samhällsfred. Ju fler människor som har gått kurser i första hjälpen, desto tryggare är vår verksamhetsomgivning. Ju fler rödakorsvolontärer det finns på olika orter, desto snabbare och effektivare finns hjälpen att få. Lycka och glädje önskar jag er under det nya året! Under år 2017 firar vi både 140-åriga FRK och 100-åriga Finland på många olika sätt. Hannu Harri ordförande När hjälparna är nära... Rödakorsavdelningarna i Helsingfors och Nylands hade cirka 21 800 medlemmar i början 3

JUBILEUMSÅRET INOM RÖDA KORSET Vår gåva till Finland: tusentals nya hjälpare Finlands Röda Kors fyller 140 år samma år som det självständiga Finland fyller 100 år. Året 2017 ger alltså oss alla tillfälle att fundera över hurdana hjälpare vi har varit under de gångna åren och hur hjälpandet har förändrats under årens lopp. Trots att vår avdelningsstruktur är yngre än organisationen som helhet har de flesta avdelningarna också en lång historia. Rödakorsveckan är en naturlig tidpunkt att bjuda in lokala samarbetsparter, volontärer och medlemmar att fira 140 år av hjälpare. Under det här året kommer vi också att bjuda på små historiska tillbakablickar på Röda Korsets webbplats och i våra sociala medier. Kursmaterialet och anvisningarna har gjorts enkla att använda och distriktet ger stöd i ordnandet av kurserna. Vi kan ge den här gåvan tack vare engagemanget hos var och en av oss. Ju fler kurser vi ordnar under året, desto finare är den gåva vi ger till Finland! Vid stämman i Helsingfors i juni riktar vi blickarna mot framtiden. Under vårens organisationsbehandling och under själva stämman klargör vi tillsammans vår syn på hur vi kan vara en modig och pålitlig hjälpare även under nästa treårsperiod. Ilpo Kiiskinen Kommunikationsdirektör Ett gemensamt mål för jubileumsåret är att varje avdelning antingen på egen hand eller tillsammans med andra avdelningar ordnar jubileumsårets speciella hjälparkurser. Vår gåva till 100-åriga Finland är att utbilda tusentals nya hjälpare. Hjälparkursen valdes till jubileumsårets verksamhet för att den på ett unikt sätt vittnar om Röda Korset: Vi utgör ett omfattande och kunnigt nätverk av avdelningar täcker hela Finland och finns alltid nära dem som behöver hjälp. I samband med hjälparkursen har avdelningarna ett ypperligt tillfälle att presentera sin egen verksamhet och framför allt bjuda in de nya hjälparna att bli volontärer. TYCK TILL på Facebook Följ vår verksamhet via Facebook. facebook.com/punainenristi CHATTA på Twitter twitter.com/punainenristi BERÄTTA OM EVENEMANGEN Lägg ut era evenemang på nätet rednet.rodakorset.fi SE VIDEOR på Youtube youtube.com/suomenpunainenristi DELA VÅRA BILDER Instagram youtube.com/suomenpunainenristi TA KONTAKT Personalens e-postadresser är i form av förnamn.efternamn@rodakorset.fi MÄRKET SKYDDAR DIG SKYDDA DU MÄRKET! Det röda korset på vit botten är ett skyddstecken och en symbol för arméns sjukvård. Det skyddar civila, hjälparbetare och sårade soldater vid kriser. Märket ägs av de stater som har förbundit sig att följa krigets lagar eller Genèvekonventionerna, Finland är en av dem. Röda Korset har rätt att använda skyddstecknet för att markera sin verksamhet och övervaka användningen av märket. Läs mer humanitaarinenoikeus.fi BLI BEKANT MED WEBBUTIKEN När du loggar in på punaisenristinkauppa.fi kan du behändigt beställa allt avdelningsmaterial under Osastomateriaalit. Saknar du inloggningsuppgifter? Ta kontakt med myynti@rodakorset.fi RING OCH BIDRA 0600 12220 (20,28 /samtal + lna) 4

JUBILEUMSÅRET INOM RÖDA KORSET Fem centrala frågor om jubileumsåret I år firar vi det 140 år gamla Finlands Röda Kors. Vi har som mål att skaffa fler hjälpare och att fler blir bekanta med oss. Vi kommer att uppfölja organisationens olika skeden under jubileumsårets gång på sociala media, på vår webbplats och i Hjälpens värld. Vårt kärnmeddelande är att Röda Korset är en tillförlitlig hjälpare. Våra kompetenta hjälpare skapar säkerhet kring sig. Följande grupp frågor och svar ger basinformation om hur jubileumsåret kommer att påverka vår verksamhet. 1. Hur syns jubileumsåret i Röda Korsets verksamhet? Röda Korset har spelat en särskild roll i det hundraåriga Finlands historia. Vi har arbetat för att uppfylla människornas behov genom tider stadda i förändring och gjort stora insatser under samhälleligt betydelsefulla vändpunkter. Även i framtidens Finland kommer vi att tillsammans hjälpa de som behöver hjälp. Finlands Röda Kors gåva till det hundraåriga Finland är att utbilda tusentals hjälpare runtom Finland. 2. Vilka nya material tas i bruk under jubileumsåret? En fotografiutställning om Finlands Röda Kors 140 verksamhetsår som enkelt kan sättas ihop och användas av avdelningarna samt ett häfte som berättar om bakgrunden. Materialet är tillgängligt från och med april och utställningen kan ställas ut när som helst under årets gång. Särskilt Röda Korsveckan i maj är en bra tidpunkt. 3. Hur påverkar jubileumsåret Röda Korset under veckan mellan den 8-14 maj Rödakorsveckan har långa anor, vilket gör det till en utmärkt tidpunkt att fira våra 140 verk- samhetsår. Till äran av jubileumsåret har en hjälparkurs planerats. Därutöver kan avdelningarna presentera sin lokala verksamhet och arrangera en fotoutställning. 4. Vad är hjälparkursen? Avdelningarna får instruktioner och material för arrangerandet av en timme lång hjälparkurs. Under kursen lär man sig hur man hämmar blödning och tryggar andningen i olika situationen (öppnande av luftvägar, sidoläge, avlägsnande av främmande föremål ur luftvägarna). Materialet för hjälparkursen är tillgängligt från och med februari och kurserna kan arrangeras när som helst under årets gång. 5. Varför vill vi framhäva betydelsen av första hjälpen under jubileumsåret? Vi vill förbättra såväl finländarnas förmåga att hjälpa och ge första hjälpen som deras vilja att hjälpa. Vi kan göra arbetet som Finlands Röda Kors utför i hemlandet mer känt på lokal nivå och samtidigt förstärka vår anseende som experter på första hjälpen. Ytterligare information: Jubileumsåret: Kommunikationsdirektör Ilpo Kiiskinen, tfn 020 701 2015 Rödakorsveckan: Kampanjkoordinator Sari Byman, tfn 020 701 2201 Hjälparkursen: Utbildningsplanerare Päivi Piili, tfn 020 701 2170 Fotoutställningen: Informatör Mari Vehkalahti, tfn 020 701 2233 5

TIDTABELLER OCH MATERIAL FÖR JUBILEUMSÅRETS GEMENSAMMA KAMPANJER Tidtabeller och material för jubileumsårets gemensamma kampanjer Alla hjärtans dag 14.2.2017 Allt material för Alla hjärtans dag har förnyats. Kampanjbrevet har skickats från centralbyrån i november 2016 till alla avdelningars ordföranden, informatörer och kontaktpersoner för vänverksamheten samt till distrikten. Per e- post har det skickats till medlemsmästare, insamlingsledare, sekreterare, kontaktpersonerna för skolsamarbetet, kontaktpersoner för mångkulturverksamheten, utbildare för socialtjänster och promokvällar samt distriktens socialplanerare. Kärnmeddelande: Bara tillsammans kan vi stoppa ensamheten. Vi ses med varandra. Det nya materialet ska beställas från nätbutiken senast den 5 februari. Logga in i organisationsvyn i nätbutiken med din avdelningskod. RedNet: rednet.rodakorset.fi/vandagen Kärnmeddelande: Ett mer jämlikt samhälle skapas genom varje individs gärningar. Jag bestämmer! Lägg ut ditt beslut till exempel på sociala media med hashtaggarna #minäpäätän, #jagbestämmer, #idecide Webbplats: eirasismille.fi Kampanjveckan öppnas 20.3.2017 på Narinken i Helsingfors RedNet: rednet.rodakorset.fi/node/3956 Rödakorsveckan 8 14.5.2017 Vi firar det 140 år gamla Finlands Röda Kors. Genom vår historia kan vi visa hur vi kunnat svara på de krav som Finland ställt under sin hundraåriga historia. Vi har som mål att skaffa fler hjälpare och att fler blir bekanta med oss. Kärnmeddelande: Röda Korset är en tillförlitlig hjälpare. Våra kompetenta hjälpare skapar säkerhet kring sig. Stöd från centralbyrån: En fotoutställning om vår historia som är lätt att använda jämte ett häfte som stöder den. Material och anvisningar för hur hjälparkursen kan arrangeras. RedNet: rednet.rodakorset.fi/node/4399 Hungerdagen 14 16.9.2017 Vi hjälper offer för katastrofer i hemlandet och utomlands. Under Hungerdagen arrangerar vi bössinsamlingar runtom landet. Vi berättar om vårt arbete att hjälpa genom intressanta berättelser. Veckan mot rasism 20 26.3.2017 Människor uppmuntras att berätta om hur man genom goda beslut, föreställningar, berättelser och möten kan skapa en atmosfär utan diskriminering. I kampanjen deltar en stor mängd idrottsföreningar, myndigheter och andra samfund. Kärnmeddelande: Våra frivilliga är på plats överallt i världen. När du donerar kan de hjälpa varje dag. Webbplats: nalkapaiva.fi Kampanjbrevet skickas innan våren. RedNet: rednet.rodakorset.fi/hungerdagen 6

