Teknisk information SB 08/0 Instruktionsbok FUN PAK F MOTSTRÖMS- OCH MASSSAGEANLÄGGNING FÄRDIGGJUTNA SIMBASSÄNGER WHIRLPOOLS
Innehåll. Allmänt. Beskrivning av anläggningen...sidan. Avsedd användning...sidan. Leverans...Sidan. Anslutningar vid byggplatsen...sidan. Installation och igångsättning. Installation...Sidan. Färdigmontering av anläggningen...sidan 6. Igångsättning...Sidan 6. Beskrivning av trappanläggningar. Fun Pak Royal /Attraktioner och funtionsöversikt...sidan 7. Fun Pak Capri /Attraktioner och funtionsöversikt...sidan 8. Fun Pak Rimini /Attraktioner och funtionsöversikt...sidan 9. Fun Pak Modena 70 /Attraktioner och funtionsöversikt...sidan 0. Fun Pak Modena 660 /Attraktioner och funtionsöversikt...sidan.6 Fun Pak Modena 0 /Attraktioner och funtionsöversikt...sidan.7 Fun Pak Royal med bräddavlopp /Attraktioner och funtionsöversikt...sidan. Övervintring Sidan. Montagehänvisning för munstyckets omlänksventil Sidan Information: Ytterligare informationer får ni av vår tekniska kundinformation. I syfte av tekniska framsteg förbehåller vi oss, att i produktionen genomföra förändringar och förbättringar utan att meddela detta.
Allmänt. Allmänt. Beskrivning av anläggningen En komplett motströms- och massageanläggning består av: En dubbelstrålande motströmanläggning med luftregulatorer, munstycken med justerbar effekt och handgrepp. Munstyckena kan ställas om manuellet till turbojets och ett masterjetmunstycke i sittområdet, så som ett vattensvall i bassängkanten. Modena 0 och 660 är utrustade med 0 microjets för ryggoch vadmassage. Här finns inte något turbojet-ryggmunstycke. Pumpstyrka x, kw 0 V, växelbar med den pneumatiska omkopplaren vid bassängkanten. Dubbelstrålande Turbojet-massagemunstycken Masterjet-massagemunstycke Vattensvall Bottengeysir (optional). Avsedd användning Fun Pak är en multifunktional immobil motströms- och massageanläggning för privat bruk. Fun Pak är en serienmässig utrustning som levereras komplett förmonterad. Härtill är RivieraPools underbyggda schackt med motsvarande trappa nödvändig. Är det inte möjligt att ha RivieraPools underbyggda schackt, på grund av brist på plats eller andra byggtekniska orsaker, kan en pumpinstallation möjliggöras på byggplatsen. Här vid måste betraktas, att FunPak-anläggningen inte får inbetoneras. Pumparna levereras då lösa. Motströmsanläggningens styrka är inställd för en medelstark bröstsimmare. Vattentemperaturen vid sport i bassängen, bör inte överstiga 8 C.
Allmänt. Leverans Fun Pak är en serieutrustning och leverers fömonterad i bassängen. Av transportorsaker levereras förbländningar, munstycksinfattningar och grepp lösa, för montering vid byggplatsen.. Anslutningar vid byggplastsen.. Elektriska anslutningar Separata ledningar 0 V/säkring : 6 ampere.. Kanalanslutning Våra underbyggda schackt är seriemässigt utrustade med en schackttömning (Limfog d0). Undantag: Simbassänger med bruskar och/eller i teknikrummet installerad filterteknik måste ha en extra kanalanslutning DN 00 med grenfördelare d0. Luktspärr vid byggplatsen. Övergångsrör DN 00/0 Dubbelgren DN 00/0 Sockel, anslutningar för bruskar, sandfilter, resttömning, tillbakaspolningsledning. Båge 87, DN 00 Till kanalanslutningen luktspärr vid byggplatsen
Installation och igångsättning. Installation och igångsättning. Installation 88 B A 00 00 Till kanalen Fritt avloppp till kanalen eller dränageschackt Droppbricka. Underbyggda schackt är i regel inte vattentäta. Om man förmodar grundvatten över schacktbottens nivå, fråga efter ett tryckvattentät utförande (mot merpris) vid fabriken.. Anslut schacktdränge. Se till att om flera avlopp förs tillsammans att ett luktstopp installeras vid byggplasten.. Anslut luftare och hygrotsat. Ställ in hygrostaten på 6 %. Luftaren måste vara igång även på vintern, när simbadanläggningen är avstängd.. Lägg, före plattläggningen, på schacktlocket. Lämna nog plats mellan kantplatta och lock för regnvatten, rening och rörelse av locket. Hygrostat Kopplingsschema T-schackt med Fun Pak pumpar. Ledning och säkring vid byggplatsen. L N PE F (, A) F F Hygrostat M FunPak pump 0 V/, kw M FunPak pump 0 V/, kw M Luftare Kopplingsschema T-schackt
