Mätinstrument
Under varumärket MARELCO erbjuder vi ett brett sortiment av mätinstrument och brandvarnare. I denna katalog presenteras produkter ur vårt mätinstrumentsortiment (ytterligare modeller finns). På belysningssidan marknadsför vi varumärken som Vinga, Reggiani och Intra. Vinga Ljus är ett affärsområde i Kamic. Vi har ett nära samarbete med elgrossister, elinstallatörer, arkitekter och elkonsulter. Kontakta oss enligt nedan för information. Vinga Ljus, Kamic Group (Showroom) Hulda Mellgrens gata 2 421 32 Västra Frölunda Tel 031-67 43 00 Fax 031-27 70 98 info@vingaljus.se Vinga Ljus Showroom Stockholm Ynglingagatan 24 113 47 STOCKHOLM Tel: 08-643 43 80 Innehåll Strömtänger 3 Multimetrar 4 Isolationsprovare 6 Serviceinstrument 7 LAN-instrument 8 Miljöinstrument 9 9 Mätfakta 10 Vinga Ljus Showroom Malmö Ågatan 2 212 24 Malmö Tel: 0708-67 43 32 Godsadress/Centrallager Kamic Gräsdalsgatan 15 653 43 Karlstad Tel 054-57 01 20 Vinga Ljus en del av KAMIC och KAMIC GROUP Vinga Ljus är sedan 1/5 2010 en division inom KAMIC AB. KAMIC som tillsammans med 11 andra handels- och agenturföretag tillhör den nordiska företagsgruppen KAMIC GROUP. Tillsammans kan KAMIC GROUP erbjuda bred kompetens och ett stort utbud av komponenter och totallösningar inom ett flertal områden med gemensamma nämnare i el och elektronik. Gruppens okomplicerade affärsfilosofi bygger på att fler klarar mer än en. Starka, väletablerade specialister som genom att samspela med varandra skapar synergier, mervärden och kostnadseffektiva lösningar. Vinga Ljus hör inom gruppen till affärsområdet Light & Safety som arbetar med nödbelysning, belysning, UPS, reservkraft, mätinstrument och brandvarnare. KAMIC GROUP har idag över 120 anställda och beräknas 2010/11 omsätta ca 550 miljoner SEK. Huvudkontor KAMIC GROUP Tel: 054-57 01 20 kamic.karlstad@kamic.se Besöksadress: Gräsdalsgatan 9 653 43 KARLSTAD För ytterligare information besök gärna: www.marelco.se www.vingaljus.se www.kamic.se www.kamicgroup.com 2
Ministrömtång 400A AC/DC, True RMS E42 045 70 Strömtänger Toppvärde (PEAK) En endast 168 mm lång strömtång för professionell mätning av lik.-och växelström. Med True RMS kan mätning ske med hög noggrannhet även om lasterna inte är linjära. Smart hållare för mätspetsarna underlättar mätning av spänning, resistans och kapacitans Automatisk avstängning efter 12 minuter (urkopplingsbar) Differensmätning, Data hold, PEAK EN 61010-1, kat III 300V. Mätfrekvens 3 ggr/sekund Teckenfönster 4 050 siffror Arbetstemperatur 0 C till +40 C, RH <80 % Tångöppning Max 27 mm Batteri 2 st 1,5 V AAA (R03) Mått och vikt 168 x 58 x 27 mm vikt, 168 g Levereras med väska, batteri, testsladdar, och svensk bruksanvisning Art.nr 42.7660 Funktion Mätområde Bästa noggrannhet Ström AC/DC 0,01 400 A ± 1,5% + 5 siffror Spänning AC 0,001 600 V ± 1,5% + 2 siffror Spänning DC 0,001 600 V ± 1,0% + 2 siffror Resistans 0,1 40 MΩ ± 0,7% + 3 siffror Kapacitans 10 pf 100 µf ± 5,0% + 10 siffror Frekvens 0,01 Hz 1 khz ± 1.0% + 2 siffror Diodtest 0,1 1,5 V ± 5,0% + 5 siffror Duty Cycle 5 % 95 % ± 1,0% + 3 siffror Summer <150 Ω Strömtång 1000 A AC/DC, TRMS E42 045 73 Suverän strömtång som mäter lik- och växelström upp till 1000 A och spänning 600 V med mycket hög noggrannhet. Du kan mäta likströmmar från ett batteri lika lätt som att mäta strömförbrukningen på en växelströmsmotor. Mätvärdeslås (Data hold) och max/min-mätning Differensmätning Toppvärdesmätning (PEAK) Automatisk avstängning EN61010-1, kat III, 600 V Mätprincip True RMS Teckenfönster Digitalt 4 siffrors LCD, max 9999 Tångöppning 35 mm Områdesval Automatiskt Mätfrekvens 3 ggr/sekund Arbetstemperatur 0 till +40 C Batteri 1 styck 9V, 6LR61 Mått och vikt 193 x 60 x 35 mm, 300 g Levereras med Testkablar, batteri, väska, svensk bruksanvisning Art.nr 42.7718 Funktion Mätområde Bästa noggrannhet Växelström 0,1 1000 A ± 1,5% + 5 siffror Likström 0,1 1000 A ± 1,5% + 3 siffror Växelspänning 0,1 600 V ± 1,0% + 