stam - jag har lämnat - ( ) - - Perfekt infinitiv aktivum heter att ha hedrat och att ha lämnat. jag har hedrat



Relevanta dokument
DET ANDRA STEGET 2.1 Geometrisk och arkaisk tid. Den klassiska tidens början f.kr. den geometriska arkaiska (gamla) perioden f.kr.

DET FEMTE STEGET. 5.1 Vid Kap Sunion. Detta är havet, ungdomskällan, Venus vagga och Sapfos grav. Spegelblankare såg du sällan Medelhavet, havens hav.

3.4 Sigmatisk aorist och dess infinitiv i aktivum och medium

Från alfa till Antigone

Joniskt kapitäl på kolonn, som idag är placerad som prydnad på tempelområdet i Delfi.

Vy av sydvästra delen av Partenon från takterrassen på Svenska institutet i Aten.

Från alfa till Antigone

Från alfa till Antigone

god dugligare dugligast dålig sämre sämst liten mindre minst

UPPGIFT 1:1 När du skriver orden med små grekiska bokstäver, jämför samtidigt med skrivsättet som redovisas på s. 3! UPPGIFT 1:2

Verb. "Verb" är ord som är namn på en handling eller visar att någon eller något är i ett visst tillstånd. Ordet verb betyder ursprungligen "ord".

Från alfa till Antigone

Joniskt kapitäl på Erekteion.

Tempora mutantur. Om tidsbegreppet i den latinska grammatiken

ORDKLASSERNA I. Ett sätt att sortera våra ord

2.15 Den trånga porten

DET TREDJE STEGET. Grekiska fly; avljud / lämna; avljud / sinne; avljud / glad; avljud /

Studiebrev 13. Háskóli Íslands Svenska lektoratet Höstterminen. Grammatik I (2,5 p) H [ects: 5] Lärare: Maria Riska mar@hi.is.

Syntax, Ordklasser och Satsdelar. Allmän Grammatik och Fonetik HT10 Dag 3

2. Substantiv kan man sätta en, ett, flera eller all, allt, alla framför.

DET FÖRSTA STEGET. 1.1 Det grekiska alfabetet.

SUBSTANTIV = namn på saker, personer, känslor

ORDKLASSERNA I SVENSKA SPRÅKET

Datorlingvistisk grammatik

Svenska - Läxa ORD att kunna förklara

Hemtentamen HT13 Inlämning senast Lärare: Tora Hedin

Förord KERSTIN BALLARDINI

LATIN I,1, DELKURS 1

Fundamentet vad som helst kan vara i fundamentet (men regleras av viktprincipen).

Stockholms Universitet Institutionen för franska, italienska och klassiska språk. Latin I,1 Nätkursen Prima Latina HT 2011

Prima Latina/ Grundkurs i latin I Delkurs 1, 5 poäng. 21 januari 2006, hörsal B 4, kl

3.9 Kontraktion hos vissa verb

Dåtid:'' Perfekt'' Beskriver'att' något'har'skett.' Bildas'med' hjälpverbet' har.'

Svensk minigrammatik

1.12 Den mykenska kulturen ca 1600-ca 1100 f.kr.

grammatik Ordklasser, nominalfraser, substantiv

Två unga, snabba sniglar

Syntax, Ordklasser och Satsdelar. Allmän Grammatik och Fonetik HT09 Dag 3

Ordklasser. Substantiv är benämningar på människor, djur, växter och föremål. Du kan sätta en, ett eller flera framför substantiv.

Alfabetisk ordlista Från alfa till Antigone. Det klassiska Greklands språk och kultur.

Stockholms Universitet Institutionen för klassiska språk. Latin I,1 Internetkursen Prima Latina. Skriftligt prov på delkurs 1, 7,Shp

Grammatik för språkteknologer

Boken Arg är en kort bok. Det är som en bilderbok för vuxna. Berättelsen handlar om en känsla. Känslan är ilska.

Ordklasser och satsdelar

Svenska språket. Grammatik.

Ryska pronomen. Pronomen är en sluten ordklass som består av många undergrupper. Pronomina kan fungera självständigt eller förenat

Förord KERSTIN BALLARDINI

Alla dessa verbformer bildas från verbets preteritumstam. Preteritumstammen får man fram genom att ta bort an från infinitiven:

Morfologi, Ordklasser och Satsdelar

Kort grammatisk översikt tänkt att fungera som studiehandledning till Stroh-Wollin, Koncentrerad nusvensk formlära och syntax, 1998

Från alfa till Antigone

Substantiv är benämningar på människor, djur, växter och föremål. Du kan sätta en, ett eller flera framför substantiv.

