Handsfree för mobiltelefon Universal

Installation instructions, accessories Anvisningsnr 30737298 Version 1.0 Art. nr. Handsfree för mobiltelefon Universal Volvo Car Corporation Handsfree för mobiltelefon Universal- 30737298 - V1.0 Sida 1 / 56

Utrustning A0000162 A0000163 A0000161 A0801178 J8803127 Sida 2 / 56

J3904932 Sida 3 / 56

J3905236 Sida 4 / 56

J3904934 Sida 5 / 56

INLEDNING Läs igenom hela instruktionen innan monteringen påbörjas. Noteringar och varningstexter är till för er säkerhet och för att minimera risken att något går sönder vid montering. Säkerställ att alla verktyg angivna i instruktionen finns tillgängliga innan monteringen påbörjas. Vissa steg i instruktionen presenteras endast i bild. I mer komplicerade steg finns även en förklarande text. Vid eventuella problem med instruktionen eller tillbehöret, kontakta er lokala Volvohandlare. Obs! Detta tillbehör kräver bilunik programvara. Obs! Punkt 1-51 gäller vänsterstyrda bilar Punkt 52-105 gäller högerstyrda bilar Gäller vänsterstyrd bil, förberedelse 1 Gäller vänsterstyrd bil, förberedelse Vrid tändningsnyckeln till tändningsläge 0. Ta bort batteriets minusledning. Obs! Vänta minst fem minuter innan kontaktstycken tas isär, eller annan elutrustning tas bort. Sida 6 / 56

A8800136 2 Placera ratten i sitt nedre och bakre läge. Ta bort de två skruvarna i sargen till kombinationsinstrumentet. J3801121 3 Dra loss sargen med början i nederkant och sedan i ovankant. Den sitter fast med ett clips i varje sida i nederkanten. Lägg undan sargen. J8803326 4 Bänd försiktigt loss panelen i bakkanten av mittkonsolen med ett falsben. Den sitter fast med en låshake på varje kortsida. För panelen åt sidan för att komma åt de två skruvarna inunder. Ta bort de två skruvarna. Sida 7 / 56

J8504530 5 Öppna handskfacket. Bänd försiktigt loss panelen innanför mittkonsolen med ett falsben av plast. Den sitter fast med två clips på varje kortsida. Dra bort panelen nedåt. J8504532 6 Tryck försiktigt in luftkvalitesensorn så att den lossar från sin hållare på baksidan av handskfacket. J8504687 7 Lossa sargen runt displayen och mediaspelaren: Tryck in låshaken i kanten av mediaspelarens lucka med en liten skruvmejsel. Bänd försiktigt loss den i hörnet med ett falsben av plast. Obs! Var rädd om panel och instrumentbräda. Gör motsvarande på andra sidan. Sida 8 / 56

Tips J8504893 Om andra sidan inte lossar, tryck fast den först lossade sidan igen och gör om proceduren med början från andra sidan. Fäll sargen bakåt och dra loss den uppåt. 8 Tryck ut displayenheten (1) från baksidan av mittkonsolen. Använd båda händerna och tryck rakt bakåt. Lossa de två kontaktstyckena och lägg displayen åt sidan. J8504534 9 Ta bort de två skruvarna som håller fast mittkonsolen vid instrumentbrädan. Ta bort kontaktstycket till klimatpanelen på baksidan. Ta bort mittkonsolen från instrumentbrädan och tunnelkonsolen. J8504535 10 Gäller bilar föresedda med mediaspelare Ta bort de två skruvarna i mediaspelarens underkant. Dra ut mediaspelaren och lossa kontaktstycket på baksidan. Obs! Sida 9 / 56

Lägg på minnet hur kablaget är packat på baksidan. Fiberledningarna är ömtåliga och får inte böjas med en radie mindre än 25 mm (1 ). J3904501 11 Ta bort panelen på instrumentbrädans högra och vänstra gavel. Bänd försiktigt loss den med ett falsben runt om, tills de tre clipsen släpper. Obs! Var rädd om instrumentbrädan. J8903665 12 Ta bort clipset som håller munstycket till luftkanalen på höger och vänster sida. J8803317 13 Ta bort de fem skruvarna i öppningen på handskfacket. Sida 10 / 56

J8803318 14 Ta bort handskfackets främre del genom att dra det bakåt tills de två clipsen i ovankant släpper. Lossa de två kontaktstyckena på ovansidan. J8803119 15 Ta bort skruven till luftmunstycket på höger sida. Dra loss luftmunstycket åt höger och lägg undan det. J8803324 16 Ta bort de tre skruvarna till den inre delen av handskfacket. Dra ut den och lägg undan den. Sida 11 / 56

