Utgåva 131003 Sid 1 (17) Funktions- och installationsmanual UNIVERSAL Art 402013 ASB-tank inkl Växelventil med värmekretspump Tex. Panasonic Luft/Vatten Art 402014 ASB-tank med värmekretspump Tex. Stiebel Eltron WPF 5-13, WPL 10-13 IK Stainless Steel Edition Allt-Som-Behövs-tank för installation av värmepumpar Art 402015 ASB-tank inkl Växelventil med värmekretspump och laddpump VP Tex. NIBE, CTC, BOSCH, DIMPLEX, VAILLANT, Stiebel Eltron WPL 10-13 I & A Till värmepumpstyp: Luft/vatten Enhetsaggregat / Split Innehållsförteckning 1. Beskrivning av tanken 2 2. Tekniska data 2 3. Reservdelar 3 4. Designskiss 3 5. Röranslutning 4 6. VVS installation 5 7. Elinstallation 6-9 8. Driftsättning 10 9. Exempel på installation 11-14 10. Garanti / Uppstartsprotokoll 15-17 Montage, driftsättning och underhåll av detta aggregat får endast utföras av auktoriserad installatör och i enlighet med denna instruktion. Vi reserverar oss för felskrivningar och tryckfel.
Sid 2 (17) 1. Beskrivning av tanken ASB-tanken är en innovativ produkt för din värmepump. Den är enkel att installera och allt är inbyggt och klart. Dessutom tar den liten plats och är lättplacerad. ASB-tanken erbjuder två funktioner i ett: varmvatten och bufferttank för värmesystemet, vilket ger störningsfri drift, bättre driftsekonomi och längre livslängd på kompressorn eftersom den inte behöver slå på och av lika ofta. Tanken består av 2 st. separata buffertankar. Den undre för radiatorer och, eller golvvärme, den övre för varmvattenberedning. Fast kondensering för varmvattnet, flytande kondensering på radiatortank. Beroende på modell kan Växelventilen vara inbyggd i ASB-tanken. Tanken är komplett med cirkulationspump för radiatorkrets (Cp2) och laddpump VP (Cp1) beroende på modell. Serienumret finner ni på toppen av tanken. Använd alltid serienumret när du gör en felanmälan. ASB Tanken ska levereras och förvaras stående. Denna manual ska lämnas kvar hos kunden! 2. Tekniska Data Art Nr RSK Nr Benämning Till Värmepumpstyp 40 20 13 6224106 ASB-Tank Universal Växelventil, Värmekretspump Panasonic 3-13 kw 40 20 14 6224105 ASB-Tank Universal Värmekretspump Stiebel WPF 5-13, WPL 10-13 IK 40 20 15 6224103 ASB-Tank Universal Växelventil, Värmekretspump, Laddpump Nibe, CTC, Bosch, Dimplex, Vaillant, Stiebl WPL i&a Mått (B x D x H) mm 600 x 665 x 1 900 CP Rad.pump C-pump 25/6 eller motsvarig A-klass pump Vikt kg 175 Växelventil LK VV volym liter 230* Avtappning DN 15 Ack Volym (rad) liter 80 Styrcentral Laddslinga 15 meter DN 28 Skyddsanod Aluminium Kallvattenanslutning mm 22 rostfritt Drifttryck VV Rad.krets bar bar max 10 3 Varmvattenanslutning mm 22 rostfritt Värmepump Matare / Retur mm 22 rostfritt Rad Matare / Retur mm 22 rostfritt 230 L Kapacitet vid 50ºC i tanken, +10ºC kallvatten in och +40ºC varmvatten u Provtryckt VV bar 14 Rad.krets bar 4,5 Elpatroner ingår ej i Universal Edition. Uttag för montage av Elpatroner finns för både VV (DN32) & Buffert tanken (DN50). Uttagen för elpatronerna är proppade vid leverans. Ellåda med DIN skena och överh.skydd ingår.
