Handbok för programvara

Bruksanvisning Handbok för programvara 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Förbereda för utskrift Installera skrivardrivrutinen Övrig utskriftshantering Skrivarinställningar via kontrollpanelen Övervaka och konfigurera skrivaren Använda en skrivarserver Speciella hanteringar i Windows Konfiguration med Mac OS Bilaga Läs den här handboken noga innan maskinen används och spara den för framtida bruk. För säker och korrekt användning, var noga med att läsa Säkerhetsinformationen innan du använder maskinen.

Inledning Den här handboken innehåller detaljerade instruktioner om maskinens drift och användning. För din egen säkerhet och för att få ut mest nytta av maskinen bör du läsa den här handboken noga innan maskinen används. Förvara den på en lämplig plats så att du snabbt kan hänvisa till den. Viktigt Vissa delar av bruksanvisningen kan komma att ändras utan föregående varning. Företaget kan under inga som helst omständigheter hållas ansvarigt för direkta eller indirekta skador, följdskador eller olyckor som orsakas av felaktigt handhavande av maskinen. Företaget kan under inga som helst omständigheter hållas ansvarigt för direkta eller indirekta skador, följdskador eller olyckor som orsakas av felaktigt handhavande av maskinen. Kopiera inte och skriv inte ut material för vilket kopiering är förbjudet enligt lag. Kopiering eller utskrift av följande material förbjuds i allmänhet av lokal lagstiftning: sedlar, skattemärken, skuldebrev, aktiebrev, postväxlar, checkar, pass, körkort. Listan ovan är enbart avsedd som vägledning och är inte fullständig. Vi ansvarar inte för dess fullständighet eller exakthet. Kontakta en juridisk rådgivare om du är osäker på om kopiering eller utskrift av vissa saker är tillåten. Försiktigt: Om du använder kontroller eller justeringar eller utför procedurer på ett sätt som inte anges i den här handboken kan detta medföra att du utsätter dig för farlig strålning. Varumärken Microsoft, Windows, Windows NT är av Microsoft Corporation registrerade varumärken i USA och/eller andra länder. Adobe, PostScript, Acrobat, PageMaker och Adobe Type Manager är registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. PowerPC är ett av International Business Machines Corporation registrerat varumärke. PCL är ett registrerat varumärke som tillhör Hewlett-Packard Company. 3Com är ett varumärke som tillhör företaget 3Com. Citrix och MetaFrame är registrerade varumärken som tillhör Citrix Systems, Inc. UPnP är ett varumärke som tillhör UPnP Implementers Corporation. Apple, AppleTalk, EtherTalk, Macintosh, Mac OS och TrueType är registrerade varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. i USA och andra länder. Bonjour TM är ett varumärke som tillhör Apple Computer, Inc., UNIX är ett registrerat varumärke i USA och andra länder, licensierad exklusivt genom X/Open Company Limited. IPS-PRINT TM Printer Language Emulation Copyright 2000, Oak Technology, Inc., Alla rättigheter reserverade. Novell och NetWare är av Novell, Inc registrerade varumärken. Netscape och Netscape Navigator är registrerade varumärken som tillhör Netscape Communications Corporation. Övriga produktnamn som nämns i detta dokument är endast avsedda att vara betecknande och kan vara varumärken som tillhör respektive företag. Vi avsäger oss alla rättigheter till dessa märken. De korrekta namnen på operativsystemen Windows är följande: Produktnamnet på Windows 95 är Microsoft Windows 95. Produktnamnet på Windows 98 är Microsoft Windows 98. Produktnamnet på Windows Me är Microsoft Windows Millennium Edition (Windows Me). Produktnamnen på Windows 2000 är följande: Microsoft Windows 2000 Advanced Server Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Professional Produktnamnen på Windows XP är följande: Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Home Edition Produktnamnen på Windows Server TM 2003 är följande: Microsoft Windows Server TM 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server TM 2003 Enterprise Edition Microsoft Windows Server TM 2003 Web Edition Produktnamnen på Windows NT 4.0 är följande: Microsoft Windows NT Server 4.0 Microsoft Windows NT Workstation 4.0 En del illustrationer i denna handbok kan skilja sig något från maskinen.

Handböcker för skrivaren För särskilda funktioner, se relevanta delar av bruksanvisningen. Säkerhetsinformation Ger information om säker användning av maskinen. Var noga med att läsa detta för att undvika personskada och förhindra skada på maskinen. Handbok för snabbinstallation Innehåller procedurer för hur skrivaren ska tas ur kartongen, anslutning till en dator och installation av dess drivrutin. Handbok för maskinvara Innehåller information om papper och procedurer såsom installation av tillval, byte av förbrukningsmaterial, hur du besvarar felmeddelanden och åtgärdar pappersstopp. Handbok för programvara (denna handbok) Innehåller procedurer för att använda maskinen i en nätverksmiljö, använda programvaran och använda säkerhetsfunktioner. i

Beskrivning av den specificerade modellen I denna handbok beskriver följande objekt om skrivaren för de specificerade modellerna: Detta beskriver om skrivarmodellen 220 240 V. Läs om du har köpt denna modell. Detta beskriver skrivarmodellen 120 V. Läs om du har köpt denna modell. Du kan identifiera skrivarens modell genom att kontrollera dekalen på dess insida såsom visas. AQV745S ii

Handbokens användning Symboler I denna handbok används följande symboler: Indikerar viktiga säkerhetsanmärkningar. Om dessa anvisningar ignoreras kan det leda till allvarliga skador eller livsfara. Se till att du läser dessa anvisningar. Du hittar dem i Säkerhetsinformation. Indikerar viktiga säkerhetsanmärkningar. Om dessa anvisningar ignoreras kan det leda till mindre allvarliga skador eller smärre skador, eller skada på maskinen eller annan egendom. Se till att du läser dessa anvisningar. Du hittar dem i Säkerhetsinformation. Indikerar vissa punkter att ta hänsyn till när maskinen används, och förklaringar till troliga orsaker till felmatning av papper, skador på originalen eller dataförlust. Var noga med att läsa dessa förklaringar. Indikerar extra förklaringar om skrivarens funktioner, och instruktioner om hur du löser användarfel. Denna symbol är placerad i slutet av avsnitten. Den indikerar var du kan hitta ytterligare relevant information. [] Indikerar namnen på tangenterna som visas i skrivarens display. {} Indikerar namnen på tangenterna på skrivarens kontrollpanel. iii

INNEHÅLL Handböcker för skrivaren...i Beskrivning av den specificerade modellen...ii Handbokens användning...iii Symboler... iii 1. Förbereda för utskrift Snabbinstallation...1 Bekräfta anslutningsmetoden...3 Nätverksanslutning...3 Lokal anslutning...6 Använda porten för SmartDeviceMonitor...7 Installera DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor for Client...7 Installera PCL eller RPCS skrivardrivrutin (TCP/IP)...8 Installera PCL eller RPCS skrivardrivrutin (IPP)...9 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 95/98/Me - TCP/IP)...11 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 95/98/Me - IPP)...13 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 2000 - TCP/IP)...15 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 2000 - IPP)...16 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows XP, Windows Server 2003 - TCP/IP)...17 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows XP, Windows Server 2003 - IPP)...18 Ändra portinställningar för SmartDeviceMonitor for Client...20 Använda TCP/IP-standardport...22 Installera PCL eller RPCS skrivardrivrutin...22 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 2000)...23 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows XP, Windows Server 2003)... 25 Använda LPR-porten...27 Installera PCL eller RPCS skrivardrivrutin...27 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 2000)...28 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows XP, Windows Server 2003)... 29 Använda som Windows nätverksskrivare...31 Installera PCL eller RPCS skrivardrivrutin...31 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 95/98/Me)...32 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 2000)...33 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows XP, Windows Server 2003)... 34 Använda NetWare skrivarserver/fjärrskrivare...36 Vid användning av PostScript 3 skrivardrivrutin...38 Sidmatning...38 Bannersida...38 Utskrift efter återställning av skrivaren...39 Installera skrivardrivrutiner med USB...40 Windows Me - USB...40 Windows 2000 - USB...42 Windows XP, Windows Server 2003 - USB...43 Felsökning USB...44 iv

Skriva ut med parallellanslutning...45 Installera PCL eller RPCS skrivardrivrutin...45 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 95/98/Me)...46 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 2000)...47 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows XP, Windows Server 2003)... 48 Om ett meddelande visas under installation...50 Göra tillvalsinställningar för skrivaren...51 Förutsättningar för dubbelriktad kommunikation...51 Om dubbelriktad kommunikation är frånkopplad...52 2. Installera skrivardrivrutinen PCL - Tillgång till skrivaregenskaper...55 Windows 95/98/Me - Tillgång till skrivaregenskaper...55 Windows 2000 - Tillgång till skrivaregenskaper...56 Windows XP, Windows Server 2003 - Skrivaregenskaperna...58 Windows NT 4.0 - Tillgång till skrivaregenskaper...60 RPCS - Tillgång till skrivaregenskaper...62 Windows 95/98/Me - Tillgång till skrivaregenskaper...62 Windows 2000 - Tillgång till skrivaregenskaper...63 Windows XP, Windows Server 2003 - Skrivaregenskaperna...65 Windows NT 4.0 - Tillgång till skrivaregenskaper...67 PostScript 3 - Installation för utskrift...70 Windows 95/98/Me - Tillgång till skrivaregenskaper...70 Windows 2000 - Tillgång till skrivaregenskaper...71 Windows XP, Windows Server 2003 - Skrivaregenskaperna...73 Windows NT 4.0 - Tillgång till skrivaregenskaper...75 Mac OS - Ställa in för utskrift...77 3. Övrig utskriftshantering Skriva ut en PDF-fil direkt...79 Utskriftsmetod...79 Att använda kommandon...83 Kontroll av obehörig kopiering...84 Använda [Datasäkerhet för kopiering]...84 Använda [Masktyp:]...86 Viktig anmärkning...87 Använda tangenter...88 Provutskrift...89 Utskrift av den första uppsättningen...90 Utskrift av återstående uppsättningar...90 Radera provutskriftsfiler...91 Säker utskrift...93 Sända en säker utskriftsfil...94 Skriva ut en säker utskriftsfil...94 Radera säkra utskriftsfiler...95 Utskriftskö...97 Filer i utskriftskön till skrivaren...98 Skriva ut en fil i utskriftskön...98 Radera filer i utskriftskön...99 v

Lagrad utskrift...101 Lagrade utskriftsfiler till skrivaren...102 Skriva ut en lagrad utskriftsfil...102 Ta bort lagrade utskriftsfiler...103 Fortsätt...105 Utskrift från en vald kassett...105 Avbryta ett utskriftsjobb...106 Windows - Avbryta ett utskriftsjobb...106 Mac OS - Avbryta ett utskriftsjobb...107 Kontroll av felloggen...109 Sortera...110 Spoolutskrift...111 Ställa in spoolutskrift...111 Visa eller radera spool-jobb med Web Image Monitor... 112 Skriva ut med efterbehandlaren...113 Häftning...113 Hålslagning...116 Omslag...119 4. Skrivarinställningar via kontrollpanelen Menyöversikt...121 Pappersinmatn.-meny...125 Ändra menyn för pappersinmatning...125 Menyparametrar för Pappersinmatn....126 Lista/Testutsk.-meny...130 Utskrift av en konfigureringssida...130 Hur du tolkar konfigureringssidan...130 Menyparametrar för Lista/Testutsk....132 Underhåll-meny...133 Ändring av underhållsmenyn...133 Menyparametrar för Underhåll...133 System-meny...135 Ändring av systemmenyn...135 Menyparametrar för System...135 Värdgränssnitt-meny...143 Ändra menyn Värdgränssnitt...143 Menyparametrar för Värdgränssnitt...143 PCL-meny...149 Ändring av PCL-menyn...149 PCL-meny parametrar...149 PS-meny...152 Ändring av PS-menyn...152 PS-meny parametrar...152 PDF-meny...154 Ändring av PDF-menyn...154 PDF-meny parametrar...154 vi

Språk-meny...156 Ändring av språkmenyn...156 Menyparametrar för Språk...156 5. Övervaka och konfigurera skrivaren Använda Web Image Monitor...157 Visa översta sidan...159 Om Meny och Läge...160 Tillgång i administratörsläge...161 Visa hjälpen för Web Image Monitor...162 Använda SmartDeviceMonitor for Admin...163 Installera SmartDeviceMonitor for Admin...164 Ändra nätverkskortets konfiguration...165 Låsning av menyerna på skrivarens kontrollpanel...165 Ändra papperstypen...166 Hantera användarinformation...167 Konfigurera energisparläge...170 Ställa in ett lösenord...170 Kontrollera skrivarens status...171 Ändring av namn och kommentarer...172 Visa och radera spooljobb...173 Använda SmartDeviceMonitor for Client...174 Övervaka skrivare...174 Kontrollera skrivarens status...174 Använda IPP med SmartDeviceMonitor for Client...175 Meddelande om skrivarstatus via e-post...176 Auto info via e-post...177 Info via e-post på begäran...178 E-postautentisering...179 Sända e-post på begäran...180 Fjärrstyrt underhåll via telnet...183 Använda telnet...183 access...184 appletalk...185 autonet...185 bonjour(rendezvous)...186 devicename...188 dhcp...188 diprint...189 dns...190 domainname...192 help...192 hostname...193 ifconfig...193 info...194 ipp...195 ipv6...195 lpr...196 netware...196 passwd...197 vii

prnlog...198 route...198 set...199 show...202 slp...202 smb...202 snmp...203 sntp...207 spoolsw...208 ssdp...208 ssh...209 status...209 syslog...210 upnp...210 web...210 wiconfig...211 wins...214 SNMP...216 Erhålla skrivarinformation över nätverket...217 Aktuell skrivarstatus...217 Konfiguration...223 Förstå den information som visas...224 Information om utskriftsjobb...224 Information om utskriftslogg...224 Konfigurera nätverkskortet...225 Meddelandelista...231 Systemlogginformation...231 6. Använda en skrivarserver Förbereda skrivarservern...239 Meddelande om utskrifter via SmartDeviceMonitor for Client...239 Använda NetWare...241 Installera som en skrivarserver (NetWare 3.x)...242 Installera som en skrivarserver (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5)...243 Använda Pure IP i NetWare 5/5.1 eller 6/6.5 miljö...245 Installera som en fjärrskrivare (NetWare 3.x)...247 Installera som en fjärrskrivare (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5)...249 7. Speciella hanteringar i Windows Skriva ut filer direkt från Windows...253 Installation...253 Använda ett värdnamn istället för en IPv4-adress...253 Skriva ut kommandon...255 8. Konfiguration med Mac OS Mac OS...259 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin och PPD-filen...259 Installera PPD-filer...260 viii

