Din samarbetspartner inom ventiler, ställdon och service

Din samarbetspartner inom ventiler, ställdon och service

Erichs Armatur står för kompetens, ansvar och hög servicegrad Våra leverantörer

ENERGI OCH KRAFTINDUSTRI VATTEN OCH AVLOPP INDUSTRI AUMA SERVICE Erichs Armatur har 50-års erfarenhet som leverantör av ventiler, ställdon och servicetjänster till energi- & kraftindustri, VA-anläggningar samt övrig industri i Sverige. Ventiler och ställdon har en viktig funktion för styrning och reglering av flöden i rörsystem som ingår i processtekniska anläggningar. Våra kunder vänder sig till oss när de vill ha en samarbetspartner som kan erbjuda produkter, support och servicetjänster. En partner med ansvar Vi erbjuder allt från deltagande i projektering till fältservice. Det innebär att vi tar ansvar för leverans, montage, kvalitetskontroll, dokumentation, driftsättning och utbildning. Vår styrka är att vi levererar både ventiler och ställdon samt kompletta funktionsenheter som automatiserade ventiler. Dessa sätts samman och slutkontrolleras i vår verkstad före leverans. Genom Erichs Armatur får du produkter och service från en och samma leverantör samt en partner med ansvar för hela projektet. Vi samarbetar med företagsgrupperna Auma Group, Pentair Valves & Controls och Talis samt Hora Regelarmaturen, som alla är världsledande inom sina respektive produktområden. På så vis har vi alltid tillgång till ett brett program av välkända produkter och kan erbjuda rätt produkt för varje projekt. Vi tar del av våra leverantörers erfarenheter, kunskaper, produkt och servicekoncept. Det ger oss en unik kompetens med både bredd och djup, som kommer våra kunder tillgodo i varje projekt.

Energi- och kraftindustri Ventiler och ställdon har en viktig funktion i styr-, regler- och säkerhetssystem. Dessa system finns i processer inom kärnkraftverk, kraftvärmeverk, fjärrvärme- och biogasanläggningar.

ENERGI- OCH KRAFTINDUSTRI SEMPELL KILSLIDVENTIL Smidd högtrycksventil för ånga och vatten. DN 50-750 PN 160-720 Svetsändar DEWRANCE BSCV Backventil för ånga (avtappning). ASME B16.34 Dim: 100-800 mm Class 150-600 SEMPELL VA500 Kägelventil för handratt eller Aumadon. DN 10-50 PN 100-500 Helt ventilhus, stelliterat säte. Svetsändar HOLTER MAVA-REGLERVENTILER En- eller flerstegs tryckreducering beroende på användning. Kombiventil för uppstart- och mavareglering. Flerstegsutförande för undvikande av kavitation. SEMPELL BACKVENTIL Smidd högtrycksbackventil. DN 50-600 PN 160-720 HOLTER REDUCERVENTIL Ventiler för tryckreducering av ånga, gaser och vätskor. Från enklare sätesventiler till flerstegs tryckreducering vid stora tryckfall. DEWRANCE PARALELLSLIDVENTIL Hus av kolstål eller legerat stål. DN 125-600 PN 160-500 Svetsändar HOLTER ÅNGOMFORMARE Tryck- och temperaturreglering med ett flertal olika typer. Turbinbypassventiler ENERGI OCH KRAFTINDUSTRI ERICHS ARMATUR

HOLTER ÅNGKYLARE Temperaturreglering med hjälp av flertal olika utföranden. Drivång- eller insprutningskylare, dysor eller lansar. VANESSA DN 80-2800 PN 10-160 Standard: -60 C till +450 C Special: -254 C till +815 C Metalltätande Trippelexcentrisk Noll-läckage enligt API 598 och API 6D. HOLTER PSG-INLINE Pumpskyddsarmatur för skydd mot överhettning av pumpar. Kan servas utan urplockning ur rörledningen. SEMPELL KÄRNKRAFTSVENTILER Kontakta oss för mer information. DRW KÄGELVENTIL Kägelventil för handratt eller Aumadon. DN 15-300 PN 16-160 Flänsad eller svetsändar. DRW KILSLIDSVENTIL Kilslidventil i stålgjutgods för handratt eller Aumadon. DN 50-300 PN 16-63 Flänsad eller svetsändar. ENERGI OCH KRAFTINDUSTRI ERICHS ARMATUR

