Tvåkanalig fjärrkontroll Innehåll Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning. VARNING! DRA UT AC- ELLER DC-STRÖMMEN UNDER INSTALLATION! LÄS NOGA IGENOM INSTRUKTIONERNA FÖR ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL I DENNA MANUAL. GARANTI Denna produkt är garanterad mot fabrikationsfel i komponenter och konstruktion från och med inköpsdatum och ETT ÅR framåt. Denna garanti gäller endast om enheten returneras tillsammans med originalkvittot. VELLEMAN Ltd tar endast ansvar för reparation av defekter alternativt byte eller reparation av defekta komponenter, som VELLEMAN Ltd anser nödvändigt. VELLEMAN Ltd. står inte för kostnader och risker kopplade till transport, byte eller flytt av produkten. Ej heller tar VELLEMAN Ltd ansvar för andra kostnader direkt eller indirekt kopplade till reparation. VELLEMAN Ltd tar inget ansvar för några skador som uppstår till följd av en ickefungerande enhet. INNEHÅLLSFÖRTECKNING: EGENSKAPER & SPECIFIKATIONER 3 INKOPPLING 4 INSTRUKTIONER FÖR SÄNDARE 5 INSTRUKTIONER FÖR MOTTAGARE 6 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OCH VARNINGSINSTRUKTIONER 9
Velleman Egenskaper och specifikationer Egenskaper och specifikationer EGENSKAPER Två reläkontaktutgångar. Medföljande sändare (extra tillval: typ VM108) ON/OFF eller timerläge (puls) Programmerbar unik 32-bit kod. Spara inställningar för upp till 31 olika sändare. Kodminne kan raderas för säkerhet Lampindikatorer för utgångar och funktioner Specialfunktion i timerläge: om båda sändarknapparna trycks ned samtidigt kan båda utgångarna ställas in samtidigt. Kan användas till olika applikationer: garagedörren, husdörren, lamporna, bilen SPECIFIKATIONER Mottagare: Strömförsörjning: 9 till 12V AC eller DC / 100mA max. Reläkontakter NO /NC: 3A var. Valbara timerinställningar för utgångarna: 0,5 sek, 5 sek, 30 sek, 1 min, 5 min, 15 min, 30 min och 60 min. Upp till 30 m räckvidd på öppen yta. Inbyggd eller extern antenn. Mått: 100 x 82 mm. Sändare: 12V batterityp: V23GA, GP23GA (medföljer) CE-godkänd 433 MHz användning. 32-bit kod Över 1 000 000 000 kombinationer Mått: 63 x 40 x 16.
Inkoppling Confirm-/timer-lampa LD4 Select-/timer-lampa LD3 AC eller DC-ström Antenn* Se kopplingsdiagram på sid. 43. * KLIPP ANTENNEN OM < 10 M RÄCKVIDD ÄR TILLRÄCKLIGT! Lampa CH2 LD2 Lampa CH1 LD1 NO NC COM CH1/CH2 SETUP-knapp ( Installationsknapp )
Instruktioner för sändare Sändaren levereras med en förinställd kod från fabriken. Av säkerhetsskäl kan det dock vara klokt att inte använda denna fabrikskod framöver. 1. Öppna förpackningen (se bild) : 2. För att programmera in din unika kod: - Håll ned knappen SW1(*) - Tryck kort på program-knappen (SW3) 3 gånger. Lampan blinkar tre gånger. - Släpp SW1. - Din unika 32-bit kod har nu skapats och sparats. (* Om du håller ned SW2 (höger knapp) istället för SW1 (vänster knapp), kommer enheten att skapa och spara din unika 32-bit kod och sändaren kommer dessutom ställas in på ett sådant sätt att löpande sändning inte är möjligt, dvs. om du håller ned någon knapp kommer sändningen upphöra efter a +/- 1 sekund) 3. För att återgå till fabrikskoden: - Håll ned SW1 (vänster knapp). - Håll ned program -knappen (SW3) - Efter +/- 10 sekunder blinkar lampan fem gånger. - Släpp båda knapparna. - Din kod har nu raderats. Instruktioner för mottagare velleman Instruktioner för mottagare KOPPLA UR RELÄUTGÅNGARNA UNDER INSTALLATION Då enheten startar tänds CONFIRM -lampan ( bekräfta ), vilket betyder att utrustningen är redo att användas. Nu svarar enheten på fabrikskoden som sändaren avger. Om du har ändrat kod på din sändare (rekommenderas) måste mottagaren lära sig den nya koden. För att spara en fjärrkontroll: 1. Håll ned setup -knappen. SELECT -lampan tänds efter några sekunder. 2. Håll ned valfri knapp på fjärrkontrollen 3. SELECT -lampan tänds då koden har mottagits. 4. Släpp setup -knappen. Upprepa steg 1 till 4 så att mottagaren programmeras känna igen koder från andra sändare.