5 siffror Likspänning 0,01 600 V ± 1,0% + 3 siffror Resistans 1Ω 40,00 kω ± 1,0% + 2 siffror Frekvens 1,000 Hz 1,000 khz ± 0,2% + 2 siffror Duty Cycle 10 90% ± 2% + 2 siffror Diodtest 0 1,5V ± 5,0% + 5 siffror Summer <50Ω ± 1,0% + 1 siffra Ministrömtång 300 A AC E42 045 68 En mycket kompakt strömtång som är lätt att ta med. Automatiskt områdesval 40,0 A eller 300A. LCD-teckenfönster med maximal visning 4000 siffror. Övriga funktioner Teckenfönster Frekvensområde Tångöppning Automatisk avstängning och mätvärdeslås (Data hold) EN61010-1, kat III 600 V Max 4 000 siffrors LCD 50 60 Hz Max 27 mm Mått och vikt 150 x 52 x 20 mm, 110 g Levereras med Väska, batteri och svensk bruksanvisning Art.nr 42.7601 Växelström 0,01 40 A ±2,0% + 7 siffror 40,01 200 A ±1,5% + 7 siffror 3
Jordfelsströmtång mini E42 045 65 För felsökning och service i anläggning där jordfelsbrytare skall installeras eller där jordfelsbrytare löser ut. LPF filter filtrerar bort störningar över 150Hz. Övriga funktioner Komparator 1-99 ma, Data hold EN61010-1, kat III 300 V Tångöppning 24 mm Arbetstemperatur 0 till +40 C, <80 % RH Mått och vikt 168 x 58 x 27 mm, 170 g Levereras med 2 stycken AA 1,5V, väska, svensk bruksanvisning Art.nr 42.7820 0,01 ma 400 ma ± 1,0 % + 5 siffror Växelström 0,1 A 100 A ± 1,0 % + 5 siffror 0,01 40,0 A ± 2,0 % + 5 siffror Växelspänning 0,1 400 V ±2,0 % + 5 siffror 1 600 V Multimetrar Pennmultimeter E42 034 51 Ett mycket lättanvänt instrument som är smidigt att bära med sig i fickan och användbart i trånga utrymmen. Hög säkerhet, kat III. 600V. Automatisk avstängning sparar batteri Max/min, DIFF, DATA HOLD Utbytbar mätspets och testkabel EN 61010-1, kat III 600V Teckenfönster 3999 siffrors LCD Arbetstemperatur -5 till +40 C, <70 % RH 2 stycken 1,5 V AAA (LR03) Mått och vikt 70 x 144 x 40 mm, 280 g Levereras med Väska, testkablar, batterier och svensk bruksanvisning Art.nr 42.6592 Likspänning 0,1 400 mv ±0,8 % + 2 siffror 0,001 600 V ±0,8 % + 3 siffror Växelspänning 0,001 600 V ±1,2 % + 3 siffror Frekvens 0,001Hz 99,99kHz ±1,5 % + 5 siffror Resistans 0,1Ω 4 MΩ ±1,0 % + 2 siffror 0,01 40 MΩ ±2,0 % + 2 siffror Kapacitans 0,01nF 100 μf ±4,0 % + 5 siffror Diodtest 0 1,000 V (Imät 0,6mA) Summer <50 Ω (Imät 1 ma) Pulsbredd 20,0 80,0 % ±3,5%+ 5 siffror E42 034 55 Mätspets E42 034 58 Testkabel E42 034 42 Krokodilklämmor, set (rött och svart) Multimeter TRMS 1000V /10A E42 033 80 kat IV 600 V Med PC-anslutning för långtidsmätningar. True RMS ger högre noggrannhet vid mätning på icke-linjära laster, till exempel tyristorstyrningar. Speciella funktioner RS232 anslutning för PC loggning av mätdata Belyst teckenfönster, 6 000 siffror Max/min-mätningar Automatisk avstängning EN61010-1, kat IV 300 V Mått och vikt 180 x 877 x 47 mm, 370 g Levereras med Väska, batteri, testsladdar, RS232- kabel, PC-mjukvara, svensk bruksanvisning Art.nr 42.6561 Likspänning 0,1 mv 1000 V ±0,5 % + 1 siffror Växelspänning 1 mv 750 V ±1,0 % + 3 siffror Likström 1 ma 10,00 A ±1,0 % + 3 siffror Växelström 1 ma 10,00 A ±1,2 % + 5 siffror Resistans 0,1 Ω 60 MΩ ±1,0 % + 2 siffror Kapacitans 40 nf 4000 μf ±3,0 % + 5 siffror Frekvens 10Hz 10MHz ±0,1 % + 4 siffror Pulsbredd 0,1 % 99,9 % ±1,2 % + 2 siffror Diodtest 0,001V-2,8V Summer <10 Ω Frekvensomfång 3kHz E42 034 44 Testladdset silikon 4
Multimeter 1000V /10A med temperaturmätning E42 034 5 9 kat IV 600 V Med temperaturmätning och PC-anslutning för datalagring i PC-minnet. Ett allroundinstrument för svåväl elektriker som fastighetsskötare och servicetekniker. Speciella funktioner RS232 anslutning för PC loggning av mätdata Belyst teckenfönster, 4 000 siffror Max/min-mätningar Automatisk avstängning Temperatur EN61010-1, kat IV 600 V Mått och vikt 180 x 877 x 47 mm, 370 g Levereras med Batteri, testsladdar, RS232-kabel, PC-mjukvara, bruksanvisning, tempgivare och adapter Art.nr 42.6560 Likspänning 0,4 mv 1000 V ±0,5 % + 1 siffror Växelspänning 1 mv 750 V ±1,0 % + 3 siffror Likström 