J8803325 17 Ta bort tröskelpanelen vid den vänstra och högra framdörren. Dra först loss tröskelpanelen i framkant, så att clipset där släpper. Fortsätt sedan bakåt tills resterande clips på undersidan har släppt. Haka av tröskelpanelen från B-stolpens panel. J8504873 18A Bild A Ta bort de tre skruvarna i ljudvallen på vänster sida. Vik undan mattan på vänster sida av tunnelkonsolen. Lossa ljudvallen från instrumentbrädan i ovankant genom att försiktigt bända loss den med ett falsben. Den sitter med två clips i ovankant. Bild B Ta bort ljudvallen genom att först lossa kontaktstyckena för belysning (1). 18B J8504865 Sida 12 / 56

J8504997 Ditsättning av fäste till telefonhållare 19 Ditsättning av fäste till telefonhållare Ta fäste (1), kåpa (2), fästplatta (3) och fyra skruvar ur satsen. Dra fast dem till varandra. J3904915 20 Placera fästet med fästplatta och kåpa i uttaget för kombinationsinstrumentets sarg. Kåpan skall ansluta till instrumentbrädan där pilarna visar. Märk ut för borrning av hålen till fästet. J3904918 21 Borra upp hålen med ett Ø5 mm (13/64") borr. Använd ett borrstopp på 10 mm (25/64") för att inte skada detaljerna på insidan. Sida 13 / 56

Ta bort borrspånorna. J3904919 22 Ta bort hållare och kåpa från fästet. Dra fast fästet till instrumentbrädan med två skruvar och fästplattan (placeras på insidan) ur satsen. J3904920 23 Vik undan filttejpen på sargens högra sida. Skär bort de två lamellerna. Sätt tillbaka tejpen. J3904905 24 Ta telefonhållaren ur satsen. För in kontaktstycket på ovansidan av tändningslåset, på höger sida av kombinationsinstrumentet, och sedan nedåt i instrumentbrädan. Det är ont om plats vid Sida 14 / 56

tändningslåset, så var rädd om ledningarna där. J3904921 Ditsättning av mikrofon 25 Ditsättning av mikrofon Dra bort dörrens tätningslist vid A-stolpen. Dra loss panelen från A-stolpen, den sitter med tre clips. Lyft panelen uppåt och utåt. Haka av clipset närmast taket. Ta bort panelen. J8504998 26 Märk ut och borra upp hålen till fästplattan med ett Ø2.5 mm (3/32 ") borr enligt bild. Ta bort borrspånorna. J3905020 Sida 15 / 56

27 Eventuellt sitter mikrofonen fast på fästplattan. Ta då bort den, den sitter med två fästhakar vid långsidorna. Sätt dit fästplattan på A-stolpspanelen med två skruvar ur satsen. Viktigt! Krockgardinen är placerad innanför A-stolpspanelen, så det är viktigt att skruvarna som håller fästplattan vid behov filas av så att de nätt och jämnt går igenom panelen. Kontrollera hur mycket skruvarna sticker ut på baksidan, skruva ur dem och fila av till rätt längd. J3904900 Sätt tillbaka skruvarna. 28 Tryck fast mikrofonen ur satsen på fästplattan. J3904901 29 Dra in mikrofonledningen på A-stolpspanelens insida. Sätt fast den med bitar av butyltejp där den viker över panelens kant, och sedan längs framkanten som bilden visar. Sida 16 / 56

J3905056 30 Sätt tillbaka A-stolpspanelen. För in ledningen till mikrofonen genom instrumentbrädans vänstra gavel. Fortsätt dra ledningen ovanför kombinationsinstrumentet, och bort till telefonhållarens ledning vid startnyckeln. Dra nu ledningen samma väg som ledningen till telefonhållaren. Sätt tillbaka gummilisten i dörröppningen. J3904928 Ledningsdragning 31 Ledningsdragning Fila ur ett spår i kombinationsinstrumentets sarg för ledningen till telefonhållaren enligt bild. J3904904 32 Sätt tillbaka sargen till kombinationsinstrumentet. Se till att telefonhållarens ledning hamnar i urtaget. Anpassa ledningslängden mellan telefonhållare och sarg. Dra fast täckkåpa och fästplatta till hållaren. Sida 17 / 56

J3904925 33 Tryck fast telefonhållaren på fästplattan och anpassa ledningens längd utanför sargen. J3904923 34 Såga av den uppstickande delen (1) i tunnelkonsolen med ett bågfilsblad. J3905069 35 Fila ner kanten (1) så att den stora ytan blir helt plan. Sida 18 / 56