Installation och igångsättande. Färdigmontering av anläggningen Detalj motströmsanläggning - Kontrollera de gängade förskruvningarna, slangförbindningarna vid sug- och trycksidorna mellan pump och munstycken och om så behövs, dra åt igen, eftersom de kan ha löst sig under transporten. - Montera grepp. - Stick in munstycksinsatserna och se till att de griper. - Montera munstyckshållaren. - Montera förbländningen. - Pumparna ska anslutas elektriskt av en auktoriserad fackhandlare efter gällande VDE (se kopplingsschema, sidan ).. Igångsättning Teknikschacktet Rimini Igångsättningen får bara göras vid fylld bassäng. - genom att trycka PN-knappen/knapparna startar pumpen - genom att trycka igen på PN-knappen/knapparna stannar pumpen valet att funktion, nackdusch, ryggmassage, motströmsanläggning, görs genom att vrida den respektive munstycksinsatsen. Man märken den respektive inställningen genom ett lätt ingreppande av munstycksinsatsen. Vid inställnings av munstycksinsatsen, stäng av pumpen. - genom ett delvis vridande av munstycksinsatsen kan man uppnå en styrkereglering. - genom att öppna luftregulatorn/-regulatorerna kan luft blandas med de enskilda munstycksstrålarna vid motströmsanläggningen. Alla andra munstycken blir permanent försedda med luft. Hänvisning: Det integrerade vattensvallet vid trappanläggningen Rimini är tänkt att övertäckas med plattor (lim ligger med). De vridbara munstyckena förreglar inte de enskilda funktionerna fullständigt från varandra. För detta ändamål inbyggda tätningar skulle påverka lättheten att vrida munstyckena. På grund av detta rinner en lätt liten ström genom alla munstycken. Det vridbara munstycket, som försörjer nackduschen, är försedd med en extra injektor, som suger upp vatten ur nackduschen. På så vis kommer alltid lite luft vid jet-funktionen med i munstycksstrålen. Vattensvall vid trappanläggningen Rimini 6
Massagemunstycke Beskrivning av trappanläggningarna. Beskrivning av trappanläggningarna. Fun Pak Royal Attraktioner och funktionsöversikt FunPak Royal är en komplett motströms- och massageanläggning, bestående av: En dubbelstrålande motströmsanläggning med luftregulatorer, justerbara munstycken och handgrepp. Munstyckena kan manuellt ställas om till massagemunstycken och ett masterjet- munstycke i sittområdet, en bottengeysir i fotområdet (optional) av sittsteget, och ett vattensvall vid bassängkanten. Pumstyrka x, kw- 0 V, styrbar över display vid bassängkanten. Masterjet-massagemunstycken kan, genom vridning öppnas och stängas. Motströmsanläggningens munstycken kan, genom vridning till vänster och höger ställas om till de övriga attraktionerna. Härtill stängs massagepumpen före omställningen. Vid mittinställningen av munstyckena är motströmsanläggningen igång, Vänstra munstycket vrids till vänster è masterjet-massagemunstycke Vänstra munstycket vrids till höger è vattensvall Högra munstycket vrids till vänster Högra munstycket vrids till höger è maritim-massagemunstycke è bottengeysir Vattensvall munstycke vänster munstycke höger Masterjet 6 7 6 Bottengeysir Dubbelstrålande Maritim-massagemunstycke Masterjet-massagemunstycke Vattensvall Bottengeysir optional 6 PN-tryckare 7 Luftregulator 7
Massagemunstycke Beskrivning av trappanläggningarna. Fun Pak Capri Attraktioner och funktionsöversikt FunPak Capri är en komplett motströms- och massageanläggning bestående av: En dubbelstrålande motströms- och massageanläggning med luftregulatorer, justerbara munstycken och handgrepp. Munstyckena kan manuellt ställas om till massagemunstycken och ett masterjet- munstycke i sittområdet, en bottengeysir i fotområdet (optional) av sittsteget och ett vattensvall vid bassängkanten. Pumpstyrka x, kw 0 V, styrbar över display vid bassängkanten. Masterjet-massagemunstycke och de massagemunstyckena kan genom vridning öppnas och stängas. Motströmsanläggnings munstycken, kan, genom vridning till vänter och höger ställas om till de övriga attraktionerna. Härtill stängs massagepumpen före omställningen. Vid mittinställning av munstyckena är motströmsanläggningen igång. Vänstra munstycket vrids till vänster è masterjet-massagemunstycke Vänstra munstycket vrids till höger è vattensvall Högra munstycket vrids till vänster Högra munstycket vrids till höger è turbojet-massagemunstycke è bottengeysir Vattensvall munstycke vänster munstycke höger Masterjet Bottengeysir 7 6 8 Dubbelstrålande Turbojet-massagemunstycke Masterjet-massagemunstycke Vattensvall Bottengeysir optional 6 PN-tryckare 7 Luftregulator
