år sr edovi sn i ng 2011 Styrelsen och verkställande direktören för Tigran Technologies AB (publ) org nr 556596-4417 får härmed avge årsredovisning för räkenskapsåret 1 januari 31 december, 2011. Innehåll Förvaltningsberättelse Resultaträkning koncernen Balansräkning koncernen Ställda säkerheter och ansvarsförbindelser koncernen Kassaflödesanalys koncernen Resultaträkning moderföretaget Balansräkning moderföretaget Ställda säkerheter och ansvarsförbindelser moderföretaget Kassaflödesanalys moderföretaget Noter med redovisningsprinciper och bokslutskommentarer Underskrifter Revisionsberättelse TIGRAN TECHNOLOGIES AB MEDEON SCIENCE PARK, 205 12 MALMÖ WWW.TIGRAN.SE INFO@TIGRAN.SE 040-693 92 70 2 7 8 9 10 12 13 14 15 17 31 32
Förvaltningsberättelse Allmänt om verksamheten Koncernen Tigrans dotterbolag i Danmark likviderades i december då distributionsverksamheten i Danmark upphört. Tigrans övriga dotterbolag i Sverige och USA är vilande. Moderföretaget Tigran Technologies AB (publ) är ett dentalt utvecklingsoch försäljningsbolag med bas i Sverige. Tigran erbjuder ett system för benuppbyggnad och implantatstabilisering i munnen. Teknologin bygger på porösa titankorn som fungerar som klätterställning för kroppens benceller i processen att återbygga käkben för att på så sätt kunna fästa och stabilisera implantatskruvar och förhindra ytterligare nedbrytning av käkbenet. Tigran erbjuder även instrument för en optimerad behandling och ökad patientkomfort i samband med dental benåterbyggnad. Tigran driver ett omfattande kliniskt utvecklingsarbete och har ett antal publicerade, insända och pågående experimentella och kliniska studier. Företagets produkter, metoder och teknologi täcks av en omfattande patentportfölj. Produkterna är CE-märkta. Tigrans produkter säljs via utvalda distributörer i främst Europa samt i egen regi. Tigran är ett av Tigran Technologies AB registrerat varumärke. Tigran har under året fokuserat på den fortsatta kliniska utvecklingen genom att driva ett antal experimentella och kliniska studier samt initiera en ny studie där Tigrans produkter jämförs med konkurrerande benersättningsmaterial. Periimplantit är fortsatt huvudapplikationen för företaget och Tigran har stärkt sin ställning inom området genom lanseringen av Tigran TM PeriBrush för mekanisk rengöring av implantat i periimplantitsituationer. Ett antal studier har under året avslutats och blivit publicerade eller accepterade för publicering. Tigran har koncentrerat försäljningsansträngningarna till en handfull marknader där försäljningspotentialen anses lovande. ÅRETS UTVECKLING Vetenskapliga studier Multicenterstudie sinuslyft En multicenterstudie på 41 patienter (Göteborg, Köpenhamn, Lund, Oslo, Heidelberg) inom sinuslyft pågår. Studien är en uppföljning av docent Bystedts sinuslyftstudie från 2009. En delrapport med biopsier från käken har sammanställts och kommer att skickas in för publicering under 2012. Slutrapport från studien förväntas att bli klar under 2012. Multicenterstudie sinuslyft En multicenterstudie där Tigrans grå granuler (PTG) och vita granuler (PTG White) jämförs med ett konkurrerande material (Bio-Oss) pågår i Israel och Rumänien. Studien omfattar 36 patienter och delrapport kommer att bli klar under 2012. Fallstudie periimplantit Dr Wohlfahrts fallstudie Micro CT and human histological analysis of a peri-implant osseous defect grafted with porous titanium granules: A case report har publicerats i JOMI (The International Journal of Oral & Maxillofacial Implants). Fallet är unikt eftersom det är första gången benåterbyggnad efter behandling med PTG runt ett implantat där käkbenet har resorberats pga periimplantit vetenskapligt påvisats. Multicenterstudie periimplantit En multicenterstudie innefattande 60 periimplantitpatienter pågår under ledning av internationellt välkända opinionsledare från Amsterdam, Bonn, Kristianstad, Madrid och Rom. Studien förväntas avrapporteras under 2013. Pilotstudie parodontit Under året avslutades en pilotstudie på två centra (Göteborg, Oslo) inom parodontit klass II-furkationer. Porous titanium granules in the treatment of mandibular class II furcation defects a consecutive case series är e-publicerad i JoP (Journal of Peridontology). Experimentell studie parodontit Den experimentella klass II- furkationsstudien Microcomputed tomographic and histologic analysis of animal experimental degree II furcation defects treated with porous titanium granules or deproteinized bovine bone. accepterades för publicering i JoP. Experimentell studie extraktionsalveoler Den irländska experimentella studien The effect of permanent grafting materials on the preservation of the buccal bone plate after tooth extraction. An experimental study in the dog. med prof Stefan Renvert som försöksledare e-publicerades i COIR (Clinical Oral Implants Research) i början av juli. Studien påvisar PTGs överlägsenhet, i förhållande till konkurrernade material, gällande bevarande av käkbenskammens höjd efter tandutdragning. Ortopedisk studie Tibia En studie inom ortopedisidan i samband med tibiakondylfrakturer pågår och beräkas vara avslutad under 2013. Kliniskt råd Under året fortlöpte arbetet i Tigrans kliniska råd, bestående av några av Europas ledande specialister inom parodontologi och käkkirurgi. Rådet agerar rådgivande församling avseende Tigrans kliniska program och produktutveckling. Tigrans kliniska råd har under året utökats och Bolaget har medverkat vid två större internationella mässor i Aten respektive Cannes. 2 ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011