1 ma 10 A ±1,0 % + 3 siffror Växelström 1 ma 10 A ±1,2 % + 5 siffror Resistans 0,1 Ω 40 MΩ ±1,0 % + 2 siffror Kapacitans 40 nf 4000 μf ±3,0 % + 5 siffror Frekvens 10Hz 10MHz ±0,1 % + 4 siffror Pulsbredd 0,1 % 99,9 % ±1,2 % + 2 siffror Temp -40-1000 ±1,2 % + 3 siffror Frekvensomfång E42 034 44 400Hz Testladdset silikon Spänningsprovare med LCD-display E42 011 93 Summer + fasföljdstest En suverän spänningsprovare med display där spänningen kan läsas med tre siffror. Tvåpolig test av fasföljd i trefasgrupp. Löser inte ut jordfelsbrytare Ficklampa Ljudstark summer Spänningsprovning med LED 12 690 V AC Spänningsmätning med visning i display 12 690 V AC Fasföljdsprovning Mäter spänning utan batterier Mätspetsar 2 mm 1-polig spänningskontroll EN 61243-3, EN61010-1 kat IV, 600 V Kapslingsklass IP65 Teckenfönster 1999 siffror, 1 V upplösning LCD ± 3% 8 siffror Polindikering Automatisk AC/DC detektering Frekvensområde 0 400 Hz Testström < 3,5 ma Inre impedans ca 150 kω Kabel 165 cm mellan mätspetsarna Arbetstemperatur -10 till +55 C, < 85 % RH 2 stycken 1,5 V AAA (LR03) Mått och vikt 260 x 55 x 30 mm, 180 g Levereras med, svensk bruksanvisning Art.nr 42.6702 Mäthandboken Mäthandbok Mäthandbok E42 002 89 Vår mäthandbok är ett hjälpmedel som kan användas i utbildningssyfte eller som hjälp i det praktiska arbetet vid mätning i elinstallationer. I huvudsak behandlas alla mätningar kring installationskontroll och de resultat som ligger till grund för en säker elanläggning. Boken är på 100 sidor och innehåller förutom utförliga instruktioner om mätningar vid en installationskontroll, resultatanalys och teoretiska exempel, även praktisk information om till exempel effekt- och energimätning. FC = Fördelningscentral MPEC = Huvudjordskena FC Elektrod 2 KONTOR Ledare för anslutning av belysning Gruppcentral prod.avd. MPEC UTVECKLINGS- AVDELNING Gruppcentral kontor Gruppcentral utv.avd. PROD. AVD. Elektrod 1 Åskledarsystem Art.nr 42.9997 Jordning i fundament Kabel- TV Värmesystem Vatten Gas 5
Isolationsprovare Digital isolationsprovare 125 1000 V med 200mA kontinuitetstest E42 061 23 Med kontinuitetsmätning Stor tydlig display med bakgrundsbelysning. Automatisk nolljustering och inställning av resistansområde. Kontinuitetsmätning med 200 ma provström och kalibrering av mätsladdar. Timer för kontinuerlig mätning gör att du kan arbeta fritt med båda händerna. Minnesbank för 100 mätvärden Komparator - jämför med valda gränsvärden Timer och varning för nätspänning Automatisk urladdning EN 61010-1, kat IV 600 V Arbetstemperatur 0 till 40 C 6 st 1,5 V R6 Mått och vikt 120 x 130 x 70 mm, 600 g Funktion Isolationsprovning 125 V Isolationsprovning 250-1000 V Likspänning/växelspänning Resistans Summer >200 ma Mätområden 0,1 200 MΩ 0,1 2000 MΩ 10 600 V 0 200 kω 0 200 Ω (<40Ω summer) Levereras med Stöttålig väska i läder, testkablar, batterier och svensk bruksanvisning Art.nr 42.3502 Digital isolationsprovare E42 061 28 Digital isolationsprovare med stora siffror. Tre minuters timer ger två fria händer. Mäter även växelspänning och resistans samt indikerar förbindelse med summer. Automatisk nolljustering Mätvärdeslås (Data hold) Timer 3 minuter Teckenfönster 1999 siffrors LED-display Områdesval Automatiskt Arbetstemperatur 0 till +40 C, <80 % RH Förvaringstemp. -10 till +60 C 6 stycken 1,5V LR6 Mått och vikt Levereras med Art.nr 42.1600 165 x 100 x 57 mm, 500 g Väska, testkablar, batterier och svensk bruksanvisning Isolationsprovning Provspänning Mätområde Noggrannhet 250 V 0,1 200 MΩ ±3% + 5 siffror 500 V 0,01 100 MΩ ±3% + 5 siffror 1000 V 1000 2000 MΩ ±3% + 5 siffror Testström: 1 ma Växelspänning 1 600 V ±0,8% + 3 siffror Resistans 0,1 200 Ω ±1,0% + 2 siffror Summer < 100 Ω Isolationsprovare med kontinuitetstest E42 061 22 Med fluorescerande skalfönster och färglagd skala. Ett tåligt spännbandsmätverk minimerar störningar från magnetiska fält och problem vid kyla. Har kontinuitetstest med 200mA och >4,5 