Reseberättelse ENSA-Paris Belleville 2011-2012 Mikaela Samuelsson msamuel@kth.se Jag heter Mikaela Samuelsson och läste en termin på Belleville 2011-2012. Jag skulle från början ha stannat ett år men valde av flera anledningar att avsluta studierna tidigare. Innan du åker Alla papper som ska fyllas i innan avresan hjälper Hanna-Sara till med så har du några frågor så ska du vända dig till henne. Annat som kan vara bra att ordna är ett European Health Insurance Card som du beställer gratis hos försäkringskassan. Detta ska du visa upp om du behöver söker vård i Frankrike. Du kommer även få ett försäkringskort från Kammarkollegiet som ett slags bevis för din försäkring via KTH. Detta kan du visa för Bianca eller Blandine, som har ansvar för utbytesstudenterna på Belleville, när de frågar efter din assurance résponsabilité civile. Jag beställde ett personbevis på engelska från skatteverket efter att Hanna-Sara sagt att det kunde behövas. Jag ringde dit och bad att få ett som fungerade för utbytesstudier för det är ett längre dokument än det som skickas ut om man bara beställer sitt personbevis på hemsidan. Jag har bland annat använt detta dokument när jag tecknade ett bankkonto som bevis på min adress i Sverige då jag fortfarande var skriven där. Det kan även hända att CAF som man kan söka franskt bostadsbidrag hos vill se detta dokument. Ta också med dig flera kopior på ditt pass, EU-kort, intagningsbevis på skolan och foton på dig själv. Du kommer behöva dem! Det är dyrt att leva i Paris. Behöver du extra pengar kan du söka stipendium för detta. Det gäller dock att vara ute i god tid innan du åker. På stipendier.se kan du få hjälp med vilka stipendier som passar för dig. Från Erasmus fick jag ca 22 000 kr för ett år men tänk på att om du hoppar av efter en termin så måste du betala tillbaka hälften. Att leva i Paris Paris är en fantastisk stad att bo i men det finns också många hinder att övervinna. Här kommer några överlevnadstips! Hitta bostad Att hitta någonstans att bo i Paris är inte helt enkelt men det brukar ändå lösa sig i slutändan. Jag hittade min lägenhet genom svenska kyrkan i Paris. Jag la ut en annons på deras hemsida där jag beskrev mig själv och vad jag skulle göra här. Jag hade himla tur för inom några veckor var det en svensk kvinna som svarade på annonsen. I och med att jag har haft en svensk hyresvärd så har hon hjälpt mig med att förklara allt som behövde fixas. Ett bra tips är alltså att vända sig till svenska kyrkan men även amerikanska kyrkan har
bostadsannonser, ofta med engelsktalande hyresvärdar. Du kan kolla deras hemsidor innan du åker och sedan besöka dem på plats för att titta efter annonser på deras anslagstavlor. Att leta lägenheter via PAP som är en bostadstidning som även har en hemsida är klurigare. Om det är öppna visningar är det nästan ingen idé att gå dit för oftast är det kö långt ned på gatan. Det bästa är att försöka ringa hyresvärden och avtala ett privat möte för att titta på lägenheten. OBS! se upp för falska annonser och oärliga värdar. Några andra av mina vänner hittade sin lägenhet via en agentur som hjälpte dem att leta och ordna med allt pappersarbete. Detta alternativ är smidigt men väldigt dyrt. Du kan även ansöka om rum i korridor på svenska studenthemmet. Där gäller det också att söka i tid och ordna en del papper. Tänk på att studenthemmet ligger långt ned i södra Paris så det blir en lång resa till och från skolan. Hemförsäkring Min hyresvärd ville att jag skulle teckna en fransk hemförsäkring för lägenheten. Jag