Regulatoriska godkännanden Under slutet av året har Tigrans nya titanborste, PeriBrush, CE-märkts, vilket innebär att den får marknadsföras och användas inom hela EU-området samt på ytterligare ett antal marknader. Löpande diskussioner med FDA angående 510 (k) ansökan om marknadstillstånd för försäljning av granulerna i USA fortgår.. Produktutveckling Produktutvecklingsarbetet fortlöper enligt plan. Tigrans nya titanborste för rengöring av implantat vid periimplantit, PeriBrush, frisläpptes för lansering under sista kvartalet. Patent Under 2011 har tinga nya patent registrerats. Marknad och försäljning Under året har Bolaget koncentrerat försäljningsverksamheten mot fyra nyckelmarknader (Sverige, Tyskland, Italien och Frankrike) varför personalnedskärningar har skett inom området försäljning. Den tyska marknaden bearbetar Tigran i egen regi medan de övriga marknaderna bearbetas via distributörer. Byte av distributörer i Italien och Frankrike har skett under året. Omsättning och resultat Koncernens intäkter minskade med 2,1 MSEK jämfört med föregående år. Omsättningen 2011 sjönk kraftigt vilket främst beror på lageruppbyggnad hos distributörer vid den alltför breda försäljningssatsningen geografiskt sett. Intäkterna är positivt påverkad av en försäkringsersättning om 400 TSEK och negativt påverkad av varuåtertag om 300 TSEK i samband med avslut av distributörsavtal i Sverige. Tigran har inga andra distributörsavtal med återtagandeklausul. Årets resultat uppgick till -19 MSEK (-21,2 MSEK). Den minskade förlusten beror framför allt på minskade personalkostnader. Finansiell ställning Bolagets årsredovisning har upprättats enligt principerna för fortsatt drift baserat på att den på extra bolagsstämman 25 april 2012 beslutade nyemissionen genomförs. Tigrans balansomslutning uppgick till 9566 TSEK (5771) för koncernen och 9568 TSEK (5483) för moderföretaget. Soliditeten uppgick till 63,3 % (32,5) för koncernen och 63,3 % (31,4) för moderföretaget. Bolagets finansiella ställning har förstärkts genom en nyemission som tillförde 23314 TSEK efter emissionskostnader. Likviditetssituationen fram tills emissionen, säkrades i januari med ett lån om 8,5 MSEK från aktieägarna Gilera Trading Corp, (ett till styrelseordföranden Jan-Eric Österlund närstående bolag), Cambo Holdings Ltd (ett till styrelseledamot Sven ErikNilsson närstående bolag), Knut Ramel (styrelseledamot) och Arve Nilsson. Lånet löpte med 12 % årsränta och återbetalas endast med 0,5 MSEK i juni. Resterande del kvittades mot aktier i emissionen. Mer än hälften av det egna kapitalet var under året förbrukat, men kontrollbalansräkning upprättades inte då styrelsen har konstaterat att det finns avsevärda övervärden i immateriella tillgångar. Extern värdering har inhämtats. Investeringar Tigran har under investerat 155 TSEK i materiella anläggningstillgångar varav 128 TSEK i verktyg för tillverkning av Tigran PeriBrush. Vidare har 369 TSEK balanserats för nerlagda kostnader för försäljningslicenser samt 140 TSEK balanserats för patentansökningskostnader. Medarbetare Medeltalet anställda var under året 8 personer (10). Årsstämma Den 16 maj 2011 hölls årsstämma i Tigran Technologies AB (publ). Stämman beslutade att fastställa den framlagda resultat- och balansräkningen. Stämman beslutade även att ingen utdelning lämnas för räkenskapsåret 2010 och att Bolagets ansamlade förlust överförs i ny räkning. Stämman beslutade vidare om ansvarsfrihet åt styrelsen och verkställande direktören. Styrelse och revisor Stämman beslutade att styrelsearvode skall utgå med 150 000 kronor att fördelas med 75 000 kronor vardera till Staale Petter Lyngstadaas och Anders Williamsson. Vidare fastställdes att styrelsen skall bestå av sju styrelseledamöter utan suppleanter. Till ordinarie styrelseledamöter omvaldes Jan-Eric Österlund, Lars Magnus Bjursten, Staale Petter Lyngstadaas, Sven Erik Nilsson, Knut Ramel och Anders Williamsson. Maria Chambers avböjde omval och Arve Nilsson nyvaldes till styrelseledamot. Stämman fastställde att arvode till bolagets revisor ska utgå med belopp enligt löpande räkning. Vid efterföljande konstituerande styrelsemöte valdes Jan-Eric Österlund till styrelseordförande. Jan-Eric Österlund avgick av personliga skäl som styrelseordförande och styrelseledamot i juni 2011. Knut Ramel avgick av personliga skäl som styrelseledamot i september 2011. Extra bolagsstämma Vid en extra bolagsstämma i december beslöts i enlighet med styrelsens förslag att minska aktiekapitalet med 26.994.999,36 kronor för täckning av förlust, utan indragning av aktier. Aktiens kvotvärde minskas därigenom från 0,05 kronor till 0,01 kronor. Med anledning av minskningen av aktiekapitalet beslöts även att ändra gränserna för bolagets aktiekapital och antal aktier i bolagsordningen. Bolagsstämman beslöt vidare att bolagets styrelse, för tiden intill nästa årsstämma, ska bestå av fem ledamöter, utan suppleanter. Inga förslag beträffande val av ytterligare styrelseledamöter framställdes. ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011 3
Aktien Under maj och juni 2011 genomförde Tigran Technologies AB (publ) en företrädesemission av units, bestående av stamaktier och teckningsoptioner av serie TO 3, där även allmänheten gavs rätt att teckna. Efter registreringen hos Bolagsverket uppgår det totala antalet aktier i Tigran till 674 874 984 aktier och aktiekapitalet till 33 743 749,20 SEK fram till den extra bolagsstämman i december då kvotvärdet sänktes.. Det totala antalet utestående teckningsoptioner av serie TO 3 uppgår till 202 462 494 stycken. Efter beslut på den extra bolagsstämman i december minskades aktiekapitalet med 26 994 999,36 kronor för täckning av förlust, utan indragning av aktier. Därigenom minskas aktiens kvotvärde till 0,01 kronor. Aktiekapitalet efter minskning uppgår till 6 749 749,84 kr. Huvudägare av bolaget per 2011-12-31 Gilera/Cambo 28,4 % Alted/Monterro/Dirbal m fl 9,9 % Arve Nilsson 6,5 % Falvir/Creocasus 5,5 % Oracle Opportunities 4,6 % Kopparberg Holding 2,8 % Familjen Bruce 2,5 % Bertil Gylling 2,0 % Ulti 1,9 % Övriga styrelse och anställda 2,9 % Övriga 33,0 % Dotterbolag Tigrans dotterbolag i Danmark likviderades i december då distributionsverksamheten i Danmark upphört. Tigrans övriga dotterbolag i Sverige och USA är vilande. Tvister Såsom tidigare har kommunicerats har Tigran en pågående tvist med Lars Bruce/Tikomed. Den ekonomiska risken för Tigran förknippad med tvisten är att Tigran vid en rättegångsförlust får svara både för sina egna och motpartens rättegångskostnader. Parterna diskuterade i december en förlikning av tvisten, men lyckades inte nå överenskommelse om sådan förlikning. Väsentliga händelser efter årets utgång Förändringar i Bolagets ledning VD Björn Sellert avgick 13 februari 2012 av personliga skäl. Styrelsen utsåg med omedelbar verkan styrelseledamot i Tigran Technologies Arve Nilsson som tf VD. Samtidigt tillträdde styrelseledamot Anders Williamsson som styrelseordförande i Tigran Technologies AB. För detta uppdrag beslutade styrelsen att Arve Nilsson ska erhålla ersättning motsvarande 40 000 kronor per månad baserat på att uppdraget omfattar två arbetsdagar per vecka. Vid ändrad omfattning av uppdraget kommer ersättningen att justeras pro rata. Vetenskapliga studier Dr Wohlfahrts huvudstudie omfattande 32 periimplantitpatienter, Porous titanium granules in the surgical treatment of peri-implant osseous defects - a randomized clinical trial, publicerades i JOMI. Publicering av experimentell studie inom området bendefekter i akuta klass II furkationsdefekter. Insynspersoner och aktie- och optionsinnehav per 2011-12-31 Aktier Teckningsoptioner (TO3) Jan-Eric Österlund 100 089 949 22 500 000 Sven Erik Nilsson 91 754 950 22 500 000 Arve Nilsson 44 042 051 11 250 000 Knut Ramel 8 254 091 3 750 000 Björn Sellert 7 256 922 2 177 076 Anders Williamsson 5 000 004 - Anders Williamsson närstående 3 125 000 1 875 000 Lars Magnus Bjursten 649 691 - Staale Petter Lyngstadaas 400 000 - Anette Borgström 200 900 - Björn Sellert närstående 5 000 - Camilla Alm Andersson - - 4 ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011