Satslära introduktion

Språket är konkret och enkelt. Alla kan känna igen sig i de varma känslorna som förmedlas.

Grammatiska morfem kan också vara egna ord, som t ex: och på emellertid

Grammatik för språkteknologer

Fyll i ditt namn, adress och telefonnummer: Namn: Adress: Tfn:

Datorlingvistisk grammatik

Studiebrev 12. Háskóli Íslands Svenska lektoratet Höstterminen. Grammatik I (2,5 p) H [ects: 5] Lärare: Maria Riska mar@hi.

Svenskans struktur, 7,5 hp Tentamensexempel 1

Läs s , 28 samt G1 (s. 219) om ordklasser och G2 (s. 220) samt separat dokument om satsdelar (i studiehandledningen).

Grammatikprov åk 8 ORDKLASSER

Institutionen för lingvistik och filologi HT 2009

!!! Några verb är oregelbundna vara är var!!!

LATIN A ALLMÄN GRAMMATIK I. Ordklasser

Aspekter. Den imperfektiva aspekten är den enda möjliga i presens och den förekommer också i preteritum och futurum.

Tempus och aktionsart

Lexikon: ordbildning och lexikalisering

Förord. Elevfacit och Test för kopiering utges till varje del av Grammatikövningar för Sfi, del 1 2.

Harry Potter och De Vises Sten, den spännande ungdomsboken, skriven av den engelska författaren J.K. Rowling, har blivit en succé över hela världen.

Världens språk, 7,5hp vt 2012

Grammatik för språkteknologer

Morfologiska kriterier. Svenska adjektiv har två slags böjningar: kongruensböjning och komparationsböjning.

(Denna översikt baseras mycket på den framtida nyutgåvan av Östen Dahls Grammatik)

Från alfa till Antigone

Ordbok arabiska - svenska. Denna ordboks webbadress är:

Studiebrev 4. Så här förklaras tempus i Svenska Akademiens grammatik 1 (2000), s. 231:

b) Ge minst ett exempel på en tonlös konsonant och dess tonande motsvarighet.

Våga Vänta På Bönesvar Predikan i Betelkyrkan Jönåker

Huvudordklasser. ursinnig, god, glad äta, dricka, cykla. Övriga ordklasser. fort, borta, ute

Lycka till med pluggandet! Tro på dig själv! VI HAR FÖRHÖRET TORSDAG DEN 7/4-16.

DEL 1 Svara på svenska, men med exempel på somaliska. 4 stycken: yaal, ooyin, reduplikation, o

Grim. Några förslag på hur du kan använda Grim. Version 0.8

Elementa i Allmän grammatik

Svensk grammatik Ordklasser!

Språkguide kap centrum, datum, forum Främmande ord som slutar på -um och som föregås av en konsonant böjs enligt svenskt mönster.

Extramaterial 3 Morfologi

Persiska. Albin Finne. Mark Peldius D1418 Språkteknologi

Har/hade-bortfall i svenskan Hur finit är ett naket supinum?

Kursbeskrivning. Kurspresentation. Ämne: Latin Termin: HT18. KSB011, Latin I,1, 15hp Nybörjarkurs 1, 6,5hp, distans Realia, 2hp Maria Plaza

DET FJÄRDE STEGET 4.1 Räkneord

Praktisk Svenska 2. Jag kan Skapa och använda olika minnesknep Studieteknik 1

Grammatik för språkteknologer

Det görar ingenting om du frågar mycket. SFI-elevers semantiska och morfologiska utveckling

Nyhet! Utkommer 2009 Prel. pris 1575: Libers Språklåda grammatik Kerstin Robertsson och Liber AB Får kopieras 1

Tornedalsfinska - Meänkieli - Kan språkteknologiska verktyg för finska anpassas till meänkieli?

Svenska från början. 1 Studieförbundet Vuxenskolan

Lektion 19 STUDIEANVISNINGAR FÖR DELKURS III

1 Vilka ord är substantiv? Läs texten.

VERBGRUPPER.