ORDINARIE STÄMMA I HELSINGFORS 10 11.6.2017 Anmäl dig till den ordinarie stämman och reservera hotellrum Den ordinarie stämman som samlas vart tredje år är Finlands Röda Kors beslutsfattande organ. Den bestämmer bland annat om de linjedragningar för verksamheten som gäller för hela organisationen under de kommande tre åren. Därtill väljer de röstberättigade medlemmarna i stämman en ny ordförande, vice ordförande, samt styrelse och fullmäktige för organisationen. Post skickas i februari Skriv ner i kalendern några viktiga datum inför stämman: I början av februari: Avdelningarna och distrikten får utkast på nya verksamhetslinjedragningar och regler och anvisningar för hur man anmäler sig och söker inkvartering. I samma paket finns också underlag för fullmakter och information om antalet röstberättigade representanter per avdelning. Innan slutet av mars: Avdelningarna och distrikten har tid att kommentera på utkasten till verksamhetslinjedragningarna och reglerna. Innan den 28.4: Kandidaterna till de förtroendevalda som väljs under stämman anmäls till valkommittén. Medlemmarna i valkommittén är röstberättigade representanter för distrikten. Innan den 12.5: Avdelningarna och distriktet får en officiell möteskallelse och ett förslag till nya verksamhetslinjedragningar och ett förslag till nya regler. I samma paket skickas valkommitténs förslag till förtroendevalda och ett programblad för stämman. Påverkan och trivsel Stämman hålls i Finlandiahuset, beläget centralt i staden. Kvällsfesten på lördagen firas i det närbelägna Musikhuset. Evenemangen inleds redan fredagen 9.6. Ungdomsmedlemmar är välkomna till Förfesten för unga-evenemanget kl. 18-22 vid Finlandiahuset. Vid förfesten får man bland annat ställa frågor till ordförande- och styrelsemedlemskandidaterna. Barn över fem kan man ta med till barnparkeringen Reddie. Kom ihåg att meddela om behovet att parkera barn samtidigt som du anmäler dig via webbplatsen till stämman. Lördagen 10.6 sker anmälan, öppningsceremonin samt valdebatt och arbete i utskotten. För tre år sedan hölls ordinarie stämman i Åbo. Otto-Ville Väätäinen 7

ORDINARIE STÄMMA I HELSINGFORS 10 11.6.2017 På kvällen är det fest i Musikhuset med måltid ackompanjerat av god musik. På programmet söndagen 11.6 är godkännande av verksamhetslinjedragningarna och reglerna, val av förtroendevalda samt avslutningsceremonin. Jussi Vierimaa På Medborgartorget händer det från tisdag till söndag Varje dag är Medborgartorget fyllt med stadsbor och besökare i alla åldrar. Där får man bland annat lära sig grunderna i första hjälpen, och barnen kan hämta sin käraste teddybjörn till nallesjukhuset för vård. Det aktiva torglivet fortsätter från tisdag till söndag. Resultatet blir en stor mängd nya aktörer och personer som lär sig nya färdigheter. Dessa är Helsingfors och Nylands distrikts mål för evenemangsdagarna på Medborgartorget, beläget mellan Musikhuset och Kiasma. Ytterligare information: ditt eget distrikt, Rednet: rednet.rodakorset.fi/node/37885: bl.a. dokument, anmälningar, bokning av inkvartering samt rodakorset.fi/aktuellt/stamman Se också: finlandiatalo.fi och musiikkitalo.fi Nallesjukhuset som barnen blev bekanta med under Åbo ordinarie stämma arrangeras nu också i Helsingfors. Hoteller, pris och reserveringskoder: Hotell och rumspris Original Sokos Hotel Presidentti www.sokoshotels.fi dubbelrum (skilda sängar) 110 /rum/dygn dubbelrum (dubbelsäng) 95 /rum/dygn trippelrum (skilda sängar) 130 /rum/dygn Telefon: +358 20 1234 608 Radisson Blu Royal www.radissonblu.fi dubbelrum (skilda sängar) 120 /rum/dygn dubbelrum för en person 105 /rum/dygn Telefon: +358 20 1234 701 Hostel Domus Academica www.hostelacademica.fi (Hostel.Academica@hyy.fi) enkelrum 50 /rum/dygn dubbelrum 62 /rum/dygn trippelrum 85 /rum/dygn Telefon: +358 (0)9 1311 4334 Frukost på vandrarhemmet kostar 7,50 Bokningskod online BSUO170609 SPR SPR Bokningskod per telefon SPR SPR SPR 8

ALLA HJÄRTANS DAG 14.2.2017 Vi ses på Alla hjärtans dag och också efteråt Alla hjärtans dag fyller i år 30 år i Finland. På Alla hjärtans dag vill vi tala om sådant som är viktigt för oss, såsom medmänsklighet och att ta den svagares sida. Vi strävar efter att se till att ingen blir ensam på Alla hjärtans dag, utan att alla märks och ses. Vem som helst kan få en ensam att känna sig bättre genom att se dem. Ta en slutspurt och arrangera ett evenemang Ni hinner ännu skapa ett Vänskap ger glädje-evenemang sponsrat av LokalTapiola, under vilket ni kan använda de nya materialen för vänverksamheten. Utöver broschyrerna finns det tankeväckande klistermärken att använda (Vänskap är... och Ensamhet känns som...). Deltagarna kan ombes komplettera meningar och samla märkena till exempel på en vägg för alla att se. På så sätt kan vi uppmuntra folk att tänka på hur de förhåller sig till ensamhet, och att utföra vardagliga handlingar som kan minska på ensamheten. Det är också viktigt att ni ber de som deltar i evenemanget att bli frivilliga inom vänverksamheten, och att ni arrangerar vänkurser omedelbart efter Alla hjärtans dag. Utbyt tankar på sociala media Utbyt tankar om ensamhet på sociala media. På Alla hjärtans dag kan man använda hashtagena #vises, #vändagen, #rödakorset, #stoppaensamheten På så sätt kan vi öka synligheten på något som är viktigt för oss: Vi vill minska på ensamheten. På Alla hjärtans dag tackar vi också alla våra frivilliga som ger sin tid för att arrangera evenemangen och för att minska på ensamheten. Ett varmt tack till var och en! Det viktigaste budet på Alla hjärtans dag är Vi ses! En ensam person kan känna sig osynlig. Att stoppa ensamheten börjar med att man ser och märker den. Att se någon innebär att man märker och uppmärksammar dem. Kärnan av empati: Jag ser dig. Var och en kan påverka detta! Läs mer om kampanjbrevet för Alla hjärtans dag och på RedNet Ytterligare information: Koordinator av social välfärd Maaret Alaranta, tfn 020 701 2123 Kampanjkoordinator Sari Byman, tfn 020 701 2201 Vill du ha en vän på webben? Vänverksamheten tar en ny riktning utan att glömma den gamla. Vänverksamheten på webben når människor som inte nås av den traditionella vänverksamheten. Den erbjuder även möjlighet till gemenskap för dem som känner att umgänge på webben är det naturligaste för dem. Målet är att dra i gång verksamheten i början av år 2017 och vi behöver frivilliga för olika uppgifter. Anmäl dig om du hör till åldersgruppen 18-35 år och är intresserad av frivilligverksamheten på webben. Hur skulle du fylla i klistermärkenas halvfärdiga meningar? Ytterligare information och anmälningar (per e-post): Planerare för socialverksamhet Matti Hetemäki, tfn 020 701 2166, matti.hetemaki@rodakorset.fi 9

