Simhallsklimatisering 19 och 29 Luftavfuktare med dubbel plattvärmeväxlare och integrerad värmepump (typ 29) för mindre simhallar Väljer automatiskt det mest ekonomiska driftläget! 19 och 29 LUFTMÄNGD: 1.100-3.500 m 3 /h 19 20 01 och 29 20 01 - förenklad visualisering Översikt: avfuktar, ventilerar och värmer upp korrosionsfri värmeväxlare av polypropen tvåstegs rekuperativ värmeåtervinning Aggregaten i serierna 19 och 29 avfuktar och värmer simhallen. En eventuell koncentration av skadliga ämnen i luften minimeras. 19 lämpar sig för simhallar med lägre värmebehov. 29 är utrustad med en integrerad värmepump. Detta ökar den totala verkningsgraden för anläggningen och gör det möjligt att avfukta simhallen i returluftsdrift. Konstruktionen säkerställer att aggregaten kan rengöras enligt VDI 6022. energieffektiva EC-fläktar integrerad värmepump Fler prestanda-egenskaper och tillval: kontinuerligt reglerat returluftuppvärmnings-spjäll kanalanslutningar kan konfigureras variabelt kompakt konstruktion för minimalt platsbehov integrerad styrning och reglering, kompatibel med alla vanliga system för överordnat styr (DHC) tillval: manövrering via smartphone eller tablet - filtrering av luften i varje driftläge - vattenburen tillsatsvärme - ljudoptimerade plasthjul för ännu tystare drift (från 19/29 20 0 - individuellt reglerbara prestandaegenskaper - komplett aggregat klart för anslutning, innehåller alla komponenter för klimatisering av luften i simhalllen, inkl. styr- och reglerutrustning - noggrann kvalitetskontroll med testkörning i fabrik Tillval - bypasspjäll - koppling vatten-lufttemperatur - utförande enligt VDI 6022 - bassängvattenkondensor - anslutning till befintlig värmepump - fjärrövervakning med underhåll - m.m. Teknisk katalog v3.00/2016 Med förbehåll för tekniska ändringar. Menerga GmbH www.menerga.com 19
Simhallsklimatisering 19 och 29 Funktionsbeskrivning Uppvärmning med returluftsdrift När det inte ställs några krav på temperaturreglering och avfuktning i nattdrift går anläggningen enbart i returluftsdrift med reducerad luftvolym. Luftcirkulationen i simhallen är säkerställd. När det finns värmebehov värms frånluften med det vattenburna värmebatteriet tills den har samma temperatur som tilluften. Avfuktning med uteluft vintertid 19: Simhallen avfuktas genom att blanda in uteluft i returluftsflödet. Andelen uteluft anpassas automatiskt och kontinuerligt utifrån den aktuella vattenavdunstningen (simhallens beläggning) och fukten i uteluften. När värmeåtervinningen inte är tillräckligt stor för att uppnå den önskade tilluftstemperaturen eftervärms tilluften med det vattenburna värmebatteriet. 