FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

Relevanta dokument
Bolaget förvaltar AB SvalövsLokalers fastigheter. Den totala fastighetsytan som bolaget förvaltar uppgår till nästan kvm.

Framsidan Foto: Solstrålens förskola på Kyrkvången i Svalöv. Arkitekt: Magasin A, Landskrona. Entreprenör: Veidekke Entreprenad AB, Helsingborg.

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

Årsredovisning 2012 Årsredovisning 2012

Omslag: Fotomontage Svalövs kommun med omgivningar.

Brf Pennan 22. Årsredovisning för Räkenskapsåret Innehållsförteckning:

Årsredovisning Årsredovisning 2013

Årsredovisning för räkenskapsåret 2011

RESULTATRÄKNING

r V Resultaträkning 4(13) Maritech - Marine Technologies Trading AB Årsredovisning för

Årsredovisning. Nyedal Konsult AB

Årsredovisning för räkenskapsåret

Årsredovisning för TYRESÖ NÄRINGSLIVSAKTIEBOLAG. Org.nr

ÅRSREDOVISNING HSB:s bostadsrättsförening GRÄNGEN. Org nr

Årsredovisning för räkenskapsåret 2013

Årsredovisning. Apollo nr 2, Bostadsrättsförening

Årsredovisning för TYRESÖ NÄRINGSLIVSAKTIEBOLAG. Org.nr

Årsredovisning. Caravan Club R-Sektionen

Årsredovisning för räkenskapsåret 2015

Årsredovisning. Ullersund- / Öboängens Vattenförening ek. förening

Styrelsen för Bostadsrättsföreningen Ekensbergs Udde

Delårsrapport för Vilhelmina Bostäder AB

Varulagret värderas, med tillämpning av först-in först-ut-principen, till det lägsta av anskaffningsvärdet och försäljningsvärdet på balansdagen.

Årsredovisning för TYRESÖ NÄRINGSLIVSAKTIEBOLAG. Org.nr

BOSTADSRÄTTSFÖRENINGEN ROSLAGSBANAN 12. Org nr ÅRSREDOVISNING

Årsredovisning för räkenskapsåret 2014

Å R S R E D O V I S N I N G

Årsredovisning. När Golfklubb

Å R S R E D O V I S N I N G

Årsredovisning AB Stuvaren i Sundsvall. Org.nr

Varulagret värderas, med tillämpning av först-in först-ut-principen, till det lägsta av anskaffningsvärdet och försäljningsvärdet på balansdagen.

Lessebo Åkericentral AB

Styrelsen för Bostadsrättsföreningen Ekensbergs Udde

Styrelsen för Bostadsrättsföreningen Ekensbergs Udde

Styrelsen för HSB bostadsrättsförening Flottiljen i Stockholm

Styrelsen och verkställande direktören för Tyresö Näringslivsaktiebolag avger härmed följande årsredovisning.

Årsredovisning. Svensk Privatläkarservice AB

Årsredovisning. Stiftelsen Sophiaskolan

Handelsbolagets sista ÅRSREDOVISNING

Årsredovisning. Stockholms funktionshindrades fiskeförening (SFFF)

Årsredovisning och koncernredovisning för räkenskapsåret 2012

NYSÄTRA FASTIGHETS AB Årsredovisning 1 januari 31 december 2016

ÅRSREDOVISNING FÖR BOSTADSRÄTTSFÖRENINGEN GODTEMPLAREN räkenskapsåret

Årsredovisning för räkenskapsåret 2014

Årsredovisning. Skellefteå Golf AB

Förvaltningsberättelse

BRF Byggmästaren 13 i Linköping

Årsredovisning. Bostadsrättsföreningen Fanjunkaren nr 1

RESULTATRÄKNING ( 31/3-31/12 )

Förvaltningsberättelse

Årsredovisning för MYTCO AB Räkenskapsåret Innehållsförteckning:

Årsredovisning för räkenskapsåret

Årsredovisning. Lidköpings Folkets Hus förening u.p.a.

Hund- och Kattstallar i Stockholm AB

Årsredovisning. Bostadsrättsföreningen Haglösa

Röstånga Utvecklings AB (SVB) Org.nr

Årsredovisning och koncernredovisning för räkenskapsåret 2016

Årsredovisning för HSB:s brf Kåpan nr 272 i Stockholm

E Sammanfattning av ärendet

Årsredovisning för HSB:s brf Kåpan nr 272 i Stockholm

Resultaträkningar. Göteborg Energi

Årsredovisning för räkenskapsåret 2015

RESULTATRÄKNING NOT

Årsredovisning för räkenskapsåret 2010

BRF Byggmästaren 13 i Linköping

BOSTADSRÄTTSFÖRENINGEN ROSLAGSBANAN 12 ÅRSREDOVISNING

ÅRSREDOVISNING. Effnet AB

Å R S R E D O V I S N I N G. för. Bostadsrättsföreningen Alviken 13. Organisationsnummer:

Årsredovisning. Brf Perseus nr 4

HSB Bostadsrättsförening Svartvik nr 268 i Stockholm Resultaträkning

Bostadsrättsföreningen Laddaren i Skara

Årsredovisning. Matskärens Avloppsanläggning Ek. Förening

Brf Pennan 22. Årsredovisning för Räkenskapsåret Innehållsförteckning:

Årsredovisning. Barsebäcks Hamn, ekonomisk förening

Årsredovisning 2011

Årsredovisning Brf Samson 16

Brf Betonggjutaren 4(12) Resultaträkning Not

Lessebo Åkericentral AB

Fjällbete i Åredalen Ekonomisk förening

Årsredovisning för. BRF Gondolen Räkenskapsåret Innehållsförteckning:

Årsredovisning. BRF Roslagsbanan 12

Årsredovisning och koncernredovisning för räkenskapsåret 2013

Balansrapport Förändring

Å R S R E D O V I S N I N G

Årsredovisning. Österåkers Montessori Ek.För.