KORTFATTAT Utbildning i HIV- och sexualhälsoarbete blir nationellt Programmet för HIV- och sexualhälsoarbete ha fått en ny expert, läkare Mari Luntamo. Luntamo har länge varit frivillig vid Röda Korset och har arbetat med HIV internationellt. Hon har som uppgift att utveckla och utvidga utbildningshelheten som främjar arbetet kring HIV och sexualhälsa till att omfatta ungefär en månad. Utbildningshelheten är riktad till frivilliga som arbetar med invandrare. Beni Köhler Behovet av utbildningen kartlades i slutet av förra året, och samtidigt planerades utbildningsmaterialet. Pilotförsök med dessa utförs i början av nästa år vid vissa verksamhetsställen, som inte ännu fastställts. Efter pilotförsöken inleds utbildningen av vissa nyckelfrivilliga. På det nationella planet kommer utbildningshelheten för HIV- och sexualhälsoarbetet att introduceras under uppkommande vår. Ämnet är på agendan under den ordinarie stämman som arrangeras i juni i Helsingfors, då det är möjligt att närmare bekanta sig med utbildningshelheten. I framtiden kommer frivilliga inom HIV- och sexualhälsoarbetet att arrangera utbildningstillfällen till exempel vid asylförläggningar och skolor. Arbetet är en fortsatt utveckling av de hälsofrämjande utbildningshelheter som Egentliga Finlands distrikt har inlett. Ytterligare information: HIV- och sexualhälsoarbetets koordinator Sanna Rantanen, tfn 020 701 2172 Avdelningarna kan stöda papperslösa på många sätt Under vintern och våren kommer det att uppstå en ny grupp av sårbara människor i Finland. De är de så kallade papperslösa. En människa blir papperslös till exempel då han eller hon har fått avslag på sin asylansökan och därför inte längre får mottagningstjänster. En del av de människor som har fått avslag och som inte kan återsändas till sitt hemland mot sin egen vilja, kommer att stanna i Finland. De blir ofta utan skyddsnät. Röda Korsets distrikt och avdelningar kan hjälpa de papperslösa på många sätt, och det är inte ett brott att hjälpa. Avdelningarna kan erbjuda stöd och trygga mötesplatser där man kan vila. Många verksamhetsformer är användbara som sådana, bland annat språkklubbar, pysselklubbar för barn, hobbyklubbar och övrig gemensam verksamhet. Avdelningen kan enligt sina möjligheter ordna matutdelning eller ge någon annan slags materiell hjälp. Hjälpen för de papperslösa styrs av vår kärntanke: Röda Korset hjälper människor i sårbar ställning överallt i världen. Verksamheten utgår från behovet av hjälp, inte från den hjälptes ställning eller status. Ytterligare uppgifter och verksamhetstips får du från utvecklare av mångkulturell verksamhet i ditt eget distrikt. 10

KORTFATTAT Projektet upphör, men Terhoklubbarna fortsätter Under det treåriga projektet Hela Finland leker har cirka 150 Terhoklubbar grundats vid Röda Korsets avdelningar. Sammanlagt elva lekambassadörer har stöttat grundandet av klubbarna. Projektet som inleddes år 2014 har nu nått slutet. Vid årsskiftet blir avdelningarnas Terhoklubbar en del av distriktens ordinarie vänverksamhet. I praktiken innebär detta att klubbarna i fortsättningen stöds av distriktens egna arbetstagare, i huvudsak av socialtjänstplanerarna, i stället för av lekambassadörerna. Miisa Kaartinen Man kan fortsättningsvis grunda nya klubbar Klubbverksamheten fortsätter på ett beprövat sätt på den lokala nivån och nya klubbar kan grundas precis som tidigare. Ett krav för att en ny klubb ska kunna inleda sin verksamhet är att den har avdelningens stöd och att klubbens ansvarsperson har gått någon av Röda Korsets kurser i vänverksamhet. Terhoklubbarna har erbjudit en mötesplats för både stora och små. Nuvarande ledare som håller i klubbar kan fortsätta med sina klubbar utan vidareutbildning. I framtiden fås beredskap för att leda en Terhoklubb via vänverksamhetens grundutbildning och gruppledarutbildning. Därtill får ledarna tillgång till en handbok och en nätkurs, som börjar våren 2017. På vänverksamhetens sida i RedNet finns egna sidor för Terhoklubbledare och andra inblandade i verksamheten där klubbmaterial, anvisningar och kurser finns samlade. Ytterligare information: Planerare för socialverksamhet Matti Hetemäki, tfn 020 701 2166 Anmälning till KOMIA!-lägret är nu öppen! Första hjälpen -storlägret KOMIA! bjuder in alla som är intresserade av första hjälpen till Kauhava 3-6.8.2017. Den mäktiga omgivningen kring den forna flygkrigsskolan erbjuder roliga upplevelser: temaverkstäder, storövningar, fest och avslappnad sammanvaro. Alla är varmt välkomna, erfarna första hjälpen-jourhavare, första hjälpare, barn, ungdomar och vuxna som är intresserade av första hjälpen. Lägrets 600 platser fylls i anmälningsordning. Anmälning: rednet.punainenristi.fi/komia Ytterligare information: Hälsovårdsplanerare Niina Hirvonen, tfn 020 701 2126 11

RASISMINVASTAINEN VIIKKO 20.-26.3.2017 Rasisminvastainen viikko 2017 #minäpäätän #jagbestämmer #idecide Laura Honkimäki Rasisminvastaisella kampanjaviikolla vahvistetaan kuvaa Suomesta avoimena ja hyvänä maana ja suomalaisista ystävällisinä ja avoimina. Viikon aikana rohkaistaan ihmisiä kertomaan, miten hyvien päätösten, positiivisten mielikuvien, tarinoiden, ystävyyssuhteisen ja kohtaamisten kautta luodaan syrjimätöntä ilmapiiriä kaikille. Kampanja ottaa kantaa siihen, miten toiveyhteiskuntaa rakennetaan käytännön tekojen ja päätösten kautta. Itsenäinen Suomi täyttää vuonna 2017 sata vuotta. Päätetään vaikuttaa rasismiin! Kampanjaviikolla tehdään ja kerätään rasisminvastaisia päätöksiä. Päätös voi olla sinun oma lupauksesi siitä, miten itse toimit syrjintää vastaan. Se voi myös olla konkreettista osaston, toimintaryhmän tai kaveriporukan toimintaa tai tempauksia. Toimi näin: - Tee hyvä päätös, pudota se keräyslaatikkoon ja pyydä muita tekemään samoin - Voitte tehdä myös koko osaston yhteisen päätöksen - Julkaise päätöksesi sosisaalisessa mediassa tunnistein #minäpäätän #jagbestämmer #idecid. - Järjestä tempaus rasismia vastaan - Jaa kampanjavideota - Tilaa ja lataa ilmaiset kampanjamateriaalit Punaisen Ristin kaupasta, Rednet-ryhmästä ja netistä eirasismille.fi Päätös kirjoitetaan lipukkeelle, joka sujautetaan keräyslaatikkoon. Kerätyt päätökset voidaan viedä eteenpäin vaikkapa oman koulun rehtorille tai kunnanvaltuustoon. Ne voidaan myös julkaista paikallislehdessä näin kerromme laajemmalle yleisölle, millaista paikkakuntaa olemme rakentamassa. Voitte myös järjestää viikolla muunlaista toimintaa kuten flashmobin, paneelikeskustelun tai vaikka konsertin. Punaisen Ristin rasisminvastainen kampanja toteutetaan vuosittain sillä viikolla, jolloin vietetään YK:n rasisminvastaista päivää 21.3. Vuonna 2017 kampanjaviikko tapahtuu viikolla 12 eli 20. 26.3.2017. Kampanjavideolla suomalaiset kertovat omista rasisminvastaisista päätöksistään ja rohkaisevat muita tekemään samoin. Video esitetään YLEn kanavilla kampanjaviikolla. 12