3. Reservdelslista Sid 3 (17) Benämning Cirkulationspump Union ventil 1 1/2"-22 mm CU Kikbox ventil Maskinfot M10x30 Dia 50 Mutter maskinfot M10x50 obeh. Skruv tunnplåt mm Täckbricka 22mm Täckbricka 40mm Front m displayhållare Front u displayhållare V sida H sida Baksida Topp Ställning* Växelventil Myson Ø 22mm. Art nummer * I vissa fall kan det förekomma behov att få ett utrymme under tanken, då befintliga rör kan komma upp från golv. Till detta finns som tillbehör en ställning som höjer tanken ca 15 cm från golvet. 4. Designskiss VV Beredning via slingor i rostfritt stål. 15 meter DN 25 Art 402014 ASB-Tank Universal med Värmekretspump Art 402013/15 ASB-Tank Universal med Växelventil, Värmekretspump, (Laddpump VP) VV-tank 200 Liter VV-tank 200 Liter (Laddpump VP) Växelventil Plats för VV Elpatron 2-3 kw C-pump Värmekrets Ack tank 80 Liter Volym Plats för Värme Elpatron 3-6 kw Plats för VV Elpatron 2-3 kw C-pump Värmekrets Ack tank 80 Liter Volym Plats för Värme Elpatron 3-6 kw
5. Röranslutning Sid 4 (17) Alla röranslutningar och elanslutningar sker från toppen av tanken. Rördimension dim. 22 mm. Röranslutningarna är märkta, på topplåten, så att det klart framgår hur de skall anslutas. TOPP PLÅT ASB-TANK INKL VÄXELVENTIL / ART 402013/15 F VP R VP S Rad R Rad KV VV Matare från VP Ø 22 mm Retur till VP Ø 22 mm Stigare Radiator/ Golvvärme Ø 22 mm Retur Radiator/ Golvvärme Ø 22 mm Kallvatten Ø 22 mm Varmvatten Ø 22 mm TOPP PLÅT ASB-TANK EXTERN VÄXELVENTIL / ART 402014 F VP Buffer F VP VV R VP S Rad R Rad KV VV Matare från VP Ø 22 mm Matare från VP Ø 22 mm Retur till VP Ø 22 mm Stigare Radiator/ Golvvärme Ø 22 mm Retur Radiator/ Golvvärme Ø 22 mm Kallvatten Ø 22 mm Varmvatten Ø 22 mm
Sid 5 (17) 6. VVS Installation VIKTIGT INFO LÄS VÄRMEPUMPENS MANUAL FÖRST. 1. Placera ASB-tanken på en jämn yta som tål dess tyngd, justera eventuell lutning med fötterna under tanken. Fötterna finns bipackade inuti tanken. Utrymmet där tanken ska installeras bör ha golvbrunn antingen direkt i rummet eller närliggande. 2. Vid anslutning av Matare och Retur VP samt Matare och Retur Radiator/Golvvärme behövs: 5 st T-rör, klämring 22x22x15 mm samt 15mm Avluftningsproppar. Enligt bild. Förslag: 5 st Avluftsproppar 15 mm RSK nr 194 59 72 5 st T-rör 22x22x15 mm RSK nr 194 35 54 3. En del Värmepumpar rekommenderar Ø 28 mm på Matare och Retur VP vilket gör att det behövs Reduceringsmuffar 2 st 28-22.mm. Dessa installeras vid ASB-tanken. Förslag: 2 st Reducering m 2 muffar 28-22 RSK nr 176 77 62 4. Till inkommande Kallvatten skall en Påfyllningsventil samt Ventilrör installeras. Förslag: 1 st Påfyllningsventil 15 mm RSK nr 489 29 07 1 st Ventilrör 22 (avstäng.ventil, backventil) RSK nr 431 10 98 1 st Säkerhetsv. R15 max 9 bar RSK nr 500 52 44 5. För att de flesta Värmepumps tillverkare ska lämna Garanti på Värmepumpen måste smutsfilter installeras på retur till VP. Antingen (Smutsfilter, Bussning, Kulventiler) eller (Filterball). Förslag enligt nedan: (Smutsfilter) 1 st Smutsfilter R20 RSK nr 506 40 04 1 st Bussning G25xG20 RSK nr 198 61 32 2 st Kulventiler 22x22 RSK nr 854 70 78 Eller (Filterball) 1 st Filterball R25 RSK nr 506 01 02 1 st Kulventiler 22x22 RSK nr 854 70 78 6. Anslutning Vattenrör vid värmepump/hydrobox är anslutningsdimensionen är 1-1/4 utvändig gänga. 7. Blandningsventil kan installeras för att säkerställa VV-temp. 8. Tryck kallvatten - Får ej överstiga 10 bar. 9. Extra VV volym Om kunden önskar större VV volym (stort hörnbadkar) rekommenderar vi att en VVberedare installeras mellan ASB tank och utgående VV. 11. Expansionskärl: Bufferttanken i ASB-tanken tillsammans med huset kräver ett 12-25 Liters expansionskärl beroende på värmekretsens storlek. I en del Värmepumpar sitter i förmonterat expansionskärl på cirka 10 Liter, vilket täcker volymen för värmepumpen.