J3904908 36 Märk ut och borra ett Ø2 mm (5/64 ) på den plana ytan enligt bild. J3904909 37 Ta en skruv och kontaktstycket med de två ledningarna fastsatta, ur satsen, och skruva fast i det nyss borrade hålet. Skruven skall dras i hålet (1) i kontaktstycket. Vrid nu kontaktstycket så att hålet (2) kommer innanför kanten (3) när det borras. Borra upp hålet genom hålet i kontaktstycket med ett Ø2 mm (5/64 ) borr. Ta ny skruv ur satsen och dra fast i det borrade hålet. Borra upp det tredje hålet (4) på motsvarande sätt och dra fast med skruv ur satsen. J3904910 Ta bort borr- och filspånor. 38 Tryck fast kontakten till telefonhållaren i det nyss ditsatta kontaktstycket. Sida 19 / 56

J3904911 39 Dra den långa ledningen (1) i det fastskruvade kontaktstycket, innanför panelen, över luftkanalen (2) och framåt. Dra ut ledningen där den inre delen av handskfacket satt. Dra ledningen (3) till mikrofonen samma väg. J3904924 40 Vik undan mattan på vänstersidan, i framkant av dörrtröskeln till vänster framdörr. Ta bort locket till kontaktbryggan innanför. J3904927 41 Ta den korta telefonantennledningen ur satsen och anslut till motsvarande kontaktstycke i kontaktbryggan. Sätt tillbaka locket till kontaktbryggan och vik tillbaka mattan. Sida 20 / 56

J3904929 42 Dra upp antennledningen innanför mattan framför krockbalken, vid dess vänstra infästning i karossen. Dra därefter åt höger längs med luftkanalen, och in i mittkonsolen till kontaktstycket från telefonhållaren. Klamma fast antennledningen vid luftkanalen med tre bandklammor ur satsen, på sådant sätt att den inte riskerar att skadas. J3904930 43 Anslut den korta ledningen (1) i det fastskruvade kontaktstycket till den nyss framdragna antennledningen (2). Dölj ledningsöverlängd i tunnelkonsol och innanför mattan. J3904922 44 Gäller bilar utan kupékontakt Vik undan golvmattan, för att kunna dra ledningsmattorna bakåt i bilen. Sida 21 / 56

J8504868 45 Gäller bilar med kupékontakt Ta bort låshylsan över ledningsskarven i kupékontakten. Lossa ledningen från kupékontakten. Ta bort kupékontakten från sin konsol. Vik undan golvmattan, för att kunna dra ledningsmattorna bakåt i bilen. J2900336 Anslutning telefonstyrenhet (PHM) 46 Anslutning telefonstyrenhet (PHM) Gäller vänsterstyrd bil Ta den långa ledningsmattan ur satsen. Dra in änden med det lilla vita kontaktstycket och den bruna (BN) enledaren under mattan vid höger dörrtröskel. Dra upp den i framkanten av säkringshållaren (CEM), dra fram den och placera den som bilden visar. Ta telefonens styrenhet (PHM) och anslut den till de nyss framdragna ledningsmattorna. Ledning (1) till telefonhållaren Ledning (2) till mikrofonen J3905228 Ledning (3) till strömförsörjning, förstärkare och AEM-styrenhet. Den bruna (BN) enledaren ansluts till säkringshållaren (CEM) under instrumentbrädan i punkterna 48-50. 47 Ta skumtejp ur satsen och linda runt styrenheten för att undvika Sida 22 / 56

skrammel. J3703635 48 Ta bort det fjortonpoliga kontaktstycket från säkringshållaren genom att först trycka in spärren på kontaktstyckets framsida. J3905229 49A Bild A Tryck ut kontaktstyckets sekundärlåsning genom att först trycka in låsblecket på insidan (A,B) och sedan trycka ut (C) i kontaktstyckets ena sida som bilden visar Bild B Vänd på kontaktstycket och tryck ut den andra änden genom de fyra små hålen på kontaktstyckets andra sida. 49B J3703636 Sida 23 / 56

J3703638 50 Ta den bruna (BN) framdragna enledaren och anslut till position 9 i det lossade kontaktstycket. Tryck igen sekundärlåsningen på kontaktstycket och sätt tillbaka det i säkringshållaren. J3703641 51 Placera den nyss anslutna telefonstyrenheten (PHM) längst in på vänster sida mot mellanbrädan. Placera den så att den inte kommer loss eller riskerar att komma i kläm av handskfackets inre del då detta sätts tillbaka. J8803327 Sida 24 / 56

52 Gäller högerstyrd bil, förberedelse Vrid tändningsnyckeln till tändningsläge 0. Ta bort batteriets minusledning. Obs! Vänta minst fem minuter innan kontaktstycken tas isär, eller annan elutrustning tas bort. A8800136 53 Placera ratten i sitt nedre och bakre läge. Ta bort de två skruvarna i sargen till kombinationsinstrumentet. J3801129 54 Dra loss sargen med början i nederkant och sedan i ovankant. Den sitter fast med ett clips i varje sida i nederkanten. Lägg undan sargen. J8803399 Sida 25 / 56