RASISMINVASTAINEN VIIKKO 20.-26.3.2017 Kenestä vuoden 2017 Ennakkoluuloton edelläkävijä? Punaisen Ristin Helsingin ja Uudenmaan piiri jakaa rasisminvastaisella viikolla Ennakkoluuloton edelläkävijä -tunnustuksen henkilölle tai yhteisölle. Tavoitteena on nostaa esille esimerkillisiä toimijoita, jotka ovat teoillaan ja esimerkillään edistäneet ihmisten yhdenvertaista kohtelua sekä näin pyrkineet vaikuttamaan syrjiviin asenteisiin. Tunnustus jaetaan HUPin alueella jo seitsemännen kerran. Tunnustuksen ovat aiemmin saaneet Helsingin kaupunki monimuotoisuuden kehittämisestä johtamisessa sekä nuori Rebecka Holm rohkeasta julkisesta puheenvuorostaan, jossa hän kertoi ihonvärinsä takia kohtaamastaan rasismista. Rosa Åkerlund sai tunnustuksen monivuotisesta toiminnastaan sillanrakentajana romaninuorten ja aikuisten välillä sekä romaniyhteisön ja pääväestön välillä. Tunnustuksen on saanut myös tullissa työskentelevä Golaleh Lottfollahi, joka avoimella, persoonallisella ja myönteisellä asenteella on pystynyt vähentämään ennakkoluuloja niin työyhteisössään kuin asiakastyössä. Kaksi vuotta sitten tunnustuksen saivat opettajat Reija Lampi-Parvela ja Johanna Kivi sekä 5A-luokka Espoon Tähtiniityn koulusta, jossa monimuotoisuus on nostettu koulun erityiseksi voimavaraksi. Eri maiden kulttuuri ja tavat ovat läsnä jokapäiväisessä koulutyössä. Viime vuonna tunnustuksen sai 80-vuotias eläkeläinen ja entinen Porkkalan evakko Linnéa Mynttinen, joka ennakkoluulottomasti palkkasi henkilökohtaiseksi avustajakseen irakilaisen turvapaikanhakijan Ali Kamil al-sammarnaien. Nyt siis etsimme vuoden 2017 Ennakkoluulotonta edelläkävijää. Lähettäkää ehdotuksenne Linnéa Mynttinen oli vuoden 2016 Ennakkoluuloton edelläkävijä. Kuvassa myös Punaisen Ristin puheenjohtaja Pertti Torstila ja Ali Kamil al-sammarnaie. henkilöstä tai yhteisöstä 1.3.2017 mennessä osoitteella hanna.holm@punainenristi.fi. Perustelkaa ehdotuksenne! Miksi juuri tämä henkilö/yhteisö ansaitsee tämän tunnustuksen? Millaisia/mitä ovat ne teot, joissa yhdenvertaisuuden edistäminen ja syrjinnänvastaisuus näkyvät? Viestissä on hyvä olla myös ehdotetun henkilön/yhteisön yhteystiedot. Varmistattehan lisäksi ennakkoon, että ehdokkaanne suostuu olemaan ehdolla kyseisessä valinnassa! Tuula Korhonen Kampanjan kick-off 20.3. Narinkkatorilla Kampanjaviikko polkaistaan käyntiin näyttävästi maanantaina 20.3. klo 16-20 Narinkkatorilla Helsingissä. Mukana Narinkkatorilla on kymmeniä järjestöjä, urheiluseuroja ja viranomaistahoja. Ohjelmassa on mm. musiikkia, pelejä ja ilmapalloja. Tervetuloa! 13

AKTUELLT Dags att ansöka om förtjänsttecken - skicka in ansökningarna innan den 15.2.2017 Finlands Röda Kors förtjänsttecken kan beviljas åt en medlem som ett erkännande för förtjänstfull verksamhet. Kriterier för beviljande av förtjänsttecken är medlemskap i Finlands Röda Kors och att personen i minst 6 års tid aktivt har deltagit i FRK:s eller Frivilliga räddningstjänstens verksamhet i förtroendeeller andra frivilliguppgifter. Ansökningarna görs via en blankett som finns på adressen rednet.rodakorset.fi>avdelningsbyrå>anvisningar & blanketter. Med samma blankett kan du också ansöka om Röda Korsets bordsvimpel och miniatyrskulpturen nödens tre ansikten. Ansökningarna om förtjänsttecken bör vara distriktsbyrån tillhanda senast den 15.2.2017. Ansökningarna lämnas in per post på adressen Finlands Röda Kors, Helsingfors och Nylands distrikt, Tuula Korhonen, Salomongatan 17 B, 5 vån., 00100 Helsingfors, eller per e- post tuula.korhonen@rodakorset.fi. Avdelningens styrelse beviljar aktivmärken En medlem i FRK, eller avdelningens verksamhetsgrupp kan föreslå för avdelningsstyrelsen eller distriktets styrelse att bevilja någon förtjänt person aktivmärket. För att få aktivmärket krävs förutom medlemskap i FRK minst 3 års aktivt deltagande i Finlands Röda Kors verksamhet. Avdelningsstyrelsen behandlar och beviljar aktivmärken två gånger om året före avdelningens vår- och höstmöte. Distriktets årsmöte 22.4.2017 Helsingfors och Nylands distrikts årsmöte ordnas lördagen den 22.4.2017 börjande från kl. 10.00. Morgonkaffe serveras från och med kl. 9.00. Platsen för mötet meddelas under våren. Under årsmötet behandlas stadgeenliga ärenden (årsberättelsen och bokslutet för år 2016, arbetsplanen för år 2017 och utnämnandet av förtroendevalda). Vid årsmötet delas också olika utmärkelser ut. En inbjudan till årsmötet går ut senast den 7.4. Reservera gärna datumet för årsmötet redan nu! Medlemsavgifter som betalats kontant eller på avdelningens konto Avdelningarna har hittills betalat in medlemsavgifter som kommit från andra än avdelningsmedlemmar till distriktets konto. Nu kommer praxis att ändras så att medlemsavgifterna betalas in på centralbyråns konto för medlemsavgifter. Hur skall avdelningen agera när någon betalar sin medlemsavgift kontant eller på avdelningens konto? 1) Om personen som betalar medlemsavgiften hör till, eller har anslutit sig till den egna avdelningen så stannar medlemsavgiften hos avdelningen. 2) Om avdelningen tar emot t.ex. en kursavgift som också inbegriper en medlemsavgift till en annan avdelning så skall medlemsavgiften föras över till centralbyrån. 3) Ifall någon betalar in en medlemsavgift som egentligen hör till en annan avdelning så skall medlemsavgiften föras över till centralbyrån. Kontonumret är FI90 2219 1800 0678 46. Skriv in avdelningens namn och namnet på de personer som skrivit in sig som medlemmar i meddelandefältet. Medlemsavgiften förs sedan över till rätt avdelning Precis som tidigare behöver distriktet få en kopia på kvittot för den betalda medlemsavgiften. På det här sättet kan distriktsbyråns personal föra in den nya medlemmens uppgifter i medlemsregistret. På basen av de uppgifter som finns i medlemsregistret skickas sedan följande års räkningar ut till medlemmarna. Sänd kopiorna till distriktsbyrån på adressen: Finlands Röda Kors, Helsingfors och Nylands distrikt, Helena Heinonen, Salomongatan 17 B, 5 vån., 00100 Helsingfors Kvittoblanketter Kvittoblanketter för kontantbetalning går att beställa kostnadsfritt via Röda Korsets nätbutik: www.punaisenristinkauppa.fi. En liten mängd kvittoblanketter finns också till hands på distriktskontoret. 14

KORTFATTAT Dags att ta fram böckerna och börja kampanjen Bokmånad Röda Korsets kampanj Bokmånad erbjuder en bra möjlighet att börja samarbete med lågstadierna i ert område. Bokmånaden kombinerar läsande med donerande. Ju mer eleverna läser, desto mer hjälper de dem som är mest utsatta i katastrof- och krisområden. Särskilt bra passar Bokmånaden till lågstadier eftersom den framhäver läsandets betydelse i att lära sig nytt. De klasser som genomfört kampanjen får ett Bokmånadsdiplom som tack. Idén med Bokmånad är enkel: I en månads tid läser eleverna så många böcker som möjligt på sin fritid. I sin närmaste krets värvar de läsfaddrar som betalar den summa de vill för varje läst bok. Tidpunkten för kampanjen kan lärare välja fritt. Klassen donerar de pengar de samlar in genom sitt läsande till Finlands Röda Kors katastroffond. I år går pengarna till Syrien. Beställ Bokmånadens kostnadsfria material i Röda Korsets webbutik minst två veckor innan kampanjen på adressen rodakorsbutiken. fi. Klicka på den gröna Skolmaterial-bannern på framsidans högra kant och välj kampanjen Bokmånad. Läs mer: rodakorset.fi/bokmanad Dagsverkeinsamling - unga hjälper unga! Genom Dagsverkesinsamlingen samlar eleverna med sitt arbete ett dagsverke in pengar till De ungas skyddshus i Finland eller lindrar barns nöd i krig och katastrofer på olika håll i världen. I år går pengarna till Syrien. Att ordna en Dagsverkesinsamling är enkelt. Eleverna skaffar själva en arbetsplats t.ex. på ett lokalt företag eller kommer överens om att jobba t.ex. hemma. Läraren får färdiga instruktioner och gratis material från Röda Korset. Skolan kan själv bestämma när insamlingen ordnas och Röda Korset försäkrar eleven för insamlingsdagen. Den rekommenderade dagsverkessumman är 12 euro. Beställ gratis dagsverkesmaterial i Röda Korsets webbutik minst två veckor före kampanjen ska inledas. Webbutiken hittar du på rodakorsbutiken.fi. Klicka på den gröna bannern Material för skolorna på ingångssidan och välj därefter Dagsverkesinsamlingen. Läs mer: rodakorset.fi/dagsverke Ytterligare information: Planerare för medelanskaffning Eeva Arrajoki, tfn 020 701 2274 JAG LÄSER OCH HJÄLPER! Julia Vuori 15