Årsredovisning för. Brf Skyttegatan Räkenskapsåret Innehållsförteckning:

Årsredovisning. Brf Kvarngatan 9 Marstrand

RESULTATRÄKNING Not

ÅRSREDOVISNING 2015/2016. BRF Tapetklistret

Styrelsen för HSB Bostadsrättsförening Ängsö i Stockholm

Bokslut för BRF Alfågeln HSB Stockholm

Jojka Communications AB (publ)

Årsredovisning. Barsebäcks Hamn, ekonomisk förening

Innehåll. Förvaltningsberättelse Resultaträkning...5 Balansräkning Noter Revisionsberättelse...10 Granskningsrapport...

Årsredovisning. Bostadsrättsföreningen Hagastrand i Örebro

Enligt tidigare redovisningsprinciper. Kostnader för material och underentreprenörer Personalkostnader

Föreningen Sveriges Kommunikatörer. Sveriges Kommunikatörer AB

Gagnef Golf AB ÅRSREDOVISNING 1 (7)

Årsredovisning. Kornhills Samfällighetsförening

BroGripen AB Kvartalsrapport

Transkript:

Årsredovisning 2011

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE Styrelsen och verkställande direktören för AB SvalövsBostäder, organisationsnummer 556081-2892, får härmed avge följande årsredovisning för verksamhetsåret 2011. FASTIGHETSFÖRVALTNING Den 1 januari 2011 strukturerade Svalövs kommun om i sitt fastighetsbestånd. Det innebar att Svalövs kommuns fastigheter som tidigare har förvaltats av bolaget avyttrades till AB SvalövsLokaler. I samband med denna omstrukturering avyttrade bolaget två fastigheter med gruppboenden, Södra Svalöv 30:8 på Erik Ljungs gata 1 och Norra Svalöv 16:28 på Majorsgatan 10-12, båda i Svalöv till AB SvalövsLokaler. Samtidigt förvärvade bolaget fastigheten Södra Svalöv 9:170 på Herrevadsgatan 11 i Svalöv av AB SvalövsLokaler. AB SvalövsBostäder äger 1 050 lägenheter och 37 lokaler per den 31 december 2011. Dessa fastigheter redovisas i bilagor med detaljuppgifter för de enskilda fastigheterna. Bolaget förvaltar AB SvalövsLokalers fastigheter. Den totala fastighetsytan som bolaget förvaltar uppgår till nästan 160 000 kvm. Bolaget fungerar som projektledare för byggnationer åt AB SvalövsLokaler. ORGANISATION Bolaget sköter den samordnade fastighetsförvaltningen för hela Svalövs kommun. Vi har totalt femton anställda varav nio anställda på kontoret och sex husvärdar i utvändig organisation. Bolaget handlar externt upp den utvändiga markskötseln inom hela förvaltningsområdet. Lokalvården i bolagets egna fastigheter handlas upp av externa företag. VD har under tiden 12 maj till 30 september varit utlånad till Svalövs kommun som tf kommunchef. Under denna tid sköttes bolagets verksamhet av ekonomichefen i egenskap av vice VD. Under året har ny husvärd anställts på grund av en pensionsavgång. En kontorsanställd med huvudinriktning uthyrning har slutat sin anställning på grund av pensionsavgång och ny kontorsanställd med samma inriktning har anställts. 1

BYGGNADSVERKSAMHET OCH UNDERHÅLL Under året har bolaget utfört större fasadarbeten på fastigheterna: Södra Svalöv 9:19 med adress Svalegatan 45, 47 och Bryggaregatan 1 Södra Svalöv 6:179 med adress Svalegatan 34, 36 och Trädgårdsgatan 2, 4 samt i delar av Södra Svalöv 6:178 med adress Svalegatan 51 i Svalöv samt fastigheten Tågarp 3:129 med adress Torggatan 1-15 och Södervägen 1-7 i Tågarp. Bolaget har under året utfört fönsterbyte i fastigheterna: Södra Svalöv 33:1 med adress Skolgatan 27, Södra Svalöv 33:2 med adress Skolgatan 25, Södra Svalöv 33:3 med adress Skolgatan 23 och Södra Svalöv 33:4 med adress Norra Parkvägen 3 A-G alla belägna i Svalöv. Bolaget har byggt om vårdcentralens och folktandvårdens lokaler i fastigheten Södra Svalöv 9:170 med adress Herrevadsgatan 11 i Svalöv. Nya tioåriga hyreskontrakt är tecknade med verksamheterna i samband med denna ombyggnad. Gamla posten i samma fastighet har byggts om till nya lokaler för bolagets egen verksamhet. Under hösten har ett vattenbesparingsprojekt pågått i bolagets samtliga lägenheter. Under året har ombyggnation av fastigheten Södra Svalöv 33:52 påbörjats. Fyra nya lägenheter skapas på bottenvåningen i de lokaler där bolaget tidigare hade sin verksamhet. Tolv befintliga lägenheter har fått nya badrum och avloppsrören i fastigheten har relinats. Fönstren i fastigheten byts ut. Under hösten har bolaget påbörjat nybyggnation av källsorteringshus i Svalöv och Teckomatorp. I Svalöv återfinns tre källsorteringshus på Kvarngatan, ett på Möllegatan 4, ett på Centralgatan samt ett på Herrevadsgatan 11. I Teckomatorp byggs nya källsorteringshus på Ringvägen, Fältgatan och Karlsgatan 16. PCB-sanering av bolagets fastigheter har genomförts under året. Ny huvudvattenledning inom fastigheten Tågarp 3:92 på Södervägen 9-31 i Tågarp har installerats. Lägenhet i fastigheten Södra Svalöv 34:86 på Kvarngatan 26 i Svalöv har under våren brandskadats. Vid brandtillfället fanns inte hyresgästen i lägenheten. Lägenheten är nu återställd och uthyrd. Gavelfasad har tilläggsisolerats på fastigheten Södra Svalöv 34:86 på Kvarngatan 26 i Svalöv. 2