Skapa en skrivarikon på skrivbordet...260 Ställa in alternativ...261 Installera Adobe Type Manager...262 Installera skärmfonter...262 Ändra till EtherTalk...263 Mac OS X...264 Installera PPD-filer...264 Ställa in PPD-filen...265 Ställa in alternativ...265 Använda USB-gränssnitt...266 Använda Bonjour (Rendezvous)...266 Ändra till EtherTalk...267 Konfiguration av skrivaren...268 Använda PostScript 3...269 Jobbtyp...269 Användarkod...282 Pappersformat...283 Anpassa till papper...283 Papperskälla (Pappersmatning)...283 Upplösning...284 Åsidosätt pappersiktning...284 Duplexutskrift (dubbelsidig utskrift)...285 Gråskala...285 Tonerbesparing...286 Sortera...286 Papperstyp...287 Bildutjämning...287 Rastrering...288 Printer Utility for Mac...289 Installera Printer Utility for Mac...289 Starta Printer Utility for Mac...290 Funktioner för Printer Utility for Mac...290 9. Bilaga Programvara och hjälpmedel som finns på CD-skivan...297 Drivrutiner för denna skrivare...298 SmartDeviceMonitor for Admin...299 DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client...300 Skydd med kryptering...302 SSL (Secure Sockets Layer) -kryptering...304 Användarinställningar för SSL (Secure Sockets Layer)...307 Ställa in SLL/TLS krypteringsläge...308 SNMPv3 kryptering...309 Försiktighetsåtgärder som skall vidtagas vid användning i nätverk...310 Anslutning av en fjärranslutningsrouter till ett nätverk...310 Använda DHCP...311 Konfigurering av WINS-servern...313 Användning av den dynamiska DNS-funktionen...314 Installera Font Manager 2000...317 ix

Användning av Adobe PageMaker version 6.0, 6.5 eller 7.0...318 När du använder Windows terminaltjänst/metaframe...319 Operativmiljö...319 Skrivardrivrutiner som kan användas...319 Begränsningar...320 Copyright-information om installerade program...322 expat...322 JPEG LIBRARY...322 NetBSD...323 Samba(Ver 2.2.2-1.1)...325 RSA BSAFE...325 INDEX... 326 x

1. Förbereda för utskrift Snabbinstallation Användare av Windows 95/98/Me/2000/XP och Windows Server 2003 kan enkelt installera denna programvara med hjälp av CD-skivan som medföljer. Snabbinstallation ställer in TCP/IP-porten och installerar SmartDeviceMonitor for Client och PCL- och/eller RPCS-drivrutinen. Viktigt Du måste ha ett konto som har behörighet att hantera skrivare för att installera skrivardrivrutinen i Windows 2000/XP Professional och Windows Server 2003. Logga in som administratör. Funktionen Snabbinstallation är inte tillgänglig om skrivaren har en USB-anslutning. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [Snabbinstallation]. Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal]. E Klicka på [Jag accepterar avtalet.] och klicka sedan på [Nästa >] när du har läst avtalet. F Välj den skrivare du vill använda i dialogrutan [Välj skrivare]. Har du en nätverksanslutning med TCP/IP väljer du den skrivare vars IPadress visas i [Anslut till]. Vid parallellanslutning väljer du den skrivare vars skrivarport visas i [Anslut till]. G Klicka på [Installera]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. H Klicka på [Slutför]. Det kan hända att ett meddelande om att starta om datorn visas. Starta om datorn för att avsluta installationen. I Klicka på [Avsluta] i installationsprogrammets första dialogruta och ta sedan ut CD-skivan. 1

Förbereda för utskrift 1 Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. För att avbryta installationen av den valda programvaran, klicka på [Avbryt] innan installationen är avslutad. Välj en skrivare vars IP-adress visas i [Anslut till] om du vill installera SmartDeviceMonitor for Client när du använder TCP/IP. Ladda ned skrivardrivrutinen från leverantörens hemsida när den används med Windows NT 4.0. Referens Snabbinstallation Snabbinstallation är inte tillgänglig om dubbelriktad kommunikation mellan skrivaren och datorn är aktiverad via parallellanslutning. Se s.52 Om dubbelriktad kommunikation är frånkopplad för mer information om dubbelriktad kommunikation mellan skrivare och dator. Om du ansluter med USB, se s.40 Installera skrivardrivrutiner med USB. 2

Bekräfta anslutningsmetoden Bekräfta anslutningsmetoden Denna skrivare stödjer nätverksanslutning och lokal anslutning. Kontrollera hur skrivaren är ansluten innan du installerar skrivardrivrutinen. Följ den drivrtutinsinstallation som passar anslutningsmetoden. 1 Nätverksanslutning Denna skrivare kan användas som en Windows skrivarport eller nätverksskrivare. Att använda denna skrivare som Windows skrivarport Nätverksanslutningar kan etableras genom Ethernet och IEEE 802.11b. Tillgängliga portar bestäms av kombinationen av versionen på Windows operativsystem och den anslutningsmetod som används. SV ZZZ036S Windows 95/98 Anslutningsmetod Ethernet/ IEEE 802.11b Tillgängliga portar Porten för SmartDeviceMonitor for Client Windows Me Anslutningsmetod Ethernet/ IEEE 802.11b Tillgängliga portar Porten för SmartDeviceMonitor for Client 3

Förbereda för utskrift Windows 2000 1 Anslutningsmetod Ethernet/ IEEE 802.11b Windows XP Anslutningsmetod Ethernet/ IEEE 802.11b Windows Server 2003 Anslutningsmetod Ethernet/ IEEE 802.11b Windows NT 4.0 Anslutningsmetod Ethernet/ IEEE 802.11b Tillgängliga portar Porten för SmartDeviceMonitor for Client Standard-TCP/IP LPR-port Tillgängliga portar Porten för SmartDeviceMonitor for Client Standard-TCP/IP LPR-port Tillgängliga portar Porten för SmartDeviceMonitor for Client Standard-TCP/IP LPR-port Tillgängliga portar Porten för SmartDeviceMonitor for Client LPR-port Referens Se beskrivningen om hur du installerar skrivardrivrutinen för respektive porttyp. Mer information om SmartDeviceMonitor for Client finns på s.7 Använda porten för SmartDeviceMonitor. För TCP/IP-standardport, se s.22 Använda TCP/IP-standardport. För LPR-port, se s.27 Använda LPR-porten. 4

Bekräfta anslutningsmetoden Använda en nätverksskrivare Denna skrivare kan användas som Windows nätverksskrivare, NetWare skrivarserver eller NetWare fjärrskrivare. Viktigt I en IPv6-miljö kan Netware-servrar inte användas. 1 Windows 95/98/Me Windows 2000 Windows XP/ Server 2003 Windows NT 4.0 SV ZZZ003S Referens Se beskrivningen om hur du installerar skrivardrivrutinen för respektive typ av nätverksskrivare. För Windows nätverksskrivare, se s.31 Använda som Windows nätverksskrivare. För NetWare skrivarserver och fjärrskrivare, se s.36 Använda NetWare skrivarserver/fjärrskrivare. 5

Förbereda för utskrift Lokal anslutning 1 Lokala anslutningar kan etableras via parallella anslutningar och USB-anslutningar. Versionen av Windows operativsystem avgör tillgängliga anslutningsmetoder. Windows 95: Parallellanslutning Windows 98: Parallellanslutning Windows 98 SE/Me: USB-anslutningar och parallella anslutningar Windows 2000: USB-anslutningar och parallella anslutningar Windows XP: USB-anslutningar och parallella anslutningar Windows Server 2003: USB-anslutningar och parallella anslutningar Windows NT 4.0: Parallellanslutning Referens Se beskrivningen om hur du installerar skrivardrivrutinen för respektive anslutningsmetod. För USB-anslutning, se s.40 Installera skrivardrivrutiner med USB. För parallellanslutning, se s.45 Skriva ut med parallellanslutning. 6

Använda porten för SmartDeviceMonitor Använda porten för SmartDeviceMonitor Installera DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor for Client 1 Viktigt Du måste ha ett konto som har behörighet att hantera skrivare om du vill installera SmartDeviceMonitor for Client i Windows 2000/XP Professional, Windows Server 2003 och Windows NT 4.0. Logga in som administratör. Installera SmartDeviceMonitor for Client innan du installerar skrivardrivrutinen när du använder porten för SmartDeviceMonitor for Client. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client]. E Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [Nästa >]. Standardspråket är engelska. F Meddelandet om att avsluta alla andra program visas. Avsluta alla program och klicka sedan på [Nästa >]. G Klicka på [Ja] H Dialogrutan Inställningar för DeskTopBinder Lite visas och klicka sedan på [Nästa>]. I Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal]. Efter att du har läst igenom innehållet klickar du på [Ja]. J Klicka på [Full installation] eller [Anpassad installation]. [Full installation] installerar alla program som krävs: DeskTopBinder Lite och SmartDeviceMonitor for Client. [Anpassad installation] installerar valda program. K Följ instruktionerna i displayen och klicka på [Nästa>] för att fortsätta till nästa steg. L Efter att installationen är avslutad väljer du att starta om datorn nu eller senare och klickar på [Slutförd]. Starta om datorn för att avsluta installationen. 7

Förbereda för utskrift 1 Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. För att avbryta installationen av den valda programvaran, klicka på [Avbryt] innan installationen är avslutad. Installera PCL eller RPCS skrivardrivrutin (TCP/IP) Viktigt Du måste ha ett konto med behörighet att hantera skrivare om du vill installera denna skrivardrivrutin i Windows 2000/XP Professional eller Windows Server 2003. Logga in som administratör eller privilegierad användare. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PCL/RPCS skrivardrivrutiner]. E Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal]. Klicka på [Jag accepterar avtalet.] och klicka sedan på [Nästa >] när du har läst avtalet. F Markera skrivardrivrutinen som du vill använda i dialogrutan [Välj program]. Du kan välja flera skrivardrivrutiner. G Klicka på [Nästa >]. H Välj den skrivare du vill använda. Skrivarnamnet kan ändras i rutan [Ändra inställningar för Skrivare: ]. I Dubbelklicka på skrivarnamnet för att se skrivarinställningarna. Informationen i fälten [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på operativsystem, skrivarmodell och port. J Klicka på [Port:] och sedan på [Lägg till]. K Klicka på [SmartDeviceMonitor] och på [OK]. L Klicka på [TCP/IP] och på [Sök]. En lista över skrivare som använder TCP/IP visas. 8

Använda porten för SmartDeviceMonitor M Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [OK]. Endast skrivare som svarar på en utsändning från datorn visas. För att använda en skrivare som inte listas här, klicka på [Ange adress] och ange sedan IPadressen eller värdnamnet för den skrivaren. N Kontrollera att porten för den valda skrivaren visas i [Port:]. O Ange en användarkod vid behov. Upp till 8 siffror kan anges. Inga bokstäver eller symboler är tillgängliga. P Markera kryssrutan [Standardskrivare] om du vill konfigurera skrivaren som standardskrivare. Q Klicka på [Fortsätt]. Installationen startar. R Efter att installationen är avslutad väljer du att starta om datorn nu eller senare och klickar sedan på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. 1 Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. I Windows 95/98/Me kan du inte lägga till en IPv4-adress som delvis liknar den som redan används. Exempelvis om 192.168.0.2 används kan 192.168.0.2xx inte användas. På liknande sätt kan 192.168.0.2 inte användas om 192.168.0.20 redan används. Det gör att en användare SmartDeviceMonitor for Admin kan visa och kontrollera statistik om antalet ark som respektive användare har skrivit ut. Mer information finns i hjälpen för SmartDeviceMonitor for Admin. Referens Ett meddelande visas om en nyare version av skrivardrivrutinen redan är installerad. Om så är fallet kan du inte installera skrivardrivrutinen med Autostart. Om du fortfarande vill installera skrivardrivrutinen, installera med hjälp av [Lägg till skrivare]. Se s.50 Om ett meddelande visas under installation. Installera PCL eller RPCS skrivardrivrutin (IPP) Viktigt Du måste ha ett konto som har behörighet att hantera skrivare för att installera skrivardrivrutinen i Windows 2000/XP Professional och Windows Server 2003. Logga in som administratör eller privilegierad användare. 9

Förbereda för utskrift 1 A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PCL/RPCS skrivardrivrutiner]. E Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal]. Klicka på [Jag accepterar avtalet.] och klicka sedan på [Nästa >] när du har läst avtalet. F Markera en skrivardrivrutin som du vill använda i dialogrutan [Välj program]. Du kan välja flera skrivardrivrutiner. G Välj den skrivare du vill använda. Skrivarnamnet kan ändras i rutan [Ändra inställningar för 'Skrivare:']. H Dubbelklicka på skrivarnamnet för att se skrivarinställningarna. Informationen i fälten [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på operativsystem, skrivarmodell och port. I Klicka på [Port:] och sedan på [Lägg till]. J Klicka på [SmartDeviceMonitor] och på [OK]. K Klicka på [IPP]. L I rutan [Skrivar-URL] anger du http://skrivarens adress/printer som skrivaradress. Om serververifiering utfärdas ska du aktivera SSL (ett protokoll för krypterad kommunikation) genom att skriva https://skrivarens adress/printer (Internet Explorer 5.01 eller senare måste vara installerat). (exempelvis IPv4-adress: 192.168.15.16) http://192.168.15.16/printer https://192.168.15.16/printer Du kan ange http://skrivarens adress/ipp som skrivaradress. Om du använder Firefox eller Netscape under Windows XP SP 2 eller Windows Server 2003, kan du skriva IPv6-adressen som http:// IPv6 skrivarens adress/printer. M Ange ett namn som identifierar skrivaren i [IPP-portnamn]. Använd ett namn som skiljer sig från de befintliga portarna. Om du inte anger ett namn används adressen som angavs i rutan [Skrivar-URL] som IPP-portnamn. 10

Använda porten för SmartDeviceMonitor N Klicka på [Detaljinställningar] och gör inställningarna som behövs. Mer information om inställningarna finns i hjälpen för SmartDeviceMonitor for Client. O Klicka på [OK]. P Kontrollera att porten för den valda skrivaren visas i [Port:]. Q Ange en användarkod vid behov. Upp till 8 siffror kan anges. Bokstäver och symboler kan inte användas. R Markera kryssrutan [Standardskrivare] om du vill konfigurera skrivaren som standardskrivare. S Klicka på [Fortsätt]. Installationen startar. T Efter att installationen är avslutad väljer du att starta om datorn nu eller senare och klickar sedan på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. 1 Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. Det gör att en användare av SmartDeviceMonitor for Admin kan visa och kontrollera antalet ark som respektive användare har skrivit ut. Mer information finns i hjälpen för SmartDeviceMonitor for Admin. För att avbryta installationen av den valda programvaran, klicka på [Avbryt] innan installationen är avslutad. Referens Ett meddelande visas om en nyare version av skrivardrivrutinen redan är installerad. Om så är fallet kan du inte installera skrivardrivrutinen med Autostart. Om du fortfarande vill installera skrivardrivrutinen, använder du [Lägg till skrivare]. Se s.50 Om ett meddelande visas under installation. Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 95/98/Me - TCP/IP) A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. 11