V testström Timer för tre minuters kontinuerlig mätning Fukt- och dammskyddad kapsling EN61010-1, kat III, 600 V Teckenfönster Analog visning, 4 skalor Områdesval Manuellt Arbetstemperatur 0 till +40 C, <75 % RH 6 stycken 1,5 V AA (LR6) Mått och vikt Levereras med Art.nr 42.3016 169 x 148 x 50 mm, 570 g Testkablar, krokodilklämma, mätspets, batterier och svensk bruksanvisning Isolationsprovning Provspänning Mätområde Skalans mitt 500 V 0,01 100 MΩ 2 MΩ 1000 V 0,05 200 MΩ 5 MΩ Noggrannhet ±5% på ±10% på nedre skalhalvan övre skalhalvan Testström 1,0 1,2 ma Övriga funktioner Växelspänning 0 600 V ±3% Kontinuitet 0 20 Ω ±3% Summer <10 Ω ±3% 6
Serviceinstrument Vägguttagsprovare med jordfelsbrytartest E42 002 18 Med detta instrument testar du 1-fas vägguttag i TN-nät på ett enkelt sätt. Kat II, 230 V. : 1) Visar om spänning ligger på skyddsjord 2) Visar för ojordade uttag: Om nolla och fas är anslutna 3) Visar för jordade uttag Om nolla och jord är omkastade (installerad jordfelsbrytare löser ut) Om fas, jord eller nolla saknas Om nolla och fas är anslutna Om farlig spänning finns på jord (=fas ligger på skyddsjord eller två stift) På vilket stift fasen respektive nollan är ansluten 4) Jordfelsbrytartest Kontrollerar att installerad jordfelsbrytare löser ut vid 30 ma Mått och vikt 190 x 36 x 59, 150 g Levereras med Svensk bruksanvisning Art.nr 42.4610 Teletest med kabelsökare E42 096 35 Sändarenhet och sökare för service och felsökning på tele- och signalkabel. Dessutom kabelsökning på spänningslös installationskabel. En tongenerator sänder en signal på den ledare som skall identifieras och med sökaren hittar du signalen i ledaren. Dessutom finns i sändaren en polaritetstestare, kontinuitetstestare och summer. Utmärkt för service och felsökning i teleinstallationer. Sökaren: Volymkontroll för ökad ljudstyrka i exempelvis bullriga miljöer. Strömbrytare sparar batteri. Uttag för hörlurar. Tonsändaren: 1 styck svart och 1 styck röd anslutningskabel med krokodilklämma, 1 styck 4-pins modularanslutning,1 styck 3-lägesomkopplare för olika testlägen, 1 styck trefärgad lysdiod för indikering av kontinuitet, linjepolaritet och spänningstest. Tonväljare för val av pulserande eller enkel ton. 2 stycken 9 V, 6LR61 Mått och vikt Levereras med Art.nr 42.1800 230 x 55 x 25 mm, 335 g Tonsändare, sökare, batterier, väska och svensk bruksanvisning E42 096 36 Extra tonsändare Bläckfisken, förenklar vid isolationsprovning E42 033 67 Sammankopplar faserna och noll i till exempel elcentralen. En egenutvecklad testkabel som förenklar isolationsprovning och service betydligt. Ledarkonstruktionen förenklar isolationsmätningar, service och felsökningar med alla typer av isolationsprovare. Specialmätspetsarna är vinklade för att enkelt kunna skruvas in i exempelvis plint eller säkringar, de är utbytbara mot till exempel krokodilklämmor. Bruksanvisningen ger tips om användningsområden. Bläckfisken är tillverkad för att möta EN61010-2-31 kat III 600V. Lämplig även för kontroll av kabel och felsökning i 1-fas och 3-fasanläggningar. Mått och vikt 1,5 m (1 m + 4 x 0,5 m), 135 g Levereras med Väska med bälteshållare, svensk bruksanvisning, 4 stycken special mätspetsar Art.nr 42.10016 E42 034 76 Magnetmätspets 7
LAN-kabeltestare LAN-kabeltestare Testifier PRO E42 096 38 LAN-kabeltestare för test av nätverkskabel, telekabel och koaxialkabel. Inbyggd tonsändare för kabelspårning och HUB-Blink sänder data på egen frekvens så att man enkelt kan avgöra vilken kanal i hubben som uttaget är anslutet till. Visar PASS samt parförhållandet (wiremap) för korrekt trådbundet T568A/B och 6-pin Telco-kabel. Vid fel visas typ av fel. Tonsändaren skickar en av fyra valbara toner på alla stift eller i olika parkombinationer och kan spåras med tonsökare E4209641. Indikeringsmöjligheter LAN-kabeltest Mäter kabellängd Identifierar portens LED där näverkskabel är ansluten Testar och visar avbrott, kortslutning och splittade par i