29: I den dubbla plattvärmeväxlaren och förångaren upptas en stor del av den sensibla och latenta värmen ur frånluften, denna värme överförs till tilluften. När värmepumpens värmeeffekt inte räcker till, eftervärms tilluften med tillsatsvärme. Överskottsvärme kan överföras till bassängvattenkondensorn som finns som tillval föruppvärmning av bassängvattnet. Samtliga bilder visar 29 med värmepump. Avfuktning med uteluft sommartid När fukten i uteluften ökar stängs returluftspjället kontinuerligt efter behov. Anläggningen går då till hundra procent i uteluft-avluftsdrift via värmeväxlaren. Vid mycket fuktig uteluft stängs spjället komplett. Avfuktning av returluften Luften avfuktas i värmepumpens förångare. Denna process förstärks med att först använda värmeväxlaren. I värmeväxlaren förvärms den redan nedkylda och avfuktade luften med frånluft från simhallen. Värmeöverföringen på värmeväxlarens andra sida gör att den intagna, fuktigt varma frånluften från simhallen kyls ner tills den är nära daggpunkten. Den förvärmda, avfuktade luften blandas sedan med den obehandlade returluften, värms upp i värmepumpens kondensor med värme från avfuktningsprocessen och leds in i simhallen som tilluft. Värmepumpen är optimalt dimensionerad med ett energibehov för avfuktning på mindre än 0,25 kwh/kg. Vid behov eftervärms tilluften med ett värmebatteri. Drift med befintlig värmepump En befintlig värmepump kan vara ett energieffektivt bidrag till uppvärmningen av luften i simhallen. Den befintliga värmepumpen ansluts till det vattenburna värmebatteriet. Vanligtvis räcker de låga framledningstemperaturerna från den befintliga värmepumpen inte till för att värma upp luften i simhallen, därför ansluts det vattenburna värmebatteriet före luftkondensorn i den integrerade värmepumpen. På så sätt kan den befintliga värmepumpen drivas med ett optimalt COP-tal vid fortsatt låga framledningstemperaturer. I kombination värmer båda systemen tilluften till den önskade temperaturnivån. 2) 1 för tillval bassängvattenkondensor 2 för tillval drift med befintlig värmepump 20 Teknisk katalog v3.00/2016 Med förbehåll för tekniska ändringar. Menerga GmbH www.menerga.com
Simhallsklimatisering 19 och 29 typ 19 och 29 Aggregatmått och vikter A L C D E 80 85 B H H1 80 Kondens ø25 (DN20) Kabelkanal Aggregatfötter 100 mm Ytterligare tillval: höjdjustering från 100 till mm När apparatskåpet är vikbart monterat på aggregatet: För transport viks apparatskåpet in mot gavelsidan. Därmed ökar transportlängden med ca. 250 mm. Från- och avluft på ovansidan är möjlig. Konstruktionen kan spegelvändas. Aggregatyp L B 1 H 2 H1 A C D E Vikt typ 19 Vikt typ 29 19 11 01 1.530 570 1.590 350 200 1.370 215 150 150 135 410 460 19 15 01 1.530 730 1.590 500 200 1.370 215 150 150 135 440 500 19 20 01 1.690 730 1.910 500 300 1.690 80 105 105 540 600 19 25 01 1.690 890 1.910 600 300 1.690 80 105 105 610 680 19 35 01 1.690 1.210 1.910 920 300 1.690 80 105 105 720 830 Apparatskåp Aggregattyp H x B x D Placering 19 11 01 600 x 600 x 200 /-sida 19 15 01 600 x 600 x 200 /-sida 19 20 01 600 x 600 x 200 /-sida 19 25 01 600 x 600 x 200 /-sida 19 35 01 600 x 600 x 200 /-sida För servicearbeten krävs ett avstånd framför aggregatets betjäningssida som motsvarar mått B. När måttet B är mindre än en meter ska en meter avses. Utöver aggregatmåtten ska anslutningar för luftkanaler och apparatskåpet beaktas. Aggregatet kan delas i mindre montageenheter (kräver tilläggsbeställning!) Samtliga längdmått i mm, vikter i kg, vikt inklusive apparatskåp. 1 beslagen ökar aggregatets bredd per betjäningssida med 25 mm 2 inkl. 100 mm aggregatfötter, inkl. mm stos Teknisk katalog v3.00/2016 Med förbehåll för tekniska ändringar. Menerga GmbH www.menerga.com 21
