Innehåll: Verksamhetsledaren har ordet 1 Ordförandens hälsningar 2 Slutet på programperioden närmar sig 3 NYHETSBREV December 2014 Internationella projekt 4 Byaverksamhet informerar 5 KAG - fokus på en grön näring 6 3/2014 AKTION Österbotten SVENSKA ÖSTERBOTTENS MOTOR FÖR LOKALUTVECKLING HO HO HO, finns det nå snälla barn i Österbotten? Aktion Österbotten r.f. höll sitt höstmöte 20.11.2014 vid ämbetshuset i Korsholm. Precis som avgående styrelseordförande Tomas Knuts skriver, så byttes majoriteten av styrelsemedlemmarna ut på grund av att man fallit för åldersstrecket. Enligt Aktions gällande stadgar kan man sitta högst 4 år i rad. Personligen hoppas jag att Tomas Knuts tar sig ur detta trauma, eftersom han för första gången i sitt liv faller på grund av åldersstrecket. Personligen vill jag tacka hela styrelsen och arbetsgrupperna (KAG och Byar) för det gångna året! Ett stort tack till er alla som avslutar sin aktiva period nu och för ert engagemang under åren som gått, det har varit roligt att arbeta med er och föra organisationen framåt! Ett speciellt stort tack till Tomas Knuts för hans engagemang och visdomsord! Jag ser framemot att inleda arbetet med den nya styrelsen och arbetsgrupperna år 2015 och jag vet att vi kommer att ha en intressant och spännande tid framöver. Jag vill även passa på att välkomna Mats Brandt med som nygammal ordförande från och med 1.1.2015! Styrelseordförande Tomas Knuts sade följande i sitt välkomsttal vid Aktions höstmöte: Aktion Österbotten har sänt sin önskelista söderut (till Jord- och skogsbruksministeriet) och inte till Rovaniemi som barnen gör då julen närmar sig. Aktion har aktiverat fältet och bett om att aktörerna skall sända in sina projektidéer till Aktion Österbottens projektdatabank, från Aktion Österbottens sida har vi försäkrat åt JSM att det finns gott om snälla barn i landskapet. Vi går i väntans tider precis som på julafton, men precis som då kan vi inte ge i dagsläget någon exakt tid när jultomten kommer. Enligt Tomas Knuts lär det komma gott om både hårda och mjuka paket till Österbotten. Tomas Knuts konstaterade att vi från Aktion Österbottens sida har ett starkt strategidokument och det är tacksamt att vi har en organisation såsom Aktion Österbotten som utvecklar hela landskapet och landsbygden. I skrivande stund kan vi konstatera att JSM (och den externt tillsatta utvärderingsgruppen) tagit del av Aktion Österbottens önskelista. JSM erhöll 54 ansökningar inom utsatt tid och samtliga kommer att godkännas som Leader-grupper enligt den information som erhållits. JSM kan godkänna Leader-grupperna först då EU-kommissionen godkänt det nationella Landsbygdsprogrammet. I nuläget söker de slutliga lagarna och förordningarna sin form, ännu är det oklart när programperioden kommer igång, men en gissning från min sida är att man tidigaste i mars 2015 kan inlämna en ansökan elektroniskt via Hyrrä. Sist och slutligen hänger detta ganska långt ihop med när det nationella programmet godkänns av EU-kommissionen. Med dessa rader tackar jag er läsare för det gångna året och man kan konstatera att den som väntar på något gott väntar aldrig för länge, avslutningsvis önskar jag er en riktigt skön Jul och ett Gott Nytt och framgångsrikt År 2015! Mathias Högbacka verksamhetsledare www.aktion.fi info@aktion.fi VASA: Handelsesplanaden 23a 65100 VASA (06) 317 5152 PEDERSÖRE: Mjölvägen 2 68910 BENNÄS (06) 785 0235 NÄRPES: Närpesvägen 2 64200 NÄRPES 0400 388 530
Ordförandens hälsningar När detta skrivs har styrelsen för Aktion Österbotten avslutat sitt sista möte för år 2014. Aktion står i beredskap att inför år 2015 byta ut nästan halva styrelsen enligt vad höstmötet fattade beslut om den 20.11.2014. Som grädde på moset är 2014 det sista året för nuvarande programperiod, även om vi kommer att gå en bit in på nästa år innan vi får paketera programperioden 2007-13. Det är med andra ord mycket nytt att vänta. Jag är övertygad om att projektmedlen de kommande åren kommer att vara än mer eftertraktade än under den nuvarande programperioden. I arbetet inför den kommande perioden har vi kunnat konstatera att Österbotten inte är färdigt ännu. Visionerna, idéerna och önskemålen har varit många och jag är övertygad om att projektmedlen de kommande åren kommer att vara än mer eftertraktade än under den nuvarande programperioden. Även om vi med