vände mig till AXA som är ett av de större försäkringsbolagen i Frankrike. På deras hemsida kunde man fylla i information om sin lägenhet och sedan ringde de upp och bokade ett möte på ett kontor i närheten. El När du väl fått din lägenhet så kanske du måste fixa ett elbolag om elen inte ingår i hyran. Det största elbolaget i Frankrike heter EDF. Dem kan man ringa till på en engelskspråkig linje. Då får du reda på direkt vad elen kommer kosta per månad. El är väldigt dyrt i Paris. Jag betalade 48 EUR/mån för mitt abonnemang. Internet Internet tecknade jag på en affär som heter Darty och finns lite överallt. I abonnemanget ingick även en fast telefonlinje med gratis samtal till alla fasta telefoner i Europa. De ville först att jag skulle ha ett franskt mobilnummer och ett franskt bankkonto men det visade sig inte vara nödvändigt. Man måste teckna abonnemanget för ett år och man hyr alla grejer. Jag flyttade hem innan året var slut så jag ringde till Darty och efter en del krångel lyckades jag säga upp abonnemanget i förtid. Det gäller att vara ute i god tid med allt sådant för Frankrike är ett väldigt byråkratiskt land och mycket sker via brev som ska skickas och fås svar på. Bankonto En del hyresvärdar vill att man ska ha ett franskt bankkonto för att teckna kontrakt och en del banker vill att man ska ha en fransk adress för att få
teckna ett bankkonto. Men om man inte ger sig så brukar det mesta gå att lösa i alla fall. Min hyresvärd krävde inte detta men det kan vara bra att skaffa ett franskt konto i alla fall, t.ex. för att få franskt bostadsbidrag från CAF. Jag ordnade ett konto på Credit de Nord där jag fick kontakt med en svenska som jobbar där. CAF Via CAF som är den franska försäkringskassan kan man söka bostadsbidrag även som utbytesstudent. På deras hemsida kan du göra en beräkning på hur mycket du kan få och ladda ned en ansökan. Denna måste kompletteras med flera dokument och postas till CAF. Var noga med att få med allt för det tar lång tid innan du får reda på om du har gjort fel. Jag fick 250 EUR/mån vilket var väldigt bra då min hyra låg på 690 EUR/mån. Metrokort Ett månadskort i metron kostar ca 62 EUR/mån. Du kan skaffa ett särskilt månadskort för studenter för halva priset men det är ganska krångligt. Du måste gå till en informationsdisk på någon av de större stationerna och be om ett ansökningsformulär. Till detta måste du bifoga en del dokument som bevisar vem du är och att du är student. Var ute i god tid om du vill skaffa ett för det tar lång tid för dem att behandla din ansökan och du måste binda dig för ett år. Jag har haft massa problem med mitt studentkort för de skickade aldrig kortet till mig men de började ändå dra pengar från mitt konto. De vägrade ge mig pengarna tillbaka fast jag aldrig kunnat använda kortet och de ville inte heller låta mig säga upp abonnemanget när jag skulle flytta tillbaka till Sverige. Jag låg på dem och gav mig inte så till slut fick jag pengarna tillbaka. Språket Var beredd på att det blir svårt med franskan i början även om du har pluggat mycket innan. Franskan som används på Belleville är ofta väldigt akademisk och ibland onödigt svår på föreläsningar. I början hängde jag knappt med alls men man blir bättre dag för dag och plötsligt går det mycket lättare. Anmäl dig till språkkursen i början av terminen för att komma igång lite och träffa de andra utbytesstudenterna. Våga fråga lärarna när du inte förstår de flesta är hjälpsamma och har överseende med att utbytesstudenterna har svårt med språket.