VAPAAEHTOINEN PELASTUSPALVELU OHTO-järjestelmä tulossa käyttöön Uudellamaalla Vuoden 2017 alusta Vapaaehtoisessa pelastuspalvelussa (Vapepa) siirrytään OHTO-järjestelmän käyttöön. OHTO on uusi valtakunnallinen tekstiviestipohjainen hälytysjärjestelmä, joka otetaan käyttöön, koska nykyinen SARMS-järjestelmä ei vastaa tarpeitamme. Nyt on viimeinen hetki tehdä pohjatyöt: käyttäjät kirjautuvat OHTOon, hälytysryhmät luodaan, hälytyskortit täydennetään ja kirjautuneet liitetään hälytysryhmiin. Miksi OHTO? OHTOsta saadaan tieto hälytyksestä nopeasti hälytettäville. Tärkein syy OHTOon siirtymiselle on sen kautta operaation johdolle saatava tieto käytettävissä olevista ihmisistä ja välineistä. Tällöin johdolla on mahdollisuus hälyttää jo ennakolta lisävoimia. OHTOn kautta saadaan jaettua nopeasti viestejä operaation johdolta mukaan ilmoittautuneille esimerkiksi jos kokoontumispaikka vaihtuu, valmiushälytys muuttuu varsinaiseksi hälytykseksi tai tilanne peruuntuu. Jatkossa kaikki Vapepan operaatiot raportoidaan OHTOn kautta heti operaation päätyttyä. Valmiustietokantaa ei enää käytetä tehtävien ja toiminnan raportoinnissa. Ensimmäiset hälytykset OHTOn kautta tehty Ensimmäisissä maakunnissa OHTO otettiin hälytyskäyttöön marraskuun alussa. Ensimmäinen hälytys OHTOlla hoidettiin onnistuneesti Pohjanmaalla Vetelissä syyskuussa. OHTO on nyt käytössä Hämeessä, Keski-Suomessa, Pohjanmaalla, Pohjois-Savossa, ja Satakunnassa. Talven ja kevään kuluessa OHTOn hälytyskäyttöä laajennetaan alue ja maakunta kerrallaan, Uudellamaalla järjestelmä otetaan käyttöön helmikuussa. Rekisteröidy OHTOon OHTOon on jokaisen kirjauduttava henkilökohtaisesti. Kirjautua voi osoitteessa ohto.vapepa.fi (ks. ohjeet lehden takasivulla). Rekisteröitymisen jälkeen täydennä omat tiedot ja ilmoita oman ryhmän OHTO-ylläpitäjälle liittymisesi, jotta hän voi lisätä rekisteröityneen vapepalaisen hälytysryhmään. Tarvittaessa ohjausta voi kysyä oman maakunnan OHTOkummeilta. Kehitystyö jatkuu OHTOa tehtäessä on siihen toivottu monenlaisia toimintoja. Ensimmäisessä vaiheessa on keskitytty OHTOn toimintaan hälytyksissä ja raportoinnissa. Koulutustietojen näkyminen ja muokattavuus ovat seuraavan vaiheen asioita ja toteutuksessa vuoden 2017 aikana. Sopikaa toimintayksikössänne kuka toimii teidän OHTO-yhdyshenkilönänne. Hän toimii ryhmänne OHTO-pääkäyttäjänä, ja saa oikeudet muokata ryhmänne tietoja järjestelmässä. OHTO-kummit auttavat ja tukevat tarpeen mukaan järjestelmän käytössä. Uudenmaan Ohto-kummit ovat: Erkki Pulkkinen (pääkaupunkiseutu, piirin OHTO-pääkäyttäjä) Erkki Huovinen (Keski-Uusimaa) Taina Heiskanen (Itä-Uusimaa) Ruth Stenius-Levänen (Länsi-Uusimaa) Anders Blomberg (Länsi-Uusimaa ja ruotsinkielinen tuki) Vapaaehtoinen pelastuspalvelu (Vapepa) on 52 järjestön verkosto, jonka hälytysryhmät tukevat viranomaisia onnettomuuksissa ja muissa kriisitilanteissa. Useimmiten Vapepa hälytetään kadonneen ihmisen etsintään, mutta vapaaehtoisia tarvitaan myös esimerkiksi antamaan henkistä tukea, ohjaamaan liikennettä ja auttamaan evakuoinneissa. Auttajamme toimivat maalla, vesialueilla ja ilmassa. Vuonna 1964 perustetussa Vapepassa toimii ympäri Suomen yhteensä noin 22 500 vapaaehtoista 1 500 hälytysryhmässä. Suomen Punainen Risti toimii Vapepan yhteysjärjestönä ja koordinoi Vapepan toimintaa yleisen pelastuspalvelutoiminnan osalta. Suomen Meripelastusseura koordinoi vapaaehtoista meripelastustoimintaa ja Suomen Lentopelastusseura vapaaehtoista lentopelastustoimintaa. 16

VisitHelsinki/Kaisa Luukannel AJANKOHTAISTA Tule mukaan rakentamaan kaikkien aikojen yleisötapahtumaa! Punainen Risti Kansalaistorilla, Helsinkgissä 6.-11.6. Kesäkuussa 2017 tapahtuu. Yleiskokouksen yhteydessä Helsingin Kansalaistorilla järjestetään Punaisen Ristin oma festivaali, iloinen ja kesäinen kaupunkijuhla. Tapahtuma näkyy ja kuuluu kuuden päivän ajan: ohjelmaa järjestetään päivittäin 6.-11.6. klo 11-19 ja luvassa on niin musiikkia, ruokaa, keskusteluohjelmaa, pop-up-ensiapukoulutuksia kuin lastenohjelmaakin. Tapahtuman aikana tutustutaan SPR:n toimintojen kirjoon ensiaputoiminnasta ystävätoimintaan sekä kansainväliseen apuun. Tapahtuma toteutetaan vapaaehtoisvoimin ja mukaan tarvitaankin runsaasti vapaaehtoisia monenlaisiin rooleihin. Vapaaehtoishaku käynnistyy pian: lisätietoja ja ilmoittautumislinkki löytyy helmikuun alussa Rednetistä Helsingin ja Uudenmaan piirin sivuilta. Jussi Vierimaa Punaisen Ristin kuva-arkisto Kerro tarinasi! Punaisen Ristin ystävätoiminta alkoi jo 1950-luvulla, kuva 70-luvulta. 17 Suomen Punainen Risti viettää 140-vuotisjuhlavuotta 2017. Vuoden aikana kerromme järjestön työstä Suomen historian käännekohdissa. Millaisia muistoja sinulla on Suomen Punaisesta Rististä? Oletko saanut apua Punaiselta Ristiltä tai ollut vapaaehtoisena? Haluatko jakaa jonkin muun tarinan historiamme varrelta? Lähetä tarinasi osoitteeseen info@punainenristi.fi. Julkaisemme osan tarinoista Punaisen Ristin viestintäkanavissa. Voit lähettää myös kuvia. Kerro viestissäsi, haluatko tarinan julkaistavaksi nimelläsi vai nimettömänä.

TEEMAKOULUT Punaisen Ristin Teemakouluniksi 2/4 Läksyhelppi-kerhon perustaminen Kimmo Holopainen Kuva Vallilan läksykerhosta, vasemmalla läksykerhon vetäjä Marja Pakaste ja Sundus Farah. Läksyhelppi-kerho on suosittu toimintamuoto ja sopii hyvin osaksi teemakoulusopimusta. Läksyhelpissä keskitytään koulutuntien jälkeen läksyjen tekoon. LäksyHelpin ohjaajat auttavat esimerkiksi silloin, kun koulutehtävät tuntuvat hankalilta, eivätkä omat vanhemmat pysty auttamaan. Ohjaajat myös kuuntelevat huolia ja kannustavat, jos koulunkäynti tuntuu vaikealta. Läksyjenteon lomassa vietetään aikaa yhdessä, pelataan pelejä ja jutellaan. LäksyHelppi kerhoja voidaan pitää eri-ikäisille oppilaille ala- ja yläkouluista aina ammattikouluihin sen mukaan, mikä on tarve alueen kouluissa. Kerhot on tarkoitettu erityisesti Suomeen muuttaneille lapsille ja nuorille, mutta kaikki koululaiset ovat tervetulleita läksykerhoon. LäksyHelppi-kerhoja vetävät Punaisen Ristin kouluttamat ohjaajat. Näin aloitat Läksyhelppi-kerhon Rekrytoi ohjaajia ja kerro heille seuraavasta Läksyhelppi-koulutuksesta. Ohjaajia olisi hyvä olla vähintään 4-5, jotta kerhoa ei jouduta perumaan, vaikka kaikki eivät aina pääsisi paikalle. Valitkaa joukosta vastuuohjaaja. Vastuuohjaaja huolehtii, että paikalla on aina tarpeeksi monta ohjaajaa eli vähintään kaksi. Hän huolehtii, että osallistujista pidetään kirjaa ja että tiedotus toiminnasta ei jää liian vähäiseksi. Vastuuohjaaja koordinoi kerhon toimintaa ja delegoi tarvittaessa tehtäviä muille ohjaajille. Etsikää sopiva toimitila. Voitte pitää Läksyhelppi-kerhon koulun tiloissa tai yhtä hyvin vaikkapa kirjastossa, nuorisotalolla tai osaston omassa toimitilassa. Miettikää mikä olisi helpoiten löydettäessä oleva tila ja mihin kellonaikaan kerholle olisi eniten tilausta. Tehkää toimintasuunnitelma ja budjetti. Toimintasuunnitelmasta on hyvä näkyä kerhon aloitus- ja lopetusajankohta sekä miten toiminnassa näkyvät Punaisen Ristin tapahtumat ja kampanjat. Suunnitelma toimitetaan osaston hallitukselle ja piiritoimistoon. Budjettiarvioon sisältyy tieto mm. tarvittavista materiaaleista ja tarjoilukuluista. Arvio toimitetaan osaston hallitukselle. Tehkää tiedotussuunnitelma. Ottakaa yhteyttä koulun rehtoriin ja opettajiin ja sopikaa vastuuopettajasta, joka vastaa tiedonkulusta kerhon ja koulun välillä. Heidän kanssaan voitte miettiä onko paras markkinointikanava reppuposti, ilmoitustaulu, aamunavauksessa toiminnan esittely vai jokin muu. Mitä enemmän toimintaa markkinoi, sitä paremmin tieto tavoittaa sekä oppilaat että heidän vanhempansa. 18