tillfredsställelse på många håll kan blicka tillbaka på vad som hänt inom landsbygdsutvecklingen under de senaste åren är jag övertygad om att vi kommer att se många viktiga och innovativa projekt också de kommande åren. Jag tror till och med att många av de kommande årens projekt kommer att vara mera betydelsefulla för levnadsvillkoren på landsbygden än någon gång tidigare. Eftersom jag, troligen för första gången hittills i mitt liv, faller för åldersstrecket och får ge plats för nya förmågor i Aktions styrelse vill jag passa på att tacka för det arbete som görs för landsbygden i Österbotten. Jag vill också tacka Aktions personal och den styrelse som jag haft förmånen att leda de senaste åren. Jag har många gånger sagt att jag är stolt över att vi i styrelsearbetet alltid försökt utgå från att se till landskapet som helhet. Även om vi representerar olika regioner och sektorer har jag aldrig upplevt att någon skulle ha arbetat enbart för sitt eget område. Tvärtom har vi alltid försökt se till helheter och till en så rättvis regional fördelning som möjligt. Tack för det. Jag hoppas att utvecklingsarbetet fortsätter och att vi inser att det som nån annan får inte är något som är bort från oss. Tvärtom hoppas jag att vi framöver hittar nya forum och också blir bättre på att dela våra erfarenheter och tips för att tillsammans skapa bättre möjligheter också i våra mer perifera samhällen. Det lär behövas under de kommande åren. Jag ser fram emot att de kommande åren få fortsätta följa med hur Aktion Österbotten bidrar till att landskapet Österbotten utvecklas. Avslutningsvis vill jag önska alla läsare julefröjd och nyårslycka! Tomas Knuts Sid 2
Dags för projekten att knyta ihop säcken Vi börja närma oss slutet på den innevarande Leader-finasieringsperioden. Drygt 200 projektidéer har förverkligats med hjälp av finansiering via Leader. I skrivande stund håller ännu 44 projekt på med de sista åtgärderna. Förutom dessa projekt finns det ett tiotal projekt som har avslutats under hösten och som nu håller på med sina slutredovisningar. Ni som ännu har projekt som är i gång bör komma ihåg vilka direktiv och datum som gäller inför avslutandet av projekten. Alla projektåtgärder bör vara genomförda inom den givna tidsramen. Kontrollera i beslutet som ni har fått från NTM-centralen ifall det finns några specialvillkor, t.ex. specificering av offerter eller annat så att dessa är i sin ordning innan ni lämnar in redovisningarna. Sista datum för åtgärder inom denna period är 31.12.2014. Efter projekttidens slut skall slutredovisningarna vara inlämnade till oss på Aktion Österbotten senast inom fyra månader. Sista redovisningarna för denna period ska därmed vara inlämnade allra senast 30.4.2015. Kom också ihåg uppföljningsblanketten (indikatorblanketterna) som ska vara inlämnade senast 31.1.2015. Uppgifterna från indikatorblanketten används vid mätningen av hurudana effekter Leader-finansieringen har haft på landsbygden. Slutligen hoppas vi att dessa dryga 200 projekt hjälpt till att göra världen åtminstone lite bättre. Eftersom det är så många projekt som håller på med sina slutredovisningar finns det risk att det blir kö vid behandlingen av utbetalningarna. För att allt ska gå så smidigt som möjligt bör ni kontrollera att alla bilagor finns med och att alla kostnader är rätt redovisade. Kontrollera också att stödet använts till de åtgärder de har blivit beviljade för. Blanketterna bör vara undertecknade av de personer som är utsedda till föreningens namntecknare. Slutligen hoppas vi att dessa dryga 200 projekt hjälpt till att göra världen åtminstone lite bättre. Karl-Gustav Byskata Leader-rådgivare Sid 3
Internationella projekt är krävande men givande I projektet Konstsommar hade finska, tyska och svenska konstnärer och hantverkare möjlighet att besöka varandras områden och på valbart sätt dokumentera vad de sett och upplevt. Sid 4 Internationella projekt är intressanta och lärorika på många sätt, men det är tidskrävande att bygga upp förtroendet och samarbetet. Men när de väl är igång ger de mycket åt deltagarna. Musik Ungdomarna är ofta svåra att nå i projektvärlden, men möjligheten till internationellt samarbete lockar ofta med de unga. Under denna period har unga folkmusiker och band haft möjligheten att utöva sin hobby med likasinnade i Sverige, delta i uppträdanden på varandras