Transkript:

5.7 Perfekt och dess infinitiv och particip i aktivum och medium-passivum Du har nu kommit till slutet av -konjugationen, nämligen till verbets perfektstam. Det är tre saker som du bör ha i minnet när det gäller bildning av perfektstam i grekiskan: 1 tempuskaraktären - Den läggs i flertalet fall till stammen. Verbstam på vokal får därvid kort stamvokal förlängd på samma sätt som vid bildningen av futurum och sigmatisk aorist. 2 reduplikation. Ordet reduplikation betyder fördubbling (av en stavelse). Om verbstammen börjar med en konsonant, upprepas i regel denna konsonant följd av vokalen : alltså stam hedra blir i perfekt Stammar som - lämna saknar i perfekt men får i stället avljud -. (även annan perfektstam utan finns men då med aspirerad eller oförändrad slutkonsonant:, ). Om stammen börjar med två konsonanter blir reduplikationen i regel enbart : av dra i fält. Om stammen börjar med vokal, förlängs denna (såsom augmentum temporale vid historiskt tempus). 3 ändelser. Perfekt indikativ har samma personändelser som den sigmatiska aoristen ( ( ), ) bortsett från 3:e person pluralis där ändelsen är. I tablån nedan redovisas perfekt indikativ aktivum med dels tempuskaraktären - dels avljud av stammen utan : stam jag har hedrat ( ) ( ) stam - jag har lämnat - - ( ) - - - ( ) Perfekt infinitiv aktivum heter att ha hedrat och att ha lämnat. 162

Perfekt particip aktivum heter i nominativ i genitiv en som har hedrat, resp. genitiv en som har lämnat etc. Beträffande böjningen i övrigt av perfekt particip se S 30 eller BJ 103. För perfekt indikativ medium-passivum gäller tidigare nämnda reduplikationsregler. Till vokalstammarnas perfektstam fogas, dock utan tempuskaraktären, personändelser för mediumpassivum: Alltså: jag har hedrat(s) etc. Perfekt infinitiv medium-passivum heter att ha hedrat(s). Perfekt particip medium-passivum heter följdriktigt i nominativ etc. en som har hedrat(s). Beträffande medium-passivum för konsonantstammar, se S 86 eller BJ 209. 5.8 Pluskvamperfekt Pluskvamperfekt utgör ett augmenttempus till perfekt. Sätt alltså augment framför perfektstammen, som sedan ska följas av personändelserna för pluskvamperfekt aktivum: -, - - Beträffande medium-passivum se S 86 eller BJ 209. stam jag hade hedrat ( ) Uppgift 5 1 Vad heter perfekt du har löst ( )? 2 Vad heter pluskvamperfekt de hade jagat ( )? 163

5.9 Temaformer för ett grekiskt verb När du lärt dig perfekt har du fått förutsättningarna för att ta tema* på ett grekiskt verb. Följande former utgör ett fullständigt tema: presens, futurum, aorist aktivum, perfekt aktivum, perfekt medium-passivum och aorist passivum. De två senare temaformerna tas dock vanligen inte med. * det uppställda = uppställning av ett verbs huvudformer, uppräknade i viss ordning [ ] jag uppfostrar eller - kortare - uppfostra [ ] föra [ ] bevaka (stam ) [ ] skriva (stam ) [ ] taga Verb med stam på nasal ( ) och likvida ( ) har som regel en särskild futurform, där stammen utvidgats med mellanvokaliskt för futurum tillkommit men senare bortfallit varvid nämnda och personändelsen kontraherats: en futurform som böjs som (=kontraherad presensform av ). Dessa verb har också en särskild aoristform (ljudkombinationen och har förlorat sitt vilket givit ersättningsförlängning av verbets vokal): (<* ) stanna (<* ) skicka (<* ) flå Uppgift 6 Ta tema på följande verb (de fyra första formerna)! lösa smörja (stam ) meddela (stam ) ställa upp 164

Uppgift 7 Läs den grekiska texten högt och översätt sedan! (Pontius Pilatus) (anses ha yttrats av Aristoteles) jag finner, utropa jag gör tydligt, visar, meddelar jag älskar, tycker om jag skriver jag för ned, för tillbaka, - jag skickar, ö bland Cykladerna i Egeiska havet hund - trogen jag vaktar (stam ): jag dödar, undervisning, kunskap rot besk söt, se avsnitt 4.6 165

