Översiktlig miljöteknisk markundersökning Valören 1 och 2 Eskilstuna kommun

Översiktlig miljöteknisk markundersökning Valören 1 och 2 Eskilstuna kommun 2016-05-27

2 (20) Översiktlig miljöteknisk markundersökning Valören 1 och 2 Eskilstuna kommun 2016-05-27 Beställare: Eskilstuna kommun 631 86 Eskilstuna Beställarens representant: Anna Ekwall Konsult: Uppdragsledare Handläggare Norconsult AB Box 8774 402 76 Göteborg Sofia Lindblom Sofia Lindblom, Kristina Reeves, Caroline Jöngren Uppdragsnr: 104 22 46 Filnamn och sökväg: Kvalitetsgranskad av: Tryck: \\norconsultad.com\dfs\swe\stockholm\ndata\104\22\\6 leverans\04 färdig handling (inkl pm)\kh _granskning översiktlig miljöteknisk markundersökning valören 1 och 2- ändrad.doc Katarina Holmgren Norconsult AB 2016-05-27 Översiktlig miljöteknisk markundersökning Valören 1 och 2

Sammanfattning Norconsult AB har på uppdrag av Eskilstuna kommun genomfört en översiktlig miljöteknisk markundersökning på fastigheterna Valören 1 och 2, Eskilstuna kommun. Syftet med undersökningen har varit att utreda potentiella föroreningsförekomster inför ombyggnation av det gamla Myntverket till ny tingsrätt på Valören 1 samt planläggandet av bostäder på Valören 2. Inför undersökningen genomfördes en historisk inventering vilken låg till grund för framtagande av en provtagningsplan. Utförd undersökning har omfattat störd jordprovtagning med skruvborr i 17 punkter ned till ca en meter i naturlig jord under påträffade fyllnadsmassor, alternativt till borrstopp. Fyra grundvattenrör installerades även på fastigheterna. Totalt analyserades 18 jordprover med avseende på metaller, 14 med avseende på PAH samt 10 med avseende på alifater, aromater samt BTEX. Tre grundvattenprov analyserades med avseende på samma parametrar som jordproverna samt klorerade alifater. Totalt analyserades två asfaltsprover med avseende på PAH-16. Resultaten från provtagningarna indikerar att fyllnadsmassorna med framförallt inslag av byggnadsrester som tegel, trä eller aska etc. innehåller föroreningar, främst metaller. Halter över riktvärdet för KM och MKM har påträffats både på Valören 1 samt Valören 2. Ett jordprov på Valören 1 har även överstigit gränsvärdet för Farligt Avfall med avseende på bly. Det kan inte uteslutas att det finns fler föroreningar i områden inom fastigheterna som ej undersökts. I de analyserade grundvattenproverna har både bly och nickel konstaterats i mycket höga halter, klass 5, i en av provpunkterna, NC8, där även de högsta halterna av metaller påträffades i fyllnadsmassorna. Uppmätta halter i vattnet bedöms dock inte utgöra en väsentlig hälsorisk då grundvattnet inom fastigheten ej används som dricksvatten. Klorerade alifater, petroleumprodukter samt PAH har inte påträffats i halter över aktuella riktvärden/gränsvärden vid någon av provtagningspunkterna. Asfalten bedöms vara fri från stenkolstjära då halterna av PAH-16 understiger 70 mg/kg TS. Inför de planerade markanvändningarna på fastigheterna rekommenderar Norconsult AB att påträffade föroreningar i halter över gällande riktvärden i ett första steg avgränsas genom ytterligare provtagningar samt därefter saneras.

4 (20) Innehållsförteckning Uppdrag och syfte... 5 Områdesbeskrivning... 5 Riktvärden... 6 Jord... 6 Grundvatten... 7 Asfalt... 8 Metodik - Undersökning... 8 Historisk inventering... 8 Provtagningsplan... 10 Utförd provtagning... 11 Jord... 12 Grundvatten... 12 Asfalt... 13 Resultat undersökning... 13 Fältresultat... 13 Jord... 13 Grundvatten... 14 Asfalt... 14 Laboratorieresultat... 14 Jord... 15 Grundvatten... 16 Asfalt... 16 Slutsatser och rekommendationer... 17 Referenser... 19 Bilagor Bilaga 1 Bilaga 2a Bilaga 2b Bilaga 3a Bilaga 3b Situationsplan Fältprotokoll Jord, asfalt Fältprotokoll Grundvatten Sammanställning analysresultat Jord Sammanställning analysresultat Grundvatten Analysrapporter 2016-05-27 Översiktlig miljöteknisk markundersökning Valören 1 och 2

Uppdrag och syfte Norconsult AB (Norconsult) har genomfört en översiktlig miljöteknisk markundersökning på uppdrag av Eskilstuna kommun på fastigheterna Valören 1 och 2. Aktuella fastigheter ingår i detaljplan för kvarteret Värjan från 1972. Fastigheterna är planlagda för småindustriändamål. Eskilstuna kommun arbetar nu med en ny detaljplan av fastigheterna Valören 1 och 2 inför planläggande av om- och tillbyggnad av befintlig byggnad för ändamålet tingsrätt samt att utveckla kvarteret för bostadsändamål, parkering och verksamheter. Inom kvarteret finns två verksamheter upptagna i Länsstyrelsens databas för efterbehandlingsstöd vilka kan ha gett upphov till föroreningar. På Valören 1 finns en oklassad potentiell förorening från det f.d. Myntverkets verksamhet där ytbehandling av metaller och elektrolytiska/kemiska processer anses vara främsta föroreningskällan. På Valören 2 finns en registrerad potentiell förorening med riskklass 3 från en tidigare verkstadsindustri. Verksamhetens omfattning och processer är inte kända. Syftet med aktuell undersökning var att få en bättre bild av historiska verksamheter samt vilka potentiella föroreningar dessa kan ha orsakat och att vidare genom en fältundersökning klargöra om och i stora drag var eventuella föroreningar förekommer inom fastigheten. Områdesbeskrivning Valören 1 och 2 är beläget i centrala Eskilstuna, i nära anslutning till tågstationen, se Figur 1. Kvarteret har god tillgång till samhällsservice, kollektivtrafik, gångoch cykeltrafik, infrastruktur och teknisk infrastruktur. Kvarteren ligger som helhet inom riksintresse för kulturmiljövård och ligger i nära anslutning till riksintresse för kommunikationer för järnvägen. Fastigheterna utgör tillsammans ca 9 100 kvadratmeter. Förutom det f.d. Myntverket på Valören 1 utgörs marken till största delen av parkeringsytor. Dominerande jordarter i området är glacial lera och silt med inslag av sandig morän i den sydvästra delen av Valören 1 (SGU, 2016c). Jorddjupet varierar mellan 1-10 meter enligt SGUs jorddjupskarta (SGU, 2016d). Berggrunden utgörs i

6 (20) huvudsak av sura intrusivbergarter som granit, granodiorit eller monzolit m.fl. (SGU, 2016a). En brunn med okänd användning samt i osäkert lägen finns registrerat i SGUs brunnsarkiv (SGU, 2016b) i anslutning till fastighetsgränsen mot öster vid Valören 2. Närmaste recipient är Eskilstunaån vilken är belägen ca 370 meter öster om aktuella fastigheter. Vattenförekomsten klassas som måttlig beträffande ekologisk status och uppnår ej god kemisk status enligt vatteninformationssystem Sverige (VISS, 2016). Inga kända fornlämningar finns enligt riksantikvariatämbetets fornsök. Figur 1 Översiktskarta, aktuella fastigheter är markerade med blå cirkel (Lantmäteriet, 2016). Riktvärden Jord I denna rapport jämförs resultaten av undersökningen med Naturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark (Naturvårdsverket, 2009). Riktvärdena är uppdelade på olika typer av markutnyttjande enligt följande; 2016-05-27 Översiktlig miljöteknisk markundersökning Valören 1 och 2