SEMPELL FJÄDERBELASTADE SÄKERHETSVENTILER Typ S DN 25-600 PN 10-400 Öppningstryck 0,6-400 bar VSE/VSR DN25-700 PN10-400 Öppningstryck 0,5-500 bar Mini-S DN15-25 PN10-63 Öppningstryck 1-52 bar Energi- och kraftindustri Vi är produktspecialister inom området och har 50-års erfarenhet som leverantör av kvalificerade och godkända produkter till energiindustrin. Det kan vara ventiler för tryck-, flödes- eller temperaturreglering, avstängningsventiler, snabbstängningsventiler, säkerhetsventiler, typtestade kärnkraftventiler och ställdon, ljuddämpare och andra specialapplikationer. Våra uppdrag kan bestå i att modernisera och uppgradera äldre anläggningar genom ombyggnad av äldre utrustning eller utbyte till nya produkter. VSE0 DN15-25 PN10-400 Öppningstryck 1-400 bar Erichs hjälper dig hela vägen Teknisk rådgivning Montage Driftsättning Inspektion och underhåll - Automatisering Felsökning Reparation Reservdelsförsörjning Efterutrustning och modernisering Revisionsservice Förebyggande underhåll Service - Fältbussdiagnos Mobilprovning av säkerhetsventiler under drift ENERGI OCH KRAFTINDUSTRI ERICHS ARMATUR

Vatten och avlopp Inom vatten och avlopp arbetar vi både med mindre och större kommunala VA-verk i hela landet. Vattenverk som producerar dricksvatten och reningsverk som tar hand om det vatten som vi konsumenter har förbrukat.

VATTEN OCH AVLOPP ERHARD ERU DN50-600 PN10/16 Mjuktätande ERHARD SKJUTSPJÄLL DN700-1400 PN10 EKB Epoxibehandlad Mjuktätande ERHARD ROCO Wave DN150-1600 PN10 - PN40 Epoxi/emaljerat utförande. Mjuktätande Dubbelexcentrisk Specialutförande på förfrågan. ERHARD EAK DN1800-3600 PN10 /16 Epoxi/emaljerat utförande. Mjuktätande Dubbelexcentrisk Specialutförande på förfrågan. ERHARD BACKSPÄRR DN40-300 Option: Invändigt emaljerad. EKB Epoxibehandlad För avloppsvatten. BELGICAST KULBACKVENTIL BV-05-38 DN40-500 (flänsad) DN25-80 (gasgängad) Epoxibehandlad Lågt tryckfall. ERHARD AIR-BEG AVLUFTNINGSVENTIL För jordinbyggnad. ERHARD AVLUFTNINGSVENTIL DN25 för mindre luftmängder. VATTEN OCH AVLOPP ERICHS ARMATUR

ERHARD BACKVENTIL MED HÄVARM DN150-1400 PN10/16 Ventilhus i segjärn. EKB Epoxibehandlad ERHARD SWING BACKVENTIL DN80-300 Lång byggländ. Option: Invändig axel. EKB Epoxibehandlad ERHARD MONTERINGSBOX TYP PZ DN 40-1600 PN 10-25 EKB Epoxibehandlad Spindlar i rostfritt. BELGICAST Slussventil BV-05-47 DN40-1200 EPDM/NBR Epoxibehandlad Andra anslutningar på förfrågan. ERHARD AVLUFTNINGSVENTIL TWINAIR DN50-200 PN10-40 Trippelfunktion EKB Epoxibehandlad Invändigt emaljerad. ERHARD RINGKOLVVENTIL DN100-1200 PN10-40 Dimensionering enligt driftdata. Eliminerar kavitation. ERHARD DYSBACKVENTIL DN80-600 PN10 - PN40 Invändigt emaljerad. Mjukstängande Låga tryckförluster. ERHARD BEV-AVLUFTNINGSVENTIL För smuts/avloppsvatten. VATTEN OCH AVLOPP ERICHS ARMATUR

