Kommunfullmäktige 2000-09-11 Plats och tid för sammanträdet Beslutande Övriga deltagare Utses att justera Justeringens plats och tid Vallentuna Teater, Vallentuna måndagen den 11 september 2000, kl 19.00-20.00 Se bifogad närvarolista Kommunchef Eric Sörlin Kommunsekreterare Monica Lindwall Ove Larsson (s) och Ove Hahn (m) Kommunledningskontoret, Vallentuna Sekreterare Monica Lindwall Paragrafer 62-69 Ordförande Jan Birgersson Justerande Ove Larsson Ove Hahn BEVIS Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2000-09-11 Datum för anslags uppsättande Förvaringsplats för protokollet Datum för anslags nedtagande Kommunledningskontoret, Vallentuna Underskrift 1 (1)
Innehållsförteckning: Godkännande av dagordning...3 Fråga till ordföranden i samhällsbyggnadsnämnden från Johan Enfeldt (fp) om informationstavlor...4 Budgetuppföljning hela kommunen...5 Delårsbokslut per 2000-06-30...9 Begäran om ekonomisk kompensation för Karby sporthall Fritidsnämnden...10 Edsvikens vårdgymnasium budget 2001 och ekonomisk plan 2002-2003...12 Avgifter till Svenska Kyrkan vid beräkning av avgifter för vård och omsorg...14 Valärenden...16 Sid 2 (16)
Godkännande av dagordning KF 62 På förslag av ordföranden utgår ärende nr 11(Förslag till nytt konsortialavtal för AB Vårljus samt godkännande av ny bolagsordning) ur dagordningen. Kommunfullmäktiges beslut: Den justerade dagordningen godkänns. 3 (16)
Fråga till ordföranden i samhällsbyggnadsnämnden från Johan Enfeldt (fp) om informationstavlor KF 63 Johan Enfeldt (fp) frågar ordföranden i samhällsbyggnadsnämnden när informationstavlorna, som utlovades i samband med Arningevägens färdigställande, kommer att finnas utplacerade. Ordföranden i samhällsbyggnadsnämnden Bo Ivgren (m) besvarar frågan muntligt och anför bl a att informationstavlorna är beställda men att något närmare besked för tillfället inte kan ges. Dock finns goda förhoppningar om att tavlorna skall placeras ut nu under hösten. Kommunfullmäktiges beslut: Frågan är besvarad. 4 (16)
Budgetuppföljning hela kommunen KF 64 KS 119 AU 127 Dnr 2000.061 042 Kommunledningskontoret har för kommunens verksamheter upprättat en budgetuppföljning avseende andra kvartalet 2000. Bifogad handling 1. Tjänsteskrivelse 2000-08-02 från kommunledningskontoret. 2. Protokoll 2000-08-15, 57, från socialnämnden. Arbetsutskottets överläggning Under arbetsutskottets överläggning yrkar Hans Strandin (s) att p 3 i förslaget till beslut utgår. Propositionsordning Efter avslutad överläggning ställer ordföranden proposition på kommunstabens förslag och Hans Strandins ändringsyrkande och finner att arbetsutskottet antar kommunstabens förslag. Ordföranden utnyttjar sin utslagsröst eftersom arbetsutskottet vid dagens sammanträde är beslutsmässig med fyra ledamöter. Arbetsutskottets förslag: Kommunstyrelsen överlämnar BUF 2/00 till kommunfullmäktige för kännedom samt förslår kommunfullmäktige besluta: 1. Uppmana berörda nämnder att planera så att kostnadsökningar som följd av nytt löneavtal för lärargrupperna kan rymmas inom ramen för ordinarie budget år 2000. 2. Uppmana samtliga nämnder till största möjliga sparsamhet under resten av året för att förbättra det totala budgetutfallet för kommunen så att ett negativt resultat om möjligt kan undvikas. 3. Påtala gällande ekonomistyrningsregler vilka innebär att nämnds underskott i bokslut skall ombudgeteras och täckas inom ramen för kommande års budget. 4. Uppdra åt socialnämnden att hålla kommunstyrelsen informerad om den ekonomiska utvecklingen inom nämndens verksamhetsområde, bl a genom månatlig rapportering. Reservation Mot arbetsutskottets beslut reserverar sig de socialdemokratiska ledamöterna. 5 (16)