Känslig Markanvändning (KM) Markkvaliteten begränsar inte val av markanvändning och grundvattnet skyddas. Marken kan till exempel nyttjas för bostäder, daghem och odling. De exponerade grupperna antas vara barn och vuxna som lever inom området under en livstid. De flesta typer av markekosystem skyddas. Ekosystem i närbeläget ytvatten skyddas. Mindre Känslig Markanvändning (MKM) Markkvaliteten begränsar val av markanvändning och grundvattnet skyddas. Marken kan till exempel användas för kontor, industrier eller vägar. Grundvattenuttag kan ske på ett visst avstånd från föroreningen. De exponerade grupperna antas vara personer som vistas på objektet på sin yrkesverksamma tid samt barn och vuxna som vistas på området tillfälligt. Vissa typer av markekosystem skyddas. Ekosystemet i närbeläget ytvatten skyddas. Fastigheterna Valören 1 och 2 planläggs för olika verksamheter med ny tingsrätt på Valören 1 samt bostäder på Valören 2. Resultaten från Valören 1 kommer därav jämföras med riktvärden med avseende på MKM och resultaten från Valören 2 kommer att jämföras med riktvärden med avseende på KM. Uppmätta halter har även jämförts med Avfall Sveriges haltgränser för Farligt Avfall (Avfall Sverige, 2007). Grundvatten För grundvatten finns inga generella riktvärden liknande de för jord. Istället jämförs uppmätta halter med olika riktvärden beroende på förorening. För metaller används SGUs bedömningsgrunder för grundvatten (SGU, 2013). För dessa finns fem klasser, där klass 1 innebär mycket låg halt och klass 5 mycket hög halt. Haltgränserna är dels baserade på variationer i halter i landet och dels på riktvärden för dricksvatten från Livsmedelsverket. Halter motsvarande klass 5 innebär att vattnet är otjänligt som dricksvatten, vatten med halter motsvarande klass 4 eller lägre kan användas som dricksvatten. Den största risken för människor att exponeras för metaller i grundvatten är via intag. Därför görs här bedömningen att vatten som kan användas som dricksvatten inte heller på något annat sätt utgör en hälsorisk. SGUs bedömningsgrunder används även för de organiska ämnena 1,2-dikloretan, trikloreten och tetrakloreten. För organiska föroreningar som petroleumprodukter och polyaromatiska kolväten (PAH) har Svenska petroleum institutets (SPI) branschspecifika riktvärden använts

8 (20) (Svenska Petroleum institutet, 2012). Riktvärdena är baserade på samma förutsättningar och ämnesdata som används för naturvårdverkets generella riktvärden. För vinylklorid där svenska riktvärden saknas jämförs resultaten med holländska riktvärden. De holländska riktvärden som använts är de s.k. target values och intervention values. Target values (målnivå), indikerar en nivå för hållbar markkvalitet, det vill säga en nivå som ska uppnås för att helt återställa markens funktioner för människor samt växt-och djurliv. Intervention values är de riktvärde som anges när man bedömer att någon form av efterbehandlingsåtgärd bör övervägas (VROM, 2000). Intervention values (aktionsnivå), indikerar en föroreningsnivå vid vilken markens funktioner för människor samt växt- och djurliv är allvarligt försvagad eller hotad. Asfalt Halter har jämförts med Vägverkets råd och rekommendationer i publikation 2004:90, Hantering av tjärhaltiga beläggningar (Vägverket, 2004). Asfalt med 16-PAH < 70 mg/kg TS bedöms vara fri från stenkolstjära, så kallad vanlig asfalt. Om halten 16-PAH är över 70 mg/kg TS bedöms asfalten innehålla stenkolstjära, så kallad tjärasfalt. I vägar och andra asfalterade ytor kan det förekomma äldre asfaltlager med stenkolstjära, (så kallad tjärasfalt) och tjärindränkt bärlager/makadam. Stenkolstjära innehåller höga halter PAH, polyaromatiska kolväten, vilka är miljöoch hälsoskadliga. Metodik - Undersökning Historisk inventering För att kartlägga vilka verksamheter som bedrivits och vilka ämnen som hanterats inom fastigheterna har en historisk inventering genomförts som ett första steg. Inom ramen för inventeringen har följande förvaltningar/organisationer kontaktats och samtlig information som kan vara av vikt för markmiljön beträffande aktuella fastigheter har begärts ut: 2016-05-27 Översiktlig miljöteknisk markundersökning Valören 1 och 2

Eskilstuna kommun; Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen Planavdelningen Stadsbyggnadsförvaltningen Bygglovsavdelningen Räddningstjänstförvaltningen Kommunledningskontoret via Joakim Persson, strateg förorenade områden. Länsstyrelsen i Södermanlands län Flygfoton och historiska kartor från Lantmäteriet Genom den historiska inventeringen har ett flertal verksamheter inom fastigheterna Valören 1 och 2 identifierats, vilka sammanfattas i Figur 2. Johan Engströms rakknivar Bilgarage och härdrum, FA Stenmans Låsfabrik FA Stenmans Låsfabrik Myntverket Valören 1 Valören 2 Figur 2. Fastigheten Värjan 1-8, 1927, som idag heter Valören 1 och 2 (Lantmäteriet, 1927) (Lantmäteriet, 1907). Valören 1 Verksamheten Johan Engströms Rakknivar bedrevs mellan slutet av 1800-talet till början av 1900-talet på Kriebsensgatan 17 i norra hörnet av Valören 1 (f.d. Värjan 1, heldragen blå markering i figur 2). År 1974 flyttade Myntverket till Valören 1. År 1984 bytte Myntverket namn till AB Tumba Bruk Myntverket i Eskilstuna. Myntverket i Eskilstuna såldes 2002. I Länsstyrelsens inventering uppges att det 1976 skedde ytbehandling av metall i liten omfattning såsom hårdförkromning av myntpräglingsverktyg samt mindre förgyllningsbad för medaljer. I ett beslut från Länsstyrelsen 1976-11-10 medges

10 (20) undantag från att söka tillstånd för uppförande av ytbehandlingsanläggning. Installering av förgyllningsbad (10 liter); Alkaliskt avfettningsbad (100 liter); Krombad (100 liter) samt sköljbad, 2 kammare (200 liter). Anläggningen var mycket liten och saknade avlopp. Krombadet avses sändas bort för destruktion. Länsstyrelsen meddelar i beslutet sex stycken villkor, bl. a. att i ytbehandlingslokalen befintlig golvbrunn skall förses med tätning. Valören 2 FA Stenmans Låsfabrik bedrevs mellan 1889-1972. Företaget hade ca 50 anställda 1886. Bygglovsritningar på en fabriksbyggnad finns från 1935 på fastigheten Värjan 6 (tomt 2552 streckad blå markering) vars beteckning idag är Valören 2. Uppgifter finns att 1945 skedde tillverkning av lås, reglar, beslag samt trä- och järngängad skruv. Låsfabriken var Sveriges största tillverkare av gångjärn och byggnadsbeslag. Delar av Låsfabriken kan även ha varit lokaliserad på valören 1. August Lundhs Metallfabrik har också haft verksamhet på fastigheten enligt Länsstyrelsen i Södermanlands inventering. De tillverkade aluminiumkokkärl. Det finns få tillgängliga uppgifter om verksamheten och vissa är otydliga men det har troligen skett gjuteriverksamhet och lackering (möjligtvis avfettning). I Länsstyrelsens enkät 1973 över industriella utsläpp av process- och kylvatten finns uppgifter om att utsläpp av processvatten från August Lundhs metallfabrik skedde 50 m nedströms gasverksbron, norra stranden och 100 m nedströms Kyrkbron samt att de släpper 8890 kubikmeter till kommunalt dagvatten. Idag är alla byggnader på Valören 2 rivna och fastigheten utgörs till största delen av parkeringsytor. I vägar och andra asfalterade ytor från denna tid kan det förekomma äldre asfaltlager med stenkolstjära, (så kallad tjärasfalt) men även ett tjärindränkt bärlager/makadam Provtagningsplan Provpunkterna placerades utifrån den information vilken framkom vid den historiska inventeringen, med vissa justeringar efter befintliga hinder så som t.ex. ledningar. Provpunkternas placering redovisas i bilaga 1. Provtagning har först och främst skett riktat mot de områden där verksamheter med potentiella föroreningskällor har identifierats på aktuella fastigheter Valören 1 och 2, se Figur 3. 2016-05-27 Översiktlig miljöteknisk markundersökning Valören 1 och 2

I de nordöstra delarna av Valören 2 har inga direkta verksamheter identifierats. Även lägena för de identifierade verksamheterna inom fastigheterna är osäkra, dessutom har flera byggnader rivits och markarbeten genomförts under flera omgångar på fastigheterna. Ett antal provpunkter har därför placerats även i de nordöstra delarna av Valören 2. Framtagen provtagningsplan samt den historiska inventeringen delgavs tillsynsmyndighet inför provtagning. Figur 3. Identifierade verksamhetsområden markerade med blå streckade cirklar på provtagningsplan. Utförd provtagning För skruvborrning samt installation av grundvattenrör har Norconsult Fältgeoteknik AB anlitats. Undersökningen omfattade provtagning av jord, asfalt samt grundvatten.