Tigrans Study Club Tigrans Study Club som består av framträdande tandläkare från olika europeiska länder, hade sitt första möte i Köpenhamn i januari 2012. Vid mötet visades och disktuerades olika fall från buckal benuppbyggnad till periimplantit och sinuslift. 510 (k)-ansökan avseende dentalt instrument inlämnad till FDA I april lämnade Bolaget in en 510 (k)-ansökan till FDA (Food and Drug Administration) avseende försäljningstillstånd på den amerikanska marknaden för Tigran Peri- Brush. Nyemission På den extra bolagsstämman 25 april 2012 beslutades att Tigran i maj-juni 2012 kommer att genomföra en nyemission om cirka 13,5 MSEK, före emissionskostnader, med företrädesrätt för aktieägarna. Nyemissionen genomförs genom utgivande av så kallade units, var och en unit bestående av två nya aktier, två teckningsoptioner av serie TO 4 och två teckningsoptioner av serie TO 5. Genom nyemissionen kommer högst 1 349 748 aktier och högst 2 699 496 teckningsoptioner att ges ut. Vid fullt utnyttjande av teckningsoptionerna kommer Tigran att tillföras ytterligare cirka 27,0 MSEK. Företrädesemissionen är i sin helhet säkerställd genom vederlagsfria teckningsförbindelser från Cambo Holdings Ltd, styrelseordföranden Anders Williamsson samt Mohammed al Amoudi. Mohammed al Amoudi, som på grund av sitt ovan beskrivna åtagande har sökt och erhållit Aktiemarknadsnämndens dispens från budplikt, kan genom att infria sittåtagande få ett aktieinnehav i Tigran som uppgår till högst omkring 55 procent av aktierna och rösterna i Tigran efter nyemissionen, förutsatt att även övriga aktier i nyemissionen blir tecknade av emissionsgaranter eller andra. Inräknat även aktier som kan tillkomma genom framtida utnyttjande av teckningsoptioner som al Amoudi tecknar vid ett eventuelltinfriande av sitt garantiåtagande, kan hans innehav i Tigran komma att uppgå till högst omkring 71 procent av aktierna och rösterna, förutsatt oförändrade teckningsoptionsvillkor och att även övriga utestående teckningsoptioner utnyttjas. Även allmänheten ges rätt att teckna i emissionen. Emissionslikviden är avsedd att användas för att underhålla bolagets patentportfölj och slutföra pågående multicenterstudier. Vidare kommer emissionslikviden användas för att tillgodose Tigrans fortsatta behov av rörelsekapital. Ett konsortium bestående av befintliga aktieägare har tidigare för rörelsekapitaländamål och på marknadsmässiga villkor lämnat lån till Tigran om sammanlagt 3,5 MSEK (så kallat brygglån). Lånet löper med 12 procents årsränta och återbetalas 30 juni 2012. Styrelsen avser att låta dessa aktieägare betala för units i nyemissionen genom kvittning av delar av sin fordran på Tigran. Sammanslagning aktier och borttagande av preferensaktier Bolagsstämman den 25 april 2012 beslutade om (i) borttagande av bolagets preferensaktier varefter samtliga bolagets aktier kommer vara av ett aktieslag med lika rätt i bolaget, (ii) sammanläggning av bolagets aktier 1000:1 samt (iii) minskning av aktiekapitalet med 6 073 875,84 kronor för täckning av förlust, utan indragning av aktier. Förväntningar avseende den framtida utvecklingen PeriBrush lanserades i slutet av 2011. Den är ett effektivt verktyg vid behandling av periimplantit. och den fick också ett positivt mottagande av marknaden. Vi räknar med att detta kommer att fortsätta under 2012. Det råder större osäkerhet kring försäljningen av granulerna men vi räknar med att avslutning och publicering av fler kliniska studier kommer att ge positiv effekt. Tigran kommer att under 2012 att ha fortsatt fokus på studier samt testförsäljning på de fyra nyckelmarknaderna Sverige, Tyskland, Italien och Frankrike. Information om risker och osäkerhetsfaktorer Kliniska prövningar Tigran är i sin verksamhet beroende av att genomföra kliniska prövningar av sina produkter för att erhålla regulatoriska godkännanden och nå marknadsacceptans i den utsträckning som krävs för att verksamheten ska utvecklas enligt plan. Det finns alltid en risk av oförutsedda eller oönskade resultat från dessa prövningar vilket skulle kunna påverka verksamheten och Bolagets utveckling i negativ riktning. Förändringar i lagstiftning och regelverk Tigrans möjligheter att uppnå positivt kassaflöde och lönsamhet är till viss del beroende av regulatoriska godkännanden i olika länder och Bolaget kan inte garantera att sådana godkännanden erhålls i den omfattning som krävs för att kunna uppnå lönsamhet eller uppfylla målsättningar för framtiden. Det kan ej heller garanteras att redan erhållna godkännanden inte påverkas av förändringar i lagstiftning eller regelverk på olika nationella marknader. Tillverkning Tigran är beroende av förmågan att tillverka produkter i kommersiella kvantiteter, i enlighet med gällande regelverk och enligt uppsatta kvalitetsnormer. Tillverkningskapacitet och kvalitet hos av Bolaget anlitade externa parter bedöms vara tillräcklig inom ramen för nuvarande expansions- och marknadsplaner. Tigran har även försäkrat sig om tillgång till reservkapacitet på annat håll. Det kan dock inte uteslutas att denna kapacitet visar sig vara otillräcklig, eller att avtal om tillverkning av Bolagets produkter sägs upp och att Tigran därefter inte kan tillförsäkra sig tillverkningskapacitet i tillräcklig omfattning vilket skulle kunna påverka verksamheten i negativ riktning. Tillverkning av titangranulerna sker idag i Sverige hos Elos Medtech Timmersdala AB. Tillverkning av PeriBrush sker i Sverige hos LaserNova AB. Valutarisker Tigrans försäljning sker till stor del i utländsk valuta. Därutöver har Bolaget kostnader i utländsk valuta, bland annat ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011 5