Förbereda för utskrift 1 D Klicka på [PostScript 3 skrivardrivrutiner]. Guiden Lägg till skrivare startar. E Klicka på [Nästa >]. F Klicka på [Lokal skrivare], och klicka sedan på [Nästa >]. En dialogruta för val av skrivartillverkare och modellnamn visas. G Välj namnet på skrivaren vars drivrutin du vill installera och klicka sedan på [Nästa >]. H I rutan [Tillgängliga portar:] klickar du på [Skrivarport] och sedan på [Nästa >]. I Ändra namnet på skrivaren om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Välj kryssrutan [Ja] för att konfigurera skrivaren som standardskrivare. J Ange om du vill skriva ut en provsida och klicka sedan på [Slutför]. K I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. L Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. M Under fliken [Detaljer] klickar du på [Lägg till port ]. N Klicka på [DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor] i listan [Annan] och klicka sedan på [OK]. O Klicka på [TCP/IP] och på [Sök]. En lista över skrivare som använder TCP/IP visas. P Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [OK]. Endast skrivare som svarar på en utsändning från datorn visas. För att använda en skrivare som inte listas här, klicka på [Ange adress] och ange sedan IPv4- adressen eller värdnamnet för den skrivaren. Du kan inte lägga till en IPv4-adress som delvis liknar den som redan används. Exempelvis om 192.168.0.2 används kan 192.168.0.2xx inte användas. På liknande sätt kan 192.168.0.2 inte användas om 192.168.0.20 redan används. Q Klicka på [OK]. R Kontrollera att den valda porten är markerad i [Skriv ut till följande port:] och klicka sedan på [OK]. S Starta om datorn för att avsluta installationen. 12

Använda porten för SmartDeviceMonitor Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. En användarkod kan ställas in efter att skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkod, se skrivardrivrutinens Hjälp. 1 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 95/98/Me - IPP) Viktigt IPv6 kan inte användas med Windows 95/98/Me. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PostScript 3 skrivardrivrutiner]. Guiden Lägg till skrivare startar. E Klicka på [Nästa >]. F Klicka på [Lokal skrivare], och klicka sedan på [Nästa >]. En dialogruta för val av skrivartillverkare och modellnamn visas. G Välj namnet på skrivaren vars drivrutin du vill installera och klicka sedan på [Nästa >]. H I rutan [Tillgängliga portar:] klickar du på [Skrivarport] och sedan på [Nästa >]. I Ändra namnet på skrivaren om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Välj kryssrutan [Ja] för att konfigurera skrivaren som standardskrivare. J Ange om du vill skriva ut en provsida och klicka sedan på [Slutför]. K I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. L Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. M Under fliken [Detaljer] klickar du på [Lägg till port ]. N Klicka på [SmartDeviceMonitor] i listan [Annan] och klicka sedan på [OK]. 13

Förbereda för utskrift 1 O Klicka på [IPP]. P I rutan [Skrivar-URL] anger du http://(skrivarens adress)/printer som skrivaradress. Om serververifiering utfärdas ska du aktivera SSL (ett protokoll för krypterad kommunikation) genom att skriva https://skrivarens adress/printer (Internet Explorer 5.01 eller senare måste vara installerat). (exempelvis IPv4-adress: 192.168.15.16) http://192.168.15.16/printer https://192.168.15.16/printer Du kan ange http://(skrivarens adress)/ipp som skrivaradress. Q Ange ett namn som identifierar skrivaren i [IPP-portnamn]. Använd ett namn som skiljer sig från de befintliga portarna. Om du inte anger ett namn används adressen som angavs i rutan [Skrivar-URL] som IPP-portnamn. R Klicka på [Detaljinställningar] och gör inställningarna som behövs. Mer information om inställningarna finns i hjälpen för SmartDeviceMonitor for Client. S Klicka på [OK]. T Kontrollera att den valda porten är markerad i [Skriv ut till följande port:] och klicka sedan på [OK]. U Starta om datorn för att avsluta installationen. Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En användarkod kan ställas in efter att skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkod, se skrivardrivrutinens Hjälp. 14

Använda porten för SmartDeviceMonitor Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 2000 - TCP/IP) Viktigt Installation av denna skrivardrivrutin kräver administratörens behörighet. Logga in med ett konto som har administratörens behörighet. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PostScript 3 skrivardrivrutiner]. Guiden Lägg till skrivare startar. E Klicka på [Nästa >]. F Klicka på [Lokal skrivare], och klicka sedan på [Nästa >]. G Klicka på [Skapa en ny port:]. H Klicka på [DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor] och sedan på [Nästa >]. I Klicka på [TCP/IP] och på [Sök]. En lista över skrivare som använder TCP/IP visas. J Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [OK]. Endast skrivare som svarar på en utsändning från datorn visas. För att använda en skrivare som inte listas här, klicka på [Ange adress] och ange sedan IPv4- adressen eller värdnamnet för den skrivaren. K Kontrollera att namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera är valt och klicka sedan på [Nästa >]. L Ändra namnet på skrivaren om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Välj kryssrutan [Ja] för att konfigurera skrivaren som standardskrivare. M Ange om du vill dela en skrivare eller ej och klicka sedan på [Nästa >]. N Ange om du vill skriva ut en provsida och klicka sedan på [Nästa >]. O Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. 1 15

Förbereda för utskrift 1 Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En användarkod kan ställas in efter att skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkod, se skrivardrivrutinens Hjälp. Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 2000 - IPP) Viktigt Installation av denna skrivardrivrutin kräver administratörens behörighet. Logga in med ett konto som har administratörens behörighet. IPv6 kan inte användas med Windows 2000. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PostScript 3 skrivardrivrutiner]. Guiden Lägg till skrivare startar. E Klicka på [Nästa >]. F Klicka på [Lokal skrivare ansluten till denna dator] och klicka sedan på [Nästa >]. G Klicka på [Skapa ny port:]. H Klicka på [DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor] och sedan på [Nästa >]. I Klicka på [IPP]. J I rutan [Skrivar-URL] anger du http://(skrivarens adress)/printer som skrivaradress. Om serververifiering utfärdas ska du aktivera SSL (ett protokoll för krypterad kommunikation) genom att skriva https://skrivarens adress/printer (Internet Explorer 5.01 eller senare måste vara installerat). (exempelvis IPv4-adress: 192.168.15.16) http://192.168.15.16/printer https://192.168.15.16/printer Du kan ange http://(skrivarens adress)/ipp som skrivaradress. 16

Använda porten för SmartDeviceMonitor K Ange ett namn som identifierar skrivaren i [IPP-portnamn]. Använd ett namn som skiljer sig från de existerande portarna. Om du inte anger ett namn används adressen som angavs i rutan [Skrivar-URL] som IPP-portnamn. L Klicka på [Detaljinställningar] och gör inställningarna som behövs. Mer information om inställningarna finns i hjälpen för SmartDeviceMonitor for Client. M Klicka på [OK]. N Kontrollera att namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera är valt och klicka sedan på [Nästa >]. O Ändra namnet på skrivaren om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. P Klicka på [Nästa >]. Q Ange om du vill skriva ut en provsida och klicka sedan på [Nästa >]. R Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. 1 Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En användarkod kan ställas in efter att skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkod, se skrivardrivrutinens Hjälp. Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows XP, Windows Server 2003 - TCP/IP) Viktigt Installation av denna skrivardrivrutin kräver administratörens behörighet. Logga in med ett konto som har administratörens behörighet. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. 17

Förbereda för utskrift 1 D Klicka på [PostScript 3 skrivardrivrutiner]. Guiden Lägg till skrivare startar. E Klicka på [Nästa >]. F Klicka på [Lokal skrivare ansluten till denna dator] och klicka sedan på [Nästa >]. G Klicka på [Skapa ny port:]. H Klicka på [DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor] och sedan på [Nästa >]. I Klicka på [TCP/IP] och på [Sök]. En lista över alla skrivare som använder [TCP/IP] visas. J Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [OK]. Endast skrivare som svarar på en utsändning från datorn visas. För att använda en skrivare som inte listas här, klicka på [Ange adress] och ange sedan IPv4- adressen eller värdnamnet för den skrivaren. K Kontrollera att namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera är valt och klicka sedan på [Nästa >]. L Ändra namnet på skrivaren om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Välj kryssrutan [Ja] för att konfigurera skrivaren som standardskrivare. M Ange om du vill skriva ut en provsida och klicka sedan på [Nästa >]. N Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En användarkod kan ställas in efter att skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkod, se skrivardrivrutinens Hjälp. Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows XP, Windows Server 2003 - IPP) 18 Viktigt Installation av denna skrivardrivrutin kräver administratörens behörighet. Logga in med ett konto som har administratörens behörighet. A Avsluta alla program som är igång.

Använda porten för SmartDeviceMonitor B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PostScript 3 skrivardrivrutiner]. Guiden Lägg till skrivare startar. E Klicka på [Nästa >]. F Klicka på [Lokal skrivare ansluten till denna dator] och klicka sedan på [Nästa >]. G Klicka på [Skapa ny port:]. H Klicka på [DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor] och sedan på [Nästa >]. I Klicka på [IPP]. J I rutan [Skrivar-URL] anger du http://(skrivarens adress)/printer som skrivaradress. Om serververifiering utfärdas ska du aktivera SSL (ett protokoll för krypterad kommunikation) genom att skriva https://skrivarens adress/printer (Internet Explorer 5.01 eller senare måste vara installerat). (exempelvis IPv4-adress: 192.168.15.16) http://192.168.15.16/printer https://192.168.15.16/printer Du kan ange http://(skrivarens adress)/ipp som skrivaradress. Om du använder Firefox eller Netscape under Windows XP SP 2 eller Windows Server 2003, kan du skriva IPv6-adressen som http:// IPv6 skrivarens adress/printer. K Ange ett namn som identifierar skrivaren i [IPP-portnamn]. Använd ett namn som skiljer sig från de befintliga portarna. Om du inte anger ett namn används adressen som angavs i rutan [Skrivar-URL] som IPP-portnamn. L Klicka på [Detaljinställningar] och gör inställningarna som behövs. Mer information om inställningarna finns i hjälpen för SmartDeviceMonitor for Client. M Klicka på [OK]. N Kontrollera att namnet på skrivaren som du vill installera är markerat och klicka på [Nästa >]. O Ändra namnet på skrivaren om du vill och klicka på [Nästa >]. Välj kryssrutan [Ja] för att konfigurera skrivaren som standardskrivare. 19 1

Förbereda för utskrift 1 P Ange om du vill skriva ut en provsida och klicka sedan på [Nästa >]. Q Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En användarkod kan ställas in efter att skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkod, se skrivardrivrutinens Hjälp. Ändra portinställningar för SmartDeviceMonitor for Client Följ nedanstånde procedur när du vill ändra inställningarna för SmartDevice- Monitor for Client, t.ex. TCP/IP timeout, återupptagen/parallell utskrift och skrivargrupper. Windows 95/98: A Öppna fönstret [Skrivare] från [Start]-menyn. B I fönstret [Skrivare] klickar du på ikonen för den skrivare du vill använda. I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. C Klicka på fliken [Detaljer] och klicka sedan på [Portinställningar...]. Dialogrutan [Portinställningar] visas. Windows 2000/Windows NT 4.0: A Öppna fönstret [Skrivare] från [Start]-menyn. B I fönstret [Skrivare] klickar du på ikonen för den skrivare du vill använda. I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. C Under fliken [Portar...] klickar du på [Konfigurera port]. Dialogrutan [Portkonfiguration] visas. 20

Använda porten för SmartDeviceMonitor Windows XP, Windows Server 2003: A Öppna fönstret [Skrivare och fax] från [Start]-menyn. Fönstret [Skrivare och fax] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. Skrivaregenskaperna visas. C Klicka på fliken [Portar] och klicka sedan på [Konfigurera port...]. Dialogrutan [Portkonfigurering:] öppnas. 1 För TCP/IP kan timeoutinställningen konfigureras. Användare, proxy och timeoutinställningar kan konfigureras för IPP. Om inga inställningar under fliken [Support- / Parallell utskrift] är tillgängliga följer du proceduren nedan. A Klicka på [Avbryt] när du vill stänga dialogrutan [Portkonfigurering:]. B Starta SmartDeviceMonitor for Client och högerklicka sedan på ikonen SmartDeviceMonitor for Client i aktivitetsfältet. C Peka på [Egenskaper] och klicka sedan på [Utökade funktionsinställningar]. D Välj kryssrutan [Ställ in supportutskrift/parallell utskrift för respektive port]. E Klicka på [OK] när du vill stänga dialogrutan [Utökade funktionsinställningar]. Referens Mer information om inställningarna finns i hjälpen för SmartDeviceMonitor for Client. 21

Förbereda för utskrift Använda TCP/IP-standardport 1 Installera PCL eller RPCS skrivardrivrutin Viktigt Du måste ha ett konto som har behörighet att hantera skrivare för att installera skrivardrivrutinen i Windows 2000/XP Professional och Windows Server 2003. Logga in som administratör eller privilegierad användare. I en IPv6-miljö kan du inte använda standard TCP/IP-port. Använd Smart- DeviceMonitor-porten. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PCL/RPCS skrivardrivrutiner]. E Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal]. Klicka på [Jag accepterar avtalet.] och klicka sedan på [Nästa >] när du har läst avtalet. F Välj den skrivardrivrutin du vill använda i dialogrutan [Skrivarprogram]. Du kan välja flera skrivardrivrutiner. G Klicka på [Nästa >]. H Välj den skrivare du vill använda. Skrivarnamnet kan ändras i rutan [Ändra inställningar för Skrivare: ]. I Dubbelklicka på skrivarnamnet för att se skrivarinställningarna. Informationen i fälten [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på operativsystem, skrivarmodell och port. J Klicka på [Port:] och sedan på [Lägg till]. K Klicka på [TCP/IP-standardport] och klicka sedan på [OK]. Konfigurera inställningarna för TCP/IP-standardport och titta sedan i Windows Hjälp om [Standard-TCP/IP] inte visas. L Klicka på [Nästa >] i dialogrutan [Guiden Lägg till standard-tcp/ip-skrivarport]. 22