Sid 6 (17) 7. Elinstallation Cirkulationspump rad anslutes med en matning 3*1,5 mm² 10 A. Elskåp med DIN skena finns monterad på ASB-tank. Överhettningsskydd för Elpatron VV ingår. Det finns också färdiga hål för montage överhettningsskydd för Elpatron RAD. Funktion Växelventil Efter färdig installation och driftsättning, kontrollera rätt funktion av Växelventil. Dragavlastning Vid elanslutning i toppen av tankens vänstra sida, skall dragavlastare installeras. Givarekabel Förslag: E-nr 1476113 1 st M20 förskruvning E-nr 1476533 1 st M20 Kontramutter Elkabel Förslag: E-nr 1476114 3 st M25 förskruvningar E-nr 1476534 3 st M25 Kontramuttrar
Sid 7 (17) Förslag till Elinstallationer Följ alltid Värmepumpstillverkarens manual. Art 402013 ASB-tank inkl Växelventil med värmekretspump Tex. Panasonic Luft/Vatten Förslag till plintar till befintlig el lådan. 6 st. grå DIN sken kontakter. 3 st. blå, 2 st. gulgrön samt två ändstöd enligt skiss variant med 1 Cirkulationspump, Växelventil, Elpatron. Givare VV 2k /25 för Panasonic. Kopplingsplint 1-18 i Panasonic monoblock eller Innerdel Splitt.
Sid 8 (17) Art 402014 ASB-tank med värmekretspump Tex. Stiebel Eltron WPF 5-13, WPL 10-13 IK Förslag till plintar till befintlig el låda 3 st. grå DIN sken konakter.1 st. blå, 1 st. gulgrön samt två ändstöd enligt skiss. För tex. Stiebel-Eltron WPL 10-13 ik, WPF 5-13
Sid 9 (17) Art 402015 ASB-tank inkl Växelventil med värmekretspump och laddpump VP Tex. NIBE, CTC, BOSCH, DIMPLEX, VAILLANT, Stiebel Eltron WPL 10-13 I & A Förslag till plintar till befintlig el låda 7 st. grå DIN sken kontakter. 4 st. blå, 3 st. gulgrön samt två ändstöd enligt skiss. Variant med 2 Cirkulationspump, Växelventil, Elpatron VV, Givare VV enligt fabrikatens anvisning. Ej med i ASB leverans
Sid 10 (17) 10. Driftsättning Kontrollera att ASB-tanken är fylld med vatten i tankarna, och slinga innan uppstart. Spänningsätt anläggningen efter att ha kontrollerat att alla elanslutningar mellan Värmepump och ASB-tank är korrekt utförda enligt manual. Driftsätt enligt Värmepumpens Manual. Tips vid fyllning av ASB-tanken Fyll upp systemet. Slå ström på anläggningen. Kör upp trycket till 1 bar. Låt c-pumpen gå 1 minut. Slå av strömmen. Lufta! Denna procedur kan behöva upprepas. OBS! Lufta aldrig med c-pumpar i drift.