Massagemunstycke Beskrivning av trappanläggningarna. Fun Pak Rimini Attraktioner och funktionsöversikt FunPak Rimini är en kompett motströms- och massageanläggning, bestående av: En dubbelstrålande motströmsanläggning med luftregulatorer, justerbara munstycken och handgrepp. Munstyckena kan manuellt ställas om till massagemunstycken och ett masterjetmunstycke i sittområdet, en bottengeysir i fotområdet (optional) av sittsteget och ett vattensvall vid bassängkanten. Pumpstyrka x, kw 0 V, styrbar över display vid bassängkanten. Masterjet-massagemunstycken kan, genom vridning öppnas och stängas. Motströmsanläggningens munstyckan kan, genom vridning till vänster och höger ställs om till de övriga attraktionerna. Härtill stängs massagepumpen före omställningen. Vid mittställningen av munstyckena är motströmsanläggningen igång, Vänstra munstycket vrids till vänster è masterjet-massagemunstycke Vänstra munstycket vrids till höger è vattensvall Högra munstycket vrids till vänster Högra munstycket vrids till höger è maritim-massagemunstycken è bottengeysir Vattensvall munstycke vänster munstycke höger Masterj r et Masterjet 6 7 6 ysir Bottengeysir e Bottengey Dubbelstrålande Maritim-massagemunstycke Masterjet-massagemunstycke Vattensvall Bottengeysir optional 6 PN-tryckare 7 Luftregulator 9
Massagemunstycke Beskrivninga av trappanläggningarna. Fun Pak Modena 70 Attraktioner och funktionsöversikt Fun Pak Modena 70 är en komplett motströms- och massageanläggning, bestående av: En dubbelstrålande motströmsanlägning med luftregulatorer, justerbara munstycken och handgrepp. Munstyckena kan manuellt ställas om till massagemunstycken och ett masterjet-munstycke i sittområdet och en bottengeysir(optional) i fotområdet vid sittsteget och ett vattensvall vid bassängkanten. Pumpstyrka x, kw 0 V, styrbar över display vid bassängkanten. Masterjet-munstycken och de massagemunstyckena kan, genom vridning öppnas och stängas. Motströmsanläggningens munstycken kan, genom vridning till vänster och höger ställas om till de övriga attraktionerna. Härtill stängs massagepumpen för omställningen. Vid mittinställningen av munstyckena är motströmsanläggningen igång, Vänstra munstycket vrids till vänster è masterjet-munstycke Vänstra munstycket vrids till höger è vattensvall Högra munstycket vrids till vänster Högra munstycket vrids till höger è turbojet-massage-munstycken è bottengeysir Vattensvall munstycke vänster munstycke höger Masterjet 6 7 6 Bottengeysir 0 munstycke höger Turbojet-massage-munstycken Masterjet-massagemunstycke Vattensvall Bottengeysir optional 6 PN-tryckare 7 Luftregulator
Beskrivninga av trappanläggningarna. Fun Pak Modena 660 Attraktioner med funktionsöversikt Fun Pak Modena 660 är en komplett motströms- och massageanläggning, bestående av: En dubbestrålande motströmsanläggning med luftregulatorer, justerbara munstycken och handgrepp. Munstyckena kan manuellt ställas om till 0 micro-jets massagemunstycken i sittområdet, en bottengeysir i fotområdet (optional) av sittsteget, och ett vattensvall vid bassenkanten. Pumpstyrka x, kw- 0 V, styrbart över display vid bassängkanten. Masterjet-massagemunstycken och de 0 microjets-massagemunstycken, kan genom vridning till vänster och höger ställas om till de övriga attraktionerna. Härtill stängs massepumpen före omställningen. Vid mittinställningen av munstyckena är motströmsanläggningen igång, Vänstra munstycket vrids till vänster è masterjet-massagemunstycke Vänstra munstycket vrids till höger è vattensvall Högra munstycket vrids till vänster Högra munstcket vrids till höger è microjet-massagemunstycken è bottengeysir Vattensvall Microjets munstycke vänster munstycke höger Masterjet 6 7 6 Bottengeysir munstycke vänster Microjet-massagemunstycke Masterjet-massagemunstycke Vattensvall Bottengeysir 6 PN-tryckare 7 Luftregulator