12 (20) Jord samt asfalt har analyserats av det ackrediterade laboratoriet, ALS Scandinavia AB. Grundvattenanalyser har genomförts av det ackrediterade Laboratoriet Eurofins Environment Testing Sweden AB. Jord Utförd undersökning har omfattat störd jordprovtagning med skruvborr i 17 punkter ned till ca en meter i naturlig jord under påträffat fyllnadsmaterial, alternativt till borrstopp. Provtagning av jord utfördes per borrad halvmeter alternativt vid övergång mellan olika jordlagerskikt eller vid misstänkt förorening. För samtliga jordprov utfördes fältmätningar med avseende på flyktiga kolväten (VOC) med ett så kallat PIDinstrument (fotojonisationsdetektor). PID-instrumentet ger endast en relativ halt och används därför som en indikatormätning avseende lättflyktiga kolväten. Utifrån resultaten från fältmätningar och fältobservationer valdes därefter ett antal jordprov ut för laboratorieanalyser. Analyser har genomförts med avseende på metaller, PAH, alifater, aromater samt BTEX eftersom metaller och olja är branschtypiska föroreningar vid diverse verkstadsindustrier. Resterande prover sparades kylda för att vid behov eventuellt kunna skickas in för analys vid ett senare tillfälle. Jordproverna förpackas i lufttäta plastpåsar samt glasburkar avsedda för analysändamål inför transport till laboratoriet. Uttagna prov förvaras kylda. Bedömning av jordart, lukt och eventuella avvikelser noterades i fältprotokoll, se bilaga 2a. Grundvatten Okända punktkällor och diffusa föroreningar kan vara mycket svåra att påvisa vid jordprovtagning och kan med fördel konstateras med grundvattenprovtagning. För att få en uppfattning om grundvattnets strömningsriktning installeras normalt grundvattenrör i minst tre punkter för att genom avvägning av grundvattenytan få fram gradienten. Det är särskilt vanskligt att bedöma grundvattenströmning i en urban miljö då det förekommer ledningsgravar m.m. vilket påverkar strömningen. Grundvattenrör av typen PEH-rör, 63 mm diameter och med 1 meter filter, installerades i fyra punkter. I samband med installation renspumpades grundvattenrören. Cirka en vecka efter installation då kemiska och fysikaliska 2016-05-27 Översiktlig miljöteknisk markundersökning Valören 1 och 2

förhållanden ställt in sig mättes grundvattennivån och grundvattnet provtogs. Innan provtagning omsattes grundvattenrören. Grundvattenproverna analyserades med avseende på metaller, PAH, alifater, aromater, BTEX samt klorerade alifater inklusive vinylklorid. Asfalt Asfalten i området är ca 5 cm tjock och i samband med skruvborrning i de asfalterade ytorna togs asfaltsprover ut vid åtta punkter varav fyra skickades in till laboratorium för analys av PAH-16. Uppbruten asfalt sprayades med vit markeringsfärg vilket används som indikator för halter av PAH i asfalt. Vid höga halter PAH gulnar vit sprayfärg (lösningsmedelsbaserad sprayfärg). Resultat undersökning Fältresultat Fältprotokoll med resultat från fältanalyser redovisas i bilaga 2a och 2b. Provtagning av jord samt installation av grundvattenrör utfördes 2016-04-27/28, omsättning av grundvatten 2016-04-28 och provtagning av grundvatten 2016-05- 09. Jord Den översta halvmetern upp till cirka en meter av jordlagret utgörs huvudsakligen av fyllnadsmassor bestående av sand med inslag av lera och sten. I några provpunkter påträffades även byggnadsrester som tegel, trä och aska. Fyllnadsmassorna underlagras av torrskorpelera förutom vid två punkter i den norra delen av Valören 1 där fyllnadsmaterialet underlagras av morän. I den sydöstra delen av området, Valören 2, påträffades borrstopp vid 2,8-3 meters djup förmodligen mot berg vid provpunkterna NC13 och NC15. Även vid provpunkt NC15, centralt i Valören 2, påträffades borrstopp vid ca 2,2 meters djup. Alla jordprover analyserades med ett PID-instrument. Uppmätta PID-halter låg på mycket låga halter, mellan 1 och 2 ppm på samtliga prover.

14 (20) Grundvatten Totalt installerades fyra grundvattenrör vid punkterna NC1, NC3, NC8 samt NC17. Ett av grundvattenrören planerades att installeras i den södra delen av Valören 2. Där påträffades dock berg på mellan 2,8-3 meters djup, ovan grundvattenytan, varvid inget rör installerades. Ett grundvattenrör installeras därför på den västra sidan av fastigheten Valören 1, NC3. Vid provtagningstillfället noterades grundvattenytan på 3,14 m.u.m i NC1, 2,48 m.u.m i NC3 samt vid 3,22 m.u.m i NC8. För att avgöra grundvattnets strömningsriktning bör fler mätningar utföras. Troligtvis bör den generella strömningsriktningen vara mot öster eller norr mot Eskilstunaån. I NC17 fanns vid provtagningstillfället inget vatten och grundvatten kunde därav inte provtas. Inga indikationer på förekomst av förorening i grundvattnet erhölls under omsättning eller provtagningen. Asfalt Uppbruten asfalt sprayades med vit markeringsfärg, innehållande lösningsmedel, vilken gulnade en aning. All asfalt ger viss gulgrön färgförändring och innehåll av stenkolstjära ger en mycket kraftig gul gulgrön färgförändring. Laboratorieresultat Analysresultat samt aktuella riktvärden och jämförvärden har sammanställts i tabellform och redovisas i bilaga 3a och 3b. Original av analysrapporter från laboratorium redovisas i bilaga 4. Omfattning av genomförda laboratorieanalyser redovisas i Tabell 1. Tabell 1 Analysomfattning. Analysparametrar Jord Grundvatten Asfalt Metaller (inkl. Hg) 18 3 - PAH-16 14-2 Oljeanalys (alifater, aromater, BTEX) 10 3 - Klorerade alifater inkl. VC - 3-2016-05-27 Översiktlig miljöteknisk markundersökning Valören 1 och 2

Jord Laboratorieresultaten från utförd undersökning visar på halter vilka överstiger gällande riktvärden för KM med avseende på i huvudsak metaller i 8 av de 18 analyserade proverna. Två av proverna överstiger även riktvärden för MKM och ett av proverna överstiger också gränsvärdet för Farligt Avfall med avseende på bly. De högsta halterna har i de flesta fall påträffats i fyllnadsmaterial med inslag av byggrester som tegel, trä eller aska etc. Gällande organiska föroreningar som petroleumprodukter samt PAH överstiger två prover riktvärdena för KM med avseende på PAH. Lokaliseringen av föroreningar påvisade i analyserade jordprov redovisas i Figur 4. Figur 4. Påträffade föroreningar markerat med färg där gul påvisar analyserade prover med halter mellan KM och MKM, orange halter mellan MKM och Farligt Avfall samt röd vilket indikerar analyserad halt över Farligt Avfall. I ofärgade provpunkter har inte något analyserat prov påvisat halter över KM.