genom kliniska studier och materialinköp. Andelen kostnader och intäkter i utländsk valuta kan dessutom komma att öka framöver i takt med Bolagets fortsatta produktutveckling och expansion. Tigrans verksamhet är därmed exponerad mot förändringar i valutakurser. Eftersom Bolaget ej använder terminer eller optioner för att säkra valutarisker kan förändringar i valutakurser medföra en negativ påverkan på Bolagets resultat. Framtida kapitalbehov Tigran kommer enligt nu gällande plan att kräva ytterligare finansiering innan verksamheten bedöms kunna generera tillräckligt med egna medel. Bolagets möjlighet att tillgodose dessa eventuella framtida behov är i hög grad beroende av verksamhetens utveckling och lönsamheten. Det finns därför ingen garanti för att Tigran kommer kunna anskaffa nödvändigt kapital på fördelaktiga villkor även om utvecklingen i verksamheten är positiv. Härvid är det allmänna marknadsläget för tillförsel av riskkapital av stor betydelse. NYCKELTAL 2011 2010 2009 2008 2007 TSEK Resultat efter finansiella poster -19 138-21 117-22 565-19 498-13 951 Balansomslutning 9 566 5 771 6 865 10 959 16 082 Soliditet 63,3 % 32,5 % 46,6 % 68,8 % Negativ Medelantal anställda 8 10 9 6 4 I flerårsjämförelsen avser 2010 2011 koncernen medan åren 2007-2009 avser moderbolaget. Förslag till disposition beträffande Bolagets förlust Styrelsen föreslår att balanserade vinstmedel inklusive överkursfond tillsammans med årets resultat, totalt-693 782 SEK, behandlas enligt följande: Balanseras i ny räkning, TSEK - 694 Summa - 694 Vad beträffar företagets resultat och ställning i övrigt, hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkningar med tillhörande bokslutskommentarer. 6 ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011
RESULTATRÄKNING KONCERN 2011-01-01 2010-01-01 2011-12-31 2010-12-31 TSEK Nettoomsättning 1 708 3 167 Övriga rörelseintäkter 410 23 Not 1 118 3 190 Rörelsens kostnader Råvaror och förnödenheter -458-1 329 Övriga externa kostnader 2,3-10 910-13 195 Personalkostnader 4-8 497-9 545 Avskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar 5-71 -123 Övriga rörelsekostnader -21-89 Rörelseresultat -18 839-21 092 Resultat från finansiella poster Ränteintäkter och liknande resultatposter 6 166 73 Räntekostnader och liknande resultatposter 7-466 -98 Resultat efter finansiella poster -19 138-21 117 Resultat före skatt -19 138-21 117 Skatt på årets resultat 8 - -45 Årets resultat 15-19 138-21 162 Resultat per aktie före och efter utspädning 15-0,04-0,07 ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011 7
BALANSRÄKNING KONCERN 2011-12-31 2010-12-31 Belopp i TSEK Not TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Immateriella anläggningstillgångar Patent, varumärken samt liknande rättigheter 9 510-510 - Materiella anläggningstillgångar Inventarier, verktyg och installationer 10 171 87 Summa anläggningstillgångar 680 87 Omsättningstillgångar Varulager m m 12 Råvaror och förnödenheter 664 548 Färdiga varor och handelsvaror 1 044 857 1 708 1 405 Kortfristiga fordringar Kundfordringar 173 699 Skattefordringar 310 297 Övriga fordringar 551 458 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 13 484 794 1 518 2 248 Kassa och bank 5 660 2 031 Summa omsättningstillgångar 8 885 5 684 SUMMA TILLGÅNGAR 9 566 5 771 8 ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011
BALANSRÄKNING KONCERN 2011-12-31 2010-12-31 Belopp i TSEK Not EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital 14 Aktiekapital 6 749 16 872 Bundna reserver - 14 816 Fria reserver/balanserad förlust 18 443-8 649 Årets resultat -19 138-21 162 6 053 1 877 Kortfristiga skulder Leverantörsskulder 746 1 214 Övriga skulder 124 287 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 17 2 643 2 394 3 513 3 895 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 9 566 5 771 STÄLLDA SÄKERHETER OCH ANSVARSFÖRBINDELSER KONCERNEN 2011-12-31 2010-12-31 Belopp i TSEK Not Ställda säkerheter 16 För egna skulder och avsättningar Tillgångar med äganderättsförbehåll 100 100 Summa ställda säkerheter 100 100 Ansvarsförbindelser Inga Inga ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011 9
KASSAFLÖDESANALYS KONCERN 2011-01-01 2010-01-01 2011-12-31 2010-12-31 Belopp i TSEK Den löpande verksamheten Resultat efter finansiella poster -19 138-21 117 Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet, m m 65 281-19 073-20 836 Betald skatt -45 - Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av rörelsekapital -19 118-20 836 Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital Ökning(-)/Minskning(+) av varulager -303-182 Ökning(-)/Minskning(+) av rörelsefordringar 736-341 Ökning(+)/Minskning(-) av rörelseskulder -335 85 Kassaflöde från den löpande verksamheten -19 020-21 274 Investeringsverksamheten Förvärv av immateriella anläggningstillgångar -510 - Förvärv av materiella tillgångar -155-27 Kassaflöde från investeringsverksamheten -665-27 Finansieringsverksamheten Nyemission 15 314 19 824 Upptagna lån 8 500 - Amortering av lån -500 - Kassaflöde från finansieringsverksamheten 23 314 19 824 Årets kassaflöde 3 629-1 477 Likvida medel vid årets början 2 031 3 508 Likvida medel vid årets slut 5 660 2 031 1 0 ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011
TILLÄGGSUPPLYSNINGAR TILL KASSAFLÖDESANALYS 2011-01-01 2010-01-01 KONCERN 2011-12-31 2010-12-31 Belopp i TSEK Betalda räntor och erhållen utdelning Erhållen ränta 166 73 Erlagd ränta -435 - Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet m m Av- och nedskrivningar av tillgångar 71 123 Orealiserade valutakursdifferenser -6 89 Andra ej likviditetspåverkande poster - 69 65 281 Transaktioner som inte medför betalningar Konvertering av skuld till eget kapital 8 000 - Likvida medel Följande delkomponenter ingår i likvida medel: Kassa och bank 5 660 2 031 5 660 2 031 ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011 1 1