Använda TCP/IP-standardport M Ange skrivarens namn eller IPv4-adress i rutan [Skrivarens namn eller IP-adress]. Textrutan [Portnamn] erhåller automatiskt ett portnamn. Ändra detta namn om det behövs. Markera RICOH NetworkPrinter Driver C Model när skärmen för val av enhet visas. N Klicka på [Nästa >]. O Klicka på [Slutför] i dialogrutan [Guiden Lägg till standard-tcp/ip-skrivarport]. Installationens startdialogruta visas igen. P Kontrollera att porten för den valda skrivaren visas i [Port:]. Q Konfigurera standardskrivare om det behövs. R Klicka på [Fortsätt]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. S Efter att installationen är avslutad väljer du att starta om datorn nu eller senare och klickar sedan på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. 1 Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. För att avbryta installationen av den valda programvaran, klicka på [Avbryt] innan installationen är avslutad. Referens Ett meddelande visas om en nyare version av skrivardrivrutinen redan är installerad. Om så är fallet kan du inte installera skrivardrivrutinen med Autostart. Om du fortfarande vill installera skrivardrivrutinen, använder du [Lägg till skrivare]. Se s.50 Om ett meddelande visas under installation. Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 2000) Viktigt Installation av denna skrivardrivrutin kräver administratörens behörighet. Logga in med ett konto som har administratörens behörighet. I en IPv6-miljö kan du inte använda standard TCP/IP-port. Använd Smart- DeviceMonitor-porten. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. 23

Förbereda för utskrift 1 C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PostScript 3 skrivardrivrutiner]. Guiden Lägg till skrivare startar. E Klicka på [Nästa >]. F Klicka på [Lokal skrivare], och klicka sedan på [Nästa >]. G Klicka på [Skapa ny port:]. H Klicka på [TCP/IP-standardport] och klicka sedan på [Nästa >]. I Klicka på [Nästa >] i dialogrutan [Guiden Lägg till standard-tcp/ip-skrivarport]. J Ange skrivarens namn eller IPv4-adress i rutan [Skrivarens namn eller IPadress] och klicka sedan på [Nästa >]. Markera RICOH NetworkPrinter Driver C Model när skärmen för val av enhet visas. K Klicka på [Slutför] i dialogrutan [Guiden Lägg till standard-tcp/ip-skrivarport]. L Kontrollera att namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera är valt och klicka sedan på [Nästa >]. M Ändra namnet på skrivaren om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Välj kryssrutan [Ja] för att konfigurera skrivaren som standardskrivare. N Klicka på [Nästa >]. O Ange om du vill skriva ut en provsida och klicka sedan på [Nästa >]. P Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En användarkod kan ställas in efter att skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkod, se skrivardrivrutinens Hjälp. 24

Använda TCP/IP-standardport Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows XP, Windows Server 2003) Viktigt Installation av denna skrivardrivrutin kräver administratörens behörighet. Logga in med ett konto som har administratörens behörighet. I en IPv6-miljö kan du inte använda standard TCP/IP-port. Använd Smart- DeviceMonitor-porten. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PostScript 3 skrivardrivrutiner]. Guiden Lägg till skrivare startar. E Klicka på [OK]. F Klicka på [Lokal skrivare ansluten till denna skrivare] och klicka sedan på [Nästa >]. G Klicka på [Skapa ny port:]. H Klicka på [Standard TCP/IP-port] i [Skapa ny port] och klicka sedan på [Nästa >]. I Klicka på [Nästa >] i dialogrutan [Guiden Lägg till standard-tcp/ip-skrivarport]. J Ange skrivarens namn eller IPv4-adress i rutan [Skrivarens namn eller IP-adress]. Textrutan [Portnamn] erhåller automatiskt ett portnamn. Ändra detta namn om det behövs. Markera RICOH NetworkPrinter Driver C Model när skärmen för val av enhet visas. K Klicka på [Nästa >]. L Klicka på [Slutför] i dialogrutan [Guiden Lägg till standard-tcp/ip-skrivarport]. M Kontrollera att namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera är valt och klicka sedan på [Nästa >]. N Ändra namnet på skrivaren om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Välj kryssrutan [Ja] för att konfigurera skrivaren som standardskrivare. O Klicka på [Nästa >]. 1 25

Förbereda för utskrift 1 P Ange om du vill skriva ut en provsida och klicka sedan på [Nästa >]. Q Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En användarkod kan ställas in efter att skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkod, se skrivardrivrutinens Hjälp. 26

Använda LPR-porten Använda LPR-porten Installera PCL eller RPCS skrivardrivrutin 1 Viktigt Du måste ha ett konto som har behörighet att hantera skrivare för att installera denna skrivardrivrutin i Windows 2000/XP Professional, Windows Server 2003 och Windows NT 4.0. Logga in som administratör eller privilegierad användare. I en IPv6-miljö kan du inte använda LPR-porten. Använd SmartDeviceMonitor-porten. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PCL/RPCS skrivardrivrutiner]. E Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal]. Klicka på [Jag accepterar avtalet.] och klicka sedan på [Nästa >] när du har läst avtalet. F Välj den skrivardrivrutin du vill använda i dialogrutan [Skrivarprogram]. Du kan välja flera skrivardrivrutiner. G Välj den skrivare du vill använda. Skrivarnamnet kan ändras i rutan [Ändra inställningar för 'Skrivare:']. H Dubbelklicka på skrivarnamnet för att se skrivarinställningarna. Informationen i fälten [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på operativsystem, skrivarmodell och port. I Klicka på [Port:] och sedan på [Lägg till]. J Klicka på [LPR-port] och klicka sedan på [OK]. Om [LPR-port] inte visas, se Windows Hjälp och installera den. K Ange skrivarens IPv4-adress i rutan [Namn eller adress på värddatorn som tillhandahåller lpd]. 27

Förbereda för utskrift 1 L Skriv lp i rutan [Namn på skrivaren eller skrivarkön på servern] och klicka sedan på [OK]. Porten har lagts till. M Kontrollera att porten för den valda skrivaren visas i [Port:]. N Konfigurera standardskrivare om det behövs. O Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. P Efter att installationen är avslutad väljer du att starta om datorn nu eller senare och klickar sedan på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. För att avbryta installationen av den valda programvaran, klicka på [Avbryt] innan installationen är avslutad. Referens Ett meddelande visas om en nyare version av skrivardrivrutinen redan är installerad. Om så är fallet kan du inte installera skrivardrivrutinen med Autostart. Om du fortfarande vill installera skrivardrivrutinen, använder du [Lägg till skrivare]. Se s.50 Om ett meddelande visas under installation. Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 2000) Viktigt Installation av denna skrivardrivrutin kräver administratörens behörighet. Logga in med ett konto som har administratörens behörighet. I en IPv6-miljö kan du inte använda LPR-porten. Använd SmartDeviceMonitor-porten. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PostScript 3 skrivardrivrutiner]. Guiden Lägg till skrivare startar. 28

Använda LPR-porten E Klicka på [Nästa >]. F Klicka på [Lokal skrivare], och klicka sedan på [Nästa >]. G Klicka på [Skapa ny port:]. H Klicka på [LPR-port] och sedan på [Nästa >]. I Ange skrivarens IPv4-adress i rutan [Portnamn] och klicka sedan på [OK]. J Kontrollera att namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera är valt och klicka sedan på [Nästa >]. K Ändra namnet på skrivaren om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Välj kryssrutan [Ja] för att konfigurera skrivaren som standardskrivare. L Ange om du vill dela en skrivare eller ej och klicka sedan på [Nästa >]. M Ange om du vill skriva ut en provsida och klicka sedan på [Nästa >]. N Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. 1 Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En användarkod kan ställas in efter att skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkod, se skrivardrivrutinens Hjälp. Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows XP, Windows Server 2003) Viktigt Installation av denna skrivardrivrutin kräver administratörens behörighet. Logga in med ett konto som har administratörens behörighet. I en IPv6-miljö kan du inte använda LPR-porten. Använd SmartDeviceMonitor-porten. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. 29

Förbereda för utskrift 1 D Klicka på [PostScript 3 skrivardrivrutiner]. Guiden Lägg till skrivare startar. E Välj [Den här datorn] och klicka sedan på [Nästa >]. F Klicka på [Lokal skrivare ansluten till denna dator] och klicka sedan på [Nästa >]. G Klicka på [Skapa ny port:]. H Klicka på [LPR-port] i [Skapa ny port] och klicka sedan på [Nästa >]. I Ange skrivarens IP-adress i rutan [Namn eller adress på värddatorn som tillhandahåller lpd]. J Skriv lp i [Namn på skrivaren eller skrivarkön på servern] och klicka sedan på [OK]. K Kontrollera att namnet på den skrivare vars drivrutin du vill installera är valt och klicka sedan på [Nästa >]. L Ändra namnet på skrivaren om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Välj kryssrutan [Ja] för att konfigurera skrivaren som standardskrivare. M Klicka på [Nästa >]. N Ange om du vill skriva ut en provsida och klicka sedan på [Nästa >]. O Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En användarkod kan ställas in efter att skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkod, se skrivardrivrutinens Hjälp. 30

Använda som Windows nätverksskrivare Använda som Windows nätverksskrivare Installera PCL eller RPCS skrivardrivrutin Innan du använder skrivarservern ska du installera skrivardrivrutinen genom att välja Nätverksskrivarserver och sedan den delade skrivaren för Windows 2000/XP eller Windows Server 2003. I detta avsnitt antas att klienten redan har konfigurerats för att kommunicera med en skrivarserver för Windows 2000/XP eller Windows Server 2003. Påbörja inte följande procedur förrän klienten har installerats och konfigurerats på korrekt sätt. 1 Viktigt Du måste ha ett konto som har behörighet att hantera skrivare för att installera skrivardrivrutinen i Windows 2000/XP Professional och Windows Server 2003. Logga in som administratör eller privilegierad användare. Om du skriver ut med en skrivarserver ansluten till skrivaren med SmartDeviceMonitor-porten, kan supportutskrift och parallell utskrift inte användas från klienten. SmartDeviceMonitor:s meddelandefunktioner är inte tillgängliga om du använder en skrivarserver med Windows XP eller Windows Server 2000. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PCL/RPCS skrivardrivrutiner]. E Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal]. Klicka på [Jag accepterar avtalet.] och klicka sedan på [Nästa >] när du har läst avtalet. F Välj den skrivardrivrutin du vill använda i dialogrutan [Skrivarprogram]. Du kan välja flera skrivardrivrutiner. G Klicka på [Nästa >]. H Välj skrivarmodellerna som du vill använda genom att markera kryssrutan [Skrivare:]. Skrivarnamnet kan ändras i rutan [Ändra inställningar för 'Skrivare:']. I Dubbelklicka på skrivarnamnet för att se skrivarinställningarna. Informationen i fälten [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på operativsystem, skrivarmodell och port. 31

Förbereda för utskrift 1 J Klicka på [Port:] och sedan på [Lägg till]. K Klicka på [Nätverksskrivare] och på [OK]. L Dubbelklicka på det datornamn du vill använda som skrivarserver i fönstret [Välj skrivare]. M Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [OK]. N Kontrollera att porten för den valda skrivaren visas i [Port:]. O Konfigurera användarkoden om det behövs. För en RPCS-skrivardrivrutin kan en användarkod ställas in efter installation av skrivardrivrutinen. Mer information om användarkod, se skrivardrivrutinens Hjälp. P Markera kryssrutan [Standardskrivare] om du vill konfigurera skrivaren som standardskrivare. Q Klicka på [Fortsätt]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. R Efter att installationen är avslutad väljer du att starta om datorn nu eller senare och klickar sedan på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. För att avbryta installationen av den valda programvaran, klicka på [Avbryt] innan installationen är avslutad. Referens Ett meddelande visas om en nyare version av skrivardrivrutinen redan är installerad. Om så är fallet kan du inte installera skrivardrivrutinen med Autostart. Om du fortfarande vill installera skrivardrivrutinen, använder du [Lägg till skrivare]. Se s.50 Om ett meddelande visas under installation. Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 95/98/Me) 32 Viktigt Om du skriver ut från en skrivarserver ansluten till skrivaren via SmartDeviceMonitor-porten, går det inte att använda supportutskrift eller parallell utskrift från klienten. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar.

Använda som Windows nätverksskrivare C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PostScript 3 skrivardrivrutiner]. Guiden Lägg till skrivare startar. E Klicka på [Nästa >]. F Klicka på [Nätverksskrivare] och på [Nästa >]. G Klicka på [Bläddra]. H Dubbelklicka på det datornamn du vill använda som skrivarserver i fönstret [Välj skrivare]. I Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [OK]. J Kontrollera att platsen för den valda skrivaren visas och klicka sedan på [Nästa >]. K Ändra namnet på skrivaren om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Välj kryssrutan [Ja] för att konfigurera skrivaren som standardskrivare. L Ange om du vill skriva ut en provsida och klicka sedan på [Slutför]. M Starta om din dator. 1 Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En användarkod kan ställas in efter att skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkod, se skrivardrivrutinens Hjälp. Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 2000) Viktigt Installation av en skrivardrivrutin kräver administratörens behörighet. Logga in med ett konto som har administratörens behörighet. Om du skriver ut från en skrivarserver ansluten till skrivaren via SmartDeviceMonitor-porten, går det inte att använda supportutskrift eller parallell utskrift från klienten. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. 33

Förbereda för utskrift 1 C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PostScript 3 skrivardrivrutiner]. Guiden Lägg till skrivare startar. E Klicka på [Nästa >]. F Klicka på [Nätverksskrivare] och på [Nästa >]. G Välj placeringsmetod på skärmen [Lokalisera din skrivare] och klicka sedan på [Nästa >]. H Dubbelklicka på det datornamn du vill använda som skrivarserver i fönstret [Delade skrivare:]. I Välj skrivaren du vill använda och klicka sedan på [Nästa]. J Installationen av skrivardrivrutinen startar. K Klicka på [Nästa >]. Välj kryssrutan [Ja] för att konfigurera skrivaren som standardskrivare. L Klicka på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En användarkod kan ställas in efter att skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkod, se skrivardrivrutinens Hjälp. Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows XP, Windows Server 2003) 34 Viktigt Installation av denna skrivardrivrutin kräver administratörens behörighet. Logga in med ett konto som har administratörens behörighet. Om du skriver ut från en skrivarserver ansluten till skrivaren via SmartDeviceMonitor-porten, går det inte att använda supportutskrift eller parallell utskrift från klienten. Om du skriver ut med en skrivarserver för Windows XP eller Windows Server 2003, kan det hända att meddelandefunktionerna i SmartDeviceMonitor inte kan användas för klienten.