TEEMAKOULUT NUORTEN VUOSIKOKOUS Aloittakaa toiminta. Ottakaa oppilaat lämpimästi vastaan, huomioikaa kaikki tulokkaat ja tutustukaa heihin lasten omilla ehdoilla. - On mukavaa auttaa lapsia heidän läksypulmissaan. He ovat avoimia, välittömiä ja saan heiltä enemmän kuin annan. Myös ohjaajakumppanit ovat mahtavia, sanoo yksi läksyhelpin ohjaajista. Haluaisitteko omaan osastoonne Punaisen Ristin Teemakoulun? Punainen Risti saa Teemakoulun avulla lisää toimintaa ja tekijöitä. Teemakoulu on pitkäjänteistä yhteistyötä oppilaitoksen ja osaston välillä. Punainen Risti tarjoaa kanavan, jossa arvoja viedään eteenpäin käytännön toimintana. Yhteistyösopimuksessa määritellään sisältö, vastuualueet, mahdollisuudet ja toiminta. Teemakoulut ovat erityisesti lukioita. Teemakoulu mahdollistaa Reddie Kids -varhaisnuorten kerhotoiminnan, Punaisen Ristin viikon tapahtuman järjestämisen, Nälkäpäiväkeräyksen järjestämisen uudella tavalla ja uusin voimin, uusien jäsenten mukaan saamisen (lapset, lasten vanhemmat, opettajat ja muut yhteistyötahot) ja osaston tunnettuuden lisäämisen. Lisätietoja nuorisotoiminnan suunnittelija Mia Niemelä, puh. 020 701 2369, mia.niemela@punainenristi.fi piirin hallituksen jäsen ja rehtori Pekka Piri, puh. 050 590 6327, pekka.piri@espoo.fi Nuorten vuosikokous 17.-19.3.2017 Valtakunnallinen nuorisotoimikunta ja Satakunnan piirin nuoret toivottavat kaikki Suomen Punaisen Ristin nuorisojäsenet sydämellisesti tervetulleeksi viettämään nuorten vuosikokousta Kankaanpäähän 17.-19.3.2017! Kokous järjestetään Kuntoutuskeskus Kankaanpäässä. Kokouksen majoitus on järjestetty 2-6 hengen huoneissa kuntoutuskeskuksen tiloissa. Kokous alkaa perjantaina 17.3. ilmoittautumisella klo 16.30-18.30 ja illallisella klo 17.30-18.30. Kokous loppuu sunnuntaina 19.3. klo 13.00 lounaaseen. Ilmainen yhteiskuljetus kokouspaikalle lähtee Tampereen rautatieasemalta perjantaina klo 16.00 ja paluukuljetus kuntoutuskeskukselta Tampereelle sunnuntaina klo 14.00. Matkan kesto on noin 1,5 tuntia. Kokouksen osallistumismaksu ennen 19.2. ilmoittautuneille osallistujille on 80 euroa. Tämän jälkeen ilmoittautuneille osallistumismaksu on 100 euroa. Ilmoittautuminen tapahtumaan päättyy 1.3. Osallistumismaksu sisältää ruokailut, ohjelman, majoituksen perjantaista sunnuntaihin, lakanat ja pyyhkeen. Osallistumismaksu on sama, vaikka osallistuisi kokoukseen vain osaksi aikaa viikonloppua. Mikäli osallistuja ei majoitu kuntoutuskeskuksella, on osallistumismaksu 50 euroa. Ilmoittautua voi osoitteessa https://www.lyyti.in/ nuortenvuosikokous2017. Kokouksessa käsitellään nuorten vuosikokouksen työohjeen mukaiset asiat sekä valmistaudutaan kesäkuiseen yleiskokoukseen tutustumalla ja vaikuttamalla kommenttikierroksella olevaan toimintalinjausluonnokseen ja sääntöuudistusesitykseen. Kokouksessa päätetään myös nuorten luottamusjärjestelmän uudistamisesta ja uudesta nuorten vuosikokouksen työohjeesta. Lisäksi kokous päättää nuoresta ehdokkaastaan (enintään 29-vuotias) hallituksen varapuheenjohtajan tehtävään kuultuaan ensin ehdokkaiden esittelyt. Päätös toimitetaan tiedoksi yleiskokouksen vaalitoimikunnalle. Viikonlopun aikana on myös paljon hauskaa yhteisohjelmaa, josta vastaa Satakunnan piirin nuoret. Tarkempi aikataulu viikonlopun ohjelmasta sekä vuosikokouksen esityslista toimitetaan ilmoittautuneille myöhemmin. Tapahtuma on suomenkielinen ja se tulkataan tarvittaessa ruotsiksi. 19

KOULUTUS Ystävätoiminnan peruskurssit Ystävätoiminnan kurssilla saat valmiuksia toimia vapaaehtoisena ystävänä eri elämäntilanteissa ystävää tarvitseville. Kurssin käytyäsi sinun on mahdollista toimia Punaisen Ristin vapaaehtoisena ystävänä tai tulla mukaan ryhmämuotoiseen ystävätoimintaan. Perehdytämme ja tuemme sinua tehtävässäsi. la 4.2. ja su 5.2. molempina päivinä klo 9-15.30. Kouluttajat Senja Multanen ja Taru Keinänen. Paikka piirin koulutustilat, Salomonkatu 17 B 3. krs, Helsinki. Kurssi on Punaisen Ristin jäsenille ilmainen, muille hinta on 20 euroa. Kurssimaksu maksetaan ensimmäisenä kurssipäivänä käteisellä. Ilmoittautuminen kurssille ja lisätiedot: Hanna Leino, sprkh. kurssisihteeri@gmail.com tai puh. 040 754 3003. Ilmoittautumisesta tulisi ilmetä osallistujan nimi, osoite, meiliosoite ja puhelinnumero. Ilmoittautumiset viimeistään 28.1. mennessä. Järjestäjä Keski-Helsingin osasto. la 4.2. ja su 5.2. klo 10-15 Itä-Helsingin osaston tiloissa, Korsholmantie 9 G, Helsinki. Kouluttaja Oskari Perholehto. Koulutus on jäsenille ilmainen, muille hinta on 20 euroa. Järjestäjä Itä-Helsingin osasto. Fredagen 10.2. och lördagen 11.2. kl. 10.30-16.00. Plats: Arbis, tillfälliga adress Sturegatan 2, rum 414. Kursen är gratis. Anmälningar till Arbis kansli, tel. 09 310 49 494. Närmare information: kursledaren Inge Martonen, inge. martonen@gmail.com, tel. 040 520 7788. Förmånlig lunch på Arbis, FRK bjuder på eftermiddagskaffe med dopp. Ordnas av Helsingfors svenska avdelning tillsammans med Arbis. Ystävätoiminnan peruskurssi nuorten ystävätoiminnan painotuksella. Lauantai 18.2. klo 10 16 ja lauantai 25.2. klo 10 16 Paikka: piirin koulutustilat, Salomonkatu 17 B 3. krs, Helsinki. Kurssi on Punaisen Ristin jäsenille ilmainen, muille hinta on 20 euroa. Lounas on omakustanteinen. Kouluttaja Ulla Simonen. Ilmoittaudu 10.2. mennessä ensisijaisesti netin tapahtumailmoituksessa löytyvän sähköisen linkin kautta tai outi.mustonen@punainenristi. fi. Järjestäjä Helsingin ja Uudenmaan piiri. la 11.3. ja la 18.3. klo 9-15 Pohjois-Helsingin osaston toimitiloissa Malmin toimintakeskuksessa, Kirkonkyläntie 2 (vastapäätä Turkhaudantie 5). Koulutus on Punaisen Ristin jäsenille ilmainen, muille hinta on 20 euroa. Pääkouluttajana Juhani Parkkari. Ilmoittautuminen viimeistään 10 pv ennen kurssia juhaniparkkari@gmail.com. Järjestäjä Pohjois-Helsingin osasto. to 23.3. klo 16.30-19.30, pe 24.3. klo 16.30-19.30 ja la 25.3. klo 10.15-16.15. Paikka kauppakeskus Entresse, kirjasto, Siltakatu 11, Espoo. Koulutus on Punaisen Ristin jäsenille maksuton, muille hinta on 25 euroa. Ilmoittautumiset viimeistään 19.3. netissä tai sähköpostilla paula.mantysalo@outlook.com. Tiedustelut: Paula-Sisko Mäntysalo, paula. mantysalo@outlook.com, puh. 050 3466 467. Järjestäjä Keski-Espoon osasto. su 23.4. ja la 29.4. klo 9-15 molempina päivinä Pohjois-Helsingin osaston toimitiloissa Malmin toimintakeskuksessa, Kirkonkyläntie 2 (vastapäätä Turkhaudantie 5). Koulutus on Punaisen Ristin jäsenille ilmainen, muille hinta on 20 euroa. Pääkouluttajana Juhani Parkkari. Ilmoittautuminen viimeistään 10 pv ennen kurssia juhaniparkkari@gmail.com. Järjestäjä Pohjois-Helsingin osasto. la 13.5. ja la 20.5. klo 9-15 molempina päivinä Pohjois-Helsingin osaston toimitiloissa Malmin toimintakeskuksessa osoite Kirkonkyläntie 2 (vastapäätä Turkhaudantie 5). Koulutus on Punaisen Ristin jäsenille ilmainen, muille hinta on 20 euroa. Pääkouluttajana Juhani Parkkari. Ilmoittautuminen viimeistään 10 pv ennen kurssia juhaniparkkari@gmail.com. Järjestäjä Pohjois-Helsingin osasto. Ystävätoiminnan lyhytkurssit la 11.2. klo 9.30-12.30 Paikka Asukastalo Maunulan Saunabaari, Metsäpurontie 25, Helsinki. Koulutus on Punaisen Ristin jäsenille ilmainen, muille hinta on 20 euroa. Kouluttaja Leila Kinnari. Ilmoittautumiset 8.2. mennessä netin tapahtumailmoituksessa löytyvän linkin kautta. Koulutuksen järjestää Pohjois-Helsingin osasto. ke 8.3. klo 17 20. Paikka Pohjois-Helsingin osaston toimitila, Risupadontie 4 F, Helsinki. Koulutus on jäsenille ilmainen, muille hinta on 20 euroa. Kouluttaja Leila Kinnari. Ilmoittautumiset 5.3. mennessä netin tapahtumailmoituksessa löytyvän linkin kautta. Koulutuksen järjestää Pohjois-Helsingin osasto. ma 24.4. klo 17 20. Paikka Pohjois-Helsingin osaston toimitila, Risupadontie 4 F, Helsinki. Koulutus on jäsenille ilmainen, muille hinta on 20 euroa. Kouluttaja: Leila Kinnari Ilmoittautu 20

