vinjett vinjett Gården, med sin är byggd på 1700-talet. ny ordning på

Relevanta dokument
24 Vårt Nya Hus - Bygga om & Renovera

Vår smak har fått anpassa sig till husets själ AV RICHARD BO GARDT FOTO GÖRAN UHLIN

Rofyllt på Höjden HEMMA HOS MY HOME I HÖST 2014

klassisk vinterskrud villa i belysning heta kaxigt i färg lys upp din trädgård arkitektritat på landet renoveringstips skapa egna grupper

NR 3 24 MARS 2010 ÅRGÅNG 4

uppvärmt cityläge Anna och Olof bytte ett vitt, nybyggt hem i Göteborg mot ombonat 1800-tal i Stockholms city.

Kontinentalt på Österlen

som ger mig en ensam känsla. Fast ibland så känns det som att Strunta i det.

Personlig funktionalism

till modern funkis Nathalie Carlsson Ejgil Lihn Vå r t N ya H u s Vå r t N ya H u s

nya rum hem Mejerifabriken

Bergkristallsgatan 44

Ett hus med utsikt över ångbåtar

Kusten är. av jonas mattson. 58 home & country

& Ljust blommigt i Norrlandsskogen

LEKFULLT I LINNEABORG

Inredningsförslag. - Välkommen hem till Peter och Anna

sommarkänsla året om HEMMA HOS FAMILJEN ÅSARD

Hem långmossen. Boningshuset och ena flygeln med synlig timmerstomme. Verandan har fått nytt plåttak och dubbeldörrarna nya speglar.

Titta själv och tyck till! Ewa

Ekipagemästarbostaden

Komplexa kulörer skapar lugn

Palais de la Cambre. Stilfullt i. sommardrink. svenska lanthus. chicago lockar. husbåten kr N inspirerande läsning

2. Fristad 2013 Köket

När materialen får tala

känsla Värme, ljus & en mjuk

Säg det med färg. te xt

TEXT ULRIKA LINDGREN FOTO MIKAEL DAMKIER. KÖKET ÄR HEMMETS HJÄRTA. Familjen gillar att laga mat och önskade en rejäl köksö att samlas kring.

38 hemma hos - BYGGA NYTT HUS -

husesyn Inspireras av hur andra bor och inreder vi gör hembesök runt om i Sverige!

ad.2020 En jubileumskollektion som varar längre än trender. FÖR OSS SOM SER SKILLNAD

Eric Kuster. Inredarnas. inredarnas hemligheter

HÖJ VÄRDET PÅ DIN BOSTAD. Checklista inför fotografering

Vi älskar New England-stilen

ew York Praktfullt i 49 KRONOR 80 NOK

ostadshus i Frebbenby, Hammarland

Om våra massiva och sköna trägolv.

Renoveringslista Ölsta 5:6

Kvadratsmart tvåa med balkong i centrala Mariehamn

Vad är det som är så bra med styling av mitt hem?

Charmfull radhuslägenhet om 4 r+k i Strandnäs, Mariehamn

Släktrummen (rum )

Här finns plats för 16 sittande, matsalsbordet är i själva verket ett konferensbord från talet. Ljusa linnegardiner och skåp från Asien.

28 ALLT OM VILLOR & HUS

Kör på en grusväg som sett bättre

kaxiga detaljer Micaela Nordberg Fredrik Hedén Vå r t N ya H u s Vå r t N ya H u s

Granne med fåglarna i parken och 10 minuter från centrum!

Österbybruks herrgård

I JUGENDSTIL HEMMA HOS NYBYGGT

villor &hus LJUVA SOMMARHEM sveriges största husguide NUMMER 2/2012. PRIS 39:00 KR. 5,90. NOK 59

78 ALLT I HEMMET. Anna-Karin gillar trädgårdsarbete och har nu drygt kvm härlig tomt där hon kan plantera växter och blommor.

FIXA STILEN. med SPIRA

Östergötlands museum :- av totalkostnaden :-. Beslut från Länsstyrelsen dnr Ansökan till Länsstyrelsen dnr 385/14

Bostadshus med stort renoveringsbehov i Hindersböle, Mariehamn

FÖR OSS HAR DET ALDRIG VARIT TAL OM ATT ANLITA NÅGON ANNAN SEDAN VI VÄL HADE FÅTT KONTAKT MED WILLA NORDIC.

*!3I8B6A-jabjae!:P;K;o;l;s

Stockholmsgatan 40C Götaland Kommun Göteborg Storlek 3 rum (2 sovrum) / 76.9 m² Tillträde tidigast

52 3/2010 INTERIÖR TIMMERHUS

världsarvsgården JON-LARS

Nulägesbeskrivning. Läge. Exteriör. Våningsantal. Grund Torpargrund, stomme Timmerstomme.

Välskött bostadshus i Godby

Trevligt bostadshus i centrala Jomala

När inredningsarkitekten Charles Mellersh fick syn på det lilla CHARLES MELLERSH

Huset med de tre. Byggt 1909 Arkitektrenovering. Den 667 kvadratmeter smala tomten är en av anledningarna till husets speciella utformning.