RESULTATRÄKNING MODERFÖRETAG 2011-01-01 2010-01-01 2011-12-31 2010-12-31 Belopp i TSEK Nettoomsättning 588 2 206 Övriga rörelseintäkter 410 23 Not 998 2 228 Rörelsens kostnader Råvaror och förnödenheter -362-807 Övriga externa kostnader 2,3-10 769 12 950 Personalkostnader 4-8 497-9 545 Avskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar 5-71 -123 Övriga rörelsekostnader -18-89 Rörelseresultat -18 719-21 285 Resultat från finansiella poster Resultat från andelar i koncernföretag 35 - Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 6 166 73 Räntekostnader och liknande resultatposter 7-463 -96 Resultat efter finansiella poster -18 981-21 309 Resultat före skatt -18 981-21 309 Skatt på årets resultat 8 - - Årets resultat -18 981-21 309 Resultat per aktie före och efter utspädning 15-0,04-0,07 1 2 ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011
BALANSRÄKNING MODERFÖRETAG 2011-12-31 2010-12-31 Belopp i TSEK Not TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Immateriella anläggningstillgångar Patent, varumärken samt liknande rättigheter 9 510-510 - Materiella anläggningstillgångar Inventarier, verktyg och installationer 10 171 87 171 87 Finansiella anläggningstillgångar Andelar i koncernföretag 11 100 272 100 272 Summa anläggningstillgångar 780 359 Omsättningstillgångar Varulager m m 12 Råvaror och förnödenheter 664 365 Färdiga varor och handelsvaror 1 044 732 1 708 1 097 Kortfristiga fordringar Kundfordringar 173 597 Fordringar hos koncernföretag - 180 Skattefordringar 310 297 Övriga fordringar 551 392 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 13 484 786 1 518 2 252 Kassa och bank 5 561 1 775 Summa omsättningstillgångar 8 788 5 125 SUMMA TILLGÅNGAR 9 568 5 483 ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011 1 3
BALANSRÄKNING MODERFÖRETAG 2011-12-31 2010-12-31 Belopp i TSEK Not EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital 14,15 Bundet eget kapital Aktiekapital 6 749 16 872 6 749 16 872 Fritt eget kapital Överkursfond 21 252 14 809 Balanserad förlust -2 964-8 650 Årets resultat -18 981-21 309-694 -15 150 6 055 1 722 Kortfristiga skulder Leverantörsskulder 746 1 207 Övriga skulder 124 160 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 17 2 643 2 394 3 513 3 761 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 9 568 5 483 STÄLLDA SÄKERHETER OCH ANSVARSFÖRBINDELSER 2011-12-31 2010-12-31 MODERFÖRETAG Belopp i TSEK Not Ställda säkerheter För egna skulder och avsättningar Tillgångar med äganderättsförbehåll 16 100 100 Summa ställda säkerheter 100 100 Ansvarsförbindelser Inga Inga 1 4 ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011
KASSAFLÖDESANALYS MODERFÖRETAG 2011-01-01 2010-01-01 2011-12-31 2010-12-31 Belopp i TSEK Den löpande verksamheten Resultat efter finansiella poster -18 981-21 309 Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet, m m 31 146-18 950-21 163 Betald skatt - -106 Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av rörelsekapital -18 950-21 269 Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital Ökning(-)/Minskning(+) av varulager -612 126 Ökning(-)/Minskning(+) av rörelsefordringar 741-320 Ökning(+)/Minskning(-) av rörelseskulder -247 105 Kassaflöde från den löpande verksamheten -19 068-21 358 Investeringsverksamheten Förvärv av immateriella anläggningstillgångar -510 - Förvärv av materiella anläggningstillgångar -155-27 Investeringar i finansiella tillgångar - -172 Avyttring/minskning av finansiella tillgångar 206 - Kassaflöde från investeringsverksamheten -459-199 Finansieringsverksamheten Nyemission 15 314 19 824 Upptagna lån 8 500 - Amortering av låneskulder -500 - Kassaflöde från finansieringsverksamheten 23 314 19 824 Årets kassaflöde 3 787-1 733 Likvida medel vid årets början 1 775 3 508 Likvida medel vid årets slut 5 561 1 775 ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011 1 5
TILLÄGGSUPPLYSNINGAR TILL KASSAFLÖDESANALYS 2011-01-01 2010-01-01 MODERFÖRETAG 2011-12-31 2010-12-31 Belopp i TSEK Betalda räntor och erhållen utdelning Erhållen ränta 166 73 Erlagd ränta -435 - Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet m m Avskrivningar av tillgångar 71 123 Orealiserade valutakursdifferenser -6 23 Rearesultat avyttring av anläggningstillgångar -34-31 146 Transaktioner som inte medför betalningar Konvertering av skuld till eget kapital 8 000 - Förvärv av inkråm och verksamheter Förvärvade tillgångar och skulder Köpeskilling - 172 Utbetald köpeskilling - 172 Avgår: Likvida medel i den förvärvade verksamheten - -172 Påverkan på likvida medel (minus = ökning) - - Likvida medel Följande delkomponenter ingår i likvida medel: Kassa och bank 5 561 1 775 5 561 1 775 Ovanstående poster har klassificerats som likvida medel med utgångspunkten att: De har en obetydlig risk för värdefluktuationer. De kan lätt omvandlas till kassamedel. De har en löptid om högst 3 månader från anskaffningstidpunkten. 1 6 ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011
Noter med redovisningsprinciper och bokslutskommentarer Belopp i TSEK om inget annat anges Allmänna redovisningsprinciper Årsredovisningen har upprättats i enlighet med Årsredovisningslagen, Redovisningsrådets rekommendationer och Akutgruppsuttalanden samt uttalanden från Rådet för finansiell rapportering. Bolagets säte m m Tigran Technologies AB (publ) bedriver verksamhet i associationsformen aktiebolag och har sitt säte i Malmö i Sverige. Huvudkontorets adress är Medeon Science Park, 205 12 Malmö. Rapportering för segment Koncernens interna rapporteringssystem är uppbyggt med tanke på uppföljning av avkastningen på Bolagets varor och tjänster varför rörelsegrenar är den primära indelningsgrunden. Koncernen har endast ett segment. Klassificering m m Anläggningstillgångar, långfristiga skulder och avsättningar består i allt väsentligt enbart av belopp som förväntas återvinnas eller betalas efter mer än tolv månader räknat från balansdagen. Omsättningstillgångar och kortfristiga skulder består i allt väsentligt enbart av belopp som förväntas återvinnas eller betalas inom tolv månader räknat från balansdagen. Värderingsprinciper m m Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat anges nedan. Immateriella tillgångar Utvecklingskostnader Koncernens och moderföretagets utvecklingskostnader kostnadsförs i den period de uppkommer. Med forskningskostnader avses då utgifter för utveckling som syftar till att erhålla ny vetenskaplig eller teknisk kunskap. Med utgifter för utveckling avses utgifter där forskningsresultat eller annan kunskap tillämpas för att åstadkomma nya eller förbättrade produkter eller processer. Utgifter för forskning