Använda som Windows nätverksskrivare A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PostScript 3 skrivardrivrutiner]. Guiden Lägg till skrivare startar. E Klicka på [Nästa >]. F Klicka på [En nätverksskrivare eller en skrivare ansluten till en annan dator] och klicka sedan på [Nästa >]. G Välj [Bläddra till en skrivare] och klicka sedan på [Nästa]. H Dubbelklicka på det datornamn du vill använda som skrivarserver i fönstret [Delade skrivare]. I Välj den skrivare du vill använda och klicka sedan på [Nästa >]. J Installationen av skrivardrivrutinen startar. K Klicka på [Nästa >]. Välj kryssrutan [Ja] för att konfigurera skrivaren som standardskrivare. L Klicka på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. 1 Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En användarkod kan ställas in efter att skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkod, se skrivardrivrutinens Hjälp. 35

Förbereda för utskrift Använda NetWare skrivarserver/fjärrskrivare 1 Detta beskriver hur en Windows-dator som används som NetWare-klient ställs in. Viktigt Du måste ha ett konto som har behörighet att hantera skrivare för att installera denna skrivardrivrutin i Windows 2000/XP Professional, Windows Server 2003 och Windows NT 4.0. Logga in som administratör eller privilegierad användare. I en IPv6-miljö kan Netware-servrar inte användas. Följande beskrivning bygger på att NetWare-klienten är installerad på klientdatorn och att miljön är korrekt inställd för NetWare-servern. Installera alla nödvändiga klientapplikationer innan du följer proceduren nedan. Ställ in skrivardrivrutinen medan du loggar in på NetWare filserver. Följande värden används i detta exempel: Operativsystem: Windows 98 NetWare version: 4.1 Namn på filserver: CAREE Könamn: R-QUEUE A Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. B Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. C Klicka på [PCL/RPCS skrivardrivrutiner]. D Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal]. Klicka på [Jag accepterar avtalet.] och klicka sedan på [Nästa >] när du har läst avtalet. E Markera skrivardrivrutinen som du vill använda i dialogrutan [Välj program]. Du kan välja flera skrivardrivrutiner. F Klicka på [Nästa >]. G Välj skrivarmodellerna som du vill använda genom att markera kryssrutan [Skrivare:]. Skrivarnamnet kan ändras i rutan [Ändra inställningar för 'Skrivare:']. H Dubbelklicka på skrivarnamnet för att se skrivarinställningarna. Informationen i fälten [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på operativsystem, skrivarmodell och port. 36

Använda NetWare skrivarserver/fjärrskrivare I Klicka på [Port:] och sedan på [Lägg till]. J Klicka på [Nätverksskrivare] och på [OK]. K Dubbelklicka på namnet på NetWare-filservern i nätverksträdet. Nu visas den kö som har skapats. L Välj skrivarkö och klicka därefter på [OK]. M Kontrollera att porten för den valda skrivaren visas i [Port:]. N Klicka på [Fortsätt]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. O Klicka på [Slutför] i dialogrutan [Välj program]. P Efter att installationen är avslutad väljer du att starta om datorn nu eller senare och klickar sedan på [Slutför]. Starta om datorn för att avsluta installationen. Q Efter att datorn har startats om, öppna fönstret [Skrivare] och öppna sedan skrivaregenskaperna. I Windows XP och Windows Server 2003 öppnar du skrivaregenskaperna från fönstret [Skrivare och fax]. R Klicka på [Slutför] i dialogrutan [Introduktionen är komplett]. S I fönstret [Skrivare] öppnar du skrivaregenskaperna. I Windows XP och Windows Server 2003 öppnar du skrivaregenskaperna från fönstret [Skrivare och fax]. T I fliken [Skrivarinställningar], ta bort bockarna i rutorna för [Pappersmatning] och [Aktivera informationssida]. I Windows 2000/XP, Windows Server 2003 eller Windows NT 4.0, klicka på fliken [NetWare- inställningar]. Välj inte dessa kryssrutor eftersom de väljs automatiskt av skrivardrivrutinen. Om du väljer dessa kryssrutor kan det hända att skrivaren inte fungerar korrekt. U Klicka på [OK] för att stänga dialogrutan skrivaregenskaper. 1 Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. För att avbryta installationen av den valda programvaran, klicka på [Avbryt] innan installationen är avslutad. Protokollet är inaktivt i standardinställningen. Aktivera det med Web Image Monitor eller Telnet 37

Förbereda för utskrift Vid användning av PostScript 3 skrivardrivrutin 1 Följ proceduren nedan för att ställa in PostScript 3 skrivardrivrutin. Viktigt I en IPv6-miljö kan Netware-servrar inte användas. A Öppna skrivaregenskaperna från [Skrivare] eller [Skrivare och fax]. B Klicka på fliken [PostScript]. Om du använder Windows 2000/XP eller Windows NT4.0, klicka på fliken [Enhetsinställningar] och avmarkera sedan kryssrutorna. C Klicka på [Avancerat]. D Avmarkera kryssrutorna [Skicka CTRL+D innan jobb] och [Skicka CTRL+D efter jobb] och klicka sedan på [OK]. E Klicka på [OK] för att stänga dialogrutan skrivaregenskaper. Sidmatning Använd inte NetWare för att konfigurera sidmatning. Sidmatning kontrolleras av skrivardrivrutinen i Windows. Om NetWare sidmatning konfigureras kan det hända att skrivaren inte fungerar korrekt. Följ proceduren nedan för att avaktivera sidmatning i enlighet med det operativsystem som används: Med Windows 95/98/Me, avmarkera kryssrutan [Formulärmatning] på fliken [Skrivarinställningar] i dialogrutan med skrivaregenskaper. I Windows 2000/XP, Windows Server 2003 eller Windows NT 4.0 avmarkera kryssrutan [Formulärmatning] på fliken [NetWare-inställningar] i dialogrutan för skrivaregenskaper. Bannersida Använd inte NetWare för att konfigurera en bannersida. Följ proceduren nedan för att avaktivera bannersidor i enlighet med det operativsystem som används: I Windows 95/98/Me, avmarkera kryssrutan [Aktivera banner] på fliken [Skrivarinställningar] i dialogrutan skrivaregenskaper. I Windows 2000/XP, Windows Server 2003 eller Windows NT 4.0 avmarkera kryssrutan [Aktivera banner] på fliken [NetWare-inställningar] i dialogrutan för skrivaregenskaper. 38

Använda NetWare skrivarserver/fjärrskrivare Utskrift efter återställning av skrivaren Skrivare med anslutning till skrivarserver kräver 30-40 sekunder för att återuppta anslutningen efter att skrivaren är återställd. Under denna period kan jobb accepteras (beroende på NetWare-specifikationerna), men inte skrivas ut. För att skriva ut efter återställning av skrivaren som fjärrskrivare ska du kontrollera på skrivarservern att fjärrskrivaren är frånkopplad, eller vänta i två minunter innan du försöker skriva ut. 1 39

Förbereda för utskrift Installera skrivardrivrutiner med USB 1 Detta avsnitt beskriver hur du installerar skrivardrivrutiner med USB. Innan installation ska du kontrollera att endast operativsystemet är igång på datorn och att inga utskriftsjobb hanteras. Skrivardrivrutinerna kan installeras från CD-skivan som medföljer skrivaren. Windows Me - USB Viktigt Installation med USB är inte möjligt i Windows 95/98. Uppgradera till Windows Me eller senare. Om skrivardrivrutinen redan har installerats är plug and play aktiverat och ikonen för skrivaren ansluten till USB -porten är tillagd i fönstret [Skrivare]. Första gången du använder USB startas plug-and-play-funktionen, och dialogrutan [Hittade ny maskinvara], [Guiden uppdatera enhetsdrivrutin], eller [Guiden Lägg till ny maskinvara] visas, beroende på operativsystem. A Ladda ned USB Printing Support från leverantörens hemsida. Använd sökning för att hitta modellnamnet och ladda ned USB Printing Support från leverantörens hemsida. Spara den där du enkelt kan hitta den. B Kontrollera att strömmen till skrivaren är frånslagen. C Anslut skrivaren och datorn med USB-kabeln. Anslut USB-kabeln ordentligt. D Slå på strömmen till skrivaren. Plug and play-funktionen startar och dialogrutan [Ny maskinvara hittades], [Guiden Enhetsdrivrutiner] eller [Guiden Lägg till ny maskinvara] visas beroende på operativsystemet. E Välj kryssrutan [Ange plats:] och klicka sedan på [Bläddra...]. Dialogrutan [Välj mapp] visas. F Ange platsen där USB Printing Support finns och klicka sedan på [Nästa >]. G Kontrollera platsen och klicka sedan på [Nästa >]. Stöd för USB-skrivarport är installerad. H Klicka på [Slutför]. Om skrivardrivrutinen redan har installerats är plug and play aktiverat och ikonen för skrivaren ansluten till USB001 -porten är tillagd i fönstret [Skrivare]. 40

Installera skrivardrivrutiner med USB I Sätt i skrivardrivrutinen. Klicka på [Sök efter den bästa drivrutinen för enheten.[rekommenderas]] och sedan på [Nästa >]. J Välj kryssrutan [Ange plats:] och klicka sedan på [Bläddra...]. Dialogrutan [Välj mapp] visas. K Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. När autostartprogrammet börjar klickar du på [Avsluta]. L Ange platsen där USB Printing Support finns och klicka sedan på [Nästa >]. Om CD-ROM-enheten är D är källfilerna för Stöd för USB-skrivarport lagrade på följande plats: RPCS D:\DRIVERS\RPCS\WIN9X_ME\(Språk)\DISK1 PCL 5e D:\DRIVERS\PCL5E\WIN9X_ME\(Språk)\DISK1 PCL 6 D:\DRIVERS\PCL6\WIN9X_ME\(Språk)\DISK1 PostScript 3 D:\DRIVERS\PS\WIN9X_ME\(Språk)\DISK1 M Kontrollera platsen och klicka sedan på [Nästa >]. Guiden Lägg till skrivare startar. N Klicka på [Slutför]. Installationen är slutförd. Om installatonen lyckades är ikonen för skrivaren ansluten till USB001 tillagd i fönstret [Skrivare]. 1 Siffran efter USB kan variera beroende på hur många skrivare som är anslutna. Du behöver inte installera om Stöd för USB-skrivarport när du ansluter en annan skrivare med USB-gränssnitt när supporten redan har installerats. Följ plug-and-play instruktionerna för skrivaren efter installation av Stöd för USB-skrivarport om skrivardrivrutinen inte är installerad. Installera skrivardrivrutinen från CD-skivan som medföljer skrivaren. 41

Förbereda för utskrift Windows 2000 - USB 1 42 Viktigt Installation av en skrivardrivrutin kräver administratörens behörighet. Logga in med ett konto som har administratörens behörighet. Om skrivardrivrutinen redan har installerats är plug and play aktiverat och ikonen för skrivaren ansluten till USB -porten är tillagd i fönstret [Skrivare]. Om skrivardrivrutinen inte är installerad följer du plug-and-play instruktionerna för skrivaren för att installera den från CD-skivan som medföljer. A Kontrollera att strömmen till skrivaren är frånslagen. B Anslut skrivaren och datorn med USB-kabeln. Anslut USB-kabeln ordentligt. C Slå på strömmen till skrivaren. Guiden Hittade ny maskinvara startar och Stöd för USB-skrivarport installeras automatiskt. D I Guiden Hittade ny maskinvara klickar du på [Sök efter en lämplig drivrutin för enheten[rekommenderas]] och klickar sedan på [Nästa >]. E Markera kryssrutan [Ange plats] och klicka sedan på [Nästa >]. F Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. När autostartprogrammet börjar klickar du på [Avsluta]. G Ange platsen där källfilerna för skrivardrivrutinen är lagrade. Om CD-enheten är D, är källfilerna för skrivardrivrutinen lagrade på följande plats: RPCS D:DRIVESRPCSWIN2K_XP(Språk)DISK1 PCL 5e D:DRIVESPCL5EWIN2K_XP(Språk)DISK1 PCL 6 D:DRIVESPCL6WIN2K_XP(Språk)DISK1 PostScript 3 D:DRIVESPS3WIN2K_XP(Språk)DISK1 H Kontrollera skrivardrivrutinens placering och klicka därefter på [OK]. I Klicka på [Nästa >]. J Klicka på [Slutför]. Om skrivardrivrutinen redan har installerats är plug and play aktiverat och ikonen för skrivaren ansluten till USB001 -porten är tillagd i fönstret [Skrivare].

Installera skrivardrivrutiner med USB Tryck på {Shift}-tangenten när du sätter i CD-skivan i enheten och håll den nedtryckt tills datorn slutar läsa från CD-skivan om du vill inaktivera autostart. Siffran efter USB kan variera beroende på hur många skrivare som är anslutna. 1 Windows XP, Windows Server 2003 - USB Viktigt Installation av en skrivardrivrutin kräver administratörens behörighet. Logga in med ett konto som har administratörens behörighet. Om skrivardrivrutinen redan har installerats är plug and play aktiverat och ikonen för skrivaren ansluten till USB -porten är tillagd i fönstret [Skrivare]. Skrivardrivrutinerna kan installeras från CD-skivan som medföljer skrivaren. Om skrivardrivrutinen inte är installerad följer du plug-and-play instruktionerna för skrivaren för att installera den från CD-skivan som medföljer. A Kontrollera att strömmen till skrivaren är frånslagen. B Anslut skrivaren och datorn med USB-kabeln. Anslut USB-kabeln ordentligt. C Slå på strömmen till skrivaren. Guiden Hittade ny maskinvara startar och Stöd för USB-skrivarport installeras automatiskt. D I Guiden Hittade ny maskinvara klickar du på [Sök efter en lämplig drivrutin för enheten [rekommenderas]] och klickar sedan på [Nästa >]. E Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Om autostartprogrammet börjar klickar du först på [Avbryt] och sedan på [Avsluta]. 43

Förbereda för utskrift 1 F Markera kryssrutan [Inkludera den här platsen i sökningen] under [Sök efter bästa möjliga drivrutin på dessa platser] och klicka sedan på [Bläddra] för att välja skrivardrivrutinplats. Om CD-enheten är D, är källfilerna för skrivardrivrutinen lagrade på följande plats: RPCS D:DRIVESRPCSWIN2K_XP(Språk)DISK1 PCL 5e D:DRIVESPCL5EWIN2K_XP(Språk)DISK1 PCL 6 D:DRIVESPCL6WIN2K_XP(Språk)DISK1 PostScript 3 D:DRIVESPS3WIN2K_XP(Språk)DISK1 G Markera platsen för skrivardrivrutinen och klicka på [Nästa >]. H Klicka på [Fortsätt]. I Klicka på [Slutför]. När installationen är klar läggs ikonen för skrivaren som är ansluten till USB001 -porten till i fönstret [Skrivare och fax]. Tryck på {Shift}-tangenten när du sätter i CD-skivan i enheten och håll den nedtryckt tills datorn slutar läsa från CD-skivan om du vill inaktivera autostart. Siffran efter USB kan variera beroende på hur många skrivare som är anslutna. Felsökning USB Problem Skrivaren känns inte av automatiskt. Windows har redan konfigurerat USB-inställningarna. Windows ME och skrivaren kan inte anslutas. Lösning Slå av strömmen till skrivaren, återanslut USB-kabeln och slå på strömmen igen. Öppna Enhetshanteraren i Windows och ta bort alla enheter i konflikt under [USB-styrenheter]. Enheter i konflikt har en [!] eller [?] ikon. Var försiktig så att du inte tar bort nödvändiga enheter som krävs av misstag. Mer detaljerad information finns i Windows Hjälp. När du använder Windows 2000/XP eller Windows Server 2003 visas en felaktig enhet under [USB-styrenheter] i dialogrutan [Enhetshanteraren]. Ladda ned USB Printing Support från tillverkarens hemsida. Sök efter namnet på den modell som du använder på tillverkarens hemsida och ladda ned USB Printing Support. 44