Simhallsklimatisering 19 och 29 Tekniska data och prestanda 19 Aggregattyp 19 11 01 19 15 01 19 20 01 19 25 01 19 35 01 Optimal luftmängd m³/h 1.100 1.500 2.000 2.500 3.500 Avfuktningskapacitet enligt VDI 2089 kg/h 7,1 9,7 12,9 16,2 22,6 Upptagen effekt, totalt 1 kw 0,94 1,05 1,45 1,65 2,66 Max. elförbrukning 1 A 3,3 3,3 3,8 3,8 7,6 Driftspänning 3 / N / PE 400 V 50 Hz Ext. tryckförluster Till- och uteluftskanal Pa 300 300 300 300 300 Från- och avluftskanal Pa 300 300 300 300 300 Ljudeffektnivå 2 Tilluftstos db(a) 79 78 68 66 73 Frånluftstos db(a) 69 67 59 60 61 Uteluftstos db(a) 65 63 54 54 59 Avluftstos db(a) 71 65 58 58 61 Ljudnivå på 1 m avstånd från aggregatet 2 db(a) 63 59 49 48 54 Fläktenheter Upptagen motoreffekt, tilluft 3 kw 0,55 0,60 0,81 0,92 1,54 Upptagen motoreffekt, frånluft 3 kw 0,39 0,45 0,64 0,73 1,12 Upptagen motoreffekt, tilluft, returluftsdrift 3 kw 0,22 0,26 0,36 0,48 0,64 Upptagen motoreffekt, frånluft, returluftsdrift 3 kw 0,22 0,26 0,36 0,48 0,64 SFP-tal (tilluft frånluft), returluftsdrift 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Märkeffekt tilluft frånluft kw 1,0 1,0 1,0 1,0 1,2 1,2 1,2 1,2 2,4 2,4 Filtrering enligt EN 779 Uteluft Frånluft Vattenburet värmebatteri Värmeeffekt 4, returluftsdrift kw 8,5 12,1 14,6 18,9 26,6 Värmeeffekt 5 4, --drift kw 10,4 14,9 17,9 23,2 32,3 Vattenvolymer och tryckförluster Vattenburet värmebatteri m 3 /h kpa 0,46 3,9 0,65 8,6 0,78 4,2 1,01 7,7 1,41 7,1 Ventil till vattenburet värmebatteri m 3 /h kpa 0,46 8,1 0,65 16,6 0,78 9,8 1,01 16,5 1,41 12,5 Anslutningar Anslutning för vattenburet värmebatteri DN 15 15 20 20 20 Anslutning reglerventil till vattenburet värmebatteri DN 10 10 15 15 20 Kondensavlopp DN 20 20 20 20 20 Bottenavlopp DN 20 20 20 20 20 Uppgifterna om tekniska data avser ett optimalt luftflöde, frånluft med 30 C / 54% RF, uteluft med 15 C / 84% RF och en nominell densitet på 1,204 kg/m³, när inget annat anges. 1 beroende på konfigureringen styr- och reglerteknik/aggregat 2 vid 250 Hz medelfrekvens 3 vid medeltryckfall filter 4 framledning-/returtemperatur = 70/50 C; 50 C Tekniska data och uppgifter behöver bekräftas innan planeringen påbörjas. 22 Teknisk katalog v3.00/2016 Med förbehåll för tekniska ändringar. Menerga GmbH www.menerga.com