16 (20) Grundvatten Vid jämförelse med SGU:s bedömningsgrunder och det filtrerade prov vilket tagits ut från grundvattenröret installerat vid NC3 har endast låga halter, klass 2, eller mycket låga halter, klass 1, påvisats. I grundvattenprov från provpunkt NC1 har generellt låga eller mycket låga halter konstaterats, nickel har dock påvisats i måttlig halt, klass 3. Metallhalter i klasser upp till klass 4, hög halt, är dock tjänliga som dricksvatten. De högsta halterna har påträffats i grundvatten från provpunkt NC8 där både bly och nickel har konstaterats i mycket höga halter, klass 5, och zink har påträffats i höga halter, klass 4. Klorerade alifater, petroleumprodukter samt PAH har inte påträffats i halter över aktuella riktvärden/gränsvärden vid någon av provtagningspunkterna. Dock kan förekomst av klorerade alifater inte helt uteslutas då laboratoriets rapporteringsgränser för en del parametrar är högre än aktuella jämförvärden. Asfalt Totalt skickades två asfaltsprover, NC9 och NC16, in för analys av PAH-16. Laboratorieresultaten från proverna sammanställs i Tabell 2. Tabell 2 Sammanställning laboratorieresultat, asfalt. Prov PAH-16 mg/kg TS NC9 2 NC16 1,9 Inget av de analyserade asfaltsproverna innehåller PAH-16 i halter över 70 mg/ kg TS, asfalten bedöms därför vara fri från stenkolstjära. 2016-05-27 Översiktlig miljöteknisk markundersökning Valören 1 och 2

Slutsatser och rekommendationer Resultaten från den översiktliga miljötekniska markundersökningen indikerar att fyllnadsmassorna inom både Valören 1 och Valören 2 innehåller framförallt metaller i föroreningshalter vilka medför restriktioner inför planerad markanvändning. På Valören 1, där ombyggnad samt tillbyggnad av det f.d. Myntverket till ny tingsrätt planeras, överskrids riktvärdet för MKM i provpunkt NC8. I denna punkt har halter över riktlinjerna för Farligt Avfall påträffats med avseende på bly ned till 0,5 meter under markytan. På Valören 2 där bostäder planeras har uppmätta halter jämförts med riktvärden för KM. Flertalet prover överskrider riktvärden för KM med avseende på metaller, samt ett med avseende på PAH. Två prover överskrider även riktvärden för MKM inom fastigheten. Föroreningar har påträffats ned till 1,1 meter under markytan. Eftersom undersökningen varit översiktlig kan det inte uteslutas att det finns fler föroreningar i områden inom fastigheterna. I analyserade grundvattenprover har de högsta halterna av metaller påträffats i provpunkt NC8 där även de högsta halterna påvisades i det analyserade jordprovet. De föroreningshalter som uppmätts i vattnet bedöms troligen inte utgöra en hälsorisk eftersom grundvattnet inom fastigheten ej används som dricksvatten. Petroleumprodukter samt PAH har inte påträffats i halter över aktuella riktvärden/gränsvärden vid någon av provtagningspunkterna. Klorerade alifater har inte påträffats i halter över laboratoriets rapporteringsgränser. För att säkerställa grundvattnets strömningsriktning inom fastigheterna samt eventuell utbredning av föroreningar i grundvattnet bör dock ytterligare grundvattenanalyser genomföras. Om det blir aktuellt att ta hand om länsvatten vid t.ex. schaktarbeten inom fastigheterna är det troligt att rening av länsvatten kommer att behövas om utsläpp sker till recipient eller dagvattensystem. Endast relativt låga halter PAH-16 har påträffats i asfalten. Då halterna understiger 70 mg/kg TS bedöms asfalten vara fri från stenkolstjära. Återanvändning av uppbruten/krossad asfalt med lågt PAH-innehåll kan dock vara anmälningspliktig verksamhet om det finns risk för föroreningsspridning. Asfalt bör främst återanvändas i konstruktion av väg, parkering etc. Uppbruten/krossad asfalt ska inte användas för markutfyllnad inom känsliga områden, till exempel inne i bostadsområden, naturområden, vattenskyddsområden etc. I dagsläget bedöms inga ytterligare undersökningar av asfalten vara nödvändiga. Skulle man under rivningsarbetet av asfalten påträffa misstänkt stenkolstjära (exempelvis stark lukt) i avvikande asfaltslager bör dock ytterligare provtagning genomföras.

18 (20) Inför de planerade markanvändningarna på fastigheterna rekommenderar Norconsult AB att påträffade föroreningar i halter över gällande riktvärden i ett första steg avgränsas genom ytterligare provtagningar samt därefter saneras. Sanering av påträffade föroreningar över KM samt påträffade föroreningar över MKM vid provpunkterna NC10 och NC15 kan eventuellt ske i samband med byggnation eller andra markarbeten på fastigheterna. Föroreningarna bedöms inte utgöra någon direkt risk för människor eller miljö i dagsläget då föroreningarna påträffats under asfalterade ytor. Förorening vid provpunkt NC8 där halter över gränsvärdet för Farligt Avfall påträffats är dock lokaliserad i det ytliga jordlagret 0-0,5 m i en gräsyta vilket innebär en större risk för exponering. Föroreningen vid NC8 bör avgränsas genom en ytlig jordprovtagning vilken kan ligga till grund för vidare bedömningar om sanering bör ske innan planerad byggnation på fastigheterna påbörjas. Inför kommande markarbeten inom fastigheterna ska en anmälan om efterbehandling enligt 28 förordning (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd lämnas in till tillsynsmyndigheten miljö och hälsa i Eskilstuna kommun. Markarbeten får påbörjas först efter att anmälan blivit godkänd. Norconsult AB Miljö och Säkerhet Sofia Lindblom sofia.lindblom@norconsult.com Caroline Jöngren caroline.jongren@norconsult.com 2016-05-27 Översiktlig miljöteknisk markundersökning Valören 1 och 2

Referenser Avfall Sverige. (2007). Uppdaterade bedömningsgrunder för förorenade massor rapport 2007:01. Malmö: Avfall Sverige. Lantmäteriet. (1907). Historisk karta 1907. 04-ESK-27. Lantmäteriet. (1927). Historiska karta 1927. 04-ESK-30. Lantmäteriet. (den 30 03 2016). Lantmäteriet. Hämtat från https://kso.etjanster.lantmateriet.se/# Naturvårdsverket. (2009). Riktvärden för förorenad mark, modellbeskrivning och vägledning. Stockholm: Naturvårdsverket. SGU. (2013). Bedömningsgrunder för grundvatten rapport 2013:01. Uppsala: SGU. SGU. (den 30 03 2016a). Berggrundskartan. Uppsala: Sveriges Geologiska Undersökning. Hämtat från http://apps.sgu.se/kartgenerator/leverans/rock_local_c0izoawpib.pdf SGU. (den 30 03 2016b). Brunnsarkivet. Uppsala: Sveriges Geologiska Undersökning. Hämtat från http://apps.sgu.se/kartvisare/kartvisarebrunnar-sv.html SGU. (den 30 03 2016c). Jordartskartan. Uppsala: Sveriges geologiska Undersökning. Hämtat från http://apps.sgu.se/kartgenerator/leverans/jord25_100_vt5fr9bhht.pdf SGU. (den 30 03 2016d). Jorddjupskartan. Uppsala: Sveriges Geologiska Undersökning. Hämtat från http://apps.sgu.se/kartgenerator/leverans/jorddjup_zhevypp3fo.pdf Svenska petroleum institutet. (2012). Efterbehandling av förorenade bensinstationer och dieselanläggningar. SPI. VISS. (den 30 03 2016). Vatteninformationssystem Sverige. Hämtat från Viss: http://www.viss.lansstyrelsen.se/waters.aspxwatereuid=se658428-153975 VROM. (2000). Streefwaarden en interventiewaarden bodemsanering. Haag: Staatscourant. Vägverket. (2004). Hantering av tjärhaltiga beläggningar. Publikation 2004:90. Borlänge: Vägverket.

