Motorskyddsrelä REM 610. Produktguide

Produktguide

Innehåll 1. Beskrivning............................ 3 2. Skyddsfunktioner....................... 3 3. Mätning...4 4. Störningsskrivare... 4 5. Händelseskrivare... 4 6. Övervakning av utlösningskretsen.......... 5 7. Självövervakning...5 8. Ingångar/utgångar... 5 9. Applikation... 6 10. Kommunikation... 8 11. Tekniska data... 9 12. Monteringsmetoder... 18 13. Relähölje och insatsenhet... 18 14. Produktval och beställningsuppgifter...... 19 15. Tillbehör och verktyg... 21 16. Anslutningsschema... 22 17. Referenser... 23 Copyright Informationen i det här dokumentet kan ändras utan förvarning och får inte ses som ett åtagande från ABB. ABB är inte ansvarigt för eventuella fel som kan finnas i det här dokumentet. Copyright 2008 ABB Oy Alla rättigheter förbehållna. Varumärken ABB är ett registrerat varumärke som tillhör ABB Group. Alla andra märken och produktnamn som omnämns i detta dokument kan vara varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive innehavare. 2 ABB

Reviderad upplaga: B / 27. Februari 2009 1. Beskrivning Motorskyddsrelä är en del av serien RE_ 610 av numeriska reläer för skydd och övervakning av distributionsstationer, industriställverk och utrustning. Motorskyddsrelä är huvudsakligen avsett som skydd av stora asynkrona lågspänningsmotorer och små och medelstora asynkrona högspänningsmotorer. upptäcker elektriska feltillstånd vid start av motorn, under normal drift, under tomgång och under nedkylning vid stillestånd, t.ex. i applikationer med pumpar och fläktar eller industriapplikationer som kvarnar och krossverk. Reläet kan användas i såväl brytarstyrda som kontaktorstyrda driftsystem. kan användas för skydd av t.ex. matarledningar och distributionstransformatorer som kräver termiskt överbelastningsskydd, utöver överströms-, jordfels- och fasobalansskydd. De numeriska motorskyddsreläerna i serien RE_ 610 stöder ett brett utbud av standardkommunikationsprotokoll, bland dem IEC 61850, IEC 60870-5-103, Modbus och Profibus. termiska overbelastningsskyddet, den kumulativa startvakten för motorer, fastlåsningsskyddet, jordfelsskyddet och fasbortfallsskyddet är reläets viktigaste funktioner. Det termiska överbelastningsskyddet kan ytterligare utökas med en RTD-tillvalsmodul för direkt temperaturmätning. 2. Skyddsfunktioner Reläet erbjuder många inbyggda skyddsfunktioner för skydd av motorer. Det Figur 1: Översikt över skyddsfunktioner i Tabell 1. Skyddsfunktioner i sbeskrivning IEC ANSI Trefasigt termiskt överbelastningsskydd Θ> 49M Startvakt för motorer baserad på beräkning av den termiska påfrestningen 1) Trefasigt överströmsskydd med konstanttidskarakteristik, lågströmssteg 1) Ömsesidigt exkluderande funktioner I 2 s t s 48/14 I s > 51/14 ABB 3