ERHARD WAGU Ram och spjäll i rostfritt. Dimension enl. önskemål. Många manövreringsalternativ. Vatten och avlopp Vi levererar avstängnings- och reglerventiler samt luckor anpassade för vattenhantering och en rad andra specifika krav från våra kunder samt avancerade och tillförlitliga ställdon för fjärrstyrning från överordnade styrsystem. Vi fungerar som samarbetspartner och arbetar långsiktigt med totalansvar för leverans och montage, driftsättning samt löpande service, underhåll och rådgivning. Automatiseringen är hög i ett vatten- och avloppsverk och för att styra dessa processer krävs många ventiler och ställdon. Ventiler används också ute i de kommunala vattenledningsnäten där de reglerar och sektionerar flödena. Vi samarbetar med VA-entreprenörer som har projekt både i Sverige och utlandet, t.ex. levereranser till reningsverk i Sankt Petersburg, Riga samt Peking. Erichs hjälper dig hela vägen Teknisk rådgivning Montage Driftsättning Inspektion och underhåll Automatisering Felsökning Reparation Reservdelsförsörjning Efterutrustning och modernisering Revisionsservice Förebyggande underhåll Service Fältbussdiagnos VATTEN OCH AVLOPP ERICHS ARMATUR

Industri Ventiler och ställdon används i alla slags processtekniska anläggningar och kraven är höga för att säkerställa en så säker och högproduktiv drift som möjligt.

INDUSTRI KEYSTONE OPTISEAL Fig14/15/16/17 DN 40-900 PN 10/16-40 C till +160 C Mjuktätande KEYSTONE Fig 320 DN 50-300 PN10/16-29 C till +120 C Mjuktätande KEYSTONE PARASEAL DN 50-2400 PN 2,5-25 -15 C till +130 C Mjuktätande NEOTECHA NEOSEAL DN 40-900 PN 10-40 C till +200 C Mjuktätande PTFE-linad KEYSTONE COMPOSEAL DN 40-300 PN 10/16-40 C till +150 C Mjuktätande VANESSA DN 80-2800 PN 10-160 Standard: +60 C till +450 C Special: -254 C till +815 C Metalltätande Trippelexcentrisk Noll-läckage enligt API 598 och API 6D. KEYSTONE SERIE GR DN 20-900 PN 6 16-28 C till +160 C Mjuktätande KEYSTONE - HILOK HIGH PERFORMANCE DN 50-900 PN 10-40 -50 C till +400 C Metalltätande Dubbelexcentrisk INDUSTRI ERICHS ARMATUR

KEYSTONE KLAFFBACKVENTIL Fig85 PN16 DN40 - DN900-60 C till +204 C GACHOT KULVENTIL Tredelat utförande ISO 5211-toppfläns för motorisering. Ventilhus i kolstål eller rostfritt. Tryckklass upp till PN100 DN8 till DN200 Flertal sätesmaterial tillgängliga. SAPAG CLASAR BACKVENTIL DN 80-1800 PN10-50 2 till 72-10 C till +130 C NEOTECHA PFA LINAD KULVENTIL DN15-150 För korrosiva applikationer. Godkänd enl TA-Luft VDI 2440. Bubbeltät avstängning. DISKBACKVENTIL DN 15-100 PN16-40 Metalltätande Option: NBR/EPDM/Viton/PTFE CLARKSON - KGD DN 50-600 För slitande medier. Waferstyle Inga metalldelar i kontakt med mediet vid fullt öppet läge. K-BALL KULVENTIL Fig 110-190 Finns i en-, två- och tredelat utförande. ISO 5211-toppfläns för motorisering. Ventilhus i kolstål eller rostfritt. Tryckklass upp till PN63 ANSI300, DN8 till DN300. CLARKSON - KGA DN 80-1500 För extremt slitande medier. För torr och våt slurry/slam. Inga metalldelar i kontakt med mediet vid fullt öppet läge. INDUSTRI ERICHS ARMATUR