wiremap format utan mottagare Testar och visar, kortslutning, avbrott, felkoppling, omkastade par och splittade par med mottagare Integrerade uttag för tele, data och koax Tongenerator, hittar och fixerar position på dolda eller synliga kablar Övriga funktioner Belyst display Levereras med Väska, remoteplugg, svensk bruksanvisning, patchkablar för RJ45 och BNC Mått och vikt 186 x 88 x 55 mm, 400 g Art.nr 42.6065 : E42 096 41 LAN-kabeltestare och multimeter E42 197 15 Tonsökare En praktisk multinätverkstestare för LAN kablar (T568A/B och 10Base-T) samt en noggrann digital multimeter. Den kontrollerar enkelt pin-konfigurationen på både UTP (Unshielded Twisted Pair) och STP (Shielded Twisted Pair). Med hjälp av instrumentet verifierar du kabelns koppling. Multimeterdelen kan mäta AC/DC spänning och ström samt resistans. Med summern kontrollerar du förbindelse. Indikeringsmöjligheter LAN-kabeltest Kortslutning Avbrott i ledare/ingen kontakt Korsade par Felkoppling Delade par Skärmanslutning OK För användning på kabellängder upp till 300 m (ej kabellängdsmätning) Övriga funktioner Maxmätning, data hold, belyst display Levereras med Väska, batteri, remoteplugg, testkablar Mått och vikt 186 x 88 x 55 mm, 400 g Art.nr 42.6082 Funktion Mätområde Växelström 0 10 A Likström 0 10 A Likspänning 0 600 V Växelspänning 0 600 V Resistans 0 20 MΩ Summer <150 Ω LAN-Kabeltestare med Wiremap E42 096 37 Med inbyggd tonsändare för kabelsökning. Visar PASS samt parförhållandet (wiremap) för korrekt trådbundet T568A/B och 6-pin Telco-kabel samt BNC. En integrerad mottagare med RJ11 och RJ45 jack och F-kontakt kan enkelt lösgöras och sättas på en kabelända vid test. Tonegeneratorn skickar någon av fyra valbara toner på alla stift eller i olika parkombinationer. Vid fel visas kortslutning, avbrott, felkoppling, omväxlade par och delade par i wiremap format Kan identifiera upp till 8 kabeländar (extra mottagare) Integrerade uttag för tele-, data och coax Integrerad tongenerator Kabesökaren hittar och fixerar position på gömda eller synliga kablar Automatisk avstängning i alla lägen Specifikationer Arbetstemperatur 0 till 50 C (32 till 122 F) Levereras med: Patchkabel för RJ45 och RJ11, svensk bruksanvisning samt krokodilklämmor. Mått och vikt 132x73x41 mm, 242g Art.nr 42.6035 E42 096 44 Extra mottagare RJ 45, nr 2-8 E42 096 41 Tonsökare 8
Miljöinstrument IR Termometer E42 074 44 Med automatiskt MAX Hold som gör det möjligt att skanna mätytan och sedan läsa av maximal, minimal och medeltemperatur. Justerbar ε-emissivitetsfaktor ger noggranna mätningar oavsett material. En laserpunkt för sikte på mätområdet. Optiken är 12 vilket betyder en mätyta om 10 cm på avståndet 1,2 m. Ställbar upplösning 0,1 /1 Automatisk avstängning Max Min och Medelmätning samt relativmätning Belyst teckenfönster USB-Powersupply Mätområde Upplösning Basnoggrannhet -18 till +550 C 0,1 C ± 1,8 C el. 1,8 C Arbetstemperatur 0 till +40 C, <80 % RH 1 st 9 V, 6LR61 Mått och vikt 177 x 164 x 52 mm, 322 g Levereras med Batteri, hölster, USB-kabel och svensk bruksanvisning Art.nr 42.1302 Luxmeter LED E42 072 39 Digital luxmeter med fotosensor anpassad för de flesta ljuskällor och vitt LED ljus. En stabil, ljuskänslig kiseldiod med filter ger hög noggrannhet och lång livslängd. Mäter känslighetskarakteristiken enligt CIE-fotokurva (ögonkänslighetskurva) Mätvärdeslås (Data hold) och relativ mätning Möjlighet att visa mätvärde i Fc (Foot Candela) Automatisk avstängning Teckenfönster 2000 siffrors LCD Mäthastighet 1,5 ggr/s Arbetstemperatur 0 till +40 C, RH <80 % 1 st 9 V, 6LR61 Mått och vikt 130 x 55 x 38 mm, 250 g Levereras med Batteri, fotodetektor och svensk bruksanvisning Art.nr 42.1802 Mätområden Noggrannhet LED och glödljus 0,01 200 000 Lux ± 3 % avläst värde Övrigt ljus 0,01 200 000 Lux ± 8 % avläst värde Krokodilklämmor 20A, röd+svart Med 30 mm öppning. Kat III 1000V E42 033 15. Art.nr 42.10259 Krokodilklämma blå 20A E42 033 77. Art.nr 