Tabell 1. Skyddsfunktioner i, continued sbeskrivning IEC ANSI Trefasigt kortslutningsskydd med momentan- eller konstanttidskarakteristik, 3I>> 50/51 högströmssteg Obalansskydd baserat på minusföljdsström med inverttidskarakteristik I 2 > 46 Fasföljdsskydd REV 46R Underströmsskydd (belastningsbortfall) med konstanttidskarakteristik 31< 66 Jordfelsskydd med momentan- eller konstanttidskarakteristik I 0 > 50N/51N Kumulativ starttidsräknare och spärrfunktion mot omstart Σ t si 37 Temperaturskydd som använder RTD-sensorer eller -termistorer ThA>, ThB> 49/38 Brytarfelsskydd CBFP 62BF Låsreläfunktion 86 3. Mätning Reläet mäter fysiskt fasströmmarna och summaströmmen. Från fasströmmarna beraknar reläet den termiska överbelastningen och minusföljdsströmmen hos den skyddade motorn eller generatorn. mäter även ett antal karakteristiska strommar hos skyddsobjektet vid spanningssättning och drift. Med ett mätkort (tillval) kan reläet dessutom direkt mäta upp till åtta temperaturer via sex RTD-sensorer och två sensorer av termistortyp. Dessa värden kan ocksa nås lokalt via gränssnittet pa reläets frontpanel eller utifrån, via det seriella kommunikationsgränssnittet på reläets bakpanel. 4. Störningsskrivare Reläet ar utrustat med en inbyggd, batteriförsedd digital störningsskrivare med fyra kanaler för analoga kanaler och åtta kanaler för digitala signaler. De analoga kanalerna kan ställas in för registrering av de uppmätta strömmarnas kurvform. De digitala kanalerna kan ställas in på registrering av externa eller interna reläsignaler, t.ex. starteller utlösningssignaler för reläets steg och externa blockerings- eller styrsignaler. Det går att ställa in valfri digital reläsignal så att den utlöser registreringen, t.ex. en startellerfunktionssignal från skydd, eller en extern relästyrningssignal. Registreringarna lagras i ett permanent minne, därifrån informationen kan laddas upp för vidare felanalys. 5. Händelseskrivare För att kunna förse fjärrkontroll- och övervakningssystem med händelseloggar på ställverksfacksnivå, har reläet ett inbyggt permanent minne med kapacitet att lagra 100 händelsekoder inklusive tidsmarkningar. Data i det permanenta minnet bevaras även om reläet tillfälligt förlorar hjälpspänningen. Händelseloggen underlättar detaljerad analys av händelseförloppet just före och efter ett fel. 4 ABB

6. Övervakning av utlösningskretsen Genom övervakning av utlösningskretsen övervakas utlösningskretsens tillgånglighet och driftsduglighet oavbrutet. Övervakningen upptäcker bruten manöverkrets både när brytaren är tillslagen och när den är frånslagen. Även bortfall av manöverspänningen övervakas. 8. Ingångar/utgångar Fyra strömtransformatorer Två digitala ingångar Tre extra digitala ingångar på en RTDmodul (tillval) Tre slutande kontakter för direkt brytarmanövrering (manöverutgångar) Två växlingskontakter för signalgivning En IRF-kontakt Fritt konfigurerbara in-/utgångskontakter 7. Självövervakning Reläets inbyggda självövervakningssystem övervakar oavbrutet tillståndet hos reläets hårdvara och reläprogramvarans funktion. Eventuella fel som upptäcks används till att larma operatören. Om ett permanent reläfel upptäcks, blockeras reläets skyddsfunktioner helt för att förhindra att reläet fungerar på fel sätt. ABB 5

9. Applikation 1) Ljusbågsskydd, tillval 1) Ömsesidigt exkluderande funktioner 2) Ömsesidigt exkluderande funktioner 1) Ömsesidigt exkluderande funktioner 1) Ömsesidigt exkluderande funktioner Figur 2: kan användas för skydd av både brytarstyrda och kontaktorstyrda motormanöverdon. I applikationen för skydd av kontaktorstyrda motormanöverdon skyddas även matarkabeln och kapslingen. Den brytarstyrda applikationen har både en version för transformatorer och en för motormanöverdon. Transformatorns belastningssida är jordad via ett motstånd, vilket gör det möjligt att använda strömmätande jordfelsskydd. I båda applikationerna övervakas kritiska motortemperaturer genom direkt temperaturmätning via inbyggda sensorer. 6 ABB