Termin 1 Första veckan på terminen fick vi information om alla kurser. En del kurser är obligatoriska men man har ofta några alternativ att välja på. Franskakurs 2p Franskakursen som hölls innan terminen startade var bra för att komma in i språket och träffa de andra utbytesstudenterna. Första dagen gör alla ett skriftligt och muntligt prov för att placeras in i olika klasser beroende på nivå. Kursen examinerades med ett muntligt framförande. Dessa två poäng kan vara bra att ha om man missar någon av de andra kurserna så man får ihop sina 30 poäng. Intensif 2p Une approche stratégique du développement urbain David Albrecht Första terminsveckan hade vi en intensivkurs i nationalekonomi som var obligatorisk. Jag tyckte det var svårt att hänga med på föreläsningarna eftersom jag inte förstod de franska ekonomitermerna. Kursen examinerades med ett flervalsprov. Tyvärr missade jag godkänt med en poäng men jag fick tenta om i slutet av terminen. Omtentan var mycket svårare en den första tentan. Jag förstod inte riktigt frågorna så jag skrev istället ner allt jag hade pluggat på och fick godkänt. David var väldigt snäll och hjälpsam. Studio 12p Habiter: L'habitat social en questions Marina Devillers Som studio valde jag denna kurs med Marina Devillers. Mest för att jag tyckte hon verkade snäll, en del lärare har rykte om sig att vara väldigt hårda, och för att jag ville fokusera på bostaden. Tyvärr var kursen inte alls utformad som det verkade i beskrivningen. I slutändan var det mer ett stadsbyggnadsprojekt än ett bostadsprojekt. Jag fick uppfattningen av att nästan alla studios på Belleville fokuserar på stadsbyggnad så räkna inte med att hinna göra några detaljarbeten. Marina var i alla fall ganska snäll och överseende mot utbytesstudenterna men hon hade väldigt bestämda åsikter om saker och ting. Tyckte hon inte att man kunde argumentera för sin sak så blev det sällan några djupare diskussioner. Jag hoppade av studion ganska snabbt för jag var väldigt missnöjd med arbetssättet på Belleville. Varje vecka var man tvungen att presentera sitt projekt för klassen men man fick nästan ingen tid alls till att arbeta. Jag hade ingen lust att tillbringa min tid i Paris instängd i en ritsal varje kväll under ständig prestationsstress så jag valde att sänka min studietakt till 50 %.
Séminaire 5p L'art du projet: Composition/construction Jean Philippe Garric, Estelle Thibault, Pierre Pinon, Guy Lambert Seminariet är en lite märklig kurs. Den är obligatorisk men man har ganska många att välja på. Man måste läsa samma seminarium över två terminer. De franska studenterna förväntas lämna in en uppsats på ca 100 sidor i slutet av termin 2. Kraven på oss utbytesstudenter var ganska odefinierade och skiljde sig mellan de olika seminarierna. Eftersom jag valde att bara stanna första terminen hade lärarna lite svårt att bestämma vad jag skulle lämna in. Tillslut fick jag skriva en kort presentation av ett ämne jag valt och en lista på böcker som jag aldrig läste eftersom jag aldrig behövde skriva någon längre text. Ett tips här är att man absolut inte behöver gå på alla föreläsningar i seminariet. De är mer som inspiration till uppsatsskrivandet och mina lärare tog aldrig närvaro och de verkade inte heller förvänta sig att man skulle vara där varje gång. Jag valde att lämna in min bibliografi till Guy Lambert eftersom han var väldigt snäll och lät mig slippa hålla ett muntligt föredrag för klassen på grund av språksvårigheter. Théorie 3p Histoires des villes Bruno Fortier Man får välja på två olika teorikurser. Jag valde Histoires des villes för att jag fått för mig att den andra läraren var väldigt sträng. Bruno visade sig vara en väldigt speciell man. Han dök aldrig upp på ungefär hälften av lektionerna utan att säga till innan och han vägrade att svara på hur vi skulle examineras. Föreläsningarna var dock väldigt intressanta och efter ett tag fattade man när Bruno var ironisk. Tex kunde han säga att vi måste läsa 10 böcker på franska som han skulle förhöra oss på i slutet av terminen. Sista lektionen hittade han på en tenta på plats. Vi fick skriva en sida om renässansen och jag skrev av mina anteckningar från den lektionen. Jag tror tentan mest var för syns skull och jag tvivlar på att han ens läste dem sen. Jag tror att alla som varit på lektionerna fick godkänt. Histoire 2p Histoire culturelle des jardins Lilliane Dufour Även historiakursen är obligatorisk men man har flera att välja på. Lilliane är verkligen kunnig på sitt ämne och jag var jättenöjd med den här kursen. Kursen gick varannan vecka och i början av terminen gjorde vi studiebesök i olika parker. Lilliane pratar superfort så det gäller att hänga med om man vill lära sig. Kursen examinerades med en 10 sidors uppsats (med bilder) på engelska eller franska. Man valde en park i Paris och skrev om den ur ett historiskt perspektiv samt egna tankar kring parkens uppbyggnad och funktioner. Man skulle även lämna in en 3 sidors bokrapport om en valfri bok med parktema.