KOULUTUS miset 21.4. mennessä netin tapahtumailmoituksessa löytyvän linkin kautta. Koulutuksen järjestää Pohjois-Helsingin osasto. Henkisen tuen kurssit Henkisen tuen peruskoulutuksen tavoitteena on antaa osallistujille valmiudet ymmärtää niitä tunteita, ajatuksia ja reaktioita, joita äkilliset kriisitilanteet aiheuttavat heissä itsessään ja autettavassaan. Koulutus antaa valmiuksia kohdata ja auttaa ihmisiä, jotka ovat joutuneet äkilliseen kriisitilanteeseen. Kurssille ei tarvita ennakkotietoja. Peruskurssin sisältö: henkisen tuen tarve ja kriisi, henkinen loukkaantuminen ja kriisi, henkinen tuki - auttaminen ja auttajana toimiminen, selviytymisen voimavarat. la 18. ja su 19.2. klo 12-18 molempina päivinä osaston toimitiloissa osoitteessa Risupadontie 4 F. Järjestäjä Pohjois-Helsingin osasto. Ilmainen Punaisen Ristin jäsenille, muille 20 euroa. Kouluttajina toimivat Raija Rajala ja Saara Rapeli. Ilmoittautuminen viimeistään 10 pv ennen kurssia r-l.rajala@elisanet.fi. la 20. ja la 27.5. klo 12-18 molempina päivinä osaston toimitiloissa osoitteessa Risupadontie 4 F. Järjestäjä Pohjois-Helsingin osasto. Ilmainen Punaisen Ristin jäsenille, muille 20 euroa. Kouluttajina toimivat Raija Rajala ja Saara Rapeli. Ilmoittautuminen viimeistään 10 pv ennen kurssia r-l.rajala@elisanet.fi. Vapaaehtoisena vastaanottokeskuksessa torstai 9.2. klo 17-20 Vapaaehtoisena vastaanottokeskuksessa koulutus on suunnattu uusille vapaaehtoisille, jotka haluavat toimia vastaanottokeskuksissa asuvien turvapaikanhakijoiden tukena sekä edistää uusien tulijoiden terveyttä, hyvinvointia ja kotoutumista järjestötoiminnan avulla. Paikka piirin koulutustila 2, Salomonkatu 17 B, 3. krs, Helsinki. Kouluttaja Sanna Pesonen. Koulutus on jäsenille ilmainen, muille hinta on 20 euroa. Ilmoittautuminen viimeistään 7.2. Lisätietoja Janne Leskinen, janne.leskinen@ redcross.fi. Kurssin järjestää Helsingin ja Uudenmaan piiri. Ilmoittauminen netin tapahtumailmoituksessa löytyn linkinkautta. Volunteering with asylum seekers (kurssi englanniksi) Kurssi 1: tiistai 21.2. klo 17-20 Kurssi 2: keskiviikko 5.4. klo 17-20 Koulutukset järjestetään piirin koulutustiloissa, Salomonkatu 17 B, 3. krs, Helsinki. Ne ovat jäsenille ilmaisia, muille hinta on 20 euroa. Lisätietoja antaa Janne Leskinen, sähköposti janne.leskinen@punainenristi.fi. Ilmoittautuminen netin tapahtumailmoituksessa löytyvän linkin kautta. Koulutukset järjestää Helsingin ja Uudenmaan piiri. Tulijan tukena ja ystävänä Kurssi 1: tiistai 28.2. klo 17-20 Kurssi 2: keskiviikko 12.4. klo 17-20 Kurssi 3: torstai 27.4. klo 17-20 Kurssi 4: keskiviikko 14.6. klo 17-20 Kaikki koulutukset pidetään piirin koulutustiloissa, osoite, Salomonkatu 17 B, 3. krs, Helsinki. Koulutus on jäsenille ilmainen, muille hinta on 20 euroa. Lisätietoja antaa Janne Leskinen, sähköposti janne.leskinen@punainenristi.fi. Monikulttuurisen toiminnan ohjausillat 1) keskiviikko 15.2. klo 17-19.30 2) torstai 9.3. klo 17-19.30 3) torstai 17.5. kello: 17-19.30 Tilaisuudet järjestetään piirin koulutustiloissa, Salomonkatu 17 B, 3. krs, Helsinki. Tilaisuudet ovat maksuttomia. Lisätietoja antaa Janne Leskinen, sähköposti janne.leskinen@punainenristi.fi. SuomiKamu-koulutus Koulutuksen tavoitteena on kertoa SuomiKamu-toiminnasta, kotoutumisesta ja ystävän roolista sekä tarjota mahdollisuus tutustua muihin ystäviksi haluaviin. Osallistujia suositellaan käymän lisäksi ystävätoiminnan lyhytkurssi. Lisätietoa SuomiKamu-toiminnasta netissä (https://rednet.punainenristi.fi/node/38202) tai sähköpostitse osoitteesta suomikamu@ outlook.com, Kurssi 1: la 11.2. klo 13-16. Paikka: Asukastalo Maunulan Saunabaari, Metsäpurontie 25, Helsinki. 21