42.10173 Krokodilklämma grön 20A E42 033 78. Art.nr 42.10170 Krokodilklämma svart 20A E42 033 76. Art.nr 42.10505 Magnetisk mätspets Magnetisk mätspets med kraftig industrimagnet förenklar anslutning där magnetisk metall finns. Ger dig fria händer att manövrera mätinstrumentet. Standardanslutning 4 mm gör att den kan användas till alla typer av mätsladdar med 4mm kontakt. Kan med fördel användas tillsammans med testsladd Bläckfisken E4203367 vid installationskontroll och service. Mätspetsens diameter är 7mm. Svart. KAT III 600V. E42 034 76 Artnr 42.10098 Mätsladdar 4 mm, röd+svart silikon Kat III 1000V E42 034 44, Art.nr 42.10256 Mätspetsar 4mm kat III 1000V Svart E4203462 Blå E4203461 Grön E4203508 9
Mätfakta Besiktningskontroll Följande kontrollmätningar skall enligt starkströmsföreskrifterna göras innan en anläggning tas i bruk. Isolationsprovning När man är färdig med en installation måste man isolationsprova anläggningen. Provningen skall göras innan man spänningssätter installationen och helst innan några apparater är inkopplade. Om man till exempel har kopplat vägguttag i en fastighet så måste man prova att man har gjort rätt, att det inte finns några kortslutningar och att ledarisoleringen i kabeln är tillräckligt bra. Lägger du golvvärme? Då är isolationsprovaren ett måste. I servicesammanhang kan man exempelvis kontrollera att lindningarna i motorer har rätt resistans, att de är hela samt att de är isolerade från varandra och motorns chassi. Om man inte gör dessa tester kan följderna bli allvarliga. Om isoleringen är dålig kan krypströmmar överhetta kablar och i värsta fall orsaka brand. Ett felkopplat vägguttag kan orsaka allvarliga personskador. Vid isolationsprovning mäter man höga resistanser, från några hundra till ett par tusen megaohm. Instrumentet alstrar en låg ström på c:a 1 ma DC. Provspänningen ställs in på instrumentet och väljs efter anläggningens märkspänning, se nedanstående tabell. Märkspänning Provspänning Minsta resistans enl. föreskr. 50 250 V 250 V DC 0,25 MΩ 250 500 V 500 V DC 0,5 MΩ 500 1000 V 1000 V DC 1,0 MΩ Man mäter mellan alla ledare i ett vägguttag dvs. mellan fas och noll, fas och jord och noll och jord. Dessutom skall isolationen mellan faserna mätas i trefasanläggningar. Om installationen innehåller väldigt långa kablar får man ett instabilt värde. Man skall då hålla nere testknappen på instrumentet tills kabeln har laddats upp och ett stabilt värde erhållits. Nya instrument har inbyggd timer som mäter tills mättat värde uppmätts. Tänk på att om det finns elektronisk utrustning inkopplad som inte kan kopplas ifrån, kan denna skadas av provspänningen. Vid dessa tillfällen måste man koppla ihop fasledare och nolledare innan provningen. Kontinuitet Detta är en av de viktigaste mätningarna. Genom att mäta låga resistanser kan man avgöra om skyddsjorden är sammanhängande och har tillräckligt lågt motstånd i överkopplingar mellan olika delar av systemet. Detta är ovärderligt för att fastställa att alla anslutningar är tillräckligt väl anslutna och att skyddsjorden är sammanhängande i hela systemet. OBS! Det är viktigt att instrumentet som används är godkänt enligt EN61557 1 då kravet på instrumentet är att dess provström är >200mA och provspänning >4,5V och att värdet i teckenfönstret visas med två decimaler. Impedans i jordslinga Genom att mäta motståndet i jordslingan genom fas jord fastställer man slingans resistans från fasen i vägguttaget till generatorn och tillbaka genom jorden till väggutaget. På detta sätt får man ett beräknat värde på kortslutningsströmmen som kan flyta i ledningen. Dessa värden används för att kontrollera att kabel och säkring har tillräckliga dimensioner. Mätningen görs på spänningssatt anläggning Kortslutningsström Genom att mäta resistansen i jordslingan kan man få ett beräknat värde på kortslutningsströmmen. Denna används för att fastställa att rätt säkring har använts till respektive krets samt att kabeln