KEYSTONE Fig 89 Don för kvartsvarvsventil. Enkel- och dubbelverkande. ISO 5211, Namur Hårdanodiserat aluminiumhus. PENTAIR MORIN Enkel- och dubbelverkande Robust konstruktion ISO 5211 hålbild Upp till 26000 Nm Industri Det krävs slitstarka ventiler och ställdon av hög kvalitet, som lever upp till verksamhetens tuffa krav vad gäller funktion, hållbarhet samt låg underhållskostnad och life cycle cost LCC. Därför måste bl.a. materialet i ventilerna väljas med avseende på specifikt användningsområde. T.ex. inom kemisk industri är det syror och aggressiva medier som kan kräva speciell ytbeläggning för att motstå korrosion. För livsmedelsindustrin är kraven på hygien mycket höga, vilket innebär speciell ytfinhet på ventilerna och för gruvindustrin är det abrasiva medier såsom slurry, där ventilerna ska vara extremt slitstarka. PENTAIR AVID LÄGESSTÄLLARE OCH TILLBEHÖR Positioner med styrsignal 4-20mA ATEX klassning Induktiv lägesindikering. Magnetventil NAMUR 24-230V AC/DC. Erichs hjälper dig hela vägen Teknisk rådgivning Montage Driftsättning Inspektion och underhåll Automatisering Felsökning Reparation Reservdelsförsörjning Efterutrustning och modernisering Revisionsservice Förebyggande underhåll Service Fältbussdiagnos INDUSTRI ERICHS ARMATUR

AUMA Elektriska ställdon Moderna industritillämpningar bygger på en hög grad av ventilautomation. Detta är en förutsättning för att komplexa processer ska kunna styras.

AUMA FLERVARVSDON SA07.2-SA 16.2 Vridmoment 10-1000 Nm Automation av kilslidsventiler, skjutspjäll och luckor. MANÖVERMODUL AM01.1 Enkel styrning med basfunktioner. VRIDSEKTORDON SQ05.2- SQ14.2 Vridmoment 50-2400 Nm KOMBINATIONER MED FLERVARVSVÄXEL GST Vridmoment upp till 16000 Nm. Automation av kilslidventiler och luckor. VRIDSEKTORDON SGC04.1-SGC12.1 Vridmoment 25-1000 Nm Med integrerad motorstyrning KOMBINATIONER MED FLERVARVSVÄXEL GK Vridmoment upp till 16000 Nm. Automation av kilslidventiler och luckor med dubbla spindlar. Lösningar för speciella montagesituationer. MANÖVERMODUL AC01.2 Mikroprocessorbaserad Fältbusskommunikation Display Diagnos Asset management KOMBINATIONER MED SNÄCKVÄXEL GS Vridmoment upp till 675.000 Nm. Automation av vridspjäll och kulventiler. AUMA ERICHS ARMATUR

SIPOS STÄLLDON Vridmoment 9-4000 Nm Frekvensstyrd Sektionering med steglös varvtalsförändring. Kontinuerlig drift enligt Class D i EN 15714-2. LINJÄRSTÄLLDON SDL 20 - SDL100 Ställkraft 2-15 kn EXPLOSIONSSKYDDADE STÄLLDON ATEx IECEx FM CSA etc... VRIDSEKTORDON EQ15 - EQ600 Vridmoment 15-600 Nm PROVUTRUSTNINGAR AUMA test och mätutrustning. Med dessa verktyg kan kundernas specialiserade personal utföra reparationer och underhåll på egen hand. AUMA ERICHS ARMATUR

NUKELÄRA STÄLLDON Miljökvalificerade enligt IEEE 382-2006 STÄLLDON MED SIL FUNKTIONALITET Enligt IEC 61508 Auma AUMA har utvecklat och producerat elektriska ställdon och växellådor i mer än 50 år och är en av de ledande tillverkarna i branschen. Energisektorn, vattenindustrin, pappersindustrin, petrokemisk industri och användare från de mest skilda branscher över hela världen, förlitar sig på tekniskt avancerade produkter från AUMA. Ställdon från AUMA, Sipos och Haselhofer ingår som viktiga komponenter i anläggningarnas processer. Ställdonen levereras standardmässigt med hög skyddsklass och korrosionsskydd, vilket ger en lång livslängd även i aggressiva miljöer. Moderna motorstyrningar med ett flertal funktioner underlättar implementering i kundernas styrsystem. Erichs Armatur är en komplett servicepartner med totalansvar som hjälper till med rådgivning i samband med nyprojektering, leverans av produkter inklusive montage, driftsättning och utbildning av beställarens personal. Ofta upprättas även avtal för underhåll och service. Tack vare eget lager och produktion av ställdon, växlar och tillbehör samt en montageverkstad i Malmö är ledtiderna korta för leverans och automatisering av ventiler. Lokala servicecenter finns i Malmö, Västervik, Göteborg, Stockholm och Gävle med servicetekniker auktoriserade av AUMA. AUMA ERICHS ARMATUR