orter och dylikt. Nya fläktar i musiken och ny publik är alltid inspirerande. Hantverk Stundars museum har en egen hantverkarförening som ser till att man kan demonstrera gamla hantverk vid museet, men vissa hantverk har glömts bort med åren. En del lever dock kvar i Hälsingland, och tvärtom har vi kvar vissa hantverk här som glömts bort där. I projektet Slöjdkonst och hantverk har man återupplivat gamla hantverkskunskaper genom att byta lärare och hantverkare både på kurser och hantverkardagar. Yngre hantverkare har kommit med i verksamheten, vilket är viktigt med tanke på den höga medelåldern bland hantverkarna. Nya kunskaper och intresse utifrån för det egna hantverket inspirerar att fortsätta och nya att komma med. Invandring Projektet att leva i två världar har riktat sig till barn och ungdomar. Genom tidsresor och skådespel har de unga fått pröva på hur det är att komma till ett nytt land och en främmande kultur. I början på 1900-talet reste man härifrån över Atlanten, idag kommer man till Norden i jakten på en ny framtid. Samarbetet mellan barnkuturnätverket BARK, Kalmar läns museum och universitet i New Mexico har gett många nya impulser och idéer om hur vi bättre kan förstå och hjälpa dem som ska in i vårt samhälle. Konst Tillsammans med Leader Ostprignitz-Ruppin i Tyskland och Leader Dalsland-Årjäng har Kultur Österbotten förverkligat projektet Konstommar där konstnärer och hantverkare haft möjlighet att besöka varandras områden och på valbart sätt dokumentera vad de sett och upplevt. En hemsida och app ska tjäna besökare som vill veta mer om sevärdheter och upplevelser. Vikten av internationella kontakter Enligt vad som hörs om den nya programperioden så kommer de internationella kontakterna att få allt mer tyngd. Därför är också genomförda förundersökningsprojekt och internationella besök viktiga med tanke på framtiden. Världsarvet, Citta slow, Korsnäs gruva m.fl har genomfört förundersökningsprojekt och internationella besök har vi både fått ta emot och göra, allt för att underlätta planering och förverkligande av internationella projekt. Från norra Sverige, Älvsbytrakten, har vi haft flera besök, likaså från Göteborgstrakten. Själv har vi besökt bl.a. olika orter i Tyskland, Wales, Bryssel, de baltiska länderna och många orter i Sverige. Så vi är välrustade då den nya programperioden inleds, både för fortsatt samarbete med redan etablerade kontakter och nya djärva idéer med nya partners. Tänk redan igenom vad din förening, by eller ditt företag skulle vilja göra internationellt. Vi hjälper er att skapa kontakter och förädla idéerna till fungerande projekt. Leadergrupper finns i alla EU länder och nästa programperiod kommer att gå snabbt så det gäller att börja planera redan nu. Britt-Marie Norrgård internationell koordinator
Många små byar blir en stor by Byaverksamhet i Finland arrangerar i samarbete med de regionala byaföreningarna och byarna en Öppna byarnas dag den 6 juni 2015. Meningen med kampanjen är att lyfta fram byaverksamheten, i synnerhet det ideella arbete som görs i byarna. Med Öppna byarnas dag vill man främja inflyttningen och lyfta fram det positiva i att bo på landsbygden samt sänka tröskeln för att besöka grannbyn. Liksom med restaurangdagen som blivit rikskänd så vill byarna ges möjligheten att visa upp sig genom en nationell kampanj. Vad som händer under dagen får byarna själva fria händer att planera. Det finns inga krav på hur programmet ska se ut. Byn ordnar en eller flera aktiviteter som man anser bäst belyser byn och dess invånare, det kan vara allt från marknadstorg till gemensam bastutur. Avsikten är att tillställningen är öppen för alla. Byaverksamhet i Finland (SYTY) sköter den nationella reklamkampanjen i medierna. För att människorna ska hitta aktiviteterna i byarna kommer SYTY att sätta upp en gemensam hemsida med bland annat en karta där man kan se vilka byar som är med och vilka aktiviteter som ordnas. Byarna kommer att få laminerade vägskyltar i A3-storlek med en gemensam logotyp från sina regionala byaföreningar och färdiga planschbottnar som man kan printa ut själv. Kan vår by delta i Öppna byar? Jo, alla byar är välkomna med i kampanjen, ni kan komma med genom att anmäla er inom februari månad till oss på Aktion Österbotten. Orsaken till att vi vill ha era anmälningar inom februari är för att kunna göra upp