Norconsult AB Theres Svensson gata 11 Box 8774, 402 76 Göteborg 031 50 70 00, fax 031-50 70 10 www.norconsult.se

(! < (! < ± BETECKNINGAR PROVPUNKTER Skruvborrning # S NC2 SL # Ù (! < NC1 # * (! < ( ( Ù ( ANALYS PÅ LAB S:JORD G:PORGAS L:VATTEN A:ASFALT ANALYS I FÄLT GRUNDVATTENRÖR # # # SL < (! # # Ù NC4 NC10 S < (! NC6 S < (! NC5 S < (! S < (! NC7 S < (! NC9 NC12 NC8 SA < (! S (! SL < (! < # Ù NC3 VALÖREN 1 # # S < (! # # NC11 # S < (! # S < (! 2 # NC13 NC14 S S # Ù (! SA< NC15 # NC17 (! < NC16 ESKILSTUNA KOMMUN Norconsult AB 08-462 64 30 Hantverkatgatan 5K www.norconsult.se 112 21 Stockholm UPPDRAG NR 104 22 46 DATUM Blå linje visar undersökningsområdet 2016-05-10 0 15 30 Meter Koordinatsystem: SWEREF99_16_30 RITAD/KONSTR AV C. JÖNGREN ANSVARIG S.LINDBLOM MTMU Valören 1 och 2 MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING SITUATIONSPLAN 1:1 000 HANDLÄGGARE C. JÖNGREN BILAGA 1

Bilaga 2 a- Fältprotokoll Jord, asfalt 1 (5) Översiktlig miljöteknisk markundersökning, Valören 1 och 2 (104 22 46) Datum: 2016-04-27/28 Fältprovtagare Caroline Jöngren, Norconsult AB Väder: ca + 5 o C Skruvprovtagning utförd av Richard Carlsson, Norconsult Fältgeoteknik AB. Provpunkt m under m y Bedömd jordart* VOC (ppm) Anmärkning Analyser** NC1:1 0,0-0,6 FYLLNING/mullhaltig sandig LERA 1 Inslag av växtmaterial 2 och aska NC1:2 0,6-1,0 FYLLNING/sandig 1 Inslag av aska 1 TORSKORPELERA NC1:3 1,0-1,2 TORRSKORPELERA 1,5 NC1:4 1,2-2,0 grusig MORÄN 1,5 NC1:5 2,0-2,5 grusig MORÄN 2 NC1:6 2,5-3,0 MORÄN 2-3,0-3,4 SAND - Inget prov. Borrstop block/berg 3,4m. Grundvattenrör på 3,4m, 1 m filter. NC2:1 0,0-0,3 FYLLNING/mullhaltig sandig LERA 1 Inblandning av växtmaterial. NC2:2 0,3-1,0 FYLLNING/TORRSKORPELERA 1,5 1 NC2:3 1,0-1,5 stenig grusig MORÄN 2 3 NC2:4 1,5-2,0 stenig grusig MORÄN 2 NC3:1 0,0-0,3 FYLLNING/mullhaltig sandig LERA 1,5 Inslag av aska 1, 2 NC3:2 0,3-0,5 FYLLNING/TORRSKORPELERA 1,5 \\norconsultad.com\dfs\swe\stockholm\n-data\104\22\\5 arbetsmaterial\01 dokument\n\fält\bilaga 2a.docx NC3:3 0,5-1,0 TORRSKORPELERA 1,5 NC3:4 1,0-1,5 TORRSKORPELERA 1 NC3:5 1,5-1,8 TORRSKORPELERA 1,5 Lager av silt - 1,8-2,0 SAND Inget prov - 2,0-3,0 sandig MORÄN Inget prov. Grundvattenrör på 3m, 1 m filter. NC4:1 0,0-0,5 FYLLNING/mullhaltig sandig LERA 1 Inslag av aska 1 NC4:2 0,5-1,0 TORRSKORPELERA 1 NC4:3 1,0-1,5 TORRSKORPELERA 1,5

Bilaga 2 a- Fältprotokoll Jord, asfalt 2 (5) Provpunkt m under m y Bedömd jordart* VOC (ppm) Anmärkning Analyser** NC4:4 1,5-2,0 TORRSKORPELERA 1,5 NC5:1 0,0-0,2 FYLLNING/mullhaltig sandig LERA 1,5 NC5:2 0,2-0,3 FYLLNING/ sandig 1,5 1 TORRSKORPELERA NC5:3 0,3-0,5 TORRSKORPELERA 1 NC5:4 0,5-1,0 TORRSKORPELERA 1,5 NC5:5 1,0-1,7 siltig TORRSKORPELERA 1,5 NC5:6 1,7-2,0 SAND 2,0 3 NC6:1 0,05-0,5 FYLLNING/grusig SAND 2,0 1, 2 NC6:2 0,5-1,0 TORRSKORPELERA 1,5 NC6:3 1,0-1,5 TORRSKORPELERA 1,5 NC6:4 1,5-2,0 TORRSKORPELERA 1 NC7:1 0,0-0,2 FYLLNING/mullhaltigt LERA 2,0 NC7:2 0,2-0,5 FYLLNING/TORRSKORPELERA 1,5 3 NC7:3 0,5-1,0 TORRSKORPELERA 1,5 1 NC7:4 1,0-1,5 TORRSKORPELERA 1,5 NC7:5 1,5-2,0 TORRSKORPELERA 1 Mjukare lera NC8:1 0,0-0,5 FYLLNING/ mullhaltig grusig SAND 1 Inslag av tegel 1 \\norconsultad.com\dfs\swe\stockholm\n-data\104\22\\5 arbetsmaterial\01 dokument\n\fält\bilaga 2a.docx NC8:2 0,5-0,8 FYLLNING/ mullhaltig grusig SAND 1 Inslag av tegel, glas och lera NC8:3 0,8-1,5 TORRSKORPELERA 1 NC8:4 1,5-2,0 TORRSKORPELERA 1 NC8:5 2,0-2,5 TORRSKORPELERA 1 Fläckig lera. Något mjukare - 2,5-3,0 TORRSKORPELERA - Inget prov. Fläckig lera. 3,0-4,0 LERA - Inget prov. Grundvattenrör på 4m, 1 m filter. NC9:1 0,05-0,5 FYLLNING/grusig SAND 2 3 NC9:2 0,5-1,0 FYLLNING/ TORRSKORPELERA 1,5 1 3

Bilaga 2 a- Fältprotokoll Jord, asfalt 3 (5) Provpunkt m under m y Bedömd jordart* VOC (ppm) Anmärkning Analyser** NC9:3 1,0-1,5 TORRSKORPELERA 1,5 NC9:4 1,5-2,0 TORRSKORPELERA 1,5 Något mjukare NC10:1 0,05-0,5 FYLLNING/grusig SAND 1 1 NC10:2 0,5-0,6 FYLLNING/ SAND 2 Svart aska och sand 2 NC10:3 0,6-0,8 FYLLNING/tegel 1 Inslag av 3 betong/murkbruk NC10:4 0,8-1,0 FYLLNING/TORRSKORPELERA 1 Inslag av aska och trä 1 NC10:5 1,0-1,5, TORRSKORELERA 1 NC10:6 1,5-2,0 TORRSKORPELERA siltlager 1-2,0-2,5 TORRSKORPELERA siltlager - Inget prov - 2,5-3,0 TORRSKORPELERA - Inget prov. Borrstopp 3,45m NC11:1 0,05-0,5 FYLLNING/ grusig SAND 1 1 NC11:2 0,5-0,8 FYLLNING/ grusig SAND 1 Mörkare än övre lagret. 3 NC11:3 0,8-1,3 TORRSKORPELERA 1 NC11:4 1,3-1,8 TORRSKORPELERA 1 Borrstopp 1,8m NC12:1 0,05-0,5 FYLLNING/ grusig SAND 1 Inslag betong/murbruk 3 NC12:2 0,5-1,0 FYLLNING/ grusig SAND 1 Inslag betong/murbruk 1 NC12:3 1,0-1,5 TORRSKORPELERA 2,5 \\norconsultad.com\dfs\swe\stockholm\n-data\104\22\\5 arbetsmaterial\01 dokument\n\fält\bilaga 2a.docx NC12:4 1,5-2,0 TORRSKORPELERA 2,0 Inslag silt NC13:1 0,05-0,4 FYLLNING/ grusig SAND 2 NC13:2 0,4-1,0 FYLLNING/ grusig SAND 2 Inslag tegel 1 NC13:3 1,0-1,5 FYLLNING/ sandigt stenigt GRUS - Inslag betong/murbruk. Lite material, räcker ej till PID NC13:4 1,5-2,0 FYLLNING/ sandigt stenigt GRUS - Inslag betong/murbruk. Lite material, räcker ej till PID - 2,0-2,8 STEN - Inget prov, för grovt material. Borrstopp, block/berg.