och utveckling redovisas enligt RR 15 Immateriella tillgångar. Rekommendationen innebär bland annat att en immateriell tillgång redovisas endast när tillgången är identifierbar, kontroll innehas och att den förväntas ge framtida ekonomiska vinster. Övriga immateriella tillgångar Övriga immateriella tillgångar som förvärvats av företaget är redovisade till anskaffningsvärde minus ackumulerade avskrivningar och nedskrivningar. Utgifter för internt genererad goodwill och varumärken redovisas i resultaträkningen som kostnad då de uppkommer. Tillkommande utgifter Tillkommande utgifter för en immateriell tillgång läggs till anskaffningsvärdet endast om de ökar de framtida ekonomiska fördelarna som överstiger den ursprungliga bedömningen och utgifterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt. Alla andra utgifter kostnadsförs när de uppkommer. Avskrivningar Avskrivningar enligt plan baseras på ursprungliga anskaffningsvärden minskat med eventuella restvärden. Avskrivningarna sker linjärt över tillgångens nyttjandeperiod och redovisas som kostnad i resultaträkningen. Följande avskrivningstider tillämpas Förvärvade immateriella tillgångar Patent Licenser Varumärken Nyttjandeperiod Materiella tillgångar Materiella anläggningstillgångar redovisas som tillgång i balansräkningen när det på basis av tillgänglig information är sannolikt att den framtida ekonomiska nyttan som är förknippad med innehavet tillfaller koncernen/företaget och att anskaffningsvärdet för tillgången kan beräknas på ett tillförlitligt sätt. Tillkommande utgifter Tillkommande utgifter läggs till anskaffningsvärdet till den del tillgångens prestanda förbättras i förhållande till den nivå som gällde då den ursprungligen anskaffades. Alla andra tillkommande utgifter redovisas som kostnad i den period de uppkommer. Avskrivningsprinciper för materiella anläggningstillgångar Avskrivningar enligt plan baseras på ursprungliga anskaffningsvärden minskat med beräknat restvärde. Avskrivning sker linjärt över tillgångens beräknade nyttjandeperiod. Inventarier, verktyg och installationer Koncernen Moderföretaget 5 år 5 år 5 år 5 år 5 år 5 år 5 år Fordringar Fordringar är redovisade till anskaffningsvärde minskat med eventuell nedskrivning. ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011 1 7
Fordringar och skulder i utländsk valuta Fordringar och skulder i utländsk valuta har omräknats till balansdagens kurs i enlighet med Redovisningsrådets rekommendation nr 8. Kursdifferenser på rörelsefordringar och rörelseskulder ingår i rörelseresultatet, medan differenser på finansiella fordringar och skulder redovisas bland finansiella poster. Varulager Varulagret, värderat enligt Redovisningsrådets rekommendation nr 2:02, är upptaget till det lägsta av anskaffningsvärdet och nettoförsäljningsvärdet. Därvid har inkuransrisk beaktats. Anskaffningsvärdet beräknas enligt först in först ut-principen eller enligt vägda genomsnittspriser. Likvida medel Likvida medel omfattar kassa, omedelbart tillgängliga banktillgodohavanden samt övriga penningmarknadsinstrument med ursprunglig löptid understigande tre månader. Dessa poster värderas generellt till upplupet anskaffningsvärde. Kundfordringar Kundfordringar redovisas till det belopp som förväntas inflyta efter avdrag för osäkra fordringar som bedömts individuellt. Kundfordrans förväntade löptid är kort, varför värdet redovisats till nominellt belopp utan diskontering. Leverantörsskulder Leverantörsskulder har kort förväntad löptid och värderas utan diskontering till nominellt belopp. Ersättningar till anställda avgiftsbaserade pensioner: Bolagets förpliktelse för varje period utgörs av de belopp som Bolaget ska bidra med för den aktuella perioden. Följaktligen krävs det inga aktuariella antaganden för att beräkna förpliktelsen eller kostnaden och det finns inga möjligheter till några aktuariella vinster eller förluster. Förpliktelsen beräknas utan diskontering, utom i de fall de inte i sin helhet förfaller till betalning inom tolv månader efter utgången av den period under vilken de anställda utför de relaterade tjänsterna. Skatt Företaget och koncernen tillämpar Redovisningsrådets rekommendation RR 9 Inkomstskatter. Total skatt utgörs av aktuell skatt och uppskjuten skatt. Skatter redovisas i resultaträkningen utom då underliggande transaktion redovisas direkt mot eget kapital varvid tillhörande skatteeffekt redovisas i eget kapital. Aktuell skatt är skatt som skall betalas eller erhållas avseende aktuellt år. Hit hör även justering av aktuell skatt hänförlig till tidigare perioder. Uppskjuten skatt beräknas enligt balansräkningsmetoden med utgångspunkt i temporära skillnader mellan redovisade och skattemässiga värden på tillgångar och skulder. Beloppen beräknas baserade på hur de temporära skillnaderna förväntas bli utjämnade och med tillämpning av de skattesatser och skatteregler som är beslutade eller aviserade per balansdagen. Temporära skillnader beaktas inte i skillnader hänförliga till andelar i dotterföretag som inte förväntas bli beskattade inom överskådlig framtid. Obeskattade reserver redovisas inklusive uppskjuten skatteskuld. Uppskjutna skattefordringar avseende avdragsgilla temporära skillnader och underskottsavdrag redovisas endast i den mån det är sannolikt att dessa kommer att medföra lägre skatteutbetalningar i framtiden. Intäkter Redovisning av intäkter sker enligt Redovisningsrådets rekommendation nr 11, Intäkter. Intäktsredovisning sker i resultaträkningen när det är sannolikt att de framtida ekonomiska fördelarna kommer att tillfalla Bolaget och dessa fördelar kan beräknas på ett tillförlitligt sätt. Intäkterna inkluderar endast det bruttoinflöde av ekonomiska fördelar som företaget erhåller eller kan erhålla för egen räkning. Inkomst vid varuförsäljning redovisas som intäkt då Bolaget till köparen har överfört de väsentliga risker och förmåner som är förknippade med varornas ägande och Bolaget utövar inte heller någon reell kontroll över de varor som sålts. Intäkterna redovisas till det verkliga värdet av vad som erhållits eller kommer att erhållas med avdrag för lämnade rabatter. Ersättningen erhålls i likvida medel och intäkten utgörs av ersättningen. Leasing leasetagare Redovisningsrådets rekommendation RR6:99 tillämpas. Leasing klassificeras i koncernredovisningen antingen som finansiell eller operationell leasing. Finansiell leasing föreligger då de ekonomiska riskerna och förmånerna som är förknippade med ägandet i allt väsentligt är överförda till leasingtagaren, om så ej är fallet är det fråga om operationell leasing. Tillgångar som förhyrs enligt finansiella leasingavtal har redovisats som tillgång i koncernens balansräkning. Förpliktelsen att betala framtida leasingavgifter har redovisats som lång- och kortfristiga skulder. De leasade tillgångar avskrivs enligt plan medan leasingbetalningarna redovisas som ränta och amortering av skulderna. Operationell leasing innebär att leasingavgiften kostnadsförs över löptiden med utgångspunkt från nyttjandet, vilket kan skilja sig åt från vad som de facto erlagts som leasingavgift under året. I moderföretaget redovisas samtliga leasingavtal enligt reglerna för operationell leasing. 1 8 ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011