1. Januari 2015 Fristad

Ombonat med trä och rotting Behåll värmen i vinter HelaHelgen

Län Gävleborg Typ Villa Kommun Söderhamn Storlek 0 m2 Område Tillträde tidigast enligt överenskommelse Gatuadress Löten 363

ANNA PERSSON. en kopp med minnen

Inredningsval för ditt nya hem. Välkommen till Brf Råckringen etapp 2, Vällingby Parkstad

En modern tillverkare för smarta boendelösningar, både för privat och industri.

Trä i hemmet. - En undersökning i sju europeiska länder om inredningsstilar och intresset för svenska interiöra furuprodukter till hemmet.

tydliga tecken från kina


Byggnadsvård intresserar

Presentation av kontoret

Smakfullt renoverad tvåa med bekvämt läge på Klinten

12. Fristad Dec 2013 del ett

HUS HELT ENKELT. bygga och inreda

FRILIGGANDE VILLA - SYSSLEBÄCK - PRIS: :- ELLER HÖGSTBJUDANDE

Ett original. Välkommen till Pergo, och ett golv som håller för livet. DEKORER I TRE KVALITETSNIVÅER! format 4. miljö 6.

Guntorp By en modern familjeidyll

Rapport från antikvarisk kontroll av byggnadsvårdsprojekt. Renovering av tapet och måleri i Wernerska lägenheten

FJÄLLTÅG En ny textilkollektion i begränsad upplaga. Lanseras 1 december 2012

Åsgatan Sida 1 av 24

TIDSENLIGT TORP OCH FRISTÅENDE LADUGÅRD i Tosarby, Sund

En badrumsdröm från förr

Måla träfasad. Skydda och försköna ditt hus

Hemliga Clowndocka Yara Alsayed

Vit målarfärg grunden för trivsamt boende i Svartbäcken

En balansakt. familjehemmet

Inplaceringstest A1/A2

världsnyhet första dimmer i världen som även dimrar vissa ej dimbara LED- och lågenergilampor BLI LJUSETS HERRE

KANDIDATARBETE i arkitektur

Låt drömmen bli verklighet

Laxbrogatan 7, Sternerska huset

ostadshus, lillstuga och smedja i Södersunda, Jomala. Utgångspris:

Transkript:

Gården, med sin vackra knuttimring i falurött, är byggd på 1700-talet. ny ordning på torpet Björn fick chansen att köpa sin gamla släktgård och har omsorgsfullt renoverat den till sommarbostad. Nu ingår den i ett pärlband av gamla hus som Björn och hans sambo Marcus ägnar all ledig tid åt att rusta upp. Text Annelie Sylvan Foto Ken Pils 36 ALLT I HEMMET ALLT I HEMMET 37

» Mormor brukade prata om livet på gården när jag var liten«i boningshuset hölls skola fram till 1842. Den nya lampan, ljusstaken och buren smälter fint in miljön. Svart är en favoritfärg. Een smal grusväg leder djupt in i den östgötska skogen. Efter ett backkrön glesnar granarna och en liten 1700-talsgård med flera faluröda byggnader blir synlig. Här känner man doften från skogen och hör fåglarna kvittra när kaffet intas på farstutrappan. Perfekt för stilla ro och kontemplation, kan man tycka. Men i Björns och hans sambos Marcus fall är detta en sanning med modifikation. De är nämligen passionerat förtjusta i hus, och äger förutom den faluröda 1700-talsgården både ett gammalt missionshus utanför Vadstena och gården Billa där de bor permanent. Och som om inte det vore nog öppnar snart gårdsbutiken, orangeriet och kaféet för säsongen hemma på Billa gård. Med andra ord är Björn och Marcus två riktiga huskramare. När andra är lediga och dansar runt midsommar stången brukar vi kavla upp ärmarna och bygga på våra hus! Gården tillhörde Björns släkt i över hundra år fram till 1943 då Björns mammas morfar sålde huset. För 18 år sedan fick Björn möjlighet att köpa tillbaka gården tillsammans med sin mamma och moster. Det var självklart jätteroligt att kunna få tillbaka gården. Min mamma och moster hade ju varit här som barn, och mormor brukade prata mycket om det. Hela gårdsmiljön är komplett med visthusbod, linbastu, magasin, stall och jordkällare. De tidigare ägarna ville ha bekvämlighet, vilket bland annat betydde att 1970-talet vilade tungt över inredningen i huvudbyggnaden när Björn tog över. Huvudbyggnaden hade då stått tom i två år. På golvet låg heltäckningsmattor och fodren runt dörrar och fönster var målade i en klarblå kulör. Björn och släkten började med att riva bort Hallgolvet är rutmålat med linoljefärg. Väggarna är klädda med masonitskivor och målade i grått. 38 ALLT I HEMMET ALLT I HEMMET 39