Simhallsklimatisering 19 och 29 Tekniska data och prestanda 29 Aggregattyp 29 11 01 29 15 01 29 20 01 29 25 01 29 35 01 Optimal luftmängd m³/h 1.100 1.500 2.000 2.500 3.500 Avfuktningskapacitet enligt VDI 2089 kg/h 7,1 9,7 12,9 16,2 22,6 Avfuktningskapacitet i returluftsdrift kg/h 4,6 5,2 6,9 8,5 12,0 Värmepumpens verkningsgrad 1 COP 5,14 6,42 5,82 6,61 6,14 Upptagen effekt, totalt 2 kw 1,07 1,18 1,64 1,84 3,04 Max. elförbrukning 2 A 7,5 7,5 8,9 10,1 17,6 Driftspänning 3 / N / PE 400 V 50 Hz Ext. tryckförluster Till- och uteluftskanal Pa 300 300 300 300 300 Från- och avluftskanal Pa 300 300 300 300 300 Ljudeffektnivå 3 Tilluftstos db(a) 76 77 66 64 71 Frånluftstos db(a) 71 70 61 61 64 Uteluftstos db(a) 66 64 56 55 60 Avluftstos db(a) 69 66 58 56 61 Ljudnivå på 1 m avstånd från aggregatet 3 db(a) 62 61 51 49 56 Fläktenheter Upptagen motoreffekt, tilluft 4 kw 0,60 0,65 0,89 1,00 1,70 Upptagen motoreffekt, frånluft 4 kw 0,47 0,53 0,75 0,84 1,34 Upptagen motoreffekt, tilluft, returluftsdrift 4 kw 0,29 0,33 0,47 0,58 0,86 Upptagen motoreffekt, frånluft, returluftsdrift 4 kw 0,35 0,40 0,57 0,68 1,06 SFP-tal (tilluft frånluft), avfuktning av returluften 2 2 1 2 1 2 1 2 2 2 Märkeffekt tilluft frånluft kw 1,0 1,0 1,0 1,0 1,2 1,2 1,2 1,2 2,4 2,4 Integrerad värmepump Fyllnadsmängd köldmedium R407C 5 (utan med BVK) kg 2,0 3,0 2,0 4,0 3,0 4,0 3,0 4,0 4,0 5,0 Värmepumpens värmeeffekt kw 7,2 7,7 9,9 11,9 17,2 Upptagen kompressoreffekt, avfuktning av returluften kw 1,4 1,3 1,7 1,9 2,9 Upptagen kompressoreffekt, --drift 6 kw 1,4 1,2 1,7 1,8 2,8 Filtrering enligt EN 779 Uteluft Frånluft Vattenburet värmebatteri Värmeeffekt 6, returluftsdrift kw 6,7 9,1 11,7 14,6 21,3 Värmeeffekt 6, --drift kw 2,9 5,7 7,4 9,7 13,7 Vattenvolymer och tryckförluster Vattenburet värmebatteri m 3 /h kpa 0,13 1,6 0,25 2,2 0,32 3,9 0,42 3,7 0,60 8,4 Ventil till vattenburet värmebatteri m 3 /h kpa 0,13 1,6 0,25 2,5 0,32 4,1 0,42 7,0 0,60 14,0 Bassängvattenkondensor 7 (extrautrustning) Värmeeffekt 8 kw 6,4 7,0 9,0 11,0 15,5 Spridning bassängvattentemperatur K 7,8 6,7 7,0 6,8 6,7 Bassängvattenflöde m³/h 0,7 0,9 1,1 1,4 2,0 Tryckförlust på vattensidan kpa 12,3 14,1 12,0 12,5 15,2 Anslutningar Anslutning för vattenburet värmebatteri DN 15 15 15 15 15 Anslutning reglerventil till vattenburet värmebatteri DN 10 10 10 10 15 Kondensavlopp DN 20 20 20 20 20 Bottenavlopp DN 20 20 20 20 20 Anslutning bassängvattenkondensor 9 DN 20 20 25 25 25 Uppgifterna om tekniska data avser ett optimalt luftflöde, frånluft med 30 C / 54% RF, uteluft med 15 C / 84% RF och en nominell densitet på 1,204 kg/m³, när inget annat anges. 1 vid avfuktning av returluften utan bassängvattenkondensor 2 beroende på konfigureringen styr- och reglerteknik/ aggregat 3 vid 250 Hz medelfrekvens 4 vid medeltryckfall filter 5 vid inkoppling av befintlig värmepump: köldmedium = R134a; fyllnadsmängder kan variera. 6 framledning-/returtemperatur = 70/50 C; 50 C 7 värmeöverföring komplett eller i delar; vid inkomman de vatten 28 C 8 i returluftsdrift avfuktning med bassängvattenkondensor 9 för aggregat med bassängvattenkondensor Tekniska data och uppgifter behöver bekräftas innan planeringen påbörjas. Teknisk katalog v3.00/2016 Med förbehåll för tekniska ändringar. Menerga GmbH www.menerga.com 23