Ljusbågsvakt, tillval Varandra uteslutande funktioner Varandra uteslutande funktioner Varandra uteslutande funktioner Varandra uteslutande funktioner Figur 3: har en komplett uppsättning skyddsfunktioner för såväl stora lågspänningsmotorer som små och medelstora högspänningsmotorer. kan även användas för att skydda små asynkrona krafttransformatorer, för vilka reläet ger kortslutningsskydd, överströmsskydd med konstanttidskarakteristik, skydd mot termisk överbelastning, fasobalans- och fastlåsningsskydd samt jordfelsskydd för statorn. Dessutom har reläet direkt temperaturmätning via inbyggda sensorer i generatorlindning eller lager. ABB 7

10. Kommunikation Skyddsreläerna är anslutna till den fiberoptiska kommunikationsbussen direkt eller via bussanslutningsmoduler och portar. Bussanslutningsmodulen konverterar reläets elektriska signaler till optiska signaler för kommunikationsbussen och, omvänt, kommunikationsbussens optiska signaler till elektriska signaler for reläet. Kommunikationsmoduler och protokoll (tillval) Protokoll Plastfiber Plast-/ glasfiber RS-485 SPA X X X IEC 60780-5-103 X X X Modbus (RTU och ASCII) X X X IEC 61850 X X - Bussanslutningsmoduler och grindar IED LON - - X IED + SPA-ZC 402 X X - IED + SPA-ZC 102 IED + SPA-ZC 21 + SPA-ZC 102 Profibus - - X IED + SPA-ZC 302 8 ABB

11. Tekniska data Mått Bredd ram 177 mm, hölje 164 mm Höjd ram 177 (4HE), hölje 160 mm Djup hölje 149,3 mm Vikt relä 3,5 kg reservenhet 1,8 kg Strömförsörjning Typ: CxxHxxx CxxLxxx U aux uppmätt U aux uppmätt (tillfällig) Effektförbrukning i vila (P q )/drift U r = 100/110/120/220/240 V AC U r = 110/125/220/250 V DC 85...110% x U r (AC) 80...120% x U r (DC) <9 W/13 W U r = 24/48/60 V DC 80...120% x U r (DC) Strömkrusning i hjälplikspänning Avbrottstid för hjälplikspänningsmatning utan omstart Max. 12 % av likspänningsvärdet (vid frekvensen 100 Hz) <50 ms vid U aux uppmätt Utlösningstid från övergång till hjälpspänning a) Intern gräns för övertemperatur Säkringstyp a) Utlösningstid för stegen I>>. <350 ms +100 C T2A/250 V Mätingångar Märkfrekvens 50/60 Hz ± 5 Hz Märkström, I n 1 A 5 A Termisk strömbelastbarhet: Kontinuerligt 1 s 10 s 4 A 100 A 25 A 20 A 500 A 100 A ABB 9

Dynamisk strömbelastbarhet: Halvvågsvärde 250 A 1250 A Inimpedans <100 mω <20 mω Mätområde Strömmen i fas I L1, I L2 och I L3 som multipler av mätingångarnas märkströmmar Jordfelsström som multipel av mätingångens märkström 0...50 x I n 0...8 x I n Digtala ingångar Märkspänning: BxxHxxx Aktiveringströskel BxxLxxx Aktiveringströskel BxxxxMx Aktiveringströskel Aktiveringströskel sområde Strömförbrukning Effektförbrukning/ingång DI1...DI2 110/125/220/250 V DC Max. 88 V DC (110 V DC -20%) 24/48/60/110/125/220/250 V DC Max. 19,2 V DC (24 V DC -20%) DI3...DI5 (tillval) 24/48/60/110/125/220 /250 V DC Max. 19,2 V DC (24 V DC -20%) ±20% av märkspänningen 2...18 ma <0,9 W Signalutgång SO1 Märkspänning Kontinuerlig belastbarhet Slutförmåga och belastning i 3,0 s Slutförmåga och belastning i 0,5 s Brytförmåga när manöverkretsens tidskonstant L/R <40 ms, vid 48/110/220 V DC Minimibelastning för kontakt 250 V AC/DC 5 A 15 A 30 A 1 A/0,25 A/0,15 A 100 ma vid 24 V AC/DC 10 ABB

