EUROPAPARLAMENTET PE/VI/OJ/03-18 UTSKOTTET FöR RÄTTSLIGA FRÅGOR OCH DEN INRE MARKNADEN Sammanträde onsdag den 1 oktober 2003 kl. 15.00-18.30 torsdag den 2 oktober 2003 kl. 09.00-12.30 ASP 3G-2 BRYSSEL ORDINARIE SAMMANTRÄDE FÖRSLAG TILL FÖREDRAGNINGSLISTA Onsdagen den 1 oktober 2003, kl. 15.00 1. Godkännande av förslaget till föredragningslista PE 332.595 2. Justering av protokollen från sammanträdena den - 12 maj 2003 PE 332.526-21-22 maj 2003 PE 332.537-16-17 juni 2003 PE 332.562-7 -8 juli 2003 PE 332.561 3. Meddelanden från ordföranden I närvaro av rådet och Europeiska kommissionen 4. Miljö: ansvar för att förebygga och avhjälpa miljöskador ***II T07747 -( COD020021 - A5-0145/03 ) ( COD020021 - C5-0445/03 ) Föredragande: Toine MANDERS - Behandling av tidsplanen 5. Värdepapper: emittenter vars värdepapper handlas på en reglerad marknad, insyn (ändr. direktiv 2001/34/EG) MT ***I T08333 -( COD030045 - COM(03)0138 - C5-0151/03 ) PE 332.587 Föredragande av yttrande: Klaus-Heiner LEHNE Betänkande: ECON R (SKINNER Peter William - PSE) OJ\507977sv.doc - 1 - PE 332.595
6. Immaterialrätt: åtgärder och förfaranden för skydd av rättigheter RB ***I T08214 -( COD030024 - COM(03)0046 - C5-0055/03 ) PE 329.425/DT Föredragande: Janelly FOURTOU PE 332.534 Yttrande: ITRE A 7. Informationssamhället, eeurope 2005 - Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet RB ***I T08239 -( COD030032 - COM(03)0063 - C5-0058/03 ) PE 332.571 Föredragande av yttrande: Arlene McCARTHY PE 332.571/AM - Antagande av förslaget till yttrande Frist för att lägga fram ändringsförslag: 17/09/03 Betänkande: ITRE R (PAASILINNA Reino - PSE) Yttrande: BUDG A* (KUCKELKORN Wilfried - PSE) PE 331.930/DEF LIBE A* (CEDERSCHIÖLD Charlotte - PPE-DE) PE 329.863/DEF 8. Konkurrenspolitiken. 32:a rapporten 2002 RB T08475 -( NIN032167 - SEC(03)0467 - C5-0424/03 ) PE 332.592 ( NIN032167 - INI032167 ) Föredragande av yttrande: Lambert DOORN Betänkande: ECON R (DELLA VEDOVA Benedetto - NI) Yttrande: ITRE EMPL A 9. system för social trygghet för anställda och deras familjemedlemmar LM ***I T08399 -( COD030138 - COM(03)0073 ) ( COD030138 - COM(03)0378 - C5-0290/03 ) Föredragande av yttrande: Fiorella GHILARDOTTI Betänkande: EMPL R (JENSEN Anne Elisabet - ELDR) Yttrande: PETI 10. Rättsligt samarbete: föräldraansvar och skydd för barn, 1996 års Haagkonvention UB * T08385 -( CNS030127 - COM(03)0348 - C5-0302/03 ) PE 332.591 Föredragande av yttrande: Evelyne GEBHARDT Betänkande: LIBE R (HERMANGE Marie-Thérèse - PPE-DE) Yttrande: FEMM A OJ\507977sv.doc - 2 - PE 332.595