Bilaga 2 a- Fältprotokoll Jord, asfalt 4 (5) Provpunkt m under m y Bedömd jordart* VOC (ppm) Anmärkning Analyser** NC14:1 0,0-0,2 FYLLNING/grusig SAND 1 Inslag tegel NC14:2 0,2-0,7 FYLLNING/grusig mullhaltig SAND 1,5 NC14:3 0,7-1,0 FYLLNING/SAND 1 Inslag tegel/murbruk. Något lila/brunt sandigt material NC14:4 1,0-1,5 FYLLNING/grusig SAND 1 Inslag tegel/murbruk. NC14:5 1,5-2,0 FYLLNING/grusig SAND 1,5 Inslag tegel/murbruk. Något lila/brunt sandigt material NC14:6 2,0-2,5 FYLLNING/grusig SAND 1 Inslag tegel/murbruk. Något lila/brunt sandigt material NC14:7 2,5-3,0 FYLLNING/grusig lerig SAND 1 Inslag tegel/murbruk. Något lila/brunt sandigt material - 3,0-3,5 FYLLNING/TORRSKORPELERA - Borrstopp 3,5m 3 1 NC15:1 0,0-0,1 FYLLNING/ mullhaltig sandig grusig LERA 1 Inslag tegel. Flyttat borrpunkt 0,5m NV, hårt material (tegel/block) på ca 0,5m. NC15:2 0,1-0,7 FYLLNING/sandig grusig LERA 1 Inslag tegel, aska 1 NC15:3 0,7-0,8 FYLLNING/TORRSKORPELERA 1 Inslag tegel, aska \\norconsultad.com\dfs\swe\stockholm\n-data\104\22\\5 arbetsmaterial\01 dokument\n\fält\bilaga 2a.docx NC15:4 0,8-1,0 FYLLNING/sandig LERA 1 Inslag tegel. Mörkare material NC15:5 1,0-1,1 FYLLNING/sandig grusig LERA 1,5 Inslag tegel, Ljusare material. NC15:6 1,1-1,5 TORRSKORPELERA 1 NC15:7 1,5-2,0 TORRSKORPELERA 1-2,0-2,2 TORRSKORPELERA - Borrstopp 2,2m. Inget vatten. NC16:1 0,05-0,5 FYLLNING/sandig stenigt GRUS 1,5 NC16:2 0,5-1,0 FYLLNING/sandig stengt GRUS 1 1 NC16:3 1,0-1,3 FYLLNING/sandig stengt GRUS 2 Inslag tegel 3 NC16:4 1,3-2,0 TORRSKORPELERA 1

Bilaga 2 a- Fältprotokoll Jord, asfalt 5 (5) Provpunkt m under m y Bedömd jordart* VOC (ppm) Anmärkning Analyser** NC17:1 0,05-0,2 FYLLNING/ grusig SAND 2 Inslag tegel NC17:2 0,2-0,9 FYLLNING/ lerig grusig SAND 2 Mjukare material NC17:3 0,9-1,1 FYLLNING/ sandig grusig tegel 2 Tegel och murbruk 1 NC17:4 1,1-1,5 TORRSKORPELERA 2 NC17:5 1,5-2,0 TORRSKORPELERA 2-2,0-3,0 TORRSKORPELERA - Inget prov. Mjukare lera på 2,9m. Grundvattenrör på 3m, 1 m filter. ASFALT Provpunkt m under m y Bedömd jordart* VOC (ppm) Anmärkning Analyser** \\norconsultad.com\dfs\swe\stockholm\n-data\104\22\\5 arbetsmaterial\01 dokument\n\fält\bilaga 2a.docx NC6 0,0-0,05 ASFALT - Vit spray gulnar på nybruten asfaltsyta NC9 0,0-0,05 ASFALT - Vit spray gulnar på nybruten asfaltsyta NC10 0,0-0,05 ASFALT - Vit spray gulnar på nybruten asfaltsyta NC11 0,0-0,05 ASFALT - Vit spray gulnar på nybruten asfaltsyta NC12 0,0-0,05 ASFALT - Vit spray gulnar på nybruten asfaltsyta NC13 0,0-0,05 ASFALT - Vit spray gulnar på nybruten asfaltsyta NC16 0,0-0,05 ASFALT - Vit spray gulnar på nybruten asfaltsyta NC17 0,0-0,05 ASFALT - Vit spray gulnar på nybruten asfaltsyta *Jordartsbedömning har utförts i fält. Jordarter har ej klassificerats på laboratorium. ** Analyser: 1 Analyserad med avseende på tungmetaller 2 Analyserad med avseende på PAH, jord 3 Analyserad med avseende på petroleum (BTEX, Alifater, Aromater) samt PAH 4 Analyserad med avseende på PAH-16, asfalt 4 4

Uppdragsnummer: Uppdragsnamn: Valören 1 och 2 Fältprovtagare: Caroline Jöngren Bilaga 2 b Grundvatten Provpunkt NC1 NC3 NC8 NC17 Allmänt: Botten Gv-rör från rök 3,98 3,98 4,98 2,8 z-m y (m ö h) 14,4 13,9 15,6 14,5 Typ av gv-rör PEH 63 mm PEH 63 mm PEH 63 mm PEH 63 mm Filterlängd (m) 1 m 1 m 1 m 1 m Filternivå (m u my) 2 2 3 - Dexel/Ovan mark/låsbart lock Skruvlock Skruvlock Skruvlock Dexel Omsättning, datum: 2016-04-28 2016-04-28 2016-04-28 2016-04-28 Gv-yta före omsättning (m u rök, mätt från 3,85 3,96 3,94 - lägsta rörkant vid ojämt rörkant.) Gv-yta före omsättning (m u my) 3,15 2,71 2,74 Gv nivå (möh) 11,25 11,19 12,86 - Omsättningsvolym (l) 1l 0,5l 3l - Kommentar omsättning: Klart vatten Klart vatten Klart vatten Inget vatten Provtagning, datum: 2016-05-09 2016-05-09 2016-05-09 2016-05-09 Gv-yta före omsättning (m u rök, mätt från 3,84 3,73 4,42 lägsta rörkant vid ojämt rörkant.) Gv-yta före omsättning (m u my) 3,14 2,48 3,22 Gv nivå (m ö h) 11,26 11,42 12,38 Tillrinning ej noterad mer vatten än vid ej noterad ingen omsättning Temp ( C) - - - - Konduktivitet (ms/m) - - - - ph - - - - Syre (ppm) - - - - Ingen fältmätning pga felvisande/ej fungerande fältinstrument bubblor på Kommentar provtagning: grundvattenytan. Fastnar på vattenlodet Provpunkt NC1 NC3 NC8 NC8