Kommunstyrelsens överläggning I protokoll 2000-08-15, 57, från socialnämnden anhåller nämnden om ett tilläggsanslag om 8 mkr för innevarande års verksamhet. Under kommunstyrelsens överläggning framförs följande yrkanden: Tilläggsyrkande från Lars-Bertil Ohlsson (kd) innebärande att socialnämnden medges ett tilläggsanslag om 5 mkr. Ändringsyrkande från Hans Strandin (s) innebärande att p 3 i förslaget till beslut utgår samt att tjänsteskrivelsen från kommunledningskontoret i den del som avser socialnämnden utgår. Tilläggsyrkande från Hans Strandin (s) innebärande om bifall till socialnämndens hemställan beträffande tilläggsanslag om 8 mkr. Propositionsordning Efter avslutad överläggning inleder ordföranden med att fråga om kommunstyrelsen bifaller eller avslår arbetsutskottets förslag p 1-2 samt 4 och finner att kommunstyrelsen bifaller desamma. Ordföranden ställer därefter proposition på arbetsutskottets förslag och Hans Strandins yrkande att p 3 i förslaget till beslut utgår och finner att kommunstyrelsen antar arbetsutskottets förslag. Ordföranden ställer därefter proposition på Lars-Bertil Ohlssons tilläggsyrkande och Hans Strandins tilläggsyrkande och finner att kommunstyrelsen antar Lars-Bertil Ohlssons tilläggsyrkande. Omröstning begärs. Kommunstyrelsen godkänner följande propositionsordning: Ja-röst för bifall till Lars-Bertil Ohlssons tilläggsyrkande. Nej-röst för bifall till Hans Strandins tilläggsyrkande. För ja-propositionen röstar Lars-Bertil Ohlsson (kd), Ove Hahn (m), Lennart Edsparr (m), Bo Ivgren (m), Gunnel Orselius-Dahl (fp) och Birgitta Almlöf (m). För nej-propositionen röstar Ove Ekström (c), Hans Strandin (s), Agneta Bergström (s), Mauritz Lindroth (s) och Anders Hård (mp). 6 (16)
Omröstningsresultat Med sex (6) ja-röster för bifall till Lars-Bertil Ohlssons tilläggsyrkande mot fem (5) nej-röster för bifall till Hans Strandins tilläggsyrkande antar kommunstyrelsen Lars-Bertil Ohlssons tilläggsyrkande. Kommunstyrelsens förslag: Kommunstyrelsen överlämnar BUF 2/00 till kommunfullmäktige för kännedom samt förslår kommunfullmäktige besluta: 1. Uppmana berörda nämnder att planera så att kostnadsökningar som följd av nytt löneavtal för lärargrupperna kan rymmas inom ramen för ordinarie budget år 2000. 2. Uppmana samtliga nämnder till största möjliga sparsamhet under resten av året för att förbättra det totala budgetutfallet för kommunen så att ett negativt resultat om möjligt kan undvikas. 3. Påtala gällande ekonomistyrningsregler vilka innebär att nämnds underskott i bokslut skall ombudgeteras och täckas inom ramen för kommande års budget. 4. Uppdra åt socialnämnden att hålla kommunstyrelsen informerad om den ekonomiska utvecklingen inom nämndens verksamhetsområde, bl a genom månatlig rapportering. 5. Socialnämnden medges ett tilläggsanslag om 5 mkr för innevarande års verksamhet. Reservation Mot kommunstyrelsens beslut reserverar sig de socialdemokratiska ledamöterna samt avger särskilt yttrande. Anders Hård (mp) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Kommunfullmäktiges överläggning Under kommunfullmäktiges överläggning framförs följande yrkanden: Ändringsyrkande beträffande p 5 i förslaget till beslut från Hans Strandin (s), med instämmande från Bo Eknert (mp), Anne-Marie Karlsson (c) och Lena Lundgren (v), innebärande bifall till socialnämndens hemställan beträffande tilläggsanslag om 8 mkr. Propositionsordning Efter avslutad överläggning frågar ordföranden om kommunfullmäktige bifaller p 1-4 i förslaget till beslut och finner att så är fallet. Ordföranden ställer därefter proposition på kommunstyrelsens förslag beträffande p 5 i förslaget till beslut och ändringsyrkandet från Hans 7 (16)