Skriva ut med parallellanslutning Skriva ut med parallellanslutning Vill du använda en skrivare ansluten till det parallella gränssnittet klickar du på [LPT1] när du installerar skrivardrivrutinen. 1 Installera PCL eller RPCS skrivardrivrutin Viktigt Du måste ha ett konto som har behörighet att hantera skrivare för att installera denna skrivardrivrutin i Windows 2000/XP Professional, Windows Server 2003 och Windows NT 4.0. Logga in som administratör eller privilegierad användare. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PCL/RPCS skrivardrivrutiner]. E Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal]. Klicka på [Jag accepterar avtalet.] och klicka sedan på [Nästa >] när du har läst avtalet. F Markera en skrivardrivrutin som du vill använda i dialogrutan [Välj program]. Du kan välja flera skrivardrivrutiner. G Klicka på [Nästa >]. H Välj skrivarmodellerna som du vill använda genom att markera kryssrutan [Skrivare:]. Skrivarnamnet kan ändras i rutan [Ändra inställningar för Skrivare: ]. I Dubbelklicka på skrivarnamnet för att se skrivarinställningarna. Informationen i fälten [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på operativsystem, skrivarmodell och port. J Kontrollera att [LPT1:] visas i [Port:]. K Markera kryssrutan [Standardskrivare] om du vill konfigurera skrivaren som standardskrivare. L Klicka på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. 45

Förbereda för utskrift M Efter att installationen är avslutad väljer du att starta om datorn nu eller senare och klickar sedan på [Slutför]. 1 Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. För att avbryta installationen av den valda programvaran, klicka på [Avbryt] innan installationen är avslutad. Referens Ett meddelande visas om en nyare version av skrivardrivrutinen redan är installerad. Om så är fallet kan du inte installera skrivardrivrutinen med Autostart. Om du fortfarande vill installera skrivardrivrutinen, använder du [Lägg till skrivare]. Se s.50 Om ett meddelande visas under installation. Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 95/98/Me) A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PostScript 3 skrivardrivrutiner]. Guiden Lägg till skrivare startar. E Klicka på [Nästa >]. F Klicka på [Lokal skrivare], och klicka sedan på [Nästa >]. En dialogruta för val av skrivartillverkare och modellnamn visas. G Välj namnet på skrivaren vars drivrutin du vill installera och klicka sedan på [Nästa >]. H I rutan [Tillgängliga portar:] klickar du på [Skrivarport] och sedan på [Nästa >]. I Ändra namnet på skrivaren om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. Välj kryssrutan [Ja] för att konfigurera skrivaren som standardskrivare. J Ange om du vill skriva ut en provsida och klicka sedan på [Slutför]. K Starta om datorn för att avsluta installationen. 46

Skriva ut med parallellanslutning Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En användarkod kan ställas in efter att skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkod, se skrivardrivrutinens Hjälp. 1 Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows 2000) Viktigt Installation av denna skrivardrivrutin kräver administratörens behörighet. Logga in med ett konto som har administratörens behörighet. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PostScript 3 skrivardrivrutiner]. Guiden Lägg till skrivare startar. E Klicka på [Nästa >]. F Klicka på [Lokal skrivare], och klicka sedan på [Nästa >]. En dialogruta för val av skrivartillverkare och modellnamn visas. G Välj [LPT1] i dialogrutan [Skrivarport] och klicka sedan på [Nästa >]. H Välj namnet på skrivaren vars drivrutin du vill installera och klicka sedan på [Nästa >]. I Välj om du vill dela skrivaren eller inte och klicka sedan på [Nästa >]. J Ange om du vill skriva ut en provsida och klicka sedan på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. K Starta om datorn för att avsluta installationen. 47

Förbereda för utskrift 1 Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En användarkod kan ställas in efter att skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkod, se skrivardrivrutinens Hjälp. Installera PostScript 3 skrivardrivrutin (Windows XP, Windows Server 2003) Viktigt Installation av denna skrivardrivrutin kräver administratörens behörighet. Logga in med ett konto som har administratörens behörighet. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. Standardspråket är engelska. D Klicka på [PostScript 3 skrivardrivrutiner]. Guiden Lägg till skrivare startar. E Klicka på [Nästa >]. F Klicka på [Lokal skrivare ansluten till denna dator] och klicka sedan på [Nästa >]. G Välj den port du vill använda och klicka sedan på [Nästa >]. En dialogruta för val av skrivartillverkare och modellnamn visas. H Välj namnet på skrivaren vars drivrutin du vill installera och klicka sedan på [Nästa >]. I Klicka på [Stäng] för att stänga dialogrutan [Skrivarport]. J Klicka på [Nästa >]. K Ändra namnet på skrivaren om du vill och klicka sedan på [Nästa >]. L Ange om du vill skriva ut en provsida och klicka sedan på [Slutför]. Installationen av skrivardrivrutinen startar. M Starta om datorn för att avsluta installationen. 48

Skriva ut med parallellanslutning Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe från CD-skivans rotkatalog om det inträffar. Skrivardrivrutinen med det valda språket installeras. Den engelska skrivardrivrutinen installeras om något av följande språk väljs: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En användarkod kan ställas in efter att skrivardrivrutinen har installerats. Mer information om användarkod, se skrivardrivrutinens Hjälp. 1 49

Förbereda för utskrift Om ett meddelande visas under installation 1 Meddelande nummer 58 och 34 indikerar att skrivardrivrutinen inte kan installeras med Autostart. Installera skrivardrivrutinen med [Lägg till skrivare] eller [Installera skrivare]. För Windows 95/98/Me, Windows 2000 och Windows NT 4.0: A I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. B Dubbelklicka på ikonen Lägg till skrivare. C Följ instruktionerna i guiden Lägg till skrivare. Om skrivardrivrutinen finns på en CD-skiva är platsen för RPCS-skrivardrivrutinen antingen DRIVERSRPCSWIN9X_ME, eller DRIVERSRPCSWIN2K_XP. Om installationsprogrammet startar klickar du på [Avbryt] för att avsluta det. För Windows XP Professional och Windows Server 2003: A Gå till [Start]-menyn och klicka på [Skrivare och fax]. B Klicka på [Lägg till en skrivare]. C Följ instruktionerna i guiden Lägg till skrivare. Om skrivardrivrutinen finns på en CD-skiva är platsen för RPCS-skrivardrivrutinen DRIVERSRPCSWIN2K_XP. Om installationsprogrammet startar klickar du på [Avbryt] för att avsluta det. För Windows XP Home Editions: 50 A Gå till [Start]-menyn och klicka på [Kontrollpanelen]. B Klicka på [Skrivare och annan maskinvara]. C Klicka på [Skrivare och fax]. D Klicka på [Installera skrivare]. E Följ instruktionerna i guiden Lägg till skrivare. Om skrivardrivrutinen finns på en CD-skiva är platsen för RPCS skrivardrivrutin \DRIVERS\RPCS\WIN2K_XP. Om installationsprogrammet startar klickar du på [Avbryt] för att avsluta det.

Göra tillvalsinställningar för skrivaren Göra tillvalsinställningar för skrivaren Gör tillvalsinställningar för skrivaren med skrivardrivrutinen när dubbelriktad kommunikation är frånkopplad. Referens Mer information om tillvalsinställningar för skrivaren, se s.52 Om dubbelriktad kommunikation är frånkopplad. 1 Förutsättningar för dubbelriktad kommunikation Dubbelriktad kommunikation möjliggör att information om pappersformat och matningsriktning sänds automatiskt till skrivaren. Du kan kontrollera skrivarstatusen från din dator. Dubbelriktad överföring stöds i Windows 95/98/Me/2000/XP, Windows Server 2003 och Windows NT 4.0. Om du använder RPCS-skrivardrivrutinen och dubbelriktad kommunikation är aktiverad i Windows 2000, är fliken [Ändra tillbehör] inte tillgänglig. Skrivardrivrutinen RPCS stödjer dubbelriktad kommunikation och uppdaterar skrivarens status automatiskt. Skrivardrivrutinen PCL stödjer dubbelriktad kommunikation. Du kan uppdatera skrivarens status manuellt. Skrivardrivrutinen PostScript 3 stödjer inte dubbelriktad kommunikation. Följande villkor måste uppfyllas för att dubbelriktad kommunikation ska stödjas. Vid anslutning med parallella kablar Datorn måste stödja dubbelriktad kommunikation. Skrivaren måste stödja dubbelriktad kommunikation. Gränssnittskabeln måste stödja dubbelriktad kommunikation. Skrivaren måste anslutas till datorn med standardparallellkablar och parallellkontakter. I Windows 2000 måste [Aktivera dubbelriktat stöd] vara aktiverat och [Aktivera mellanlagring] inaktiverat på fliken [Port] med RPCS-skrivardrivrutinen. Vid anslutning till nätverket Skrivaren måste stödja dubbelriktad kommunikation. SmartDeviceMonitor for Client som finns på CD-skivan måste vara installerat och TCP/IP måste användas. I Windows 2000 måste [Aktivera dubbelriktat stöd] vara aktiverat och [Aktivera mellanlagring] inaktiverat på fliken [Port] med RPCS-skrivardrivrutinen. 51

Förbereda för utskrift 1 I tillägg till ovanstående måste ett av följande villkor mötas. Porten för SmartDeviceMonitor for Client och TCP/IP-protokollet måste användas. Standard TCP/IP-port måste användas utan att standardportnamnet ändras (för Windows 2000/XP och Windows Server 2003). Microsoft IPv4-adressen för TCP/IP-utskrift måste vara specificerad för användning (för Windows NT 4.0). IPP-portnamn måste inkludera IPv4-adressen vid användning av IPPprotokollet. Vid anslutning med USB Skrivaren måste vara ansluten till datorns USB-port med USB-gränssnittskabeln. Datorn måste stödja dubbelriktad kommunikation. Installera SmartDeviceMonitor for Client på den medföljande CD-skivan. Om dubbelriktad kommunikation är frånkopplad Inställningar för installationstillval när dubbelriktad kommunikation är frånkopplad. Viktigt I Windows 2000/XP och Windows Server 2003 krävs behörighet att hantera skrivare för att ändra skrivaregenskaperna i mappen [Skrivare]. Logga in som administratör eller privilegierad användare. I Windows NT 4.0 krävs fullständig behörighet för att ändra skrivaregenskaperna i mappen [Skrivare]. Logga in som administratör eller privilegierad användare. A I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. D Klicka på fliken [Ändra tillbehör]. Om alternativen på fliken [Ändra tillbehör] är avaktiverade, är dubbelriktad anslutning aktiverad. I detta fall krävs inga ändringar för tillbehörsinställningar. Om du använder RPCS-skrivardrivrutinen ska du klicka på fliken [Ändra tillbehör]. Om du använder skrivardrivrutinen PS klickar du på fliken [Enhetsinställningar]. E Välj tillval som är installerade från fältet [Tillval] och gör sedan de inställningar som krävs. 52

Göra tillvalsinställningar för skrivaren F Välj det totala minnesutrymmet i [Totalt minne:] om tillvalet SDRAM-modulen är installerad. G Klicka och markera kassetten som ska användas under [Inställningar för papperskassetter:] och välj sedan lämpligt format, position och kassettyp. Välj [Kassettlås] för att exkludera kassetten från målen för automatiskt kassettval. H Stäng dialogrutan för skrivaregenskaper genom att klicka på [OK]. 1 53

Förbereda för utskrift 1 54

2. Installera skrivardrivrutinen PCL - Tillgång till skrivaregenskaper Windows 95/98/Me - Tillgång till skrivaregenskaper Det finns två sätt att öppna dialogrutan Skrivaregenskaper. Göra standardinställningar för skrivare Öppna dialogrutan Skrivaregenskaper från fönstret [Skrivare] för att ställa in standardskrivare. Viktigt Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. Vissa program använder inte skrivardrivrutinens inställningar, istället används programmets egna standardinställningar. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för en specifik applikation. Öppna dialogrutan Skrivaregenskaper från det program du vill ställa in skrivaregenskaper för. Följande exempel visar hur du gör inställningar för WordPad som medföljer Windows 95/98/Me. A I menyn [Arkiv], klicka på [Skriv ut]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. B Välj den skrivare du vill använda i listan [Namn] och klicka sedan på [Egenskaper]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas. C Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. 55

Installera skrivardrivrutinen D Klicka på [OK] för att starta utskrift. 2 Proceduren för att öppna dialogrutan Skrivaregenskaper varierar beroende på programmet. Mer information finns i handböckerna som levereras med programmet du använder. Vissa program använder inte skrivardrivrutinens inställningar, istället används programmets egna standardinställningar. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra egenskaperna som visas i programmets dialogruta [Skriv ut]. Inställningar som görs här används som standard vid utskrift från det programmet. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Windows 2000 - Tillgång till skrivaregenskaper Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper Viktigt För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillbehör ska du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Administratörer och privilegierade användar-grupper har tillstånd för hantering av skrivare som standard. Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör inte någon inställning för [Anpassa till kassett]. 56 Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp.

PCL - Tillgång till skrivaregenskaper Göra inställningar för skrivarstandard - Utskriftsegenskaper Viktigt Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C Gå till menyn [Arkiv] och klicka på [Utskriftsinställningar...]. Dialogrutan [Utskriftsinställningar] visas. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. 2 De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för en specifik applikation. Öppna dialogrutan [Utskriftsinställningar] från det program du vill ställa in skrivaregenskaper för. Följande exempel visar hur du gör inställningar för Word- Pad som medföljer Windows 2000. A I menyn [Arkiv...], klicka på [Skriv ut]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. B Välj den skrivare du vill använda i listan [Välj skrivare]. C Gör de inställningar som krävs och klicka sedan på [Skriv ut] för att starta utskriften. Proceduren för att öppna dialogrutan [Utskriftsinställningar] kan variera beroende på programmet. Mer information finns i handböckerna som levereras med programmet du använder. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra egenskaperna som visas i programmets dialogruta [Skriv ut]. Inställningar som görs här används som standard vid utskrift från det programmet. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. 57

Installera skrivardrivrutinen Windows XP, Windows Server 2003 - Skrivaregenskaperna Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper 2 Viktigt För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillbehör ska du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Administratörer och privilegierade användar-grupper har tillstånd för hantering av skrivare som standard. Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A Gå till [Start]-menyn och klicka på [Skrivare och fax]. Fönstret [Skrivare och fax] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör inte någon inställning för [Anpassa till kassett]. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra inställningar för skrivarstandard - Utskriftsegenskaper 58 Viktigt Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A Gå till [Start]-menyn och klicka på [Skrivare och fax]. Fönstret [Skrivare och fax] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C Gå till menyn [Arkiv] och klicka på [Utskriftsinställningar...]. Dialogrutan [Utskriftsinställningar] visas. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK].