Koncernredovisning Koncernredovisning har upprättats i enlighet med Redovisningsrådets rekommendation RR 1:00. Dotterföretag Dotterföretag är företag i vilka moderföretaget direkt eller indirekt innehar mer än 50 % av röstetalet eller på annat sätt har ett bestämmande inflytande över den driftmässiga och finansiella styrningen. Dotterföretag redovisas i normalfallet enligt förvärvsmetoden. Förvärvsmetoden innebär att ett förvärv av dotterföretag betraktas som en transaktion vari- genom moderföretaget indirekt förvärvar dotterföretagets tillgångar och övertar dess skulder. Från och med förvärvstidpunkten inkluderas i koncernredovisningen det förvärvade företagets intäkter och kostnader, identifierbara tillgångar och skulder liksom eventuell uppkommen goodwill eller negativ goodwill. Goodwill Koncernmässig goodwill uppkommer när anskaffningsvärdet vid förvärv av andelar i dotterföretag överstiger det verkliga värdet på det förvärvade företagets identifierbara nettotillgångar. Goodwill redovisas till anskaffningsvärde med avdrag för ackumulerade avskrivningar och eventuellnedskrivning. Koncernbidrag och aktieägartillskott Företaget redovisar koncernbidrag och aktieägartillskott i enlighet med uttalandet från Rådet för finansiell rapportering. Aktieägartillskott förs direkt mot eget kapital hos mottagaren och aktiveras i aktier och andelar hos givaren, i den mån nedskrivning ej erfordras. Koncernbidrag redovisas enligt ekonomisk innebörd. Det innebär att koncernbidrag somlämnats i syfte att minimera koncernens totala skatt redovisas direkt mot balanseradevinstmedel efter avdrag för dess aktuella skatteeffekt. Koncernuppgifter Av koncernens totala inköp och försäljning mätt i kronor avser 4 % av inköpen och 18 % av försäljningen andra företag inom hela den företagsgrupp som koncernen tillhör. Av moderföretagets totala inköp och försäljning mätt i kronor avser 3 % av inköpen och 20 % av försäljningen andra företag inom hela den företagsgrupp som företaget tillhör. Eliminering av transaktioner mellan koncernföretag Koncerninterna fordringar och skulder samt transaktioner mellan företag i koncernen liksom därmed sammanhängande orealiserade vinster elimineras i sin helhet. Orealiserade förlusterelimineras på samma sätt som orealiserade vinster såvida det inte föreligger ett nedskrivningsbehov. Omräkning av utländska dotterföretag Dagskursmetoden tillämpas för valutaomräkning av resultat- och balansräkningar i självständiga utlandsverksamheter. Dagskursmetoden innebär att samtliga tillgångar, avsättningar och skulder omräknas tillbalansdagens kurs och att samtliga poster i resultaträkningen omräknas till genomsnittskurs. Uppkomna kursdifferenser förs direkt till eget kapital. Vid avyttring av självständigt bedriven utlandsverksamhet, realiseras de till verksamhetenhänförliga ackumulerade omräkningsdifferenserna efter avdrag för eventuell valutasäkring, i koncernens resultaträkning. ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011 1 9
NOT 1 Nettoomsättning per rörelsegren geografisk marknad Rörelsegrenar Bolagets utbud av varor är likartat i fråga om risker och möjligheter varför Bolaget endast bedriver en enda rörelsegren. Den primära segmentsrapporteringen sammanfaller därför med rapporteringen för Bolaget som helhet. Den primära rörelsegrenen är Dental. Geografiska områden Bolagets segment är indelade i följande geografiska områden: Europa samt Övriga geografiska marknader. Geografiska områden utgör Bolagets sekundära indelningsgrund. Den information som presenteras avseende segmentets intäkter avser de geografiska områdena grupperade efter var kunderna är lokaliserade. Försäljningen sker primärt via distributörer. På marknader där Bolaget ännu inte har distributörer sker försäljningen via Sverige. Bolaget har varken personal eller tillgångar utanför Sverige. TSEK 2011-01-01 2010-01-01 2011-12-31 2010-12-31 Koncern Nettoomsättning per rörelsegren Extern försäljning 708 3 167 708 3 167 Nettoomsättning per rörelsegren Europa 569 1 878 Övriga marknader 139 1 289 708 3 167 Moderföretag Nettoomsättning per rörelsegren Extern försäljning 588 2 206 588 2 206 Nettoomsättning per rörelsegren Europa 487 1 172 Övriga marknader 101 1 034 588 2 206 NOT 2 Arvode och kostnadsersättning till revisorer Koncern Moderföretag KPMG AB Revisionsuppdrag 66 66 Revisionsverksamhet utöver revisionsuppdraget 18 18 Skatterådgivning 89 89 2 0 ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011
NOT 3 Leasingavgifter avseende operationell leasing 2011-01-01 2010-01-01 2011-12-31 2010-12-31 Koncernen Tillgångar som innehas via operationella leasingavtal Minimileasavgifter 206 429 Variabla avgifter - - Totala leasingkostnader 206 429 Moderföretaget Tillgångar som innehas via operationella leasingavtal - - Minimileasavgifter 206 429 NOT 4 Anställda och personalkostnader Medelantalet anställda 2011-01-01 varav 2010-01-01 varav 2011-12-31 män 2010-12-31 män Moderföretaget Sverige 8 34 % 10 33 % Totalt i moderföretaget 8 34 % 10 33 % Dotterföretag Danmark - 0 % - 0 % Totalt i dotterbolag - 0 % - 0 % Koncernen totalt 8 34 % 10 33 % Redovisning av könsfördelning i företagsledningar Könsfördelning i företagsledningen 2011-12-31 2010-12-31 Andel kvinnor Andel kvinnor Moderföretaget Styrelsen 0 % 14 % Övriga ledande befattningshavare 1 0 % 0 % Koncernen totalt Styrelsen 0 % 14 % Övriga ledande befattningshavare 1 0 % 0 % 1) Till ledande befattningshavare räknas endast VD. ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011 2 1