Sid 11 (17) 11. Exempel på installation Panasonic Luft/Vatten Värmepump + ASB Tank art nr. 402013 med Växelventil och Cp Rad. Panasonic Luft/Vatten Värmepump Split + ASB Tank art nr. 402013 med Växelventil och Cp Rad.
Stiebel-Eltron Vätska/Vatten Värmepump + ASB Tank art nr. 402014 med Cp Rad. Sid 12 (17) Stiebel-Eltron Luft/Vatten Värmepump + ASB Tank art nr. 402014 med Cp Rad. Nibe Luft/Vatten Värmepump + ASB Tank med Växelventil och Cp Rad + Laddpump.
Sid 13 (17) Nibe Luft/Vatten Värmepump + ASB Tank art nr. 402015 med Växelventil och Cp Rad + Laddpump CTC Luft/Vatten Värmepump + ASB Tank art nr. 402015 med Växelventil och Cp Rad + Laddpump.
Bosch Luft/Vatten Värmepump + ASB Tank art nr. 402015 med Växelventil och Cp Rad + Laddpump. Sid 14 (17) Dimplex Luft/Vatten Värmepump + ASB Tank art nr. 402015 med Växelventil och Cp Rad + Laddpump.
Stiebel Eltron Luft/Vatten Inomhus vp + ASB Tank art nr. 402015 med Växelventil cp rad och Laddpump Sid 15 (17) Stiebel Eltron Luft/Vatten Utomhus värmepump + ASB Tank art nr. 402015 med Växelventil, cp rad och Laddpump.
Sid 16 (17) Garanti / Uppstartsprotokoll Kundens exemplar Stenergy erbjuder 24 månaders garanti från installationsdatum. Garanti gäller ej om korrekt ifyllt uppstartsprotokoll saknas eller om signatur på uppstartsprotokoll ej är gjort av certifierad installatör. Garantianspråk kan bara framställas i det land där du köpt apparaten. Montering, elinstallation, service och driftsättning får bara utföras av utbildad och behörig personal. Tillverkaren påtar sig inget ansvar för brister hos apparater som inte har installerats och körts enligt de bruksanvisningar och montageinstruktioner som hör till respektive apparat. 1. Kundens namn, adress, tel nr: 2. Installatörens namn, adress, tel nr: 3. Id-nr ASB TANK: 4. Installerad tillsammans med Värmepump: Produktion: Konstruktion: Försäljning: Borö Pannan AB, Vickerkullavägen 2, 591 45 Motala Tel. 070-554 19 07 Installator AB, Hindås Stationsväg 2B, 438 53 Hindås. Tel. 0301-104 70 Stenergy AB, Vasagatan 14, 545 30 Töreboda. Tel 0506-105 10
Garanti / Uppstartsprotokoll Skickas till Stenergy AB, Vasagatan 14, 545 30 Töreboda Sid 17 (17) Stenergy erbjuder 24 månaders garanti från installationsdatum. Garanti gäller ej om korrekt ifyllt uppstartsprotokoll saknas eller om signatur på uppstartsprotokoll ej är gjort av certifierad installatör. Garantianspråk kan bara framställas i det land där du köpt apparaten. Montering, elinstallation, service och driftsättning får bara utföras av utbildad och behörig personal. Tillverkaren påtar sig inget ansvar för brister hos apparater som inte har installerats och körts enligt de bruksansvisningar och montageinstruktioner som hör till respektive apparat. 1. Kundens namn, adress, tel nr: 2. Installatörens namn, adress, tel nr: 3. Id-nr ASB TANK: 4. Installerad tillsammans med Värmepump: Produktion: Konstruktion: Försäljning: Borö Pannan AB, Vickerkullavägen 2, 591 45 Motala Tel. 070-554 19 07 Installator AB, Hindås Stationsväg 2B, 438 53 Hindås. Tel. 0301-104 70 Stenergy AB, Vasagatan 14, 545 30 Töreboda. Tel 0506-105 10