55 Bänd försiktigt loss panelen i bakkanten av mittkonsolen med ett falsben. Den sitter fast med en låshake på varje kortsida. För panelen åt sidan för att komma åt de två skruvarna inunder. Ta bort de två skruvarna. J8504530 56 Öppna handskfacket. Bänd försiktigt loss panelen innanför mittkonsolen med ett falsben av plast. Den sitter fast med två clips på varje kortsida. Dra bort panelen nedåt. J8504974 57 Tryck försiktigt in luftkvalitésensorn så att den lossar från sin hållare på baksidan av handskfacket. Sida 26 / 56

J8504687 58 Lossa sargen runt displayen och mediaspelaren: Tryck in låshaken i kanten av mediaspelarens lucka med en liten skruvmejsel. Bänd försiktigt loss den i hörnet med ett falsben av plast. Obs! Var rädd om panel och instrumentbräda. Gör motsvarande på andra sidan. Tips J8504893 Om andra sidan inte lossar, tryck fast den först lossade sidan igen och gör om proceduren med början från andra sidan. Fäll sargen bakåt och dra loss den uppåt. 59 Tryck ut displayenheten (1) från baksidan av mittkonsolen. Använd båda händerna och tryck rakt bakåt. Lossa de två kontaktstyckena och lägg displayen åt sidan. J8504534 60 Ta bort de två skruvarna som håller fast mittkonsolen vid instrumentbrädan. Ta bort kontaktstycket till klimatpanelen på baksidan. Ta bort mittkonsolen från instrumentbrädan och tunnelkonsolen. Sida 27 / 56

J8504535 61 Gäller bilar föresedda med mediaspelare Ta bort de två skruvarna i mediaspelarens underkant. Dra ut mediaspelaren och lossa kontaktstycket på baksidan. Obs! Lägg på minnet hur kablaget är packat på baksidan. Fiberledningarna är ömtåliga och får inte böjas med en radie mindre än 25 mm (1 ). J3905031 62 Ta bort panelen på instrumentbrädans högra och vänstra gavel. Bänd försiktigt loss den med ett falsben runt om, tills de tre clipsen släpper. Obs! Var rädd om instrumentbrädan. J8903766 63 Ta bort tröskelpanelen vid framdörrarna på höger och vänster sida. Dra först loss tröskelpanelen i framkant, så att clipset där släpper. Fortsätt sedan bakåt tills resterande clips på undersidan har släppt. Haka av tröskelpanelen från B-stolpens panel. Sida 28 / 56

J8504975 64 Ta bort clipset som håller munstycket till luftkanalen på höger och vänster sida. J8803400 65 Ta bort de fem skruvarna i öppningen på handskfacket. J8803401 66 Ta bort handskfackets främre del genom att dra det bakåt tills de två clipsen i ovankant släpper. Lossa de två kontaktstyckena på ovansidan. Sida 29 / 56

J8803402 67 Ta bort skruven till luftmunstycket på vänster sida. Dra loss luftmunstycket åt vänster och lägg undan det. J3905035 68 Ta bort de fyra skruvarna till den inre delen av handskfacket. Dra ut den och lägg undan den. Finns DVD-läsare monterad lossa kontaktstyckena på baksidan. J3905036 69A Bild A Ta bort de tre skruvarna i ljudvallen på höger sida. Vik undan mattan på höger sida av tunnelkonsolen. Lossa ljudvallen från instrumentbrädan i ovankant genom att försiktigt bända loss den med ett falsben. Den sitter med två clips i ovankant. Sida 30 / 56

Bild B Ta bort ljudvallen genom att först lossa kontaktstycket (1) för belysning. 69B J8504973 J8504989 Ditsättning av fäste till telefonhållare 70 Ditsättning av fäste till telefonhållare Ta fäste (1), kåpa (2), fästplatta (3) och fyra skruvar ur satsen. Dra fast dem till varandra. J3905037 71 Placera fästet med fästplatta och kåpa i uttaget för kombinationsinstrumentets sarg. Kåpan skall ansluta till instrumentbrädan där pilarna visar. Märk ut för borrning av hålen till fästet. Sida 31 / 56

J3905038 72 Borra upp hålen med ett Ø5 mm (13/64") borr. Använd ett borrstopp på 10 mm (25/64") för att inte skada detaljerna på insidan. Ta bort borrspånorna. J3905039 73 Ta bort hållare och kåpa från fästet. Dra fast fästet till instrumentbrädan med två skruvar och fästplattan (placeras på insidan) ur satsen. J3905068 74 Vik undan filttejpen på sargens vänstra sida. Skär bort de två lamellerna. Sätt tillbaka tejpen. Sida 32 / 56