SERVICE En servicepartner som kan och vill lite till Rätt service och underhåll är inte en kostnad. Det är en investering i en bättre, säkrare och mer ekonomisk anläggning. Detta är vår grundsyn på Erichs Armatur. Vår serviceorganisation är väl utbyggd med flera servicecenter för att täcka hela landet. Vi sätter samman personalkompetens utifrån uppdragets utformning. Vi erbjuder ventilmontörer, arbetsledare, tekniker och servicetekniker, alla med spetskompetens inom sitt område. Bred och kvalificerad teknisk kompetens gör att vi kan ta oss an de flesta fabrikat och olika typer av ventiler och ställdon. ett förslag till ett eget lagerhållande av reservdelar, optimerat ur både ett ekonomiskt som driftsäkerhetsperspektiv. Kvalificerad teknisk support Som kund hos oss har du tillgång till vår tekniska support med kvalificerad teknisk rådgivning. Våra ingenjörer har hög teknisk kompetens och många års erfarenhet av ventil- och ställdonsapplikationer inom industri, kraft-/värmeverk och VA-industrin. Service på plats eller i verkstad Vi utför oftast ventil- och ställdonservice på plats, men det är också vanligt att kunder skickar sina befintliga ventiler till oss för renovering, översyn, provtryckning med mera. Våra mobila och stationära utrustningar är moderna med Efco och Lars Lap maskiner och anpassade för alla typer av jobb upp till DN 600. Vi är certifierade enligt ISO 9001:2000 och våra serviceinsatser åtföljs alltid av en utförlig rapport, som är viktig för din framtida planering och åtgärdsplaner. Rätt reservdelar Eftersom vi till stor del arbetar med egna fabrikat, så har vi frekventa original-reservdelar på lager i Malmö och Västervik. Detta innebär även att vi vid specialfall snabbt kan få fram reservdelar från våra fabriker. För de kunder som så önskar, kan vi också ta fram SERVICE ERICHS ARMATUR

SERVICE AUMA service - kvalitetssäkra din anläggning. En riktigt bra investering gör du genom att utnyttja Erichs Armaturs fördelaktiga, trygga och kostnadseffektiva koncept, som innebär förebyggande underhåll, samt kvalitetssäkring av ställdon i din anläggning. Fördelarna är uppenbara då du får: - En exakt beskrivning av anläggningens tillstånd. Det betyder att du i förväg kan budgetera och planera för nödvändiga utbyten och reparationer. - Minimala driftstopp genom att rätt reservdelar lagerförs. - Optimering av driften. Genom att vi registrerar typ av ställdon, kommissionsnummer, positionsnummer med mera, får du spårbarhet på utförda åtgärder för varje enskilt don. Varje don kontrolleras och åtgärdas enligt beprövat serviceschema. Tätningar och förslitningsdelar byts ut, inställningar kontrolleras, justeras och kalibreras vid behov för optimal drift. Ledande varumärke kombinerat med erfarenhet och kunskap ger trygghet Erichs Armatur ägs till lika delar av Auma Group och Pentair, som tillhör de ledande företagen i branschen. Auma har i över 50 år lett utvecklingen inom elektriska ställdon och för de allra flesta i vår bransch är ställdon helt enkelt synonymt med Auma-don. I Sverige är Erichs Armatur det enda företaget som kan utföra såväl avancerad service som tillståndsbedömning på Auma-don. Genom vårt moderbolag AUMA är vi auktoriserade och kan erbjuda kvalificerad service kostnadseffektivt och säkert. En total översyn av dina ställdon Vårt servicekoncept innebär att vi tar ett helhetsgrepp över samtliga ställdon i din anläggning. SERVICE ERICHS ARMATUR