Beskrivning av trappanläggningarna.6 Fun Pak Modena 0 Attraktioner med funktionsöversikt FunPak Modena 0 är en komplett motströms- och massageanläggning, bestående av: En dubbelstrålande motströmsanläggning med luftregulatorer, justerbara munstycken och handgrepp. Munstyckena kan manuellt ställas om till 0 microjet- massagemunstycken och ett masterjet-massagemunstycke i sittområdet, en bottengeysir (optional) vid sittsteget och ett vattensvall auf bassängkanten. Pumpstyrka x, kw 0 V, som styrs via display vid bassängkanten. Masterjet-massagemunstycke och de 0 microjet-massagemunstyckena kan, genom vridning öppnas och stängas. Motströmsanläggningens munstycken kan, genom vridning till höger och vänster ställas om till de andra attraktionerna. Härtill stängs massagepumpen före omställningen. Vid mittinställningen av munstyckena är motströmsanläggningen igång. Vänstra munstycket vrids till vänster è masterjet-massagemunstycke Vänstra munstycket vrids till höger è nacksvall Högra munstycket vrids till vänster Högra munstycket vrids till höger è microjet-munstycken è bottengeysir Wasserschwall MicroJets munstycke vänster munstycke höger Masterjet 6 7 6 Bodengeysir Dubbestrålande Microjet-massagemunstycke Masterjet-massagemunstycke Vattensvall Bottengeysir optional 6 PN-tryckare 7 Luftregulator
Massagemunstycke Beskrivning av trappanläggningarna.7 Fun Pak Royal med bräddavlopp Attraktioner och funktionsöversikt FunPak Royal är en komplett motströms- och massageanläggning, bestående av: En dubbestrålande motströmsanläggning med luftregulatorer, justerbara munstycken och handgrepp. Munstyckena kan manuellt ställas om till massagemunstycken och ett masterjet- munstycke i sittområdet, en bottengeysir i fotområdet (optional) av sittsteget, och ett vattensvall vid bassängkanten. Pumpstyrka x, kw -0 V, som styrs via display vid bassängkanten. Masterjet-massagemunstycken kan, genom vridning öppnas och stängas (inte vid XL). Motströmsanläggningens munstycken kan, genom vridning till vänster och höger ställas om om till de övriga attraktionerna. Härtill stängs massagepumpen före omställningen. Vid mittelinställningen av munstyckena är motströmsanläggningen igång. Vänstra munstycket vrids till vänster è masterjet-massagemunstycke Vänstra munstycket vrids till höger è nackdusch Högra munstycket vrids till vänster Högra munstycket vrids till höger è maritim-massagemunstycke è bottengeysir Nackdusch munstycke vänster munstycke höger Masterjet 6 7 6 Bottengeysir Massagemunstycke Maritim-massagemunstycke Masterjet-massagemunstycke Nackdusch Bottengeysir optional 6 PN-tryckare 7 Luftregulator
Övervintring. Övervintring FunPak måste övervintra i tömt tillstånd Härtill: - Skruva av övertäckningen av den hårfångssäkra insugningsfittingen. - Skruva av bottengeysirens förbländning. - Vrid massagemunstyckenas infattningar motsols tills de hakar ur och ta ur dem ur munstyckselementet. - Lös motströmsanläggningens z-vinkel och ta ur munstyckena. - Stick in de medlevererade övervintringspropparna i insugningsfittingen, munstycks-grund-elementen och i bottengeysiren och spreta ut dem. - Öppna övertäckningarna vid massagepumpens sug- och tryckledningar. - Öppna massagepumpens resttömningsskruv. - Öppna vatten- och luftfördelnings restvattentömning.
Montagehänvisning för munstyckets omlänksventil. Montagehänvisning för munstyckets omlänksventil - Lös z-vinkeln och ta ur munstycksinsatsen ur munstyckets grundelement. - Sätt på förslutningsringen på omlänksdelen och stick de tillsammans i munstyckets grundelement så, att den böjda omlänkningsöppningen visar mot mitten av den mittersta utloppsöppningen av munstyckets grundelement och snäpper sig fast. - Sätt på de medlevererade munstycksanslutningarna (av transparent PVC-rör) och vrid ordentligt fast förslutningsringen. Se härvid till, att omlänkningsöppningen inte förändrar sig vid fastskruvningen. - Sätt in munstycksinsats och skruva fast z-vinkeln igen. För att testa att omlänkningsdelen går lätt och problemfritt och att den lätt går från ett läge till det andra, gör ett par testomväxlingar med munstycket. Munstycksinstats Z-vinkel Omlänkningsdel Förslutningsring
En av de ledande producenterna av färdiga simbassänger, simbassängteknik och whirlpools. Medlem av bsw. www.pools.de