J3905032 75 Ta telefonhållaren ur satsen. För in kontaktstycket på undersidan av tändningslåset, på vänster sida av kombinationsinstrumentet, och sedan nedåt i instrumentbrädan och ut där ledningarna till displayen är placerade. J3905240 Ditsättning av mikrofon 76 Ditsättning av mikrofon Dra bort dörrens tätningslist vid A-stolpen. Dra loss panelen från A-stolpen, den sitter med tre clips. Lyft panelen uppåt och utåt. Haka av clipset närmast taket. Ta bort panelen. J8504996 77 Märk ut och borra upp hålen till fästplattan med ett Ø2.5 mm (3/32 ") borr enligt bild. Sida 33 / 56

Ta bort borrspånorna. J3905021 78 Eventuellt sitter mikrofonen fast på fästplattan. Ta då bort den, den sitter med två fästhakar vid långsidorna. Sätt dit fästplattan på A-stolpspanelen med två skruvar ur satsen. Viktigt! Krockgardinen är placerad innanför A-stolpspanelen, så det är viktigt att skruvarna som håller fästplattan vid behov filas av så att de nätt och jämnt går igenom panelen. Kontrollera hur mycket skruvarna sticker ut på baksidan, skruva ur dem och fila av till rätt längd. J3905047 Sätt tillbaka skruvarna. 79 Tryck fast mikrofonen ur satsen på fästplattan. J3905048 Sida 34 / 56

80 Dra in mikrofonledningen på A-stolpspanelens insida. Sätt fast den med bitar av butyltejp där den viker över panelens kant, och sedan längs framkanten som bilden visar. J3905049 81 Sätt tillbaka A-stolpspanelen. För in ledningen till mikrofonen genom instrumentbrädans högra gavel. Fortsätt dra ledningen ovanför kombinationsinstrumentet, och bort till telefonhållarens ledning vid startnyckeln. Dra nu ledningen samma väg som ledningen till telefonhållaren. Sätt tillbaka gummilisten i dörröppningen. J3905050 Ledningsdragning 82 Ledningsdragning Fila ur ett spår i kombinationsinstrumentets sarg på vänster sida för ledningen till telefonhållaren enligt bild. Sida 35 / 56

J3905026 83 Sätt tillbaka sargen till kombinationsinstrumentet. Se till att telefonhållarens ledning hamnar i urtaget. Anpassa ledningslängden mellan telefonhållare och sarg. Dra fast täckkåpa och fästplatta till hållaren. J3905051 84 Tryck fast telefonhållaren på fästplattan och anpassa ledningens längd utanför sargen. J3905052 85 Såga av den uppstickande delen (1) i tunnelkonsolen med ett bågfilsblad. Sida 36 / 56

J3905070 86 Fila ner kanten (1) så att den stora ytan blir helt plan. J3905027 87 Märk ut och borra ett Ø2 mm (5/64 ) på den plana ytan enligt bild. J3905028 88 Ta en skruv och kontaktstycket med de två ledningarna fastsatta, ur satsen, och skruva fast i det nyss borrade hålet. Skruven skall dras i hålet (1) i kontaktstycket. Vrid nu kontaktstycket så att hålet (2) kommer innanför kanten (3) när det borras. Borra upp hålet genom hålet i kontaktstycket med ett Ø2 mm (5/64 ) borr. Ta ny skruv ur satsen och dra fast i det borrade hålet. Borra upp det tredje hålet (4) på motsvarande sätt och dra fast Sida 37 / 56

med skruv ur satsen. J3905029 Ta bort borr- och filspånor. 89 Tryck fast kontakten till telefonhållaren i det nyss ditsatta kontaktstycket. J3905030 90 Dra ledningen (1) till mikrofonen genom hålet till luftkanalen (2). Dra ned ledningen innanför mattan och ut till vänster och upp till platsen för säkringshållaren. Dra ledningen (3) i det fastskruvade kontaktstycket ut genom hålet till luftkanalen (2). Dra ledningen nedåt innanför befintlig ledningsmatta och ut till vänster i underkant av krockbalken Fortsätt sedan innanför denna upp till platsen för säkringshållaren. Klamma fast ledningen vid krockbalken med två bandklammor ur satsen. J3905057 91 Ta bort de två skruvarna i framkanten av tunnelkonsolen. Sida 38 / 56