Strandin m fl och finner att kommunfullmäktige antar kommunstyrelsens förslag. Omröstning begärs. Kommunfullmäktige godkänner följande propositionsordning: Ja-röst för bifall till kommunstyrelsens förslag. Nej-röst för bifall till Hans Strandins m fl ändringyrkande. Omröstningsresultat Med 20 ja-röster för bifall till kommunstyrelsens förslag mot 18 nejröster för bifall till Hans Strandins m fl ändringsyrkande antar kommunfullmäktige kommunstyrelsens förslag. Se omröstningsbilaga. Kommunfullmäktiges beslut: 1 Berörda nämnder uppmanas att planera så att kostnadsökningar som följd av nytt löneavtal för lärargrupperna kan rymmas inom ramen för ordinarie budget år 2000. 2 Samtliga nämnder uppmanas till största möjliga sparsamhet under resten av året för att förbättra det totala budgetutfallet för kommunen så att ett negativt resultat om möjligt kan undvikas. 3 Påtala gällande ekonomistyrningsregler vilka innebär att nämnds underskott i bokslut skall ombudgeteras och täckas inom ramen för kommande års budget. 4 Uppdra åt socialnämnden att hålla kommunstyrelsen informerad om den ekonomiska utvecklingen inom nämndens verksamhetsområde, bl a genom månatlig rapportering. 5 Socialnämnden medges ett tilläggsanslag om 5 mkr för innevarande års verksamhet. Reservation Mot kommunfullmäktiges beslut reserverar sig partigrupperna för miljöpartiet, vänsterpartiet och centern. 8 (16)
Delårsbokslut per 2000-06-30 KF 65 KS 120 AU 129 Dnr 2000.112 042 Från kommunledningskontoret finns 2000-08-10 delårsrapport 2000 januari-juni. Bokslutet för första halvåret 2000 visar ett positivt resultat om 5,7 mkr. Beaktas realisationsvinsten vid försäljningen av Vallentuna Värmeverk AB blir resultatet 68,5 mkr bättre, dvs ca 74 mkr. Det budgeterade resultatet för hela 2000 inklusive ombudgeteringar och tilläggsanslag är 10,3 mkr exklusive värmeverksförsäljningen. Bifogad handling 1. Delårsrapport 2000-08-10. Arbetsutskottets förslag: Kommunstyrelsen beslutar 1. Godkänna delårsrapporten. 2. Överlämna rapporten till kommunfullmäktige för kännedom. Kommunstyrelsens beslut: Enligt arbetsutskottets förslag. Kommunfullmäktiges beslut: Rapporten är bekantgjord. 9 (16)
Begäran om ekonomisk kompensation för Karby sporthall Fritidsnämnden KF 66 KS 121 AU 131 Dnr 2000.091 821 Fritidsnämnden hemställer hos kommunfullmäktige om kompensation med 350 000 kr i årets driftbudget för att klara driftkostnaden för Karby sporthall. Den nya sporthallen planeras att tas i bruk under augusti månad i år. I fritidsnämndens driftbudget 2000 finns ingen täckning för de beräknade nettodriftkostnaderna på ca 350 000 kr. Bifogad handling 1. Protokoll 2000-05-09, 38, från fritidsnämnden 2. Yttrande 2000-08-01 från kommunstaben. Kommunstaben Det är riktigt att fritidsnämnden inte fått någon särskild kompensation för ökade driftkostnader som följd av den nya sporthallen i Karby i budget 2000. När budgetramarna för 2000 fastställdes var det inte preciserat vid vilken tidpunkt den nya hallen skulle tas i bruk. Kommunstaben konstaterar att det otvivelaktigt innebär kostnadsökningar för fritidsnämnden när den nya hallen tas i bruk, i första hand i form