Signalutgång SO2 och IRF-utgång Märkspänning Kontinuerlig belastbarhet Slutförmåga och belastning i 3,0 s Slutförmåga och belastning i 5,0 s Brytförmåga när manöverkretsens tidskonstant L/R <40 ms, vid 48/110/220 V DC Minimibelastning för kontakt 250 V AC/DC 5 A 10 A 35 A 1 A/0,25 A/0,15 A 100 ma vid 24 V AC/DC Manöver utgångar (PO1, PO2, och PO3) Märkspänning Kontinuerlig belastbarhet Slutförmåga och belastning i 3,0 s Slutförmåga och belastning i 0,5 s Brytförmåga när manöverkretsens tidskonstant L/R <40 ms, vid 48/110/220 V DC (PO1 med båda kontakterna seriekopplade) Minimibelastning för kontakt Övervakning av utlösningskretsen (TCS): Styrspänningsområde Strömförbrukning i övervakningskretsen Minimispänning genom kontakt 250 V AC/DC 5 A 15 A 30 A 5 A/3 A/1 A 100 ma vid 24 V AC/DC 20...265 V AC/DC ~1,5 ma 20 V AC/DC (15...20 V) Kaplingsklass för det infällt monterade reläet Framsida IP 54 Baksida, reläets övre del IP 40 Baksida, anslutningar IP 20 ABB 11

RTD/analoga ingångar RTD-sensorer som stöds PTC-termistorområde som stöds Maximal ledningsresistans (tretrådsmätning) Isolation Samplingsrat 100 Ω platina 250 Ω platina 1000 Ω platina 100 Ω nickel 120 Ω nickel 120 Ω nickel (US) 10 Ω koppar 0...20 kω 200 Ω per ledning 2 kv (ingångar till skyddsjord) 5 Hz TCR 0.00385 (DIN 43760) TCR 0.00385 TCR 0.00385 TCR 0.00618 (DIN 43760) TCR 0.00618 TCR 0.00672 TCR 0.00427 Svarstid <8 s Miljötester och -förhållanden Rekommenderat drifttemperaturområde (kontinuerligt) Fuktighet Gränstemperaturområde (korttids) -10...+55 C <95% RH -40...+70 C Transport- och lagringstemperaturområde -40...+85 C enligt IEC 60068-2-48 Värmetest (fuktighet <50%) Enligt IEC 60068-2-2 Köldtest Enligt IEC 60068-2-1 Värme- och fukttest, cykliskt (fuktighet >93%) Enligt IEC 60068-2-30 Atmosfärtryck 86...106 kpa 12 ABB

Elektromagnetisk kompatibilitet Provningsnivåerna för elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) uppfyller de krav som är listade nedan: Högfrekvent (1 MHz) provspänning, klass III Längsspänning Tvärspänning Elektrostatisk urladdning, klass IV För kontakturladdning För lufturladdning Radiofrekventa störningar Ledningsbundna, längsspänning Utstrålade, amplitudmodulerade Utstrålade, pulsmodulerade Snabba transientstörningar: Manöverdugliga utgångar, mätingångar, matningsspänning Binära ingångar och utgångar Immunitet mot stötpulser Manöverdugliga utgångar, mätingångar, matningsspänning I/O-ingångar Test av det magnetiska fältet vid nätfrekvens (50 Hz) IEC 6100-4-8 Enligt IEC 60255-22-1 2,5 kv 1,0 kv Enligt IEC 61000-4-2, IEC 60255-22-2 och ANSI 37.90.3-2001 8 kv 15 kv Enligt IEC 61000-4-6 och IEC 60255-22-6 (2000) 10 V (rms), f = 150 khz...80 MHz Enligt IEC 61000-4-3 och IEC 60255-22-3 (2000) 10 V/m (rms), f = 80...1000 MHz Enligt ENV 50204 och IEC 60255-22-3 (2000) 10 V/m, f = 900 MHz Enligt IEC 60255-22-4 och IEC 61000-4-4 4 kv 2 kv Enligt IEC 61000-4-5 4 kv, fas till jord, 2 kv, fas till fas 2 kv, fas till jord, 1 kv, fas till fas 300 A/m kontinuerlig Kortvariga spänningssänkningar och korta avbrott Enligt IEC 61000-4-11 30%/10 ms 60%/100 ms 60%/1000 ms >95%/5000 ms Elektromagnetiska emissionsprov Ledningsbundna, radiofrekventa störningar (matningsspänningsingångar) Utstrålande radiofrekventa störningar CE-överensstämmelse Enligt EN 55011 EN 55011, klass A, IEC 60255-25 EN 55011, klass A, IEC 60255-25 Uppfyller EMC-direktivet 89/336/EEG ABB 13