J3905054 92 Gäller bilar utan kupékontakt Vik undan golvmattan, för att kunna dra ledningsmattan bakåt i bilen. J8505006 93 Gäller bilar med kupekontakt Ta bort låshylsan över ledningsskarven i kupekontakten. Lossa ledningen från kupekontakten. Ta bort kupekontakten från sin konsol. Vik undan golvmattan,för att kunna dra ledningsmattan bakåt i bilen. J2900463 94 Ta den stora ledningsmattan ur satsen. Dra upp änden med det vita (W) kontaktstycket och den bruna (BN) enledaren till vänster sida och framför säkringshållaren (CEM), där kontaktstyckena till antennledningen och skarvledningen till telefonhållaren placerades. Dra ledningen innanför mattan åt höger och placera den innanför framkanten av tunnelkonsolen. Dra den nu innanför mattan på förarsidan och ut vid tröskeln till höger framdörr. Sida 39 / 56

J3703637 95 Ta förlängningsledningen till antennen ur satsen och anslut den till den korta ledningen i kontaktstyckena i mittkonsolen. J3905055 96 Ta skumtejp ur satsen och linda om de nyss anslutna kontaktstyckena för att undvika skrammel. J8903792 97 Vik undan mattan på högersidan i framkant av framdörrens dörröppningen. Bänd upp locket till kontaktbryggan därunder. Sida 40 / 56

J3905040 98 Dra den tidigare anslutna ledningen (1) till antennen från kontaktstycket i mittkonsolen åt höger genom hålet för den högra luftkanalen (2), längs med denna till krockbalkens högra infästning. Dra den innanför infästningen och ned till kontaktbryggan (3). Klamma fast den vid luftkanalen med tre bandklammor ur satsen. J3905043 99 Anslut den framdragna antennledningen (1) till motsvarande ledning i kontaktbryggan. Tryck fast locket över kontaktbryggan. Dölj ledningsöverlängden under mattan. J3905033 100 Ta bort det fjortonpoliga kontaktstycket från säkringshållaren (CEM) genom att först trycka in spärren på kontaktstyckets framsida. Sida 41 / 56

J3703640 101A Bild A Tryck ut kontaktstyckets sekundärlåsning genom att först trycka in låsblecket på insidan (A,B) och sedan trycka ut (C) i kontaktstyckets ena sida som bilden visar Bild B Vänd på kontaktstycket och tryck ut den andra änden genom de fyra små hålen på kontaktstyckets andra sida. 101B J3703636 J3703638 102 Ta den framdragna bruna (BN) enledaren och anslut till position 9 i det lossade kontaktstycket. Tryck igen sekundärlåsningen på kontaktstycket och sätt tillbaka det i säkringshållaren. Sida 42 / 56

J3703641 103 Anslutning till telefonstyrenhet (PHM) Ta telefonens styrenhet (PHM) och anslut den till de nyss framdragna ledningsmattorna på vänstersidan. Ledning (1) till telefonhållaren Ledning (2) till mikrofonen Ledning (3) till strömförsörjning, förstärkare och AEM-styrenhet. J3905230 104 Ta skumtejp ur satsen och linda runt styrenheten för att undvika skrammel. J3905231 105 Placera nu styrenheten i håligheten längst till vänster vid säkringshållaren. Placera den på ett sådant sätt att den ej kommer i rörelse eller riskerar att komma i kläm av handskfackets inre del då detta sätts tillbaka. Sida 43 / 56

J3905064 Gäller V50 106 Gäller V50 Ta bort bagagerumsmattan. J8504575 107 Bänd loss de fyra utvändiga clipsen i framkant/nederkant av bakluckans tröskelpanel. Bänd upp tröskelpanelens ena hörn med ett falsben, så att de två clipsen på kortsidan släpper. Dra upp tröskelpanelen, så att de resterande sex clipsen släpper, och ta bort den. Lossa gummilisten där den täcker den högra sidopanelen i bakluckeöppningen. J8504577 108 Fäll fram sittdynan och ryggstödet på baksätets högra och vänstra sida. Sida 44 / 56

J8504578 109 Ta tag i ovankant av det högra sidobolstret och dra framåt, så att clipset på baksidan släpper. Skjut sidobolstret uppåt och ta bort det. Ta bort skruven i bakkant av täckpanelen vid den högra sidopanelens framkant/ovankant. Dra täckpanelen uppåt, så att de fyra clipsen på insidan släpper, och ta bort den. Gör motsvarande för den vänstra sidan. J8504707 110 Dra loss gummilisten i bakkant av den högra bakdörrens öppning. Bänd försiktigt loss den nedre C-stolpspanelen på höger sida. Bänd i ovankant med ett falsben av plast. Dra i C-stolpspanelen så att de två övre clipsen släpper. Fortsätt sedan dra nedåt, tills de två sista clipsen släppt, och ta bort C- stolpspanelen. Gör motsvarande för den vänstra sidan. J8504585 111 Fäll ut lastförankringsöglorna på den högra sidopanelen. Ta en ritspenna med vinklad spets och för in i hålen i ovankant av täcklocken (1). Vrid ritspennan, så att spetsen greppar tag om Sida 45 / 56