UTHYRNINGSSITUATIONEN Uthyrningssituationen för helåret i bolaget har varit god. Bolaget har dock i slutet av året märkt en tendens på att det tar längre tid och är svårare att hyra ut vakanta lägenheter. Per bokslutsdatum var 3 (1) lägenheter vakanta, vilket motsvarar 0,3 (0,1) procent av hela lägenhetsbeståndet. Omflyttningsfrekvensen för lägenheterna är på en relativt hög nivå. En av orsakerna till detta är att bland bolagets hyresgäster finns skolelever på Svalöfs Gymnasium och Fridhems Folkhögskola. Deras skoltid i Svalöv uppgår i genomsnitt till cirka två år och därefter flyttar de vidare till annan ort. HYRESFÖRHANDLINGAR Överenskommelse om hyresavtal från 1 april 2011 träffades med Hyresgästföreningen Region Norra Skåne. Utfallet av denna förhandling innebar att hyran ökade med 23 kronor per kvadratmeter och år från den 1 april 2011. Förhandling med Hyresgästföreningen Region Norra Skåne pågår om förändring av hyresnivån i våra fastigheter under år 2012. Förhandlingen är ännu inte avslutad. EKONOMI Resultat/Intäkter Årets resultat efter finansiella poster är 1 228 tkr (1 071 tkr). Det redovisade resultatet efter bokslutsdispositioner är 686 tkr (700 tkr). Soliditeten på bokslutsdagen är 8.0 % vilket är en liten minskning jämfört med föregående år. Tkr 3 000 Resultat efter finansiella poster Tkr 1 500 Resultat efter bokslutsdispositioner 2 000 1 000 0 1 000 500-1 000 2007 2008 2009 2010 2011 0 2007 2008 2009 2010 2011 3

Bolagets nettointäkter för året har uppgått till 71 981 tkr. Omfattningen av bolagets tidigare förvaltningsuppdrag som gällde Svalövs kommuns verksamhetslokaler har rensats bort ur materialet. Fördelning av nettointäkterna 2011 Bostäder 83 % Lokaler 9 % Garage 1 % Övrigt 7 % Tkr 80 000 60 000 40 000 20 000 0 Nettointäkter 2007 2008 2009 2010 2011 Kostnader Kostnaderna har under året uppgått till 70 857 tkr (67 565 tkr) varav underhåll 10 601 tkr (9 334 tkr) och reparationer 4 010 tkr (4 172 tkr). Kostnadsfördelningen visar att underhåll inklusive fastighetsskötsel och reparationer är den största enskilda posten. Tillsammans med taxebundet motsvarar det nästan 60 % av bolagets kostnader. Omfattningen av bolagets tidigare förvaltningsuppdrag som gällde Svalövs kommuns verksamhetslokaler har rensats bort ur materialet. Fördelning av kostnader Fördelning av underhåll/taxebundet 12% 9% 7% 31% Underhåll Taxebundet Fast. avgift Personal 6% 10% 6% 11% 11% Fast.skötsel Reparationer Underhåll Uppvärmning 12% 2% 27% Avskrivningar Finaniella Övrigt 29% 27% El Vatten Sopor Finansiering Bolaget följer antagna Riktlinjer gällande finansverksamheten. I dessa riktlinjer är det bland annat angivet att bolaget skall begränsa ränterisken i låneportföljen genom att högst 50 procent av låneportföljen får ha kortare bindningstid än 1 år. Lån därutöver skall placeras med en tidshorisont mellan två till fem år jämnt fördelat. Kapitalkostnaderna har ökat under 2011. En bidragande orsak till detta är nyupplåning samt borgensavgift som utgår med 25 räntepunkter från 2011. Genomsnittsräntan var vid årsskiftet 3.71 % och 15 % av låneportföljen hade en kortare bindningstid än 1 år. 4

Under året har nyupplåning skett med 20 mnkr och låneportföljen har amorterats med 3 084 tkr (3 093) tkr. Den sammanlagda låneportföljen fördelar sig på sex långivare och är totalt 213,9 mnkr per 31/12. Tkr Kapitalkostnader Tkr Lånesportfölj per 31/12 % 9 000 5,00 8 000 4,50 4,00 7 000 3,50 6 000 3,00 2,50 5 000 2007 2008 2009 2010 2011 2007 2008 2009 2010 2011 2,00 Ekonomiska nyckeltal Omfattningen av bolagets tidigare förvaltningsuppdrag som gällde Svalövs kommuns verksamhetslokaler har rensats bort ur tabellen nedan. Nyckeltal 2011 2010 2009 2008 2007 1. Eget kapital tkr 18 877 18 301 17 721 17 095 17 200 2. Investeringar tkr 10 030 7 588 8 131 12 241 22 639 3. Räntetäckningsgrad % 114 116 115 93 126 4. Soliditet % 8.0 8.1 8.0 7.7 8.0 5. Belåningsgrad % 86 88 85 88 90 6. Avkastning totalt kapital % 3.8 3.3 3,7 3,5 4,3 7. Avkastning på eget kapital % 6.0 5.5 5.9 neg 9,2 1. Enligt balansräkning 2. Färdigställda investeringar i fastigheter 3. Rörelseresultat efter avskrivningar + finansiella intäkter/finansiella kostnader 4. Eget kapital + obeskattade reserver * skattesats/totalt kapital 5. Långfristiga skulder + kortfristiga räntebärande skulder/materiella anläggningstillgångar 6. Resultat före finansiella kostnader/totalt kapital 7. Resultat efter finansiella kostnader/eget kapital Känslighetsanalysen nedan redovisar hur förändringar i vissa nyckelfaktorer påverkar resultatet för bolaget. Nyckelfaktorer Förändring Resultat i mnkr Hyresintäkter lägenheter +/- 1 % +/- 0,6 Vakansgrad +/- 10 st +/- 0,6 Externa kostnader +/- 1 % +/- 0,5 Genomsnittlig låneränta +/- 1 % - enhet +/- 2,1 5