Isolationsprov Dielektriska prov Provspänning Stötspänningsprov Provspänning Isolationsresistansmätningar Isolationsresistans Enligt IEC 60255-5 2 kv, 50 Hz, 1 min. Enligt IEC 60255-5 5 kv, unipolära impulser, vågform 1,2/50 μs, källenergi 0,5 J Enligt IEC 60255-5 >100 MΩ, 500 V DC Mekaniska prov Vibrationsprov (sinusformade) Slagprov Enligt IEC 60255-21-1, klass I Enligt IEC 60255-21-2, klass I Datakommunikation Frontpanel: Optisk anslutning (infraröd) via frontkommunikationskabeln (1MRS050698) SPA-bussprotokol 9,6 eller 4,8 kbps (9,6 kbps med frontkommunikationskabel)) Skyddsfunktioner Steg θ> Inställd säker rotorblockeringstid, t 6x 2..0...120 s 3) Inställd omgivningstemperatur, T amb 0...70 ºC Inställd nivå för hindrad omstart, θi> 20...80% Inställd förlarmsnivå, θ a > 50...100% Utlösningsnivå, θ t > 100% Tidskonstantmultiplikator, K c 1...64 Viktfaktor, p 20...100% 14 ABB

stidens noggrannhet: >1.2 x I n ±5% av den inställda funktionstiden eller ±1 s 3) Inställningssteget är 0,5. Steg Is> Inställt startvärde, I s > vid konstanttidskarakteristik Starttid, typvärde 1,00...10,0 x I n 55 ms Tid-/strömkarakteristik stid med konstanttidskarakteristik, t s > 1...300 s Återvändstid, typvärde/maximalt 35/50 ms Fördröjningstid 30 ms Frånslags-/startförhållande, typvärde 0,96 stidens noggrannhet med konstanttidskarakteristik snoggrannhet 10...100% Steg I s2 x t s och steg I s > kan inte användas samtidigt. ±2% av den inställda funktionstiden eller ±25 ms ±3% av startvärdet Steg I s 2x ts Inställd startström för motor, I s > Starttid, typvärde Vid startvillkor I L >I s Inställd starttid för motor, t s > Återvändstid, typvärde/maximalt 1,00...10,0 x I n 100 ms Frånslags-/tillslagsförhållande, typvärde 0,96 Vid startvillkor I L >I s snoggrannhet Kortast möjliga funktionstid 0,30...80,0s 180/250 ms ±10% av den beräknade funktionstiden ±0,2 s 300 ms Steg I>> Steg I s2 x t s och steg I s > kan inte användas samtidigt. Inställt startvärde, I>> Med konstanttidskarakteristik 0,50...20,0 x I n Starttid, typvärde 50 ms Tid-/strömkarakteristik stid med konstanttidskarakteristik, t0> 0,05...300 s Återvändstid, typvärde/maximalt 40/50 ms Fördröjningstid 30 ms Frånslags-/tillslagsförhållande, typvärde 0,96 ABB 15