täcklockens baksida, och dra loss täcklocken. Ta bort skruvarna i lastförankringsöglorna. Ta bort skruven (2) i framkant/ovankant av sidopanelen. Dra loss sidopanelen i ovankant, så att de två clipsen i sidorutans bakkant/underkant samt clipset i D-stolpens nedkant släpper. Lossa kontaktstycket till 12V-uttaget, om sådant finns. J8504570 Lyft ur sidopanelen. Gör motsvarande för den vänstra sidan. 112 Ta bort det högra golvstödet, genom att först ta bort de tre clipsen i botten på facken och sedan lyfta upp det. Gör motsvarande för den vänstra sidan. J8504576 113 Gäller bilar utrustade med backvarningssystem Ta bort styrenhet backvarningssystem (PAS) bakom det högra bakre hjulhuset, för att komma åt det nedre clipset till isolerpanelen, och för att sedan lättare komma åt AEMstyrenheten. J3904767 114 Ta bort isolerpanelen på höger sida. Den sitter fast med två clips. Sida 46 / 56

Gör motsvarande för den vänstra sidan. J8504615 Gäller S40 (04-) 115 Gäller S40 (04-) Ta bort bagagerumsmattan. J8504553 116 Ta bort det övre golvstödet på höger och vänster sida, om bilen är försedd med sådant. Sida 47 / 56

J8504552 117 Skruva ur de två utvändiga clipsen i framkant/nederkant av bakluckans tröskelpanel. Bänd upp tröskelpanelens ena hörn med ett falsben, så att de två clipsen i den änden släpper. Dra upp tröskelpanelen i andra änden, så att resterande två clips släpper, och ta bort den. Lossa gummilisten där den täcker den högra och vänstra sidopanelen i bakluckeöppningen. J8504554 118 Fäll fram sittdynan och ryggstödet på baksätets högra sida. J8504578 119 Ta tag i ovankant av det högra sidobolstret och dra framåt, så att clipset på baksidan släpper. Skjut sidobolstret uppåt och ta bort det. Sida 48 / 56

J8504708 120 Dra loss gummilisten i bakkant av den högra bakdörrens öppning. Bänd försiktigt loss den nedre C-stolpspanelen på höger sida. Bänd i ovankant med ett falsben av plast. Dra i C-stolpspanelen så att de två övre clipsen släpper. Fortsätt sedan dra nedåt, tills de två sista clipsen släppt, och ta bort C- stolpspanelen. J8504585 121A Bild A Bild B Ta bort de fem clipsen, (1) i bild A och B, som håller fast den högra sidopanelen i karossen. Haka av hatthyllans panel i framkant vid fästet, (2) i bild A, och dra undan sidopanelen från hatthyllans panel samt C- stolpspanelen. Haka av sidopanelen från fästet, (3) i bild B, på undersidan av hatthyllan. Lossa kontaktstycket till 12V-uttaget, om sådant finns. 121B J8504584 Ta bort sidopanelen genom att haka av den från lastförankringsöglorna, (4) i bild A. Sida 49 / 56

J8504583 122 Gäller bilar utrustade med backvarningssystem Ta bort styrenhet backvarningssystem (PAS) bakom det högra bakre hjulhuset, för att lättare komma åt AEM-styrenheten. Lossa vid behov även ledningar runt om. J3904768 123 Ta bort de tre clipsen (1) som håller fast den vänstra sidopanelen i karossen. Haka av sidopanelen från fästet (2) på undersidan av hatthyllan. Vik ut sidopanelens bakkant från karossen och haka samtidigt av sidopanelen från den bakre lastförankringsöglan. Vik ut sidopanelen så att förstärkaren i hjulhusets bakkant blir åtkomlig. J8504690 Gäller S40(04-) och V50 124 Gäller S40(04-) och V50 Ta bort tröskelpanelen i den högra bakdörren genom att dra loss den inåt i ovankant, tills clipset på insidan släpper. Fortsätt sedan nedåt och dra panelen uppåt, tills de resterande två clipsen på undersidan släpper. Sida 50 / 56

J8504733 125 Dra loss gummilisterna i bakkant av den högra framdörren och i framkant av den högra bakdörren, för att frigöra den nedre B- stolpspanelen. Dra loss den nedre B-stolpspanelen i nederkant, så att de två nedersta clipsen släpper. J8504735 Anslutning till styrenhet AEM 126 Anslutning till styrenhet AEM Dra fram ledningen till AEM-styrenheten, och ledningsmattan med de två gröna kontaktstyckena, från styrenheten i utrymmet för handskfacket. Dra ledningarna innanför golvmattorna, den nedre B- stolpspanelen och isolermattorna, bak till AEM-styrenheten innanför plåten i bakkant av det högra bakre hjulhuset. Dra ledningarna längs de befintliga ledningsmattorna i bagageutrymmet. Obs! J8504736 Se till att ledningen placeras så att den inte kläms eller riskerar att skavas av. 127 Dra loss AEM-styrenheten från sin konsol i bakkant av det högra bakre hjulhuset. Sida 51 / 56