Löner, andra ersättningar och sociala kostnader 2011-01-01 2011-12-31 2010-01-01 2010-12-31 Löner och ersättningar Sociala kostnader Löner och ersättningar Sociala kostnader Moderföretaget 5 268 3 172 5 946 3 559 (varav pensionskostnad) 1) (1 739) 1) (1 861) Dotterföretag - - - (varav pensionskostnad) (-) (-) Koncernen totalt 5 268 3 172 5 946 3 559 (varav pensionskostnader) 2) (1 739) 3) (1 861) 2) 1) Löner och ersättningar avser endast personal i Sverige. Styrelsearvode har reserverats med 150 TSEK (f.å. 150) för 2011. Lön till VD uppgår till 1 043 TSEK (f.å. 1 091 TSEK). 2) Av moderföretagets pensionskostnader avser 720 TSEK (f.å. 713 TSEK) gruppen styrelse och VD. Företagets utestående pensionsförpliktelser till dessa uppgår till 0 TSEK (f.å. 0). 3) Av koncernens pensionskostnader avser 720 TSEK (f.å. 713 TSEK) gruppen styrelse och VD. Företagets utestående pensionsförpliktelser till dessa uppgår till 0 TSEK (f.å. 0). Avgångsvederlag VD har en uppsägningstid på sex månader både från sin och från Bolagets sida. VD har vid ett ägarskifte rätt till ett avgångsvederlag uppgående till tolv månadslöner om uppsägning sker inom sex månader från ägarskiftet, på egen begäran eller från Bolaget. Ledande befattningshavares ersättningar Tigran har till bolag ägt av styrelseledamot Staale Petter Lyngstadaas erlagt konsultarvode med 711 TSEK (1 109 TSEK). Bolaget har till bolag ägt av styrelseledamot Lars Magnus Bjursten erlagt konsultarvode med 384 TSEK (384 TSEK). Vidare har Bolaget till bolag ägt av styrelseordförande Jan-Eric Österlund erlagt konsultarvode om 164 TSEK (340 TSEK). TSEK 2011 2010 Lyngstadaas Biomedical Consulting AS (P. Lyngstadaas) 711 1 109 Ellem Bioteknik AB (L M Bjursten) 384 384 Gilera Trading Corp. (Jan-Eric Österlund) 164 340 1 259 1 833 NOT 5 Avskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar 2011-01-01 2010-01-01 2011-12-31 2010-12-31 Koncernen Patent, licenser, varumärken - -81 Inventarier, verktyg och installationer -71-42 -71-123 Moderföretaget Patent, licenser, varumärken - -81 Inventarier, verktyg och installationer -71-42 -71-123 2 2 ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011
NOT 6 Ränteintäkter och liknande resultatposter 2011-01-01 2010-01-01 2011-12-31 2010-12-31 Koncernen Ränteintäkter 166 73 166 73 Moderföretaget Ränteintäkter, övriga 166 73 166 73 NOT 7 Räntekostnader och liknande resultatposter 2011-01-01 2010-01-01 2011-12-31 2010-12-31 Koncernen Räntekostnader, övriga -438-89 Övrigt -28-9 -466-98 Moderföretaget Räntekostnader, övriga -435-96 Övrigt -28 - -463-96 1) Ränta har utbetalats till Knut Ramel (tidigare styrelseledamot) om 54,6 TSEK, till Arve Nilsson (styrelseledamot) om 80 TSEK, till Cambo Holding (ett till styrelseledamot Sven-Erik Nilsson närstående bolag) om 136,5 TSEK och till Gilera Trading Corp (ett till tidigare styrelseordförande Jan-Eric Österlund närstående bolag) om 164 TSEK för det brygglån om 8,5 MSEK som löpte under första halvåret 2011 med 12% årsränta. NOT 8 Skatt på årets resultat 2011-01-01 2010-01-01 2011-12-31 2010-12-31 Koncernen Aktuell skatt - -45 Uppskjuten skatt - - - -45 Moderföretaget Aktuell skatt - - Uppskjuten skatt - - - - Bolaget har till och med 2011 års taxering skattemässiga underskott om 138 MSEK. Baserat på osäkerheten om framtida skattepliktiga överskott har någon uppskjuten skattefordran av försiktighetsskäl ej tagits upp som tillgång i bolagets balansräkning. ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011 2 3
NOT 9 Immateriella tillgångar Patent 2011-12-31 2010-12-31 Koncern Ackumulerade anskaffningsvärden Vid årets början 3 101 3 101 Pågående investering 140 - Vid årets slut 3 241 3 101 Ackumulerade avskrivningar enligt plan Vid årets början -3 101-3 020 Årets avskrivning enligt plan - -81 Vid årets slut -3 101-3 101 Redovisat värde vid periodens början - 81 Redovisat värde vid periodens slut 140 - Patent 2011-12-31 2010-12-31 Moderföretag Ackumulerade anskaffningsvärden Vid årets början 3 101 3 101 Pågående investering 140 - Vid årets slut 3 241 3 101 Ackumulerade avskrivningar enligt plan Vid årets början -3 101-3 020 Årets avskrivning enligt plan - -81 Vid årets slut -3 101-3 101 Redovisat värde vid periodens början - 81 Redovisat värde vid periodens slut 140 - Varumärken 2011-12-31 2010-12-31 Koncern Ackumulerade anskaffningsvärden Vid årets början 141 141 Vid årets slut 141 141 Ackumulerade avskrivningar enligt plan Vid årets början -141-141 Vid årets slut -141-141 Redovisat värde vid periodens början - - Redovisat värde vid periodens slut - - 2 4 ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011
Varumärken 2011-12-31 2010-12-31 Moderföretag Ackumulerade anskaffningsvärden Vid årets början 141 141 Vid årets slut 141 141 Ackumulerade avskrivningar enligt plan Vid årets början -141-141 Vid årets slut -141-141 Redovisat värde vid periodens början - - Redovisat värde vid periodens slut - - Licenser 2011-12-31 2010-12-31 Koncern Ackumulerade anskaffningsvärden Vid årets början - - Pågående investering 369 - Vid årets slut 369 - Ackumulerade avskrivningar enligt plan Vid årets början - - Vid årets slut - - Redovisat värde vid periodens början - - Redovisat värde vid periodens slut 369 - Licenser 2011-12-31 2010-12-31 Moderföretag Ackumulerade anskaffningsvärden Vid årets början - - Pågående investering 369 - Vid årets slut 369 - Redovisat värde vid periodens början - - Redovisat värde vid periodens slut 369 - ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011 2 5
Totala immateriella tillgångar 2011-12-31 2010-12-31 Koncern Ackumulerade anskaffningsvärden Vid årets början 3 242 3 242 Pågående investeringar 510 - Vid årets slut 3 752 3 242 Ackumulerade avskrivningar enligt plan Vid årets början -3 242-3 161 Årets avskrivning enligt plan - -81 Vid årets slut -3 242-3 242 Redovisat värde vid periodens början - 81 Redovisat värde vid periodens slut 510 - Totala immateriella tillgångar 2011-12-31 2010-12-31 Moderföretag Ackumulerade anskaffningsvärden Vid årets början 3 242 3 242 Pågående investeringar 510 - Vid årets slut 3 752 3 242 Ackumulerade avskrivningar enligt plan Vid årets början -3 242-3 161 Årets avskrivning enligt plan - -81 Vid årets slut -3 242-3 242 Redovisat värde vid periodens början - 81 Redovisat värde vid periodens slut 510 - Totala utvecklingskostnader 7 167 TSEK (7 934 TSEK). 2 6 ÅRSREDOVISNING TIGRAN TECHNOLOGIES 2011