PCL - Tillgång till skrivaregenskaper De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för en specifik applikation. Öppna dialogrutan [Utskriftsinställningar] från det program du vill ställa in skrivaregenskaper för. Följande exempel visar hur du gör inställningar för Word- Pad som medföljer Windows XP. A I menyn [Arkiv...], klicka på [Skriv ut]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. B Välj den skrivare som du vill använda i listan [Välj skrivare] och klicka sedan på [Egenskaper]. C Gör de inställningar som krävs och klicka sedan på [Skriv ut] för att starta utskriften. 2 Proceduren för att öppna dialogrutan [Utskriftsinställningar] kan variera beroende på programmet. Mer information finns i handböckerna som levereras med programmet du använder. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra egenskaperna som visas i programmets dialogruta [Skriv ut]. Inställningar som görs här används som standard vid utskrift från det programmet. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. 59

Installera skrivardrivrutinen Windows NT 4.0 - Tillgång till skrivaregenskaper Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper 2 Viktigt För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillval skal du logga in med ett konto som har fullständig behörighet att hantera skrivare. Administratörer, serveroperatörer, utskriftsoperatörer och privilegierade användar-grupper har som standard tillstånd för total tillgång. Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör inte någon inställning för [Anpassa till kassett]. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra standardinställningar för skrivare - Standard Viktigt För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillval skal du logga in med ett konto som har fullständig behörighet att hantera skrivare. Administratörer, serveroperatörer, utskriftsoperatörer och privilegierade användar-grupper har som standard tillstånd för total tillgång. Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 60

PCL - Tillgång till skrivaregenskaper C I menyn [Arkiv...], klicka på [Standardegenskaper för dokument]. Dialogrutan [Standard] visas. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. 2 Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för en specifik applikation. Öppna dialogrutan Skrivaregenskaper från det program du vill ställa in skrivaregenskaper för. Följande exempel visar hur du gör inställningar för WordPad som medföljer Windows NT 4.0. A I menyn [Arkiv...], klicka på [Skriv ut]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. B Välj den skrivare du vill använda i listan [Namn] och klicka sedan på [Egenskaper]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas. C Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. D Klicka på [OK] för att starta utskrift. Proceduren för att öppna dialogrutan Skrivaregenskaper varierar beroende på programmet. Mer information finns i handböckerna som levereras med programmet du använder. Vissa program använder inte skrivardrivrutinens inställningar, istället används programmets egna standardinställningar. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra egenskaperna som visas i programmets dialogruta [Skriv ut]. Inställningar som görs här används som standard vid utskrift från det programmet. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. 61

Installera skrivardrivrutinen RPCS - Tillgång till skrivaregenskaper Windows 95/98/Me - Tillgång till skrivaregenskaper 2 Det finns två typer av dialogrutor för skrivaregenskapernas dialogruta. Multi-Tab används som ett exempel i denna handbok. Mer information om att ändra typen av dialogruta finns i skrivardrivrutinens Hjälp. Multi-Tab Denna typ av dialogruta är utformad för användare som ofta ändrar utskriftsinställningar för att utföra olika utskriftshanteringar. Anpassad inställning Denna typ av dialogruta är utformad för användare som sällan ändrar utskriftsinställningar. Denna typ av dialogruta varierar beroende på installerade tillval. Göra standardinställningar för skrivare Öppna dialogrutan Skrivaregenskaper från fönstret [Skrivare] för att ställa in standardskrivare. Viktigt Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. När du öppnar dialogrutan för skrivaregenskaperna första gången efter installation av skrivardrivrutinen RPCS visas ett bekräftelsemeddelande. Efter att du klickar på [OK] visas dialogrutan Skrivaregenskaper. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. Vissa program använder inte skrivardrivrutinens inställningar, istället används programmets egna standardinställningar. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. 62

RPCS - Tillgång till skrivaregenskaper Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för en specifik applikation. Öppna dialogrutan Skrivaregenskaper från det program du vill ställa in skrivaregenskaper för. Följande exempel visar hur du gör inställningar för WordPad som medföljer Windows 95/98/Me. A I menyn [Arkiv...], klicka på [Skriv ut]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. B Välj den skrivare du vill använda i listan [Namn:] och klicka sedan på [Egenskaper...]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas. C Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. D Klicka på [OK] för att starta utskrift. Proceduren för att öppna dialogrutan Skrivaregenskaper varierar beroende på programmet. Mer information finns i handböckerna som levereras med programmet du använder. Vissa program använder inte skrivardrivrutinens inställningar, istället används programmets egna standardinställningar. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra egenskaperna som visas i programmets dialogruta [Skriv ut]. Inställningar som görs här används som standard vid utskrift från det programmet. 2 Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Windows 2000 - Tillgång till skrivaregenskaper Här beskrivs hur du öppnar skrivardrivrutinens egenskaper. Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper Viktigt För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillbehör ska du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Administratörer och privilegierade användar-grupper har tillstånd för hantering av skrivare som standard. Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. 63

Installera skrivardrivrutinen 2 A I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas. När du öppnar dialogrutan för skrivaregenskaperna första gången efter installation av skrivardrivrutinen RPCS visas ett bekräftelsemeddelande. Efter att du klickar på [OK] visas dialogrutan Skrivaregenskaper. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör inte någon inställning för [Anpassa till kassett]. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra inställningar för skrivarstandard - Utskriftsegenskaper Viktigt Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C Gå till menyn [Arkiv] och klicka på [Utskriftsinställningar...]. Dialogrutan [Utskriftsinställningar] visas. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. 64

RPCS - Tillgång till skrivaregenskaper Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för en specifik applikation. Öppna dialogrutan [Utskriftsinställningar] från det program du vill ställa in skrivaregenskaper för. Följande exempel visar hur du gör inställningar för Word- Pad som medföljer Windows 2000. A I menyn [Arkiv...], klicka på [Skriv ut]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. B Välj den skrivare du vill använda i listan [Välj skrivare]. C Gör de inställningar som krävs och klicka sedan på [Skriv ut] för att starta utskriften. 2 Proceduren för att öppna dialogrutan [Utskriftsinställningar] kan variera beroende på programmet. Mer information finns i handböckerna som levereras med programmet du använder. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra egenskaperna som visas i programmets dialogruta [Skriv ut]. Inställningar som görs här används som standard vid utskrift från det programmet. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Windows XP, Windows Server 2003 - Skrivaregenskaperna Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper Viktigt För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillbehör ska du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Administratörer och privilegierade användar-grupper har tillstånd för hantering av skrivare som standard. Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A Gå till [Start]-menyn och klicka på [Skrivare och fax]. Fönstret [Skrivare och fax] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 65

Installera skrivardrivrutinen 2 C I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas. När du öppnar dialogrutan för skrivaregenskaperna första gången efter installation av skrivardrivrutinen RPCS visas ett bekräftelsemeddelande. Efter att du klickar på [OK] visas dialogrutan Skrivaregenskaper. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör inte någon inställning för [Anpassa till kassett]. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra inställningar för skrivarstandard - Utskriftsegenskaper Viktigt Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A Gå till [Start]-menyn och klicka på [Skrivare och fax]. Fönstret [Skrivare och fax] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C Gå till menyn [Arkiv] och klicka på [Utskriftsinställningar...]. Dialogrutan [Utskriftsinställningar] visas. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program 66 Du kan göra skrivarinställningar för en specifik applikation. Öppna dialogrutan [Utskriftsinställningar] från det program du vill ställa in skrivaregenskaper för. Följande exempel visar hur du gör inställningar för Word- Pad som medföljer Windows XP. A I menyn [Arkiv...], klicka på [Skriv ut]. Dialogrutan [Skriv ut] visas.

RPCS - Tillgång till skrivaregenskaper B Välj den skrivare du vill använda i listan [Välj skrivare]. C Gör de inställningar som krävs och klicka sedan på [Skriv ut] för att starta utskriften. Proceduren för att öppna dialogrutan [Utskriftsinställningar] kan variera beroende på programmet. Mer information finns i handböckerna som levereras med programmet du använder. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra egenskaperna som visas i programmets dialogruta [Skriv ut]. Inställningar som görs här används som standard vid utskrift från det programmet. 2 Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Windows NT 4.0 - Tillgång till skrivaregenskaper Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper Viktigt För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillval skal du logga in med ett konto som har fullständig behörighet att hantera skrivare. Administratörer, serveroperatörer, utskriftsoperatörer och privilegierade användar-grupper har som standard tillstånd för total tillgång. Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas. När du öppnar dialogrutan för skrivaregenskaperna första gången efter installation av skrivardrivrutinen RPCS visas ett bekräftelsemeddelande. Efter att du klickar på [OK] visas dialogrutan Skrivaregenskaper. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. 67

Installera skrivardrivrutinen De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör inte någon inställning för [Anpassa till kassett]. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. 2 Göra standardinställningar för skrivare - Standard Viktigt För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillval skal du logga in med ett konto som har fullständig behörighet att hantera skrivare. Administratörer, serveroperatörer, utskriftsoperatörer och privilegierade användar-grupper har som standard tillstånd för total tillgång. Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C I menyn [Arkiv...], klicka på [Standardegenskaper för dokument]. Dialogrutan [Standard] visas. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program 68 Du kan göra skrivarinställningar för en specifik applikation. Öppna dialogrutan Skrivaregenskaper från det program du vill ställa in skrivaregenskaper för. Följande exempel visar hur du gör inställningar för WordPad som medföljer Windows NT 4.0. A I menyn [Arkiv...], klicka på [Skriv ut]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. B Välj den skrivare du vill använda i listan [Namn] och klicka sedan på [Egenskaper]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas.

RPCS - Tillgång till skrivaregenskaper C Gör inställningarna och klicka sedan på [Verkställ]. D Klicka på [OK] för att starta utskrift. Proceduren för att öppna dialogrutan Skrivaregenskaper varierar beroende på programmet. Mer information finns i handböckerna som levereras med programmet du använder. Vissa program använder inte skrivardrivrutinens inställningar, istället används programmets egna standardinställningar. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra egenskaperna som visas i programmets dialogruta [Skriv ut]. Inställningar som görs här används som standard vid utskrift från det programmet. 2 Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. 69

Installera skrivardrivrutinen PostScript 3 - Installation för utskrift Windows 95/98/Me - Tillgång till skrivaregenskaper 2 Det finns två sätt att öppna dialogrutan Skrivaregenskaper. Göra standardinställningar för skrivare Öppna dialogrutan Skrivaregenskaper från fönstret [Skrivare] för att ställa in standardskrivare. Viktigt Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. Vissa program använder inte skrivardrivrutinens inställningar, istället används programmets egna standardinställningar. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program 70 Du kan göra skrivarinställningar för en specifik applikation. Öppna dialogrutan Skrivaregenskaper från det program du vill ställa in skrivaregenskaper för. Följande exempel visar hur du gör inställningar för WordPad som medföljer Windows 95/98/Me. A I menyn [Arkiv...], klicka på [Skriv ut]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. B Välj den skrivare du vill använda i listan [Namn...] och klicka sedan på [Egenskaper...]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas. C Gör inställningarna och klicka sedan på [OK].

PostScript 3 - Installation för utskrift D Klicka på [OK] för att starta utskrift. Proceduren för att öppna dialogrutan Skrivaregenskaper varierar beroende på programmet. Mer information finns i handböckerna som levereras med programmet du använder. Vissa program använder inte skrivardrivrutinens inställningar, istället används programmets egna standardinställningar. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra egenskaperna som visas i programmets dialogruta [Skriv ut]. Inställningar som görs här används som standard vid utskrift från det programmet. 2 Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Windows 2000 - Tillgång till skrivaregenskaper Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper Viktigt För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillbehör ska du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Administratörer och privilegierade användar-grupper har tillstånd för hantering av skrivare som standard. Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör inte någon inställning för [Anpassa till kassett]. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. 71

Installera skrivardrivrutinen Göra inställningar för skrivarstandard - Utskriftsegenskaper 2 Viktigt Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C Gå till menyn [Arkiv] och klicka på [Utskriftsinställningar...]. Dialogrutan [Utskriftsinställningar] visas. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för en specifik applikation. Öppna dialogrutan [Utskriftsinställningar] från det program du vill ställa in skrivaregenskaper för. Följande exempel visar hur du gör inställningar för Word- Pad som medföljer Windows 2000. A I menyn [Arkiv...], klicka på [Skriv ut]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. B Välj den skrivare du vill använda i listan [Välj skrivare]. C Gör de inställningar som krävs och klicka sedan på [Skriv ut] för att starta utskriften. Proceduren för att öppna dialogrutan [Utskriftsinställningar] kan variera beroende på programmet. Mer information finns i handböckerna som levereras med programmet du använder. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra egenskaperna som visas i programmets dialogruta [Skriv ut]. Inställningar som görs här används som standard vid utskrift från det programmet. 72 Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp.