Plankgolvet är lika gammalt som huset och tapeterna sattes troligen upp på 1920-talet.» på golven låg heltäckningsmattor i sann 1970-talsanda«plastmattorna och ta hand om de gamla trägolven under. Därefter följde en intensiv period för att återställa byggnaden från 1700-talet. Intresset för byggnadsvård har vuxit i takt med att Björn och Marcus bestämt sig för att vårda och bevara husen för framtiden. Men jag är inte nitisk i min byggnadsvård. Det estetiska är viktigt, resultatet måste se vackert ut. I hallen hittade vi till exempel rester av ursprunglig schablonmålning, men att ta fram den hade blivit för omfattande. I stället valde vi att försiktigt sätta över masonitskivor och måla dem i kulörer som passar in. Originalmålningen finns bevarad för framtiden bakom skivorna om någon skulle vilja restaurera dem, förklarar Björn. I övrigt har Björn och Marcus valt att arbeta med»historiska kulörer«, med ursprung i gamla färgblandningar och pigment, som bränd umbra och ockra. Under renoveringsarbetet har de skrapat fram de gamla färgnyanserna, bland annat runt fönstren på exteriören. De har nu målats i en liknande färg. På en del ställen har det varit så slitet att Björn och Marcus fått gå på känsla i stället. Man tror ju att det var så milda färger förr, men sanningen är att det användes många starka och rätt grälla kulörer. Det kanske man inte alltid är så sugen på att använda, säger Björn. Stora salens mönstrade tapeter har klarat sig tämligen väl genom decennierna. Björn gissar att de sattes upp någon gång mellan 1900 och 1920 och de får vara kvar som de är. Två väggfasta originalhörnskåp finns kvar från tiden då huset byggdes. Fram till 1842 hölls skola i salen och skåpen innehöll undervisningsmaterial. Även om Björn och Marcus försöker att ta det lugnt när de är på gården, har de oftast något Riddarsporrarna får stå i en stor glasburk. Soffan är ett fynd från en secondhandbutik i Linköping. 40 ALLT I HEMMET ALLT I HEMMET 41

hem ny ordning på torpet Vackra gamla kopparföremål pryder spiselkransen. Ljusstake i fattigmanssilver. Den gamla spisen med den svarta ugnsluckan har omsorgsfullt renoverats. Björn i huvudbyggnadens kök, vars inredning är köpt på Ikea.» när andra är lediga kavlar vi upp ärmarna och renoverar!«renoveringsprojekt på gång. Just nu pågår en grundlig restaurering av Lillstugan, eller Undantaget som det också kallas. Lillstugans öppna eldstad är återställd, och i sommar ska Björn och Marcus ägna sig åt att tapetsera väggarna med lumppapp på gammalt vis. Vi tänkte att den skulle inredas med lite jaktstugetema, med rådjurshorn och mer färger än vi brukar använda i vanliga fall. Det blir till exempel en varm, mörk rosa i köket, berättar Björn. Björn har utvecklat sin rustikt lantliga inredningsstil ur kärleken till de nötta och använda föremålen. Överallt i sommarhuset finns märken efter människor som använt rummen och tingen. Björn föredrar en stram romantik där färgerna går i brunt, svart och vitt ibland med inslag av blått. Allmogens enkla linjer möter gustavianskt rundade former. Han använder sig gärna av mycket textilier för att få en varm och ombonad atmosfär. Så här års öppnar vi upp gården för säsongen, såpskurar golven och lägger handvävda linnelakan på borden. Då är det vår! kök hall murstock matsal Fönsterbänkens skiva består av gamla bräder som Björn hittade i ett av uthusen. Planritning av boningshuset som byggdes på 1700-talet. Undervåning till vänster och övervåning nedan. sovrum vardagsrum HUSEn Gammal gård från 1700-talet i skogen norr om Malexander i Östergötland. Gården har sju byggnader, som visthusbod, magasin och jordkällare. Huvudbyggnaden är 130 kvadratmeter. HÄR BOR Björn, som är inredare och konceptutvecklare, och Marcus, som jobbar med trädgårdsskötsel och är väktare. De har tre hästar, en labrador och en cockerspaniel som nyss fick sex valpar. Dessutom har de höns och påfåglar på gården. 42 ALLT I HEMMET ALLT I HEMMET 43

» Lillstugan ska få jaktstugekaraktär och ett varmrosa kök«björn och Marcus föredrar att inreda stramt romantiskt, som i sovrummet med dess dova färger och robusta möbler. Väggarna är målade i en mjukt mörkgrön färg. Säng från Ikea. Gamla böcker och tavlor står uppställda som stilleben och understryker husets ålder. livet hos björn och marcus Björn, vad gör ni hemma en ledig söndag? Umgås med vänner, besöker inspirerande platser. Vem stökar till, och vem städar upp? Vi hjälps åt med båda delarna. Vem får mest utrymme i garderoben? Garderoben. Jag, tveklöst. Vad lagar ni för mat till fest? Och vem lagar den? Buffé på sommaren. Marcus lagar. Vad blir ni osams om i inredningen? Vi blir inte osams, bästa idé segrar. 44 ALLT I HEMMET