av ökad internhyra. En kompensation har också tillförts nämnden i budgetramen fr o m 2001. Kommunstaben anser dock att det kan finnas vissa möjligheter för fritidsnämnden att åtminstone delvis täcka den ökade kostnaden genom omdisponeringar inom nämndens budget. Eventuellt kvarstående kostnader kan beaktas i samband med bokslutet. Kommunstaben avstyrker tilläggsanslag med hänvisning till kommunens ansträngda ekonomiska situation. Kommunstabens förslag: Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Fritidsnämnden uppmanas att så långt möjligt täcka den ökade kostnaden för Karby sporthall inom ramen för ordinarie budget 2000. 2. Eventuellt kvarstående kostnadsöverdrag får behandlas i samband med bokslut 2000. Arbetsutskottets förslag: Enligt kommunstabens förslag. 10 (16)
Kommunstyrelsens förslag: Enligt arbetsutskottets förslag. Kommunfullmäktiges beslut: 1. Fritidsnämnden uppmanas att så långt möjligt täcka den ökade kostnaden för Karby sporthall inom ramen för ordinarie budget 2000. 2. Eventuellt kvarstående kostnadsöverdrag får behandlas i samband med bokslut 2000. 11 (16)
Edsvikens vårdgymnasium budget 2001 och ekonomisk plan 2002-2003 KF 67 KS 122 AU 130 Dnr 2000.124 012 Förbundsdirektionen för Edsvikens vårdgymnasium har godkänt underlag för budget 2001 och ekonomisk plan för perioden 2002-2003. Medlemskommunerna har uppmanats avge synpunkter på förslaget före den 15 september 2000. Bifogade handlingar 1. Skrivelse 2000-06-29 från Edsvikens vårdgymnasium. 2. Yttrande 2000-08-01 från kommunstaben. Kommunstaben Det redovisade underlaget innebär att resultatet för verksamheten bedöms bli negativt för varje år under perioden 2001-2003. Underskotten uppgår till totalt närmare 3 miljoner kronor och föreslås täckas inom ramen för det särskilda omstruktureringsbidrag som utgått under åren 1999-2001. Kommunstaben bedömer det framlagda underlaget som rimligt för den ekonomiska planeringen för förbundet under kommande treårsperiod. Dock måste påpekas att beräknade intäkter baseras på ett kraftigt ökat elevantal inom omvårdnadsprogrammet, från ca 100 årsplatser år 2000 till ca 185 år 2003. Om elevantalet blir lägre kan det befaras att underskottet i verksamheten blir större än vad som bedömts i underlaget. Kostnadsutvecklingen bör därför bevakas särskilt noggrant så att inte resultatet försämras. Kommunstabens förslag: Kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta överlämna kommunstabens yttrande som Vallentuna kommuns synpunkter på underlaget för budget 2001 och ekonomisk plan för 2002-2003 för Edsvikens vårdgymnasium. Arbetsutskottets förslag: Enligt kommunstabens förslag. Kommunstyrelsens förslag: Enligt arbetsutskottets förslag. 12 (16)
Kommunfullmäktiges beslut: Kommunstabens yttrande överlämnas som Vallentuna kommuns synpunkter på underlaget för budget 2001 och ekonomisk plan för 2002-2003 för Edsvikens vårdgymnasium. 13 (16)
Avgifter till Svenska Kyrkan vid beräkning av avgifter för vård och omsorg KF 68 KS 124 AU 135 Dnr 2000.045 706 Svenska Kyrkans rätt att ta ut församlingsskatt upphörde 2000-01-01. Svenska kommunförbundet påtalar i cirkulär 1999:153 konsekvenserna av detta beträffande beräkning av det sk förbehållsbeloppet. Kommunstyrelsens arbetsutskott återremitterade ärendet 2000-04-13, 71, till socialnämnden. Bifogade handlingar 1. Cirkulär 1999:153 från Svenska Kommunförbundet. 2. Protokoll 2000-02-08, 14 från socialnämnden, inkl tjänsteskrivelse 2000-01-14 från socialförvaltningen. 3. Protokoll 2000-04-13, 71, från arbetsutskottet. 