gemensamma broschyrer och internetkartan. Själva programmet har ni möjlighet att fila på i lugn och ro liksom att bestämma klockslag och ett mera exakt innehåll. Den finlandssvenska landsbygdsriksdagen Landsbygdsriksdagen arrangeras vartannat år runt om i landskapen i Svenskfinland och hölls senast på Korpo. År 2015 står Österbotten som värd! Den trettonde finlandssvenska Landsbygdsriksdagen hålls i Anderssénsalen vid Sursik skola i Pedersöre den 28 29.3.2015. Landsbygdsriksdagen är en konferens som samlar landsbygdsaktiva från hela Svenskfinland. Evenemanget är en röst för byarna, organisationerna och människorna på landsbygden. Tre viktiga händelser med anknytning till landsbygdsriksdagen som sker under 2015 har påverkat valet av tidpunkten för landsbygdsriksdagen. För det första ordnas det finländska riksdagsvalet 19.4.2015, det ger oss möjlighet att framföra landsbygdens åsikter till de kommande beslutsfattarna på nationell nivå. Chansen finns att påverka regeringsprogrammet som skall förhandlas fram efter valet. För det andra fattas besluten i dag inte bara på nationell nivå. Landsbygdens röst kommer också att för första gången direkt kunna höras via en europeisk landsbygdsriksdag European Rural Parliament. I slutet av 2015 kommer den andra och mer omfattande Europeiska landsbygdsriksdagen att hållas. Den kommer att förberedas genom en Nerifrån upp kaskad av idéer vilket betyder att idéer och krav samlas upp nationellt för att diskuteras på europeisk nivå. Slutligen är ramarna klara för nästa Leader-period i slutet av mars och man kan börja skriva projektplaner. Om detta kan vi informera på landsbygdsriksdagen. Den nya landsbygdsriksdagens teman kommer att bygga på de motioner som lämnats in under nu under hösten och vintern, det går ännu att motionera inom något av de teman som redan aktualiserats. Alla är hjärtligt välkomna att komma till Sursik och ta del av och påverka vad som diskuteras och hur diskussionen går i byarna under de närmaste åren. Ni kan anmäla ert deltagande i Landsbygdsriksdagen och lämna in motioner via landsbydsriksdagens hemsida: www.landsbygdsriksdagen.fi/start Karl-Gustav Byskata Byaombud Sid 5
KAG med fokus på en grön näring på en blå åker Vi står nu inför slutfasen av programperioden 20072013 och kan konstatera det har funnits ett brett engagemang från många som intresserat sig för fiskerinäringens utveckling genom KAG programmet. Det här är en bra plattform att ta avstamp ifrån in i den nya perioden. Vi har fortfarande mycket att göra och jag hoppas att stödverktyget finns till förfogande även under nästa programperiod vars fokus är hållbarhet och ekologi. När och vilka möjligheter som erbjuds klarnar förhoppningsvis under vintern 2015. Jag vill påstå att utan intressehöjande stödformer i dag glider fiskerinäringen snabbt in i en vinterfrost. Det skulle förmodligen innebära större glansdagar för mer import av fiskprodukter om KAG aktiviteter uteblir, samtidigt skulle intresset för hållbarhetsfrågor också avta. Projekt som fokuserar på att höja intresset för den lokalt fångade fisken påskyndar även intresset för ren närmiljö - rena vattendrag. Det är viktigt med ett flexibelt verktyg som jobbar i takt med de förändringar strömningar som sker i samhället och berör fisket. Vi borde hela tiden vara vakna, lyssna på användarna och den breda massan - följa trender och krafter, hela tiden leva med Sid 6 tiden. Projektmedel som verktyg i all ära men den allra viktigaste motorn är näringsidkaren - företagaren och hans/hennes engagemang och drivkraft. Det är företagandet som skapar välfärd och det får man inte glömma. Kanske tiden nu är inne att ta en aktivare roll, visionera och se positivt på möjligheterna och lyfta fiskerinäringen till en annan nivå? Pessimism och uppgivenhet är det största hotet mot en sund utveckling till fördel för näringen. Där det finns ett större engagemang i samhället fås även ett bredare politiskt stöd för vår sak. På ett lokalpolitiskt plan känns fiskerinäringen i allmänhet som marginaliserad, man ser inte möjligheterna, det är av större politiskt intresse att vara delaktig i verksamheter med större röstunderlag och detta försvårar en positiv utveckling. Det lokala kustnära fisket är en grön näring på en blå åker och det värdesätter den medvetna konsumenten nu och än mer framöver är min övertygelse. Mikael Nygård KAG