KOULUTUS Kurssi 2: ke 22.3. klo 17-20. Paikka: Pohjois- Helsingin osaston toimitila, Risupadontie 4 F, Helsinki. Kurssi 3: ke 26.4. klo 17 20. Paikka: Pohjois-Helsingin osaston toimitila, Risupadontie 4 F, Helsinki Koulutukset ovat Pohjois-Helsingin osaston järjestämiä. Ne ovat Punaisen Ristin jäsenille ilmaisia, muille hinta on 20 euroa. Humanitaarisen oikeuden peruskurssit la 25.2. ja su 5.3. klo 9-16 molempina päivinä osaston toimitiloissa osoitteessa Risupadontie 4 F. Järjestäjä Pohjois-Helsingin osasto. Koulutus on jäsenille ilmainen, muille hinta on 20 euroa. Ilmoittautuminen viimeistään 10 pv ennen kurssia juhaniparkkari@gmail.com. la 25.3. ja la 1.4. klo 9-16 molempina päivinä osaston toimitiloissa osoitteessa Risupadontie 4 F. Järjestäjä Pohjois-Helsingin osasto. Koulutus on jäsenille ilmainen, muille hinta on 20 euroa. Ilmoittautuminen viimeistään 10 pv ennen kurssia juhaniparkkari@gmail.com. su 28.5. ja la 3.6. klo 9-16 molempina päivinä osaston toimitiloissa osoitteessa Risupadontie 4 F. Järjestäjä Pohjois-Helsingin osasto. Koulutus on jäsenille ilmainen, muille hinta on 20 euroa. Ilmoittautuminen viimeistään 10 pv ennen kurssia juhaniparkkari@gmail.com. * * * Koulutukset järjestetään yhteistyössä Opintokeskus Siviksen kanssa. Tulossa lauantai 11.3. klo 9-15 Keräysjohtajien ja kotimaan avun yhdyshenkilöiden koulutuspäivä. lauantai 18.3. klo 9-13 Osastojen puheenjohtajien seminaari. Molemmat tilaisuudet järjestetään Bottan juhlakerroksessa, osoite Museokatu 10, Helsinki. Kutsu ja lisätietoa on tulossa sähköpostiisi lähiaikoina. Sosiaalipalvelukouluttajien tapaamiset Aika: Tiistai 7.3.2017 klo 17 20 ja keskiviikko 15.3.2017 klo 17 20 Paikka: Helsingin ja Uudenmaan piirin koulutustila, Salomonkatu 17 B, 3. krs, 00100 Helsinki Koulutus on tarkoitettu Helsingin ja Uudenmaan piirin sosiaalipalvelukouluttajille, sekä uusille että vanhoille. Tiistaina 7.3. keskitytään Ystävätoiminnan haastavat tilanteet -koulutukseen. Keskiviikkona 15.3. aiheina ovat ystävätoiminnan eri toimintamuodot (erityisesti omaishoitajien tukitoiminta, vankilavierailijatoiminta, kotoutumista tukeva toiminta ja Terhokerhot), ystävävälitystoiminta ja muut ajankohtaiset aiheet. HUOM! Tapaamiset eivät korvaa kouluttajapätevyyden päivitystä. Tilaisuudet ovat maksuttomia. Ilmoittaudu viimeistään 28.2. netin tapahtumailmoituksessa löytyvän linkin kautta tai Outi Mustoselle, outi.mustonen@punainenristi.fi. Ilmoita, osallistutko molempiin tapaamisiin vai vain toiseen. Ystävävälittäjäkoulutus Aika: Lauantai 1.4.2017 klo 10 17 Paikka: Helsingin ja Uudenmaan piirin koulutustila, Salomonkatu 17 B, 3. krs, 00100 Helsinki Koulutus on tarkoitettu ystävävälittäjiksi aikoville ja ystävävälityksissä parhaillaan toimiville. Sisältö Ystävävälitys ja sen rooli Punaisessa Ristissä Ystävävälittäjänä toimiminen Kehittyvä ystävävälitys Ystävätoiminnan vapaaehtoiset ja asiakkaat Ystävävälittäjänä jaksaminen Koulutus on Punaisen Ristin jäsenille maksuton, muille hinta on 25 euroa. Ilmoittautuminen 23.3. mennessä netin tapahtumailmoituksessa löytyvän linkin kautta tai Outi Mustoselle. Osallistujille lähetetään ennakkotehtävä noin viikko ennen koulutusta. 22

hup.punainenristi.fi HELSINGFORS OCH NYLANDS DISTRIKT Distriktsbyrån Salomonsgatan 17 B, 5. vån, 00100 Helsingfors Utbildning- och frivillgverksamhet Salomonsgatan 17 B, 3. vån, 00100 Helsingfors Tfn 020 701 2000 Priset till nummer som börjar på 0207 bestäms av telefonoperatören. För närvarande är samtalspriset 8,35cent/samtal + 16.69 cent/min. om man ringer från en fast telefon och 8,35 cent/samtal + 16.69 cent/ min. om man ringer från en mobiltelefon. När man ringer från utlandet är samtalskostnaderna som för ett vanligt utlandssamtal. (moms. 24 %) E-post hup.neuvonta@rodakorset.fi ea-koulutus.hup@rodakorset.fi kerays.hup@rodakorset.fi andra e-poster: förnamn.släktnamn@rodakorset.fi Beredskapsjour I nödsituationer, när distriktsbyrån är stängd, kan man kontakta distriktets beredskasjourhavande på numret 020 377 710. Teamet för frivilligverksamhet Eloranta Titta, koordinator, fhj-verksamhet, Å 020 701 2358 fhj-grupperna, fhj-bussen, fhj-jouren, Hälsopunktverksamheten Hakala Ari, organisationschef Å 020 701 2359 stöd till frivilligverksamheten, avdelningsforum, avdelningsfadder Heinonen Helena, organisationsassistent Å 020 701 2360 medlemsregister, materialutskick, medlemslistor och -adresslappar Hollstein Jarmo, beredskapschef Å 020 701 2361 koordinering av frivilig räddningstjänsten, samarbete med myndigheter, hemlandshjälp Holm Hanna, planerare, flykting- och mångkulturarbete Å 020 701 2365 stöd för avdelningarnas mångkulturella veksamhet Holm-Cûzdan Helena, Å 040 635 8350 organisationsassistent Juslin-Sandin Heidi, programchef, insamlingschef Å 020 701 2387 avdelningsfadder (svensk service), insamlingar, koordinering av socialserviceverksamhet Kuhlefelt Eva, planerare, mångkulturverksamhet, Helsingfors Å 040 648 6785 Lempinen Markku, fhj-jouransvarig Å 020 701 2367 fhj-jourbeställningar Leskinen Janne, utbildningsplanerare Å 020 701 2373 programutbilding, promo- och utbildareutbildning, avdelningsfadder Mustonen Outi, planerare, socialserviceverksamhet Å 020 701 2370 stöd för socialserviceverksamhet, vänförmedlingar, hemlandshjälp Niemelä Mia, planerare, ungdomsverksamhet Å 020 701 2369 stöd för ungdomsverksamhet, Reddie Kids -klubbar, humanitar rått Pokkinen Maija, planerare, vänförmedlingens utvecklingsprojekt Å 020 701 2369 Oittinen Sari, regionalarbetare för närståendevårdare Å 020 701 2357 utbildning och stöd till frivilligverksamheten för närståendevårdare Sipilä Liina, evenemangskoordinator Å 040 642 8270 Tammi Elina, programmassistent Å 020 701 2253 Tulkki Tapani, utvecklingschef, Osastojen kasvuhanke Å 0400 933 966 Vesala Pirjo, projektchef, Vägkost för ett gott liv Å 020 701 2366 Yared Mehalet, planerare, mångkulturverksamhet Å 020 701 2371 stöd för avdelningarnas mångkulturella verksamhet, läxklubbverksamheten Teamet för första hjälpen -utbildning Abadieh Reza, kurssekreterare Å 020 701 2377 publikkurser i första hjälpen Lepistö Leena, utbildningssekreterare Å 020 701 2376 företagskurser i första hjälpen Raatikka Tuula, kundchef Å 020 701 2378 Sjöberg Mirja, chef för fhj-utbildningen Å 0400 787 135 Chaufför Mika Salin, utbildare i första hjälpen och hålsokunskap Jukka Antikainen, Päivi Karlsson, Eeva Nousiainen och Rina Oksanen Ledning och administration Eteläpää Piia, ekonomichef Å 020 701 2356 Kaukiainen Petri, verksamhetsledare Å 020 701 2363 administration och ekonomi, distriktets styrelse, stadgeenliga möten, mottaggingscentraler Korhonen Tuula, informationssekreterare Å 020 701 2364 Här och nu, distriktets www-sidor, RedNet, utmärkelser, stadgeenliga möten Moisio-Puustinen Laura, personalassistent Å 020 701 2263 23

REKISTERÖITYMINEN OHTO-JÄRJESTELMÄÄN Mene osoitteeseen: ohto.vapepa.fi 3 Mobiili 1 2 1 Rekisteröidy: 1 Klikkaa Rekisteröidy. 2 Kirjoita puhelinnumerosi (kirjoita numero maakoodin perään ja jätä ensimmäinen 0 pois alusta) ja klikkaa Tilaa. 3 Järjestelmä lähettää viestinä nelinumeroisen rekisteröintikoodin puhelimeesi. Jos tässä tulee tauko, se ei haittaa. Toista edelliset kohdat. 4 4 Kirjoita rekisteröintikoodi nettisivulle ja klikkaa Jatka. 5 Lisää pyydetyt tiedot. Käyttäjätunnus on sama kuin sähköpostiosoite. Klikkaa Rekisteröidy. 5 Olet nyt rekisteröitynyt Ohto-järjestelmään. Voit myös lisätä osoitteesi ja syntymäaikasi, mutta älä tee vielä muuta. 24