FRAMTIDEN Under 2007 arbetade bolaget fram en god och hållbar lösning på sopsortering i sitt bostadsbestånd. Under åren 2008-2011 har ett antal nybyggda källsorteringshus samt ett antal befintliga soprum med enklare åtgärder omvandlats till rum för källsortering. Under år 2012 fortsätter bolaget med att nybygga fler källsorteringshus i sina bostadsområden. Bolaget planerar att utföra fönsterbyte i fastigheterna Södra Svalöv 34:86 Kvarngatan 26, Södra Svalöv 33:40 Centralgatan 2-4 i Svalöv och Kågeröd 1:130 Trädgårdsgatan 3-7, Luggudegatan 5-13 i Kågeröd. Bolaget ska installera ny bergvärmeanläggning i fastigheterna Kågeröd 5:12 Möllarpsvägen 4 och 6 och Kågeröd 5:25 Stenhuggaregatan 5 i Kågeröd. Under det kommande året planerar bolaget att genomföra fler energisparprojekt. Bolagets personal ska även vidareutbildas inom energisparområdet. STYRELSE Styrelsen har bestått av fem ordinarie ledamöter och fem suppleanter, vilka samtliga är utsedda av kommunfullmäktige i Svalövs kommun. En facklig representant sitter som adjungerad ledamot i styrelsen sedan 1998-09-29. Ordinarie ledamöter Suppleanter Gunnar Bengtsson Ordförande Karl-Erik Kruse Fredrik Jönsson Vice ordförande Lennart Pettersson Ann Pettersson Claes Malmberg Birgitta Jönsson Eva Svensson Ingrid Ekström Emil Fennstam Christer Olsson Adjungerad VERKSTÄLLANDE DIREKTÖR Bo Gripsten 6

REVISORER Ordinarie Ernst & Young AB Huvudansvarig revisor Magnus Helmfrid, Auktoriserad revisor Ernst & Young AB har biträtt med redovisnings- och förvaltningsgranskning. Ordinarie Lekmannarevisorer Arne Nordqvist Harriet Johansen Suppleanter Lennart Andersson Anders Åström ORGANISATIONSTILLHÖRIGHET Sveriges Allmännyttiga Bostadsföretag Fastighetsbranschens arbetsgivarorganisation SABO FASTIGO DELÄGARSKAP Husbyggnadsvaror HBV förening upa Andelsföreningen SkåneHem SABO - Byggnadsförsäkringsaktiebolag HBV FÖRSLAG TILL VINSTDISPOSITION Till årsstämmans förfogande står följande medel: Balanserad vinst Årets resultat Totalt 10 613 083 kr 686 415 kr 11 299 498 kr Styrelsen och verkställande direktören föreslår årsstämman att medlen disponeras enligt följande: Utdelning till aktieägaren I ny räkning balanseras Totalt 105 000 kr 11 194 498 kr 11 299 498 kr Företagets resultat och ställning redovisas i efterföljande resultat- och balansräkning med noter. 7

RESULTATRÄKNING (tkr) Not 2011 2010 Rörelsens intäkter 1 Nettoomsättning Hyresintäkter 2 66 644 63 826 Övriga rörelseintäkter 3 5 337 32 442 71 981 96 268 Rörelsens kostnader Externa kostnader 4-47 551-73 906 Personalkostnader 5-8 309-8 190 Avskrivningar 10-12 -6 526-6 368-62 386-88 464 Rörelseresultat 9 595 7 804 Finansiella intäkter och kostnader Intäkter 6 104 55 Kostnader 7-8 471-6 788-8 367-6 733 Resultat efter finansiella poster 1 228 1 071 Bokslutsdispositioner 8-290 -105 Skatt på årets resultat 9-252 -266 ÅRETS RESULTAT 686 700 8

BALANSRÄKNING (tkr) Not 2011-12-31 2010-12-31 Tillgångar Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Byggnader 10 206 842 199 243 Mark 22 621 21 056 Markanläggningar 11 10 413 10 311 Maskiner och inventarier 12 1 236 676 Pågående ny- och ombyggnader 7 418 35 Finansiella anläggningstillgångar Andelar och innestående rabatter 298 253 Värdepappersinnehav 13 90 90 Uppskjuten skattefordran 14 1 472 1 492 Andra långfristiga fordringar - - Summa anläggningstillgångar 250 390 233 156 Omsättningstillgångar Varulager Förråd och lager 15 292 237 Kortfristiga fordringar Hyres- och kundfordringar 16 816 588 Fordringar hos koncernföretag 1 540 7 170 Övriga fordringar 17 730 306 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 18 563 224 Kassa och Bank 523 4 Summa omsättningstillgångar 4 464 8 529 SUMMA TILLGÅNGAR 254 854 241 685 9

BALANSRÄKNING (tkr) Not 2011-12-31 2010-12-31 Eget kapital och Skulder Eget kapital 19 Bundet eget kapital Aktiekapital, 6 315 aktier 6 315 6 315 Reservfond 1 263 1 263 Fritt eget kapital Balanserat resultat 10 613 10 023 Årets resultat 686 700 Summa eget kapital 18 877 18 301 Obeskattade reserver 20 2 029 1 739 Långfristiga skulder 21 210 588 193 777 Kortfristiga skulder Skulder till kreditinstitut 22 3 283 8 845 Leverantörsskulder 12 394 11 565 Skulder till koncernföretag 500 - Övriga skulder 23 156 1 003 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 24 7 027 6 455 Summa kortfristiga skulder 23 360 27 868 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 254 854 241 685 Ställda säkerheter och ansvarsförbindelser Fastighetsinteckningar 17 377 17 377 Borgensförbindelse Fastigo 102 101 10