J8504869 128 Lossa det stora kontaktstycket på AEM-styrenheten. Tryck in spärren (A) och dra det svarta låshandtaget (B) i pilens riktning tills ett snäpp hörs. Dra ur kontaktstycket ur AEM-styrenheten. R3702909 129 Ta bort det svarta spärrlocket, som håller den svarta kontakten på plats i kontaktstycket, genom att dra loss det i pilens riktning. Ta bort den svarta kontakten, genom att föra in ett spetsigt föremål i hålet på den andra kortsidan och trycka ut den. M3702530 130 Anslut den grön/vita (GN/W) ledningen från den framdragna ledningsmattan till position 11 i AEM-styrenhetens svarta kontaktstycke. Obs! Sida 52 / 56

Siffermarkeringarna på ovan- och undersidan av den svarta kontakten är mycket små, så var noggrann vid ditsättningen av ledningen. Sätt tillbaka den svarta kontakten i kontaktstycket och lås fast den med spärrlocket. J3703268 Tryck fast kontaktstycket i AEM-styrenheten och lås fast det med det svarta låshandtaget. Sätt tillbaka AEM-styrenheten i konsolen. Anslutning till förstärkare 131 Anslutning till förstärkare Gäller V50 Ta bort isolerpanelen som sitter runt den befintliga förstäkaren, genom att först ta bort de tre clipsen. J8504639 132 Gäller S40 (04-) och V50 Fortsätt att dra fram ledningsmattan med de två gröna kontaktstyckena till förstärkaren. Placera ledningsmattan vid befintlig ledningsmatta, vid sidan och i bakkant av bagageutrymmet, hela vägen från AEM-styrenheten till förstärkaren. Klamma fast ledningsmattan vid befintlig ledningsmatta med tre bandklammor ur satsen, ungefär i de positioner som pilarna visar. J3904931 133 Ta bort det bakre kontaktstycket (1) på förstärkaren. Sida 53 / 56

J3904916 134 Anslut T-ledningen till förstärkaren enligt följande: Kontaktstycke (1) som lossades från förstärkaren ansluts till honkontakten (2) på T-ledningen. Kontaktstycke (3) på T-ledningen ansluts till förstärkaren. J3904917 Efterarbete 135 Efterarbete Bagageutrymme Sätt tillbaka isolerpanelen på vänster och höger sida (gäller V50). Sätt tillbaka golvstöden (gäller V50). Sätt tillbaka styrenheten till backvarningen om denna tagits bort. Sätt tillbaka sidopanelerna. Momentdrag skruvarna i lastförankringsöglorna med 24 Nm (18 lbf.ft.) (gäller V50). Sätt tillbaka bakluckans tröskelpanel. Sätt tillbaka övre golvstöd om sådana finnes (gäller S40) Sida 54 / 56

Sätt tillbaka gummilister i bakluckeöppningen Lägg tillbaka bagagerumsmattan. 136 Kupé Sätt tillbaka B- och C-stolpspaneler på högersidan. Vik tillbaka golvmattan i höger framsäte. Sätt tillbaka kupéontakt om sådan finns. Sätt tillbaka tröskelpaneler på höger och vänster sida. Sätt tillbaka gummilister i dörröppningarna på högersidan. Sätt tillbaka sidobolster. Återställ ryggstöd och sittdynor. 137 Instrumentbräda Sätt tillbaka den inre delen av handskfacket. Sätt tillbaka det nedre luftmunstycket. Sätt tillbaka luftkvalitetssensorn i ljudvallen/handskfackets främre del.. Anslut kontaktstyckena till belysningen till handskfackets främre del och dra fast handskfacket. Anslut kontaktstyckena och sätt tillbaka ljudvallen. Sätt tillbaka clipsen i luftmunstyckena på instrumentbrädans gavlar. Sätt tillbaka gavelpanelerna på instrumentbrädans gavlar. Anslut och sätt tillbaka mediaspelaren. Sätt tillbaka mittkonsolen och anslut klimatpanelen. Anslut och sätt tillbaka displayenheten. Tryck fast sargen till displayen. Sätt tillbaka panelen innanför mittkonsolen. 138 Sätt tillbaka batteriets minusledning. Programmera mjukvaran enligt serviceinformationen i VIDA. Sida 55 / 56

A8800137 Sida 56 / 56