11. Telekommunikationer: genomförande av EU:s lagstiftning. 8:e rapporten 2002 RB T08316 -( INI032090 - COM(02)0695 - C5-0208/03 ) PE 332.576 ( INI032090 - SEC(02)1329 ) PE 332.576/AM Föredragande av yttrande: Malcolm HARBOUR - Behandling av ändringsförslag Frist för att lägga fram ändringsförslag: 23/09/03 Betänkande: ITRE R (CLEGG Nicholas - ELDR) kl. 18.00 inom stängda dörrar Samordnarna sammanträder OJ\507977sv.doc - 3 - PE 332.595
Torsdagen den 2 oktober 2003, kl. 9.00 12. Föredragande av betänkande och av yttrande utses 13. Konsumentkrediter: harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning (upphävande av direktiv 87/102/EEG) PSC ***I T07989 -( COD020222 - COM(02)0443 - C5-0420/02 ) PE 332.584/ ( COD020222 - A5-0310/03 ) PE 332.584/DEF Föredragande: Joachim WUERMELING PE 332.555/DT1 - Diskussion med Frits Bolkestein och David Byrne, PE 332.555/DT2 kommissionsledamöter Yttrande: ECON A ENVI A PE 332.555/DT3 14. Erkännande av yrkeskvalifikationer RB ***I T07752 -( COD020061 - B5-0109/02 ) PE 327.248 ( COD020061 - COM(02)0119 - C5-0113/02 ) PE 327.248/AM ( COD020061 - B5-0109/02 ) PE 327.248/AM2 Föredragande: Stefano ZAPPALA - Behandling av ändringsförslag och eventuellt kompromissändringsförslag Frist för att lägga fram ändringsförslag: 17/07/03 Yttrande: EMPL A* (STAUNER Gabriele - PPE-DE) PE 316.372/DEF ENVI A* (BOWIS John - PPE-DE) PE 319.381/DEF CULT A* (O'TOOLE Barbara - PSE) PE 312.527/DEF PETI A* (SBARBATI Luciana - ELDR) PE 321.501/DEF 15. Ansvarsförsäkring för motorfordon UB ***I T07845 -( COD020124 - COM(02)0244 - C5-0269/02 ) PE 329.421 Föredragande: Willi ROTHLEY PE 329.421/AM - Antagande av förslaget till betänkande PE 329.421/AM3 Frist för att lägga fram ändringsförslag: 17/07/03 PE 329.421/AMC 16. Antagande av en europeisk tabell för angrepp mot den fysiska och psykiska integriteten UB T08429 - PE 332.577 Föredragande: Willi ROTHLEY 17. Utvidgningen: länder som ansluts till unionen den 1 maj 2004, rekrytering av tjänstemän MT * T08384 -( CNS030123 - COM(03)0351 - C5-0287/03 ) PE 332.585 Föredragande: Manuel MEDINA ORTEGA OJ\507977sv.doc - 4 - PE 332.595
18. Forskning och teknisk innovation i Europa FTU: stöd och investeringar, handlingsplan RB T08419 -( INI032148 - COM(03)0226 - C5-0381/03 ) PE 332.583 Föredragande av yttrande: Angelika NIEBLER Betänkande: ITRE R (LINKOHR Rolf - PSE) 19. Forskning FoTU, sjätte ramprogrammet 2002-2006: finansiering av forskningsprojekt (ändr. beslut EW * T08458 -( CNS030151 - COM(03)0390 - C5-0349/03 ) PE 332.598 Föredragande av yttrande: Astrid THORS - Diskussion eventuellt Betänkande: ITRE R (LIESE Hans-Peter - PPE-DE) inom stängda dörrar 20. Begäran om upphävande av Korakas immunitet MT T08366 - PE 332.567 Föredragande: Donald Neil MacCORMICK - Utfrågning av berörd part (eventuellt) 21. Övriga frågor 22. Datum för nästa sammanträde måndag den 6 oktober 2003 kl. 15.00-18.30 tisdag den 7 oktober 2003 kl. 09.00-12.30 och kl. 15.00-18.30 OJ\507977sv.doc - 5 - PE 332.595