KASSAFLÖDESANALYS (tkr) 2011 2010 DEN LÖPANDE VERKSAMHETEN Rörelseresultat före finansiella poster 9 595 7 804 Avskrivningar 6 526 6 368 Övriga ej likviditetspåverkande poster 9 41 16 130 14 213 Erhållen ränta 104 55 Erlagd ränta -8 471-6 879 Betald inkomstskatt -252-266 -8 619-7 090 Ökning (-) / minskning (+) varulager -55 39 Ökning (-) / minskning (+) kundfordringar -228-219 Ökning (-) / minskning (+) övriga kortfristiga fordringar 4 873-6 340 Ökning (+) / minskning (-) leverantörsskulder 829-1 285 Ökning (+) / minskning (-) övriga kortfristiga rörelseskulder 219-982 5 638-8 787 Kassaflöde från den löpande verksamheten 13 149-1 664 INVESTERINGSVERKSAMHETEN Investeringar i materiella anläggningstillgångar -28 294-6 794 Avyttring av materiella anläggningstillgångar 4 570 - Placeringar i övriga finansiella anläggningstillgångar -45-49 Avyttring av övriga finasiella anläggningstillgångar - 1732 Kassaflöde från investeringsverksamheten -23 769-5 111 FINANSIERINGSVERKSAMHETEN Upptagna lån 20 000 5 230 Amortering av skuld -3 084-3 093 Ökning / minskning kortfristiga finansiella skulder -5 667 4 758 Utbetald utdelning -110-120 Kassaflöde från finansieringsverksamheten 11 139 6 775 Årets kassaflöde 519 0 Likvida medel vid årets början 4 4 LIKVIDA MEDEL VID ÅRETS SLUT 523 4 11

NOTER 1 Redovisningsprinciper Årsredovisningen har upprättats enligt årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd. Kassaflödesanalysen upprättas enligt indirekt metod. Det redovisade kassaflödet omfattar endast transaktioner som medför in- eller utbetalning. Som likvida medel klassificeras, förutom kassa och banktillgodohavanden, kortfristiga finansiella placeringar som handlas på en öppen marknad till kända belopp eller har en kortare återstående löptid än tre månader från anskaffningstidpunkten. Intäktsredovisning Inkomsten redovisas till verkligt värde av vad företaget fått eller kommer att få. Det innebär att företaget redovisar inkomsten till nominellt värde. Avdrag görs för lämnade rabatter. Räntebidrag Sedan 1997 redovisas räntebidragen under övriga rörelseintäkter, vilket är en anpassning till FastBas97. Gränsdragning reparation-underhåll-ombyggnad Med reparationer avses åtgärder som avser att återställa funktioner efter inträffade funktionsbrister. Med underhåll avses åtgärder som syftar till att vidmakthålla en fastighet och dess tekniska system. Med ombyggnad avses åtgärder som innebär en förbättring av fastighetens standard. Underhåll avgränsas från reparation genom att åtgärden är planerad. Underhåll avgränsas från ombyggnad genom att åtgärden avser att vidmakthålla och inte förbättra. Avskrivning på anläggningstillgångar Rörelseresultatet belastat med avskrivningar enligt plan, vilka beräknas på ursprungliga anskaffningsvärdet och baseras på tillgångarnas ekonomiska livslängd. Byggnader: 2,00% Hyreshus och Småhus 3,00% Specialbyggnad 4,00% Industribyggnad Markanläggningar: 5,00% Markanläggningar Avskrivning på maskiner och inventarier Rörelseresultatet belastat med avskrivningar enligt plan, vilka beräknas på ursprungliga anskaffningsvärdet och baseras på tillgångarnas ekonomiska livslängd. Avskrivning har gjorts med: 10% 15% 20% 33% Kortfristiga fordringar Fordringarna upptas till det belopp som efter individuell bedömning beräknas bli betalt. Varulager Lagret värderas enligt principen först-in först-ut. Övrigt Bolaget bedriver inte någon verksamhet där upplysning enligt miljölagstiftning är nödvändigt. 12

2011 2010 2 Hyresintäkter Bostäder 61 453 60 173 Lokaler 6 657 4 844 Garage 354 354 68 464 65 371 Hyresbortfall Outhyrt lägenheter -1 023-914 Outhyrt lokaler -374-196 Rabatter -423-435 -1 820-1 545 Hyresintäkter netto 66 644 63 826 3 Övriga rörelseintäkter Ersättning AB SvalövsLokaler 4 111 1 590 Ersättning Svalövs kommun - 29 741 Räntebidrag 10 101 Reavinst / förlust fastigheter 11 - Försäkringsersättning 361 - Övriga intäkter 844 1 010 5 337 32 442 4 Externa kostnader Material Fastighetsskötsel 492 491 Reparationer 1 760 1 809 Underhåll 1 240 2 131 3 492 4 431 Köpta tjänster Fastighetsskötsel 3 954 5 855 Reparationer 5 221 6 156 Underhåll 9 361 9 568 18 536 21 579 Taxebundet Driftkostnader Uppvärmning 10 967 16 948 El 2 325 5 714 Vatten 3 957 4 202 Sophämtning 2 313 2 778 19 562 29 642 Övriga externa kostnader Fastighetsförsäkring 417 594 Avgifter till hyresgästföreningen 336 311 Marknadsföring 211 206 Avskrivna hyresfordringar 75 196 Kabel-TV och bredband 1 379 1 358 Administration 2 277 1 705 Hyreskostnad Svalövs kommun - 12 620 Fastighetsskatt 1 266 1 264 5 961 18 254 13