stidens noggrannhet med konstanttidskarakteristik snoggrannhet ±2 % av den inställda funktionstiden eller ±25 ms ±3% av det inställda startvärdet Steg I< Inställt startvärde, I< Med konstanttidskarakteristik 30...80% I n Starttid, typvärde 300 ms Tid-/strömkarakteristik stid med konstanttidskarakteristik, t< 2...600 s Återvändstid, typvärde/maximalt 300/350 ms Frånslags-/tillslagsförhållande, typvärde 1,1 Inhibering av I< <12 % I n stidens noggrannhet med konstanttidskarakteristik snoggrannhet Steg I 0 > Inställt startvärde, I 0 > Med konstanttidskarakteristik Starttid, typvärde ±3% av den inställda funktionstiden eller 100 ms ±3% av det inställda startvärdet eller +0,5% I n 1,0...100% I n 50 ms Tid-/strömkarakteristik stid med konstanttidskarakteristik, t< 0,05...300 s Återvändstid, typvärde/maximalt 40/50 ms Fördröjningstid 30 ms Frånslags-/tillslagsförhållande, typvärde 0,96 stidens noggrannhet med konstanttidskarakteristik snoggrannhet 1,0...10.0% I n 1,0...100% I n Steg I 2 > Inställt startvärde, I 2 > Vid inverttidskarakteristik Starttid, typvärde ±2% av den inställda funktionstiden eller ±25 ms ±5% av det inställda startvärdet ±3% av det inställda startvärdet 0,10...0,50 x I n 100 ms Tid-/strömkarakteristik Inverttidskonstant, K 2 5...100 Återvändstid, typvärde/maximalt 130/200 ms Frånslags-/tillslagsförhållande, typvärde 0,95 16 ABB

stidens noggrannhet I2> + 0,065...4,0 x I n snoggrannhe t Inhibering av I 2 > ±5% av den beräknade funktionstiden eller ±100 ms ±5% av det inställda startvärdet I < 0,12 x I n eller I > 4,0 x I n Steg REV Utlösningsvärde Tid-/strömkarakteristik stid med konstanttidskarakteristik Återvändstid, typvärde Frånslags-/tillslagsförhållande, typvärde 0,95 NPS 75% av maximal fasström 220 ms ±50 ms 100...200 ms Steg Σ tsi Inställt värde för hindrad omstart, Σ tsi Nedräkningshastighet för starttidsräknare, ΔΣ ts /Δt 5...500 s 2...250 s/h Steg ThA> och ThB> stidens noggrannhet med konstanttidskarakteristik ±3% av den inställda funktionstiden eller 200 ms a) RTD-sensorer 50 ms Inställt larmvärde, Ta1...6> 0...200 ºC stid, ta1...6> 1...100 s Inställt utlösningsvärde, Tp1...6> 0...200 ºC stid, tp1...6> 1...100 s Hysteres 5 ºC snoggrannhet ±1 ºC (±3 ºC för Cu10) Termistorer Inställt utlösningsvärde, Thp1> och Thp2> 0,1...15,0 kω stid 2 s snoggrannhet ±1% av inställningsområdet a) Observera RTD-kortets svarstid (<8s). Brytarfelsskydd Inställd funktionstid Fasströmströskel för extern utlösning av brytarfelsskyddet Tillslag/frånslag 0,10...60,0 s 0,13/0,11 x I n ABB 17