31 sändare kan sparas samtidigt Om minnet är fullt kommer SELECT -lampan och CONFIRM -lampan blinka samtidigt då setup - knappen trycks ned. För att radera alla fjärrkontroller från minnet: 1. Stäng av strömmen (dra ur strömsladden). 2. Håll ned setup -knappen. 3. Slå på strömmen. 4. SELECT och CONFIRM börjar blinka. 5. Släpp setup då lamporna släcks. > Denna procedur tar ca 10 sekunder. > Om knappen släpps innan lamporna släcks raderas inte minnet. > Enheten svarar nu endast mot fabrikskoden. Ställa in CH1 och CH2: 1. Tryck på installationsknappen upprepade gånger för att välja inställningar av CH1 (vänster) eller CH2 (höger) 2. Bekräfta med ett långt tryck ( CONFIRM blinkar tre gånger). Valt relä kommer förbli påslaget. 3. Tryck på setup ett antal gånger, beroende på önskat läget (se tabell). För varje tryck kommer SELECT blinka ett antal gånger, vilket visar vilket läge som är valt. Enheten återgår till normal användning om den är passiv i 10 sekunder. 4. Bekräfta med ett långt tryck ( CONFIRM -lampan blinkar tre gånger). Den valda kanalen slås av och enheten är redo att användas.
Upprepa sekvensen för den återstående kanalen om nödvändigt. [TABELLEN] blinkningar läge 1 PÅ/AV 2 0,5 s timer 3 5 s timer 4 30 s timer 5 1 min timer 6 5 min timer 7 15 min timer 8 30 min timer 9 1 tim timer Fabriksinställningar: CH1: 1tim timer, CH2: 0,5 s timer Instruktioner för mottagare velleman Användning: Vänster fjärrkontrollsknapp styr relä CH1. Höger fjärrkontrollsknapp styr relä CH2. Varje relä är utrustad med en statuslampa. I 0,5 sek timerläge kommer ett relä förbli påslaget så länge fjärrkontrollsknappen hålls nedtryckt. Om en timer är inställd på en särskild kanal kommer reläet slås på då knappen trycks ned. Då den förinställda tiden har gått ut slås reläet av. En timer kan slås av när som helst genom att trycka ned sändarknappen igen. Så länge timern är igång blinkar motsvarande lampa. I ON-OFF-läge växlar reläet mellan PÅ och AV varje gång en knapp trycks ned. Extra egenskap: Om båda kanalerna är inställda som timer kan du trycka ned båda fjärrkontrollsknapparna samtidigt för att använda båda kanalerna på samma gång. VARNINGAR Alla reparationer skall utföras av kvalificerad tekniker. Undvik att installera enheten på platser med stående eller rinnande vatten eller extrem fuktighet. Används endast inomhus!
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Försök inte plocka isär enheten. Den innehåller inga delar som ska underhållas eller repareras av användaren. (Vid överträdelse gäller ej garanti.) Hantera enheten med försiktighet. Om du tappar den kan det skada kretskortet och höljet. Överträd aldrig skyddsvärdena angivna i specifikationerna. I och med att säkerhetskraven kan variera för olika länder ber vi dig kontrollera detta med dina lokala myndigheter. För inte in några föremål eller vätskor genom höljet. Koppla ur enheten från AC-strömmen innan du kopplar in några nya enheter. Torka enheten med en torr och ren trasa. Använd inte rengöringsmedel eller andra vätskor som kan skada höljet. Håll enheten utom räckhåll från barn. Det blir avsevärt lättare att använda enheten om du lär känna utrustningens inställningar och lampor m.m. Vellemans produkter är inte lämpade för användning tillsammans med livsuppehållande system eller med system som kan skapa eller medföra livsfara i någon form. Garantin berättigar endast till reparation om daterat inköpsbevis medföljer.