2011 2010 Under administration ingår revisionsarvode med 67 81 Summa externa kostnader Material 3 492 4 431 Köpta tjänster 18 536 21 579 Taxebundet 19 562 29 642 Övriga externa kostnader 5 961 18 254 47 551 73 906 5 Personalkostnader Medelantalet anställda har uppgått till: Kvinnor 5 5 Män 10 10 Totalt för företaget 15 15 Löner och ersättningar har uppgått till: Styrelsen och verkställande direktören 506 870 Kollektivt anställda 1 840 1 722 Tjänstemän 3 105 2 960 * VD har varit utlånad under perioden 5 451 5 552 2011-05-12--2011-09-30 Sociala avgifter enligt lag och avtal 2 277 2 143 Pensionskostnader, varav för 581 495 verkställande direktören 110 tkr (107 tkr) 2 858 2 638 Totala löner, ersättningar, sociala avgifter 8 309 8 190 och pensionskostnader Vid uppsägning från bolagets sida har verkställande direktören rätt till 12 månadslöner, samt en tjänstepension knuten till sin anställning. 6 Finansiella intäkter Ränteintäkter hyres- och kundfordringar 48 47 Övriga finansiella intäkter 56 8 104 55 7 Finansiella kostnader Räntekostnader -7 876-6 731 Borgensavgift -500 - Övriga finansiella kostnader -95-57 -8 471-6 788 8 Bokslutsdispositioner Avsättning till periodiseringsfond -290-295 Återföring överavskrivningar - 190-290 -105 14

2011 2010 9 Skatt på årets resultat Aktuell skatt -232-233 Uppskjuten skatt -20-33 -252-266 10 Byggnader Ingående anskaffningsvärde 278 710 272 893 Förvärv 8 052 - Försäljning -7 835 - Investering 9 240 5 817 Utgående anskaffningsvärde 288 167 278 710 Ackumulerad avskrivning 72 467 67 025 Återföring ack. Avskr. försäljning -3 650 - Årets avskrivning 5 508 5 442 Utgående avskrivningar 74 325 72 467 Ingående nedskrivningar 7 000 7 000 Årets nedskrivningar - - Utgående nedskrivningar 7 000 7 000 Bokfört restvärde 206 842 199 243 11 Markanläggningar Ingående anskaffningsvärde 13 301 11 530 Investering 790 1 771 Utgående anskaffningsvärde 14 091 13 301 Ackumulerad avskrivning 2 990 2 384 Årets avskrivning 688 606 Utgående avskrivning 3 678 2 990 Bokfört restvärde 10 413 10 311 12 Maskiner och inventarier Ingående anskaffningsvärde 4 633 4 733 Utrangering -483-212 Investering 891 112 Utgående anskaffningsvärde 5 041 4 633 Ackumulerad avskrivning 3 957 3 843 Utrangering -483-206 Årets avskrivning 331 320 Utgående avskrivning 3 805 3 957 Bokfört restvärde 1 236 676 15

2 011 2 010 13 Värdepappersinnehav Aktier-SABO 50 50 Andelskapital HBV 40 40 90 90 14 Uppskjuten skattefordran Uppskjuten skattefordran avseende temporär skillnad 1 657 1 694 Uppskjuten skatteskuld avseende temporär skillnad -185-202 1 472 1 492 15 Förråd och lager Vitvaror 48 41 Bränslelager - - Övrigt 244 196 292 237 16 Hyres- och kundfordringar Hyresfordringar 381 422 Osäkra hyresfordringar -20-102 Kundfordringar 490 340 Osäkra kundfordringar -35-72 816 588 17 Övriga fordringar Skattekonto 268 250 Inkomstskatt -232-233 Särskild löneskatt -120-99 Preliminärskatt 385 388 Moms 63 - Försäkringsersättning 361 - Övriga fordringar 5-730 306 18 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter Försäkringspremier 394 35 Diverse leverantörer 145 156 Förutbetalda ränteutgifter 24 18 Upplupna räntebidrag - 15 563 224 16

2011 2010 19 Förändring av eget kapital år 2011 AK RF Fritt EK Totalt Ingående belopp 6 315 1 263 10 723 18 301 Vinstdisposition: Utdelning -110-110 Årets resultat 686 686 Belopp vid årets utgång 6 315 1 263 11 299 18 877 20 Obeskattade reserver Periodiseringsfond taxeringsår 2007 291 291 Periodiseringsfond taxeringsår 2008 411 411 Periodiseringsfond taxeringsår 2009 48 48 Periodiseringsfond taxeringsår 2010 256 256 Periodiseringsfond taxeringsår 2011 295 295 Periodiseringsfond taxeringsår 2012 290 - Ackumulerade överavskrivningar 438 438 2 029 1 739 21 Långfristiga skulder Fastighetslån 210 588 193 777 210 588 193 777 Räntebindningstid fastighetslån < 5 år 210 588 193 777 > 5 år - - 210 588 193 777 22 Skulder till kreditinstitut Kortfristig del av långfristiga skulder 3 283 3 178 Checkkredit (limit 15 mnkr) - 5 667 3 283 8 845 23 Övriga skulder Personalens källskatt 156 126 Moms - 865 Övrigt - 12 156 1 003 17