Uppdragsnummer: Uppdragsnamn: Valören 1 och 2 Provtagningsdatum: 2016-04-27/28 Provnr /riktvärden KM [mg/kg TS] MKM [mg/kg TS] FA [mg/kg TS] NC1:2 NC2:2 NC3:1 NC4:1 NC5:2 NC6:1 NC7:3 NC8:1 NC9:2 NC10:1 NC10:4 NC11:1 NC12:2 NC13:2 NC14:5 NC15:2 NC16:2 NC17:3 Provtagn nivå (m u my) 0,6-1 0,3-1 0-0,3 0-0,5 0,2-0,3 0,05-0,5 0,5-1 0-0,5 0,5-1 0,05-0,5 0,8-1 0,05-0,5 0,5-1 0,4-1 1,5-2 0,1-0,7 0,5-1 0,9-1,1 Torrsubstans (%) 82,8 82,8 76,3 79,2 81,6 94,4 80,8 88,5 77,2 98 85 99 97,8 87,3 89 90,4 99 88,1 METALLER Arsenik As 10 25 1000 2,4 2,15 3,28 2,62 3,36 0,795 4,31 0,59 4,47 <0.5 3,62 <0.5 1,87 2,73 7,31 3,55 0,599 4,26 Barium Ba 200 300 10000 57,2 67,5 71,7 97,6 126 13,5 128 115 154 19,2 106 13,2 34,2 80,9 117 62,1 32,4 92,8 Kadmium Cd 0,5 15 100 0,117 0,173 0,184 0,309 0,229 <0.1 0,166 0,631 0,162 <0.1 1,4 <0.1 0,101 0,286 0,298 0,574 <0.1 0,26 Kobolt Co 15 35 100 11,3 10 11,7 10,7 13,4 3,69 16,5 6,86 18,5 3,98 11,2 3,41 4,67 6,94 5,79 5,46 4,49 10,3 Krom Cr 80 150 10000 30 27,2 29,3 22,8 40,1 13 44,1 20,3 60,3 13,3 24,9 12,6 18 24,9 21,3 14,1 20,1 30,8 Koppar Cu 80 200 2500 31,3 39,8 43,1 48,3 36,8 14,8 38,4 144 47,1 11,4 143 14 101 154 42,4 376 36,3 103 Kvicksilver Hg 0,25 2,5 1000 <0.2 <0.2 <0.2 0,199 <0.2 <0.2 <0.2 0,63 <0.2 <0.2 0,272 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 0,199 <0.2 <0.2 Nickel Ni 40 120 100 20,6 18,7 20,5 15,8 27,7 8,35 34,4 11,8 43,8 5,58 17,6 4,87 8,18 14 14 12,6 11,1 21,4 Bly Pb 50 400 2500 30,9 36,5 34,9 45,9 24,4 9,53 28,5 18700 25,9 10,4 61,4 9,19 33,8 57,4 19 72,7 10,1 56,8 Vanadin V 100 200 10000 32,6 31,8 30,3 26 36,8 12,8 40,5 16 51 16,3 28,2 10,9 14,3 26,1 41,3 18,9 35,5 29,3 Zink Zn 250 500 2500 95,4 112 114 125 131 30,4 114 413 130 88,5 1410 36,9 87,9 201 119 378 56,2 140 UTVÄRDERING FARLIGT AVFALL Hälsoriskämnen 1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,08 0,00 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Irriterande ämnen 1 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Ekotoxiska ämnen 1 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,02 0,07 7,65 0,07 0,04 0,60 0,02 0,05 0,11 0,06 0,18 0,03 0,09 Provnr /riktvärden NC1:2 NC2:2 NC3:1 NC4:1 NC5:2 NC6:1 NC7:3 NC8:1 NC9:2 NC10:1 NC10:4 NC11:1 NC12:2 NC13:2 NC14:5 NC15:2 NC16:2 NC17:3 Provnr /riktvärden KM [mg/kg TS] MKM [mg/kg TS] NC1:1 NC2:3 NC3:1 NC5:6 NC6:1 NC7:2 NC8:2 NC9:1 NC10:2 NC10:3 NC11:2 NC12:1 NC14:3 NC16:3 Provtagn nivå (m u my) 0-0,6 1-1,5 0-0,3 1,7-2 0,05-0,5 0,2-0,5 0,5-0,8 0,05-0,5 0,5-0,6 0,6-0,8 0,5-0,8 0,05-0,5 0,7-1 1-1,3 Torrsubstans 79,9 91,5 78,7 87,3 94,6 79,3 82,2 96,5 89,7 89,1 85,4 98,9 82,6 89,1 PETROLEUMKOLVÄTEN Bensen 0,012 0,04 - <0.01 - <0.01 - <0.01 <0.01 <0.01 - <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 Etylbensen 10 50 - <0.05 - <0.05 - <0.05 <0.05 <0.05 - <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 M/P/O-Xylen 10 50 - <0.05 - <0.05 - <0.05 <0.05 <0.05 - <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 Toluen 10 40 - <0.05 - <0.05 - <0.05 <0.05 <0.05 - <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 Summa TEX - <0.1 - <0.1 - <0.1 <0.1 <0.1 - <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 Alifater >C5-C8 12 80 - <10 - <10 - <10 <10 <10 - <10 <10 <10 <10 <10 Alifater >C8-C10 20 120 - <10 - <10 - <10 <10 <10 - <10 <10 <10 <10 <10 Alifater >C10-C12 100 500 - <20 - <20 - <20 <20 <20 - <20 <20 <20 <20 <20 Alifater >C12-C16 100 500 - <20 - <20 - <20 <20 <20 - <20 <20 <20 <20 <20 Alifater >C16-C35 100 1000 - <20 - <20 - <20 <20 <20 - <20 <20 <20 <20 <20 Aromater >C8-C10 10 50 - <1 - <1 - <1 <1 <1 - <1 <1 <1 <1 <1 Aromater >C10-C16 3 15 - <1 - <1 - <1 <1 <1 - <1 <1 <1 2 <1 Aromater >C16-C35 10 30 - <1 - <1 - <1 <1 <1 - <1 <1 <1 1,1 <1 Oljetyp PAH Summa PAH med låg molekylvikt 3 15 <0.15 <0.15 <0.15 <0.15 <0.15 <0.15 <0.15 <0.15 1,3 <0.15 <0.15 <0.15 0,51 <0.15 Summa PAH med medelhög molekylvikt 3 20 <0.25 <0.25 0,11 <0.25 <0.25 <0.25 0,41 <0.25 2,5 <0.25 <0.25 <0.25 4 <0.25 Summa PAH med hög molekylvikt 1 10 0,056 <0.3 0,28 <0.3 <0.25 <0.3 0,23 <0.3 1,4 <0.3 <0.3 <0.3 5,2 <0.3 Provnr /riktvärden NC1:1 NC2:3 NC3:1 NC5:6 NC6:1 NC7:2 NC8:2 NC9:1 NC10:2 NC10:3 NC11:2 NC12:1 NC14:3 NC16:3 < Halten understiger laboratoriets rapporteringsgräns 1 Jämförelser med Naturvårdsverkets riktvärden för förorenad mark (NV5976) Känslig Markanvändning Mindre Känslig Markanvändning 2 Jämförelser med gärnsvärden för avfall Farligt avfall \\norconsultad.com\dfs\swe\stockholm\n-data\104\22\\5 Arbetsmaterial\01 Dokument\N\Analyser\jord