PostScript 3 - Installation för utskrift Windows XP, Windows Server 2003 - Skrivaregenskaperna Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper Viktigt För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillbehör ska du logga in med ett konto som har behörighet att hantera skrivare. Administratörer och privilegierade användar-grupper har tillstånd för hantering av skrivare som standard. Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A Gå till [Start]-menyn och klicka på [Skrivare och fax]. Fönstret [Skrivare och fax] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. 2 De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör inte någon inställning för [Anpassa till kassett]. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra inställningar för skrivarstandard - Utskriftsegenskaper Viktigt Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A Gå till [Start]-menyn och klicka på [Skrivare och fax]. Fönstret [Skrivare och fax] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C Gå till menyn [Arkiv] och klicka på [Utskriftsinställningar...]. Dialogrutan [Utskriftsinställningar] visas. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. 73

Installera skrivardrivrutinen De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. 2 Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för en specifik applikation. Öppna dialogrutan [Utskriftsinställningar] från det program du vill ställa in skrivaregenskaper för. Följande exempel visar hur du gör inställningar för Word- Pad som medföljer Windows XP. A I menyn [Arkiv...], klicka på [Skriv ut]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. B Välj den skrivare du vill använda i listan [Välj skrivare]. C Gör de inställningar som krävs och klicka sedan på [Skriv ut] för att starta utskriften. Proceduren för att öppna dialogrutan [Utskriftsinställningar] kan variera beroende på programmet. Mer information finns i handböckerna som levereras med programmet du använder. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra egenskaperna som visas i programmets dialogruta [Skriv ut]. Inställningar som görs här används som standard vid utskrift från det programmet. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. 74

PostScript 3 - Installation för utskrift Windows NT 4.0 - Tillgång till skrivaregenskaper Göra standardinställningar för skrivare - Skrivaregenskaper Viktigt För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillval skal du logga in med ett konto som har fullständig behörighet att hantera skrivare. Administratörer, serveroperatörer, utskriftsoperatörer och privilegierade användar-grupper har som standard tillstånd för total tillgång. Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. C I menyn [Arkiv], klicka på [Egenskaper]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. 2 De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Gör inte någon inställning för [Anpassa till kassett]. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra standardinställningar för skrivare - Standard Viktigt För att göra standardskrivarinställningar inklusive inställningar för konfiguration av tillval skal du logga in med ett konto som har fullständig behörighet att hantera skrivare. Administratörer, serveroperatörer, utskriftsoperatörer och privilegierade användar-grupper har som standard tillstånd för total tillgång. Du kan inte ändra standardinställningarna för skrivaren för respektive användare. Inställningarna som görs i dialogrutan Skrivaregenskaper gäller alla användare. A I [Start]-menyn pekar du på [Inställningar] och klickar sedan på [Skrivare]. Fönstret [Skrivare] visas. B Klicka på ikonen för skrivaren du vill använda. 75

Installera skrivardrivrutinen C I menyn [Arkiv...], klicka på [Standardegenskaper för dokument]. Dialogrutan [Standard] visas. D Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. 2 De inställningar du gör här gäller som standardinställningar för alla program. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. Göra skrivarinställningar från ett program Du kan göra skrivarinställningar för en specifik applikation. Öppna dialogrutan Skrivaregenskaper från det program du vill ställa in skrivaregenskaper för. Följande exempel visar hur du gör inställningar för WordPad som medföljer Windows NT 4.0. A I menyn [Arkiv], klicka på [Skriv ut]. Dialogrutan [Skriv ut] visas. B Välj den skrivare du vill använda i listan [Namn:] och klicka sedan på [Egenskaper]. Dialogrutan Skrivaregenskaper visas. C Gör inställningarna och klicka sedan på [OK]. D Klicka på [OK] för att starta utskrift. Proceduren för att öppna dialogrutan Skrivaregenskaper varierar beroende på programmet. Mer information finns i handböckerna som levereras med programmet du använder. Vissa program använder inte skrivardrivrutinens inställningar, istället används programmets egna standardinställningar. De inställningar du gör i följande procedur gäller enbart för det aktuella programmet. Allmänna användare kan ändra egenskaperna som visas i programmets dialogruta [Skriv ut]. Inställningar som görs här används som standard vid utskrift från det programmet. Referens För ytterligare information om inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp. 76

PostScript 3 - Installation för utskrift Mac OS - Ställa in för utskrift Göra pappersinställningar från ett program A Öppna den fil du vill skriva ut. B I menyn [Arkiv], klicka på [Utskriftsformat]. C Kontrollera att skrivaren du vill använda visas i [Skrivare:] och välj sedan det pappersformat som du vill använda i [Papper:]. I Mac OS X väljer du pappersformatet i [Pappersformat]. Om skrivaren du vill använda inte visas i [Skrivare:] väljer du den skrivare som du vill använda. D Konfigurera inställningarna och klicka sedan på [OK]. 2 Referens Dialogrutan [Utskriftsformat] varierar beroende på programmet du använder. Mer information finns i handböckerna som levereras med Mac OS. Göra utskriftsinställningar från ett program A Öppna den fil du vill skriva ut. B I menyn [Arkiv], klicka på [Skriv ut]. C Kontrollera att skrivaren är vald i listan [Skrivare] och gör sedan skrivarinställningarna. D Konfigurera inställningarna och klicka sedan på [OK]. 77

Installera skrivardrivrutinen 2 78

3. Övrig utskriftshantering Skriva ut en PDF-fil direkt Du kan sända PDF-filer direkt till denna skrivare för utskrift, utan att öppna ett PDF-program. Viktigt Funktionen kan endast användas med äkta Adobe PDF-filer. Denna funktion stöder PDF-filer av version 1.3, 1.4, 1.5 och 1.6. PDF-filer skapade med genomsynlighetsfunktionen i PDF version 1.4 kan inte skrivas ut. PDF-filer skapade med krypteringsfilter och/eller funktionen 16bit färgbild i PDF version 1.5 kan inte skrivas ut. Exklusiva funktioner för PDF version 1.6 stöds inte. Vissa typer av högkomprimerade PDF-filer kan inte skrivas ut. Kontakta din försäljningsrepresentant om de filtyper som stöds. Pappersformatfel kan uppstå när du skriver ut på anpassat pappersformat. Utskriftsmetod Följande beskriver de två metoderna för PDF direktutskrift - med DeskTopBinder Lite eller genom att ange kommandon. Använda DeskTopBinder Lite Installera DeskTopBinder Lite Följ proceduren nedan när du ska installera DeskTopBinder Lite. A Avsluta alla program som är igång. B Sätt in CD-skivan i CD-ROM-enheten. Installationsprogrammet startar. C Välj ett gränssnittsspråk och klicka sedan på [OK]. D Klicka på [DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client] och på [Nästa >]. E Installera DeskTopBinder Lite genom att följa instruktionerna på skärmen. Om du uppmanas att starta om datorn när DeskTopBinder Lite har installerats, ska du starta om datorn och fortsätta med konfigurationen. 79

Övrig utskriftshantering Det kan hända att Autostart inte fungerar med vissa inställningar för operativsystemet. Starta Setup.exe som finns i CD-skivans rotkatalog om det inträffar. DeskTopBinder Lite utökade funktioner 3 Följ tilläggsproceduren för DeskTopBinder Lite när du vill skriva ut PDF-filer direkt. A I [Start]-menyn, klicka på [Program], [DeskTopBinder] och [Guiden Utökade funktioner]. B När [Guiden Utökade funktioner] visas väljer du [Start] och klickar sedan på [Nästa>] upprepade gånger tills skärmen [Utskriftsfunktion3] visas. C På skärmen [Utskriftsfunktion3] klickar du på [Lägg till...] för att visa [Egenskaper, PDF direktutskrift]. D Välj drivrutinen för denna skrivare, klicka på [OK] och sedan på [Nästa>] upprepade gånger tills [Slutför] visas. Klicka på [Slutför]. Funktionspalett På funktionspaletten finns knappar för funktioner som redan konfigurerats med tilläggen i DeskTopBinder Lite. Med hjälp av knapparna kan du skriva ut Windows-filer, förhandsgranska utskrifter, konvertera bilder och registrera skannrar för dokument utan att du behöver öppna DeskTopBinder Lite. Du kan även använda dessa funktioner genom att helt enkelt dra en målfil till en knapp för en speciell funktion, och släppa filen där. A Högerklicka på ikonen som lagts till i aktivitetsfältet, och därefter på [Egenskaper...] för att visa skärmen Egenskaper. B Klicka på fliken [Innehåll], välj kryssrutan [PDF direktutskrift] i mitten och klicka sedan på [OK]. Skärmen [Egenskaper] stängs och ikonen [PDF direktutskriftt] läggs till på paletten. PDF direktutskrift 80 Använd nedanstående metod för att skriva ut PDF-filer direkt. A Dra den PDF-fil du vill skriva ut till ikonen för PDF-direktutskrift på paletten, och släpp filen där. B [Lista över utdatafiler - PDF direktutskrift] visas. Markera den PDF som du vill skriva ut och klicka sedan på [OK]. PDF-filen skrivs ut.

Skriva ut en PDF-fil direkt Utskrift av lösenordsskyddade PDF-dokument Följ nedanstående tillvägagångssätt för att skriva ut lösenordsskyddade PDF-filer. A I Windows [Start]-meny, klicka på [Program], [DeskTopBinder] och [Guiden Utökade funktioner]. B När [Guiden Utökade funktioner] visas väljer du [Start] och klickar sedan på [Nästa>] upprepade gånger tills skärmen [Utskriftsfunktion3] visas. C På skärmen [Utskriftsfunktion3] klickar du på [Egenskaper] för att visa [Egenskaper, PDF direktutskrift]. D Välj kryssrutan [Använd PDF-lösenord] längst ned till höger på skärmen och klicka sedan på [OK]. Klicka på [Nästa>] upprepade gånger tills [Slutför] visas. Klicka på [Slutför] för att stänga skärmen [Guiden Utökade funktioner]. E Flytta den PDF-fil du vill skriva ut till ikonen för PDF-direktutskrift på paletten; dra-och-släpp. F [Lista över utdatafiler - PDF direktutskrift] visas. Välj den PDF-fil du vill mata ut för att göra den till omvänd video, och klicka sedan på [OK]. G Skärmen [Egenskaper, PDF direktutskrift] öppnas. Ange lösenordet för den PDF-fil som du vill skriva ut i fältet [PDF-lösenord:] längst ned till höger på skärmen och klicka sedan på [OK]. Den lösenordsskyddade PDF-filen skrivs ut. 3 Viktigt Innan du skriver ut en lösenordsskyddad PDF-fil, utför endera av följande: Skriv in PDF-lösenordet på skärmen Skrivaregenskaper för PDF-direktutskrift Ange ett PDF lösenord genom att välja [PDF:Ändra lösen] i [PDF-meny]- menyn på denna skrivares kontrollpanel. Om ett [PDF grupplösen.] för [PDF-meny]-menyn har tilldelats antingen DeskTopBinder Lite eller denna skrivares kontrollpanel, måste samma grupplösenord även tilldelas den andra. 81

Övrig utskriftshantering Skrivaregenskaper för PDF-direktutskrift 1 2 3 9 10 11 3 4 6 8 5 7 12 13 14 15 SV AQV703S 1. Inställningens namn: Visar konfigureringsnamn för plug-in (upp till 63 enkelbytes-tecken) 2. Ändra ikon... Ändra den ikon som visas i verktygsraden. 3. Skrivare: Visar en lista med RPCS-drivrutiner som stödjer PDF-direktutskrift. 4. Duplex Skriv ut på båda sidorna av arken. 5. Layout Tryck flera sidor på 1 ark. 6. Slå hål Hålslå utmatade ark. 7. Häftning Häfta ihop utmatade ark. 8. Visa dialogrutan före utskrift. Visas i läget PDF-direktutskrift om denna kryssruta är ikryssad. 9. Orientering: Ange originalets riktning. 10. Antal kopior Ange antal kopior som ska skrivas ut. 11. Sortera Använd för att sortera utskrifterna. 12. Intervall: Ange varje sidas utskriftsområde. 13. Upplösning: Ange upplösning för utskriften. 14. PDF-lösenord: Om PDF-filen är lösenordsskyddad, fyll i lösenordet i detta fält. I annat fall kan filen ej skrivas ut. 15. Grupplösenord: Om ett grupplösenord har tilldelats DeskTopBinder Lite och den här skrivaren ska du skriva grupplösenordet i detta fält. I annat fall kan utskriften ej påbörjas. 82

Skriva ut en PDF-fil direkt Att använda kommandon I Windows och UNIX kan du skriva ut PDF-filer direkt med kommandon som ftp sftp och lpr. Referens För information rörande utskrift med hjälp av kommandon under Windows, se s.253 Skriva ut filer direkt från Windows. För ytterligare information om UNIX-kommandon, se vidare i UNIX-tillägg. 3 83

Övrig utskriftshantering Kontroll av obehörig kopiering Du kan bädda in mönster och text under skriven text för att förhindra obehörig kopiering av dokument. Kontroll av obehörig kopiering består av två funktioner: [Datasäkerhet för kopiering] och [Masktyp:]. Viktigt Funktionen är utformad att förhindra att konfidentiella dokument kopieras. Den förhindrar inte att informationen används av obehöriga. 3 Öppna fönstret för Kontroll av obehörig kopiering A I RPCS-skrivardrivrutin, öppna fönstret [Utskriftsinställningar...]. B Klicka på [Lägg till/ändra anpassade inställningar...]. C Välj kryssrutan [Obehörig kopiering...]. D Klicka på [Kontrollinställningar...]. E Nu visas en bekräftelse. Klicka på [OK]. Fönstret Kontroll av obehörig kopiering öppnas. För ytterligare information, se skrivardrivrutinens Hjälp. Använda [Datasäkerhet för kopiering] Du kan bädda in ett mönster genom att ställa in det i skrivardrivrutinen. 84 Ställa in [Datasäkerhet för kopiering] i skrivardrivrutinen Markera kryssrutan [Datasäkerhet för kopiering]. Du kan även skriva text i rutan [Text:]. Du kan inte markera kryssrutan [Masktyp:] samtidigt. För att skriva ut ett dokument som skyddas av grå överexponering måste skrivaren ställas in korrekt. Kontakta administratören.

Kontroll av obehörig kopiering Skriva ut dokument med [Datasäkerhet för kopiering] g No Cop ng No Copying N ying No Copying No C pying No Copying No pying No Copying N opying No Copying Copying No Copying Copying No Copyin ying No Copy No Cop 3 AJL030S 1. Mönstret och texten som du har angett skrivs ut. 2. Dokumentet kopieras i kopiatorer/multifunktionsmaskiner där leverantörens tillval datasäkerhet för kopiering är installerad. 3. Dokumentet täcks av grå överexponering. När ett dokument som är inställt med [Datasäkerhet för kopiering] skrivs ut kräver skrivaren inte att Copy Data Security unit (tillval) är installerad. En säkerhetsenhet för kopieringsdata krävs när du kopierar eller lagrar dokument som skyddas av grå överexponering. Enbart RPCS-skrivardrivrutinen stöds. Du kan inte delvis bädda in mönster och text i dokument. Använd 182 257 mm (7 1 / 4 10 1 / 2 in.) eller större papper. Använd vanligt eller återvunnet papper med minst 70 % vithet. Duplexutskrift kanske inte fungerar med funktionen eftersom texten och mönstret kan ses genom papperet. Copy Data Security unit (tillval) är till för leverantörens kopiatorer/multifunktionsmaskiner. Den kan inte installeras på denna skrivare. Referens För mer information om att ställa in [Datasäkerhet för kopiering], se skrivardrivrutinens hjälp. 85

Övrig utskriftshantering Använda [Masktyp:] Du kan bädda in mönster och text i dokument genom att ställa in Kontroll av obehörig kopiering i skrivardrivrutinen. 3 Ställa in [Masktyp:] i skrivardrivrutinen Välj ett mönster från [Masktyp:] och skriv sedan texten i rutan [Text:]. Du kan endast ställa in [Text:], men [Masktyp:] och [Text:] måste ställas in tillsammans. Skriva ut dokument med [Masktyp:] N g No Copy ng No Copying N ying No Copying No pying No Copying No opying No Copying N opying No Copying Copying No Copying o Copying No Copyin pying No Copy No Cop No C g No Copying ng No Copying No C ying No Copying No pying No Copying No opying No Copying N Copying No Copying Copying No Copyin Copying No Copyi ing No Copy Cop AJL031S 1. Mönstret och texten som du har angett skrivs ut svagt. 2. Dokumentet kopieras i kopiatorer/multifunktionsmaskiner. 3. Mönstret och texten som angetts visas tydligt. 86