i kretsen har tillräcklig dimension. Detta kan beräknas manuellt eller mätas. Test av jordfelsbrytare Om en jordfelsström skulle uppstå skall jordfelsbrytaren lösa ut efter ett specificerat antal millisekunder beroende på typ av anläggning och driftspänning. När jordfelsbrytaren löser ut skall det konsekvent leda till att huvudströmmen bryts direkt. Samma brytare får inte lösa ut vid mindre strömmar än halva det nominella strömvärdet som är specificerat på jordfelsbrytaren. Detta innebär att man även bör prova utlösningsströmmen som gäller för jordfelsbrytaren, vilket man gör med den så kallade strömrampmetoden. Jordtagsresistansprovning I de fall där en direktjordad anläggning med jordtag skall användas måste övergångsresistansen mätas. Inför en projektering, mäter man jordens beskaffenhet med 4-polsmetoden och i en befintlig anläggning med 3-polsmetoden. Genom att kontrollera jordresistansen kan man avgöra jordtagets storlek och utförande. Övertoner I moderna elanläggningar förekommer ofta apparatur som orsakar övertoner. Dessa kan vara svåra att upptäcka. Ett bra sätt att se om övertoner förekommer är att använda instrument med s å kallad harmonidetektor eller harmoniindex. Med dessa funktioner visas sinuskurvans förvrängning i procent och man kan lätt upptäcka eventuella övertoner. Trekantsvågor, fyrkantsvågor och sågtandsvågor är summan av en mängd övertoner. Övertoner är frekvenser som skiljer sig från grundtonen i frekvens och amplitud och är som slaggprodukter som förorenar strömmen. Ju högre frekvens desto mindre amplitud. För att snabbt kontrollera om det förekommer övertoner, finns ett så kallat lågpassfilter på en del instrument. Detta filtrerar bort höga frekvenser. Genom att omväxlande mäta med och utan LP-filter kan man se skillnader i displayen och avgöra om det förekommer störningar i form av till exempel övertoner. Medelvärdesmätning De instrument som är vanligast idag är så kallad medelvärdesberäknande. I dessa instrument likriktas först växelspänningen som sedan medelvärdesbildas och multipliceras med formfaktorn 1,11. Detta värde är växelspänningens effektivvärde så länge signalen är ren sinus. Vid mätning på en triangelvåg kommer mätfelet att bli ca 4% och på fyrkantsvåg ca 10% eller mer. True RMS True Root Mean Square, är ett uttryck för sig. Signalens sanna effektivvärde, det vill säga ett mått på dess effektinnehåll. Effektivvärdet definieras som: det likspänningsvärde som ger samma genomsnittliga effektutveckling i en resistor som växelspänningen. När detta värde beräknas tar kretsarna hänsyn till hela signalens energiinnehåll. Inspänningen får värma upp en känd resistans. Samtidigt genereras en likspänning som värmer ett annat motstånd av samma storlek. När värmeutvecklingen är exakt lika i båda motstånden presenteras den genererade likspänningen i displayen. Detta värde är det sanna effektivvärdet och fås genom olika filtreringar och behandlingar av signalen i instrumentet. De integrerade kretsarna är mycket mer sofistikerade i ett instrument med True RMS mätning. Mätnoggrannhet Alla mätinstrument har en feltolerans som vanligtvis uppges som antal procents avvikelse från uppmätt värde ± ett antal siffror. Dessa siffror är instrumentets minst signifikanta siffra (LSD) och är de som ligger längst till höger i teckenfönstret. Exempel: Säg att vi mäter spänning och får ett värde som visar 228,6 V i teckenfönstret. Mätonoggrannheten är ±3% + 5 siffror. Med hänsyn till instrumentets mätnoggrannhet så innebär detta resultat följande: 3%: 228,6 V 3%=221,7 5 siffror = 221,2 V +3%: 228,6 V +3%=235,5+5 siffror= 236,0 V A C A = Ren sinus endast en frekvens i signalen B = Sinusspänning med 3:e och 5:e harmonifrekvensen. C = Summan av ren sinus och 3:e och 5:e harmonifrekvensen Detta innebär att specifikationen lovar att värdet är ett uppmätt värde mellan 221,2 V och 236,0 V. B 10