18

19

20

Fastighetsregister Fastighetsbeteckning Adress 1 Rok 2 Rok 3 Rok 4 Rok Samtliga Bostäder Lokaler Lokaler Garage Antal Antal Antal Antal Antal Yta Antal Yta Antal S:a Svalöv 33:52 Herrevadsgatan 18-4 5 3 12 910 4 186 7 S:a Svalöv 33:42 Svalegatan 27 - - - 1 1 98 1 87 - S:a Svalöv 9:20 Svalegatan 11 2 2 - - 4 214 - - - S:a Svalöv 9:20 Kvarnbacken - 5 8-13 946 - - - S:a Svalöv 9:20 Herrevadsgatan 3-2 2-4 262 - - - S:a Svalöv 9:170 Herrevadsgatan 11 - - - - - - 11 4 178 - Felestad 27:53 Hans Perssons väg 3 A - - - - - - 1 132 - Felestad 27:54 Hans Perssons väg 3 B-H, Ekebog A-C 3 55 15 1 74 4 690 - - - Felestad 27:55 Ekebogatan 4 D-F, 5 A-C 8 9 20 1 38 2 549 1 56 20 Felestad 27:56 Ekebogatan 5 D-E, Bredingegatan 1 A - C 5 14 15 4 38 2 613 - - - Felestad 27:60 Södervångsgatan 4 A - C 1 2 10-13 839 - - - Felestad 27:61 Södervångsgatan 2 A - E 2 4 16-22 1 396 - - 10 S:a Svalöv 34:83 Fridhemsgatan 5 A - C 5 5 6-16 942 1 155 3 S:a Svalöv 34:85 Kvarngatan 24 A - B - 2 4 3 9 630 1 49 - S:a Svalöv 34:86 Kvarngatan 26 A - H 18 38 10-66 3 210 - - 14 S:a Svalöv 34:87 Kvarngatan 28 A - G 13 34 10-57 3 236 - - 30 S:a Svalöv 34:88 Kvarngatan 30 A - G 7 9 31 2 49 3 306 2 258 - S:a Svalöv 34:82 Möllegatan 1 A - D 7 12 6 2 27 1 627 - - 7 S:a Svalöv 34:81 Möllegatan 3 A-B, Ryttaregatan 1 A -B 14 13-2 29 1 462 - - 14 S:a Svalöv 34:79 Möllegatan 4 A - D 16 18 5 1 40 2 023 1 66 4 S:a Svalöv 33:40 Centralgatan 2-4 1 6 6 2 15 1 007 - - 2 S:a Svalöv 9:19 Svalegatan 45,47, Bryggaregatan 1-8 3 1 12 884 - - - S:a Svalöv 6:178 Svalegatan 51-2 1 1 4 334 - - - S:a Svalöv 6:178 Svalegatan 53-57, Södra Parkvägen 2-28 - 5 12-17 1 180 S:a Svalöv 6:179 Svalegatan 34-36, Trädgårdsgatan 2-4 - 10 5 1 16 1 228 - - - S:a Svalöv 2:13 Skolgatan 21 A - G - 7 15 1 23 1 539 1 49 - S:a Svalöv 33:4 Norra Parkvägen 3 A - G 2 14 8-24 1 524 - - - S:a Svalöv 33:1 Skolgatan 27 2 2 4-8 460 - - - S:a Svalöv 33:2 Skolgatan 25-4 - - 4 218 - - - S:a Svalöv 33:3 Skolgatan 23-4 - - 4 218 - - - Summa Svalöv 106 290 217 26 639 39 544 24 5 216 111 21

Fastighetsregister Fastighetsbeteckning Adress 1 Rok 2 Rok 3 Rok 4 Rok Samtliga Bostäder Lokaler Lokaler Garage Antal Antal Antal Antal Antal Yta Antal Yta Antal Teckomatorp 8:23 Karlsgatan 14-16 2 10-2 14 919 1 80 9 Teckomatorp 22:32 Fältgatan 1 A - 19 B 9-10 - 19 1 098 - - 8 Teckomatorp 21:4-5 Ringvägen 2 A - 28 B 7 14 7-28 1 630 - - 14 Teckomatorp 20:5 Södra Solhemsgatan 2-18 - 14 8 2 24 1 629 - - 4 Teckomatorp 19:1 Västergatan 34 A - T - 22 4-26 1 669 4 1 638 - Teckomatorp 13:2 Plåtslagaregatan 4 A - C 8 12 14-34 2 299 - - 9 Teckomatorp 13:3 Plåtslagaregatan 6 A - F 6 17 8 1 32 1 983 2 279 9 Summa Teckomatorp 32 89 51 5 177 11 226 7 1 997 53 Billeberga 11:171 Kvarnliden 103-141 1 15 11 2 29 2 024 1 504 - Billeberga 10:27 Vattenverksvägen 3 13 2 - - 15 567 - - - Summa Billeberga 14 17 11 2 44 2 591 1 504 - Tågarp 3:92 Södervägen 9-31 8 4 - - 12 576 - - - Tågarp 3:129 Torggatan 1-15, Södervägen 1-7 - 8 4-12 890 - - - Tågarp 3:130 Trädgårdsgatan 9 - - 8-8 605 - - - Summa Tågarp 8 12 12-32 2 071 - - - Kågeröd 5:25 Stenhuggaregatan 5 A -C - 8 3 1 12 884 1 20 - Kågeröd 5:12 Möllarpsvägen 4 A - C, 6-8 6 2 16 1 281 - - - Kågeröd 5:128 Stenhuggaregatan 1-3 - - 2-2 163 1 152 - Kågeröd 13:1 Brandkårsgatan 2, 3 A - B 6-6 2 14 814 1 127 - Kågeröd 13:2 Brandkårsgatan 1 A - B 5 2 3-10 526 - - - Kågeröd 1:127 Trädgårdsgatan 4 A - 14 B 4 4 4-12 697 - - - Kågeröd 1:130 Trädgårdsg. 3 A - 7 C, Luggudeg.5 A - 13 B 5 11 5-21 1 310 - - 13 Kågeröd 1:135 Tycko Brahegatan 8-62 - 17 11-28 1 902 - - - Kråkebacken Fjärshusgatan 7, 27 - - - 2 2 246 - - - Summa Kågeröd 20 50 40 7 117 7 823 3 299 13 Röstånga 19:23 Marieholmsvägen 30 3 4 2-9 540 - - - Röstånga 5:42 Hantverksgatan 2 A - M - 8 4-12 812 - - - Röstånga 20:2 Hallaliden 1-3 2 4 - - 6 287 - - - Röstånga 5:63 Hantverksgatan 4, Per Gummessons väg 5 1 7 6-14 870 2 338 - Summa Röstånga 6 23 12-41 2 509 2 338 - Totalt företaget 186 481 343 40 1 050 65 765 37 8 354 177 22