Uppdragsnummer: Bilaga 3 b Uppdragsnamn: Valören 1 och 2 Provtagningsdatum: 2016-05-09 Provnr /riktvärden NC 1, Valören NC 3, Valören NC 8, Valören Journalnummer 177-2016-05100446 177-2016-05100447 177-2016-05100448 Provtagningsatum 2016-05-09 2016-05-09 2016-05-09 METALLER, FILTRERADE [µg/l] Tillståndsklass enl. SGU's Bedömningsgrunder 1 2 3 4 5 Arsenik As <1 1 2 2 5 5 10 10 0,29 0,27 3,2 Barium Ba - - - - - 13 9,9 120 Bly Pb <0,5 0,5 1 1 2 2 10 10 < 0,050 < 0,050 140 Kadmium Cd <0,1 0,1 0,5 0,5 1 1 5 5 0,045 0,04 0,78 Krom Cr <0,5 0,5 5 5 10 10 50 50 < 0,20 < 0,20 9,3 Kobolt Co - - - - - 0,64 0,24 27 Koppar Cu <20 20 200 200-1000 1000-2000 2000 9,8 7,2 88 Kvicksilver Hg <0,005 0,005 0,01 0,01 0,05 0,05 1 1 < 0,10 < 0,10 < 0,10 Nickel Ni <0,5 0,5 2 2 10 10 20 20 4 1,7 50 Vanadin V - - - - - 0,45 0,68 9,2 Zink Zn <5 5-10 10-100 100-1000 1000 9,9 9 100 ORGANISKA ÄMNEN, Filtrerade [µg/l] Tillståndsklass enl. SGU's Bedömningsgrunder 1 2 3 4 5 Vinylklorid - - - - - < 0,50 < 0,50 < 0,50 1,2-dikloretan <0,02 0,02-0,1 0,1-0,5 0,5-3 3 < 1,0 < 1,0 < 1,0 Trikloreten+Tetrakloreten <0,1 0,1-1 1-2 2-10 10 < 1,0 < 1,0 < 1,0 Tillståndsklasser från SGU's bedömningsgrunder för grundvatten (SGU-rapport 2013:01) Klass 1 Klass 2 Klass 3 Klass 4 Klass 5 Mycket låg halt Låg halt Måttlig halt Hög halt Mycket hög halt \\norconsultad.com\dfs\swe\stockholm\n-data\104\22\\5 Arbetsmaterial\01 Dokument\N\Analyser\Grundvatten\GV valören

Uppdragsnummer: Bilaga 3 b Uppdragsnamn: Valören 1 och 2 Provtagningsdatum: 2016-05-09 Provnr /riktvärden SPI - Dricksvatten SPI - Ångor i byggnader NC 1, Valören NC 3, Valören NC 8, Valören Journalnummer 177-2016-05100446 177-2016-05100447 177-2016-05100448 PETROLEUMKOLVÄTEN, mg/l Bensen 0,0005 0,05 < 0,00050 < 0,00050 < 0,00050 Etylbensen 0,03 6 < 0,0010 < 0,0010 < 0,0010 M/P/O-Xylen 0,25 3 < 0,0010 < 0,0010 < 0,0010 Toluen 0,04 7 < 0,0010 < 0,0010 < 0,0010 Alifater >C5-C8 0,1 3 < 0,020 < 0,020 < 0,020 Alifater >C8-C10 0,1 0,1 < 0,020 < 0,020 < 0,020 Alifater >C10-C12 0,1 0,025 < 0,020 < 0,020 < 0,020 Alifater >C12-C16 0,1 - < 0,020 < 0,020 < 0,020 Alifater >C16-C35 0,1 - < 0,050 < 0,050 < 0,050 Aromater >C8-C10 0,07 0,8 < 0,010 < 0,010 < 0,010 Aromater >C10-C16 0,01 10 < 0,010 < 0,010 < 0,010 Aromater >C16-C35 0,002 25 < 0,0050 < 0,0050 < 0,0050 PAH, µg/l Summa PAH med låg molekylvikt 10 2000 < 0,20 < 0,20 0,24 Summa PAH med medelhög molekylvikt 2 10 < 0,30 < 0,30 < 0,30 Summa PAH med hög molekylvikt 0,05 300 < 0,30 < 0,30 < 0,30 Jämförelse mot SPI:s förslag på riktvärden för grundvatten (SPI, 2012) \\norconsultad.com\dfs\swe\stockholm\n-data\104\22\\5 Arbetsmaterial\01 Dokument\N\Analyser\Grundvatten\jmf SPI Valören

Rapport Sida 1 (3) T1610793 1QHR53JMJZ0 Ankomstdatum 2016-05-06 Norconsult AB Utfärdad 2016-05-17 Sofia Lindblom Box 8774 402 76 Göteborg Projekt Valören Bestnr Analys av asfalt Er beteckning Asfalt NC9 Provtagare Caroline Jöngren Provtagningsdatum 2016-04-26 Labnummer O10767588 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign kryomalning, semivolatila ja 1 1 WIDF naftalen <0.10 mg/kg 1 1 WIDF acenaftylen <0.10 mg/kg 1 1 WIDF acenaften <0.020 mg/kg 1 1 WIDF fluoren <0.020 mg/kg 1 1 WIDF fenantren 0.829 0.249 mg/kg 1 1 WIDF antracen <0.020 mg/kg 1 1 WIDF fluoranten <0.050 mg/kg 1 1 WIDF pyren 0.482 0.144 mg/kg 1 1 WIDF bens(a)antracen 0.039 0.012 mg/kg 1 1 WIDF krysen <0.040 mg/kg 1 1 WIDF bens(b)fluoranten 0.398 0.119 mg/kg 1 1 WIDF bens(k)fluoranten 0.042 0.012 mg/kg 1 1 WIDF bens(a)pyren 0.157 0.047 mg/kg 1 1 WIDF dibens(ah)antracen 0.015 0.004 mg/kg 1 1 WIDF benso(ghi)perylen 0.054 0.016 mg/kg 1 1 WIDF indeno(123cd)pyren <0.030 mg/kg 1 1 WIDF PAH, summa 16* 2.0 mg/kg 1 1 WIDF PAH, summa cancerogena* 0.65 mg/kg 1 1 WIDF PAH, summa övriga* 1.4 mg/kg 1 1 WIDF PAH, summa L* <0.11 mg/kg 1 1 WIDF PAH, summa M* 1.3 mg/kg 1 1 WIDF PAH, summa H* 0.71 mg/kg 1 1 WIDF ALS Scandinavia AB Box 700 182 17 Danderyd Sweden Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av

Rapport Sida 2 (3) T1610793 1QHR53JMJZ0 Er beteckning Asfalt NC16 Provtagare Caroline Jöngren Provtagningsdatum 2016-04-26 Labnummer O10767589 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign kryomalning, semivolatila ja 1 1 WIDF naftalen <0.10 mg/kg 1 1 WIDF acenaftylen <0.10 mg/kg 1 1 WIDF acenaften <0.020 mg/kg 1 1 WIDF fluoren <0.020 mg/kg 1 1 WIDF fenantren 0.615 0.184 mg/kg 1 1 WIDF antracen <0.020 mg/kg 1 1 WIDF fluoranten 0.055 0.016 mg/kg 1 1 WIDF pyren 0.462 0.139 mg/kg 1 1 WIDF bens(a)antracen 0.070 0.021 mg/kg 1 1 WIDF krysen 0.065 0.020 mg/kg 1 1 WIDF bens(b)fluoranten 0.310 0.093 mg/kg 1 1 WIDF bens(k)fluoranten 0.042 0.012 mg/kg 1 1 WIDF bens(a)pyren 0.222 0.067 mg/kg 1 1 WIDF dibens(ah)antracen <0.010 mg/kg 1 1 WIDF benso(ghi)perylen 0.062 0.019 mg/kg 1 1 WIDF indeno(123cd)pyren <0.030 mg/kg 1 1 WIDF PAH, summa 16* 1.9 mg/kg 1 1 WIDF PAH, summa cancerogena* 0.71 mg/kg 1 1 WIDF PAH, summa övriga* 1.2 mg/kg 1 1 WIDF PAH, summa L* <0.11 mg/kg 1 1 WIDF PAH, summa M* 1.1 mg/kg 1 1 WIDF PAH, summa H* 0.77 mg/kg 1 1 WIDF ALS Scandinavia AB Box 700 182 17 Danderyd Sweden Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av

Rapport Sida 3 (3) T1610793 1QHR53JMJZ0 * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket OJ-1. Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA) enligt metod baserad på US EPA 610, US EPA 3550 och ISO 13877. Provet kryomals innan analys. Mätning utförs med HPLC med fluorescens- & PDA-detektion. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen) Enligt direktiv från Naturvårdsverket oktober 2008. Rev 2015-03-05. Godkännare WIDF William Di Francesco Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 190 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 190 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 530 02 Pardubice. Kontakta ALS Stockholm för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement, JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). ALS Scandinavia AB Box 700 182 17 Danderyd Sweden Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av