4. Protokoll 2000-06-13, 14, från socialnämnden, inkl tjänsteskrivelse 2000-05-29 från socialförvaltningen. Socialnämnden Nämnden vidhåller sitt tidigare beslut i ärendet och föreslår kommunfullmäktige besluta att förbehållsbeloppet inom äldre- och handikappomsorgen skall beräknas på inkomst efter skatt och obligatorisk begravningsavgift till Svenska Kyrkan. Frivilliga medlemsavgifter till Svenska Kyrkan eller andra trossamfund beaktas inte. Kommunstabens förslag: Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att förbehållsbeloppet som gäller inom äldre- och handikappomsorgen skall beräknas på inkomst efter skatt och obligatorisk begravningsavgift till Svenska Kyrkan. Medlemsavgifter till Svenska Kyrkan eller andra trossamfund skall inte beaktas. Arbetsutskottets förslag: Enligt kommunstabens förslag. Kommunstyrelsens överläggning Under kommunstyrelsens överläggning framförs följande yrkanden: Ändringsyrkande från Ove Ekström (c), innebärande att medlemsavgiften till Svenska Kyrkan ska beaktas. Bifall till arbetsutskottets förslag från Agneta Bergström (s). 14 (16)
Propositionsordning Efter avslutad överläggning ställer ordföranden proposition på arbetsutskottets förslag och Ove Ekströms ändringsyrkande och finner att kommunstyrelsen antar arbetsutskottets förslag. Kommunstyrelsens förslag: Enligt arbetsutskottets förslag. Kommunfullmäktiges överläggning Under kommunfullmäktiges överläggning framförs följande yrkanden: Återremiss från Anne-Marie Karlsson (c), med instämmande från Lars-Bertil Ohlsson (kd) och Hans Strandin (s). Ändringsyrkande (2:a handsyrkande) från Anne-Marie Karlsson (c), innebärande att alla avgifter som tas ut via skattsedeln skall tas med i beräkningen av förbehållsbeloppet. Bifall till kommunstyrelsens förslag från Anders Hård (mp), Johan Enfeldt (fp), Agneta Heine-Ivgren (m), Ove Hahn (m) och Hans Strandin (s) (2:a hands yrkande från Hans Strandin). Propositionsordning Efter avslutad överläggning frågar ordföranden om ärendet skall återremitteras till kommunstyrelsen eller avgöras vid dagens sammanträde och finner att ärendet skall återremitteras. Kommunfullmäktiges beslut: Ärendet återremitteras till kommunstyrelsen för fortsatt handläggning. 15 (16)
Valärenden KF 69 Dnr 2000.001 113 Kvarstående valärende Ersättare i myndighetsnämnden för teknik och miljö för (fp). Nya avsägelser Marjut Fagerlund (kd) anhåller om entledigande från uppdraget som ledamot i kommunfullmäktige samt vice ordförande i kulturnämnden. Kristina Carsing (c) anhåller om entledigande från uppdraget som ersättare i grundskolenämnden. Lars Rundgren (m) anhåller om entledigande från uppdraget som ersättare för överförmyndaren fr om 2001-01-01. Kommunfullmäktiges beslut: Till ersättare i myndighetsnämnden för teknik och miljö utses Jan-Erik Virgin (fp). Marjut Fagerlund (kd) beviljas begärt entledigande. Länsstyrelsen I Stockholms Län tillskrivs om utseende an ny ordinarie ledamot och ersättare för kristdemokraterna i kommunfullmäktige. Frågan om ledamot tillika vice ordförande i kulturnämnden efter Marjut Fagerlund bordläggs till fullmäktiges sammanträde 2000-10-16. Kristina Carsing (c) beviljas begärt entledigande. Frågan om ersättare i grundskolenämnden efter Kristina Carsing bordläggs till fullmäktiges sammanträde 2000-10-16. Lars Rundgren (m) beviljas begärt entledigande fr om 2001-01-01. Frågan om ersättare för överförmyndaren efter Lars Rundgren (m) bordläggs till fullmäktiges sammanträde 2000-10-16. 16 (16)