5.10 Konjunktiv i presens och aorist I svenskan förekommer modus konjunktiv inte så ofta, mest i stående fraser, t.ex. Leve jubilaren, Det vore bra, om du kunde hjälpa mig. Konjunktiven har i grekiskan två användningsområden: 1 i huvudsatser kan konjunktiven uttrycka exempelvis en uppmaning (Må vi sjunga! /Låt oss sjunga!/sjung!) 2 i bisatser kan konjunktiven uttrycka bl.a. avsikt (bisatsen inleds med t.ex. den finala konjunktionen för att ). Den grekiska konjunktiven utmärks av lång temavokal ( och i stället för och ). Dessa långa vokaler är konjunktivens modusvokal. Personändelserna i presens konjunktiv och aorist konjunktiv är desamma som i motsvarande indikativformer. Om det efter den långa temavokalen följer ett i ändelsen för 2:a och 3:e person sing. blir detta ett iota subscriptum ( > > ). Observera att augment inte behövs i aorist konjunktiv! Jfr pres. Presenskonjunktiv Aorist konjunktiv ind.: (presensstam ) (aoriststam ) Böjningen av presens konjunktiv medium-passivum exemplifierar vi med personformerna: (< ), Aorist konjunktiv medium belyser vi med motsvarande personformer: (< ), 166

Häststatyett i glasmonter. Museet i Olympia. Terrakottahuvud av Atena, 490 f.kr. Hon bär en attisk hjälm och ett diadem dekorerat med lotusblommor. Museet i Olympia. 167

Inskrift i Olympia (varför Flabios nämns är oklart) TILL LYCKA RÅDET FATTADE BESLUT [om stenen] DET OLYMPISKA FLABIOS VÄKTARE SON TILL ALEXANDER FRÅN THESSALIEN SOFIST MEDLEM AV THESSALERNAS RÅDGIVANDE FÖRSAMLING DOMARE I ATHENARNAS AREOPAGISKA RÅD 168

5.11 Optativ i presens och aorist Optativen har i grekiskan tre användningsområden: 1 i huvudsatser kan optativen uttrycka en önskan (namnet optativ av lat. opto = jag önskar ) 2 i bisatser som är styrda av ett verb i historiskt tempus kan optativen ersätta en indikativ- eller konjunktivform, dvs. vara oblik (styrd), jfr S 120, 2 eller BJ 264, 3d 3 i förening med partikeln kan optativen uttrycka en möjlighet (modus potentialis), jfr S 115,2 eller BJ 264, 2b. Optativens morfem är i presens föregånget av och i aorist av, dvs. resp. Notera vidare att ändelsen för optativ 1:a person sing. slutar på (jfr ) Böjningen av presens optativ aktivum blir:, och av aorist optativ aktivum, Notera att augment inte behövs i aorist optativ. I övrigt hänvisas till grammatikens böjningsmönster för optativ, S 63 och 75.1, BJ 144 och 179. Observera att i presens och aorist optativ medium används sekundära personändelser - ( ),, och - ( ),, se f. ö. S 58 och BJ 137. 5.12 Översättning av aorist I huvudsatser motsvarar aorist indikativ svenskt imperfekt. I bisatser översätts aorist indikativ ofta med svenskt pluskvamperfekt. I konjunktiv, optativ, infinitiv och particip kan aorist praktiskt taget syfta på vilken tid som helst: närvarande, förfluten eller tillkommande. Valet av svenskt tempus beror på sammanhanget. Skälet till det är att aorist egentligen betecknar en handlingsart och att den till tiden är obegränsad (a-orist kommer av privativum och jag begränsar, alltså = obegränsad tid), jfr S 108 och BJ 254. Aorist particip utmärker dock vanligen föregående handling. 169

Uppgift 8 Läs den grekiska texten högt och översätt sedan! 1 ledighet, fritid, jfr skola (=tid för intellektuell sysselsättning) - jag utför, här har (ledighet) 2 dårskap, dumhet - jag undflyr 3 partikel vid önskan: o att eller lämnas ordet oöversatt sanning - jag älskar 4 olivträd - skugga - partikel, här med optativ för att beteckna en möjlighet - jag överräcker, ger 5 jag skickar efter grek för att - jag ger råd, medium jag överlägger 6 egennamn - jag säger - måltid - jag mottar - se avsnitt 3.11 7 jag förföljer - fiende 8 avsiktskonjunktion för att - jag räddar 9 bonde - jag föder upp 10 (adverb) noga - jag uttänker, medium jag överlägger forts. STEG 5 c 170