SERVICE Bättre, säkrare och mer ekonomiskt att prova säkerhetsventiler under drift Att prova säkerhetsventiler under drift ger både ekonomiska och tekniska fördelar. I Sverige erbjuder Erichs Armatur denna unika service som går under SESITEST. SESITEST är överlägset andra metoder och fördelarna är uppenbara - Inga kostsamma stopp av anläggningen. - Inga kostsamma skarpa blåsningar - Mindre slitage på anläggningen. - Ingen förlust av processmedium. - Noggrannare registrering av öppningstryck, vilket både optimerar anläggningen och maximerar säkerhetsnivån. - Minimal ställkostnad. - Professionell dokumentation. certifierat kontrollorgan. I Danmark är våra medarbetare godkända av Arbejdstilsyned att självständigt utföra säkerhetsventiltester med denna metod. För användning på svenska anläggningar skriver DNV, Den Norske Veritas, följande: Som funktionsprovning av säkerhetsventiler vid återkommande besiktning kan DNV godta att officiell provning sker med hjälp av hydraulisk, elektrisk eller pneumatisk utrustning Personalen som utför SESITEST är specialutbildad och har lång erfarenhet av säkerhetsventilservice samt är kvalificerade för denna arbetsuppgift. Erichs Armatur är dessutom certifierade enligt ISO 9001:2000 och är godkänd leverantör till kärnkraftsindustrin. Beprövat och professionellt med högsta precision och tillförlitlighet Både metoden och utrustningen i SESITEST har utvecklats av Sempell, som är en av världens mest erfarna och den ledande tillverkaren av säkerhetsventiler. Sempell ingår i Pentair, liksom Erichs Armatur, vilket borgar för att vi genom ett nära samarbete tar del av både erfarenheter och den senaste kunskapen. Såväl vår utrustning som våra medarbetare uppfyller högsta tänkbara kvalitets- och kompetenskrav. Utrustningen kalibreras och inspekteras varje år av SERVICE ERICHS ARMATUR

CERTIFIERAT KVALITETSLEDNINGSSYSTEM SERVICEPARTNER Snabb och kvalificerad service över hela landet Erichs Armatur med huvudkontor i Malmö erbjuder ett komplett program av ventiler och ställdon från världens ledande tillverkare. Vi erbjuder både bred och djup kompetens från projektering till montering. Erichs Armatur är också din givna servicepartner när det gäller underhåll av produkterna. En flexibel arbetsstyrka av servicetekniker ger snabb och kvalificerad hjälp över hela landet. Kiruna Sellihca Skellefteå ISO 9001 Qualified Västerås Gävle Stockholm Göteborg Västervik Malmö SERVICE ERICHS ARMATUR

Försäljningskontor Stockholm Erichs Armatur AB Måsholmstorget 3 127 48 SKÄRHOLMEN Skellefteå Erichs Armatur AB Slipvägen 33 931 91 SKELLEFTEÅ Västerås Erichs Armatur AB Svalgången 1 724 81 VÄSTERÅS Gävle Erichs Armatur AB Kryddstigen 20B 802 92 GÄVLE Tel: 08-71 00 356 Tel: 0910-21 10 90 Tel: 021-44 81 029 Tel: 026-51 44 33 Servicecenter Malmö Erichs Armatur AB Travbanegatan 8 213 77 MALMÖ Västervik Erichs Armatur AB Traktorvägen 4 593 62 VÄSTERVIK Göteborg Erichs Armatur AB Hjortryd Östergården 3 516 90 DALSJÖFORS Gävle Erichs Armatur AB Kryddstigen 20B 802 92 GÄVLE Tel: 040-31 15 50 Tel: 0490-35 790 Tel: 033-34 01 238 Tel: 026-51 44 33 Stockholm Erichs Armatur AB Måsholmstorget 3 127 48 SKÄRHOLMEN Tel: 0705-44 26 74 Erichs Armatur AB Huvudkontor och besöksadress: Travbanegatan 8, SE-213 77 Malmö Postadress: Box 9144, SE-200 39 Malmö Telefon: +46 (0)40-31 15 50 Fax: +46 (0)40-94 55 15 info@erichsarmatur.se www.erichsarmatur.se Ringsberg Kommunikation