Optionel 2p Histoire des villas et de la villégiature Lilliane Dufour Man får välja en valbar kurs per termin. Det finns ett stort utbud att välja bland, allt från skulptur och teckning till båtarkitektur och CADkurser. De konstnärliga kurserna är främst för eleverna på grundnivå men flera av oss utbytesstudenter fick gå dem i alla fall. Jag valde Lillianes andra kurs om villor och hus på landet. Även här gjorde vi några studiebesök och gick igenom allt från Palladio till Le Corbusier. Jag lärde mig väldigt mycket på den här kursen. Den examinerades med en 10 sidors uppsats på engelska eller franska om en valfri villa. Jag skrev om Asplunds sommarhus. Construction 1 1,5p David Chambolle, Christine Simonin Konstruktionskurserna är obligatoriska men jag skulle nog inte direkt kalla dem för konstruktionskurser. Föreläsningarna med Christine handlar om fransk byggstandard men är enligt mig mer en historiakurs. Varje lektion rabblade Christine massa årtal då olika lagar trädde i kraft utan att gå in på vad de faktiskt innebar. De franska studenterna skrev en tenta men vi utbytesstudenter fick göra en PowerPoint om Sveriges klimat och byggstandard som vi lämnade in utan att redovisa muntligt. Kursen med David fick jag aldrig riktigt grepp om. Vi som gjort uppgiften för Christine behövde inte göra något i hans kurs så jag gick inte på så många av hans föreläsningar. Construction 2 1,5p Architecture et construction, une histoire croisée Guy Lambert Den här kursen var ganska svår att greppa. Den handlar om konstruktionshistoria mest i Frankrike men jag fattade aldrig riktigt vad som var kontentan. På slutet fick vi en tenta med tre akademiska texter (varav en på engelska) som vi skulle läsa och kommentera med återkoppling till föreläsningarna. Man fick ha med sig anteckningar men det var ändå väldigt svårt och man fick väldigt lite tid på sig. Jag skrev på franska men jag vet att några skrev på engelska och jag tror att de flesta fick godkänt. Lambert är snäll mot utbytesstudenter. Anglais 1p June Allen Det här är en obligatorisk kurs som tyvärr var helt värdelös. Jag tycker att man ska välja någon av de andra engelskalärarna om det går för June var verkligen konstig. Det kändes som en engelskakurs från mellanstadiet och mot slutet var det olidligt att gå dit. Vi examinerades med en muntlig redovisning av ett projekt.
Varför jag valde att sluta Jag valde att inte läsa min andra termin då jag inte alls trivdes på skolan. Kursupplägget är väldigt annorlunda från hemma och jag upplevde att man fick stressa väldigt mycket för lite utdelning. Jag tyckte inte det fanns tid och utrymme till att göra ett projekt som man kunde vara nöjd med. Dessutom fungerade informationen och administrationen väldigt dåligt på skolan. Man visste aldrig vad som förväntades av en för att bli godkänd i de olika kurserna. Det mesta löste ju sig i slutändan men för mig blev det för stressigt och påfrestande. Jag stannade istället kvar på våren och pluggade franska på en jättebra skola som heter Eurocentres. För mig var det ett mycket bättre alternativ för att få tid till att njuta av Paris och den franska kulturen. KTH Jag är missnöjd med hur KTH hanterat de problem som jag och andra studenter stött på. Innan vi åkte tyckte jag informationen om skolan var knapphändig och vi blev intalade att alla problem skulle gå att lösa. När problemen sen kom så visade det sig att KTH inte alls var så villiga att hjälpa. Fast vissa kurser ställde orimliga krav för bara några få poäng blev jag tillsagd att min enda chans att få slippa gå om fyran var att ta alla poäng. Jag tycker det saknas en tydlig plan för hur problem, som jag upplevde var väldigt vanliga, skulle hanteras. Jag upplevde att studenter från tex Norge fick mycket mer stöd från sitt hemuniversitet och de var mer överseende med att det inte var rimligt att klara precis alla kurser. Maila mig så svarar jag gärna på fler frågor om Belleville och Paris. Lycka till med utbytesstudierna!