Ir- C cjy Diskriminering av finsktalande i Sverige Representation av sverigefinländare och tornedalingar i fackföreningar, politiken och inom olika yrken j UWIVERSITÄTSBieuOTHEKKiEL! I - 2H^7HALSiB'L!0Tr-fHK - ( BIRGER WINSA MEÄNKIELEN FÖRLAAKI
Innehåll Förord 5 Abstrakt 6 Tabeller 12 1. Representation av sverigefinländare och tornedalingar inom LO-fackförbunden 15 1.1 Syfte 15 1.2 Introduktion 17 1.3 Forskningsläget om namnskick 19 1.4 Avgränsningar och problemställning 21 1.5 Jämförelsematerial 22 1.6 Andra orsaksförklaringar till underrepresentation 23 1.7 Terminologi 25 1.8 Metoder 26 1.9 Källmaterial och genomförande 29 2. Finsktalande i den svenska historiebeskrivningen 31 2.1 Finska namnformer i arbetarrörelsens biografier 31 2.2 Gruvstrejken i Malmfälten 1969-1970 33 2.2.1 Födelseort/hemort för ordföranden i Gruvindustriarbetareförbundet 1895-1993 38 2.3 Flerspråkig information till LO-medlemmar och politiska föreningar 41 2.4 LO:s ideologiska inställning till mångfald och etnisk representation 43 3. Etnisk mångfald i LO-fackförbundens jubileumsböcker och kongressrapporter 45 3.1 Etnisk mångfald på LO-kongresser, 1971-2004 46 3.2 Etnisk mångfald bland förtroendevalda i Metallindustri arbetareförbundets jubileumsbok 49 3.3 Etnisk mångfald i Metallindustriarbetareförbundet 50 8
3.4 Andelen finska namnformer i Skogsarbetareförbundet, Målarförbundet, Elektrikerförbundet, Träindustriarbetareförbundet och Beklädnadsarbetarnas förbund 51 3.5 Etnisk mångfald i Kommunalarbetareförbundet 52 3.6 Etnisk mångfald bland kongressombud i Fastighetsanställdas förbund, Hotell och Restaurang Facket, Livsmedelsarbetareförbundet och Industrifacket 54 3.7 Sammanfattning av LO-förbundens etniska/sociala mångfald 54 4. Andelen LO-medlemmar födda i Norden, Finland och övriga länder 55 4.1 Antal sverigefinländare och övriga utrikesfödda samt åldersstruktur 55 4.2 Andelen medlemmar i fackföreningsrörelsen med invandrarbakgrund 57 4.3 Andelen förtroendevalda inom LO-fackförbunden med invandrarbakgrund 59 4.4 Antalet förtroendevalda med finska eller utländska för- och/eller efternamn i LO-fackförbunden 60 4.5 Andelen förtroendevalda inom LO-fackförbunden med färdigheter i finska 62 4.6 Andelen ledamöter med finska namnformer i fackföreningsstyrelserna 62 4.7 Andelen finsktalande i LO-distriktens styrelser 63 4.8 Andelen finsktalande förtroendevalda i LO-fackförbundens avdelningar 64 4.9 Andelen finsktalande förtroendevalda i LO-fackförbundens sektioner och klubbar 65 4.10 Sammanfattning 66 5. Andelen förtroendevalda med utländsk bakgrund i kommuner, landsting och riksdag 67 5.1 Tidigare studier om etnisk och social representation 67 9
5.2 Andelen partimedlemmar med utländsk bakgrund 69 5.3 Antalet förtroendevalda i kommuner, landsting och riksdag 70 5.4 Andelen kvinnor/män med färdigheter i finska i kommunal- och landstingspolitik 72 5.5 Position bland förtroendevalda födda i Finland och övriga världen i kommunaloch landstingspolitik 74 5.6 Etnisk mångfald bland förtroendevalda i Mälardalens kommuner 75 5.7 Andelen utrikesfödda i riksdagen 76 6. Riksdagsledamöter från Norrbotten födda i Tornedalen 80 6.1 Finska namnformer bland riksdagsledamöterna 1867-2012 80 6.2 Riksdagsledamöter från Tornedalen 1867-2012 82 6.2.1 Födda i Tornedalen 82 6.2.2 Födda utanför Tornedalen 83 6.3 Övriga riksdagsledamöter med finska namn 84 6.4 Övriga riksdagsledamöter i Sverige med vissa färdigheter i finska 85 7. Andelen sverigefinländare och tornedalingar i olika yrkeskategorier 86 7.1 Introduktion 86 7.2 Andelen anställda med utländsk bakgrund i statlig tjänst 87 7.3 Andelen sverigefinländare i olika yrkeskategorier 90 7.4 Andelen sverigefinländare födda i Sverige i olika yrkeskategorier 91 7.5 Andelen tornedalingar i olika yrkeskategorier 92 10
8. Sammanfattning och slutsatser 94 8.1 Andelen finska namnformer i LO-fackförbunden 94 8.2 Andelen sverigefinländare och tornedalingar i olika yrkeskategorier 96 8.3 Utanförskap och segregering 97 8.4 LO:s språkpolitik 99 Referenser 103 Arbetarrörelsens arkiv 108 11