Fastighetsvärden (tkr) Fastighetsbeteckning Adress Färdigställandeår Anskaffnings- Ack värde- Bokfört Taxeringsvärde minskning värde värde S:a Svalöv 33:52 Herrevadsgatan 18 1959 3 891 966 2 925 4 668 S:a Svalöv 33:42 Svalegatan 27 1960 310 84 226 847 S:a Svalöv 9:20 Svalegatan 11, Herrevadsgatan 3, Kvarnbacken 1970, 1992, 2001 20 124 4 258 15 866 7 744 S:a Svalöv 9:170 Herrevadsgatan 11 1975 18 224 234 17 990 5 027 Felestad 27:53 Hans Perssons väg 3 A 1992 354 66 288 338 Felestad 27:54 Hans Perssons väg 3 B-H, Ekebog A-C 1970-1971 4 777 986 3 791 19 017 Felestad 27:55 Ekebogatan 4 D-F, 5 A-C 1972 7 494 1 361 6 133 10 641 Felestad 27:56 Ekebogatan 5 D-E, Bredingegatan 1 A - C 1973 4 430 1 089 3 341 10 503 Felestad 27:60 Södervångsgatan 4 A - C 1968 2 872 419 2 453 3 142 Felestad 27:61 Södervångsgatan 2 A - E 1970 5 447 733 4 714 5 887 S:a Svalöv 34:83 Fridhemsgatan 5 A - C 1953 2 657 739 1 918 3 354 S:a Svalöv 34:85 Kvarngatan 24 A - B 1961 857 292 565 2 579 S:a Svalöv 34:86 Kvarngatan 26 A - H 1960 7 508 1 077 6 431 12 334 S:a Svalöv 34:87 Kvarngatan 28 A - G 1963 2 820 842 1 978 12 889 S:a Svalöv 34:88 Kvarngatan 30 A - G 1965 3 626 971 2 655 13 419 S:a Svalöv 34:82 Möllegatan 1 A - D 1962 3 916 757 3 159 6 471 S:a Svalöv 34:81 Möllegatan 3 A-B, Ryttaregatan 1 A -B 1956 2 379 433 1 946 5 214 S:a Svalöv 34:79 Möllegatan 4 A - D 1963 938 244 694 7 761 S:a Svalöv 33:40 Centralgatan 2-4 1968, 1974 7 657 2 133 5 524 4 179 S:a Svalöv 9:19 Svalegatan 45,47, Bryggaregatan 1 1987 6 937 2 162 4 775 4 011 S:a Svalöv 6:178 Svalegatan 51, 53-57, Södra Parkvägen 2-28 1990, 2007 23 939 3 276 20 663 1 571 S:a Svalöv 6:179 Svalegatan 34-36, Trädgårdsgatan 2-4 1990 12 189 3 888 8 301 5 876 S:a Svalöv 2:13 Skolgatan 21 A - G 1973 2 634 567 2 067 6 259 S:a Svalöv 33:4 Norra Parkvägen 3 A - G 1967 3 499 462 3 037 5 701 S:a Svalöv 33:1 Skolgatan 27 1968 1 045 159 886 1 772 S:a Svalöv 33:2 Skolgatan 25 1968 551 91 460 849 S:a Svalöv 33:3 Skolgatan 23 1968 532 84 448 849 23

Fastighetsvärden (tkr) Fastighetsbeteckning Adress Färdigställandeår Anskaffnings- Ack värde- Bokfört Taxeringsvärde minskning värde värde Teckomatorp 8:23 Karlsgatan 14-16 1975 4 404 1 064 3 340 3 361 Teckomatorp 22:32 Fältgatan 1 A - 19 B 1962 2 207 445 1 762 4 320 Teckomatorp 21:4-5 Ringvägen 2 A - 28 B 1965 3 553 1 006 2 547 6 454 Teckomatorp 20:5 Södra Solhemsgatan 2-18 1991, 2007 22 121 8 882 13 239 7 357 Teckomatorp19:1 Västergatan 34 A - T 1979, 1992 13 192 4 177 9 015 5 853 Teckomatorp 13:2 Plåtslagaregatan 4 A - C 1968 6 479 1 821 4 658 6 636 Teckomatorp 13:3 Plåtslagaregatan 6 A - F 1972 7 783 2 131 5 652 7 937 Billeberga 11:171 Kvarnliden 103-141 1982, 1990 20 131 5 651 14 480 7 491 Billeberga 10:27 Vattenverksvägen 3 1958 1 497 260 1 237 1 862 Tågarp 3:92 Södervägen 9-31 1969 3 563 332 3 231 2 200 Tågarp 3:129 Torggatan 1-15, Södervägen 1-7 1989 8 462 2 276 6 186 3 848 Tågarp 3:130 Trädgårdsgatan 9 1991 3 108 989 2 119 2 198 Kågeröd 5:25 Stenhuggaregatan 5 A -C 1987 7 802 2 379 5 423 3 647 Kågeröd 5:12 Möllarpsvägen 4 A - C, 6 1990 12 590 3 945 8 645 5 204 Kågeröd 5:128 Stenhuggaregatan 1-3 1950 146 45 101 825 Kågeröd 13:1 Brandkårsgatan 2, 3 A - B 1959 2 346 439 1 907 2 542 Kågeröd 13:2 Brandkårsgatan 1 A - B 1962 3 364 350 3 014 1 189 Kågeröd 1:127 Trädgårdsgatan 4 A - 14 B 1969 1 239 256 983 2 494 Kågeröd 1:130 Trädgårdsg. 3 A - 7 C, Luggudeg.5 A - 13 B 1969 933 232 701 3 681 Kågeröd 1:135 Tycko Brahegatan 8-62 1980 5 961 1 543 4 418 4 740 Kågeröd 5:11 Möllarpsvägen 8 7-7 261 Kråkebacken 7:174,189 Fjärshusgatan 7, 27 1992 1 798 512 1 286 1 936 Röstånga 19:23 Marieholmsvägen 30 1992 4 890 1 473 3 417 2 305 Röstånga 5:42 Hantverksgatan 2 A - M 1984 4 598 1 406 3 192 3 098 Röstånga 20:2 Hallaliden 1-3 1968 152 44 108 630 Röstånga 5:63 Hantverksgatan 4, Per Gummessons väg 5 1992, 2008 23 945 7 971 15 974 6 312 Totalt företaget 317 879 78 003 239 876 261 283 24