12. Monteringsmetoder Med lämpliga monteringstillbehör kan standardhöljet for reläer i RE_ 610-serien monteras infällt, halvt infällt eller med väggmontering. Relähöljen for halvinfälld montering och väggmontering kan ocksa monteras i lutande läge (25 ) med hjälp av speciella tillbehör. Reläerna kan även monteras i valfritt 19-tums standardapparatskåp med 19-tums monteringspaneler, som finns med monteringshål for ett eller två reläer. Alternativt kan relaerna monteras i 19-tums apparatskap med 4HE högt Combiflexramverk. För relaprovningsandamal kan relaholjena utrustas med testomkopplare, som RTXP 18, vilka kan monteras intill relähöljena. Monteringsmetoder: Infälld montering Halvinfälld montering Halvinfälld montering i 25 vinkel Montering i ramverk Väggmontering Montering i 19-tumsutrustning för rammontering Montering med ett RTXP 18 testomkopplare i 19-tumsram 13. Relähölje och insatsenhet Som en säkerhetsatgärd har relähöljena för strömmätande reläer försetts med kontakter som automatiskt kortsluter sekundärlindningarna i strömtransformatorerna när en insatsenhet tas ut från höljet. Dessutom ar relähöljet försett med ett mekaniskt kodsystem för att förhindra att strömmätande insatsenheter sätts in i höljen för spanningsreläer och tvärtom, d.v.s. relähöljena är associerade med en bestämd typ av insatsenhet. Det finns dock ett universalrelähölje som inte är kombinerat med nagon speciell typ av insatsenhet. När en insatsenhet kopplas in i ett universalhölje för första gången anpassas höljet automatiskt efter relätypen: de kortslutande kontakterna och det mekaniska blockeringssystemet aktiveras. Därefter är höljet permanent föbundet till en bestämd relätyp. Figur 4: Infälld montering Figur 5: Halvinfälld montering Figur 6: Halvinfälld montering i 25º vinkel 18 ABB

14. Produktval och beställningsuppgifter Ange följande uppgifter vid beställning av skyddsreläer och/eller tilläggsutrustning: beställningsnummer, nummer för användargranssnittets språk samt kvantitet. Beställningsnumret anger skyddsreläets typ och utrustning och finns angivet på märklisten under reläets nedre handtag. Anvand bestallningsnyckeln i figur 7 när du ska beställa kompletta skyddsreläer. C Figur 7: Beställningsnyckel för färdiga reläer ABB 19

Använd beställningsnyckeln i figur 8 när du ska beställa reservdelar. 11 Figur 8: Beställningsnyckel för reservdelar 20 ABB

15. Tillbehör och verktyg Artikel Kablar Frontkommunikationskabel Monteringstillbehör Monteringssats för halvinfälld montering Monteringssats för sluttande halvinfälld montering Monteringssats för 19-tumsram med hål för ett relä Monteringssats för 19-tumsram med hål för två reläer Ytmonteringsram Monteringskonsol för RTXP 18 Monteringskonsol för 4U hög Combiflex-ram Provdon Provdon RTXP 18 Kommunikationskort (tillval) Plastfiber RS-485 Plast- och glasfiber RE_ 610 universalhöljen Tomt universalrelähölje för RE_ 610 Beställningsnr 1MRS050698 1MRS050696 1MRS050831 1MRS050694 1MRS050695 1MRS050697 1MRS061207 1MRS061208 1MRS050783 1MRS050889 1MRS050892 1MRS050891 1MRS050904 Konfigurering, inställning och verktyg för stationsautomationssystem CAP 501 reläinställningsverktyg CAP 50 CAP 505 reläinställningsverktyg CAP 50 SMS 510 stationsövervakningssystem LIB 510 bibliotek för MicroSCADA v. 8.4.4 Version v. 2.4.0-1 eller senare v. 2.4.0-1 eller senare SMS 510 v.1.2.0-1 eller senare LIB 510 v. 4.0.5-3 eller senare ABB 21

16. Anslutningsschema Fiberoptisk sändare (plast) Fiberoptisk mottagare (plast) Fiberoptisk sändare (glasfiber) Fiberoptisk mottagare (glasfiber) Tillval Denna utgång är avsedd att användas med kontaktorstyrda motorer. Om signalen för hindrad omstart inte har kopplats till PO3 (SGF1/7=1), kommer PO3 att vara en slutande kontakt Figur 9: Anslutningsschema för 22 ABB

17. Referenser I webbportalen finns information om produkter och tjänster för stationsautomation. Den senaste relevanta informationen om REM 610 finns på produktsidan. Nedladdningsområdet till höger på webbsidan innehåller den senaste produktdokumentationen, som teknisk referenshandbok, installationshandbok, användarhandbok o.s.v. Med sökverktyget på sidan kan du söka efter dokument via dokumentslag och språk. På funktions- och applikationsflikarna finns pro-duktinformation i korthet. Figur 10: Produktsida ABB 23