Kategori I, II, III resp. IV Detta är klassindelningar på instrumentens förmåga att klara överspänningar på nätet. De baseras på användning i olika mätmiljöer och vilka spänningar som finns i den miljön. Ett instrument kat III 600V till jord har bättre isolationsskydd än ett kat II 600 V och kan därför användas närmare spänningskällan. Kategori I Lågvoltsutrustning och elektronikkomponenter etc. där mindre spänningstransienter mellan fas och jord än i kat II kan förekomma. Kategori II Lokal nivå, i undercentraler och all installation där efter, där mindre spänningstransienter mellan fas och jord, än i kat III, kan förekomma. Kategori III Från ställverk och elcentraler inomhus ända fram till uttagen där mindre spänningstransienter mellan fas och jord, än i kat IV, kan förekomma. Kategori IV Kraftledningar etc. Överspänningstålighet (Tabell från 61010-1, annex J) 4-led = Spänning 3-fas 4-ledarsystem 3-led = Spänning 3-fas 3-ledarsystem L/PE = Spänning fas till jord Överspänningar = Erforderliga överspänningar som instrumentet skall klara VOLT ÖVERSPÄNNINGAR 4-led 3-led F/PE kat I kat II kat III 66/115 120 100 500 800 1500 120/298 120/240 240 150 800 1500 2500 230/400 277/480 500 300 1500 2500 4000 400/690 1000 600 2500 4000 6000 Detta är principen i stora drag. I verkligheten är vissa delar i en kat III miljö även klassad kat II, beroende på bedömningar om vad för sorts transienter som kan uppstå i det aktuella mätområdet, vilka spänningar man mäter och hur instrumentet är klassat. Ett instrument som är klassat kat II, 600V till jord har motsvarande överspänningsskydd som kat III, 300V till jord. Standarder EN 61010-1 Den europeiska standarden för säkerhetskrav på utrustning för mätning, kontroll och laboratoriebruk. Denna standard anger de krav som måste uppfyllas vid produktion och provningar av instrumenten. I huvudsak är den till för att skydda användaren mot överspänningar som kan uppstå under mätning. EN 61010 motsvarar IEC 1010-1 med eventuella modifikationer för resp. land. SS EN 50110 Svensk standard för skötsel av elektriska starkströmsanläggningar och installationer. Används som komplement till den svenska starkströmsföreskriften och avd C. SS EN61557:1-8 Standarden för svenska krav på instrument för besiktningskontroll. Standarden består av åtta delar där varje del tar upp en typ av mätning och beskriver krav på mätutrustningen. Innehåller bl.a. bestämmelser för isolationsprovning, kortslutningsströmmätning, provning av jordfelsbrytare, jordmotståndsmätning, impedans, lågresistansmätning och fasföljdstest. EN60204 Maskinsäkerhet Service och support Vi som jobbar med varumärket Marelco har över tjugo års erfarenhet av mätinstrument. Du är alltid välkommen att höra av dig till oss om du har funderingar om något kring instrument eller mätningar. Vi ger dig alltid ett bra förslag till lösning! Hemsida: www.marelco.se Nu finns information om alla våra produkter på vår hemsida. Titta in på www.marelco.se med jämna mellanrum för att hålla dig uppdaterad om nyheter från Marelco. Du kan även hämta hem bruksanvisningar via vår hemsida. Teknisk support och reparationer Marelco har en serviceavdelning där vi erbjuder service i form av kontroll och reparation av instrument. Behöver ni teknisk support, prata då med vår produktchef Patrik Lindström. Han är specialist på mätfrågor och svarar på era frågor. Tel. 031 67 43 34 E-post: pl@marelco.se Kalibrering Marelco hjälper dig med kvalitetssäkring. Vi erbjuder de flesta typer av kalibrering. Från kontroll och kalibrering av angivna specifikationer till justering och utfärdande av certifikat med spårbarhet. Certifikat och godkännande Tillverkardeklarationer och certifikat enligt svensk och europeisk standard finns tillgängliga hos Marelco. Reservation Vi reserverar oss för tryckfel och förbehåller oss rätten att ändra sortimentet löpande. För aktuell information om sortimentet, besök: www.marelco.se. Bruksanvisningar Bruksanvisningar på svenska medföljer alla instrument. Dessutom kan du ladda hem bruksanvisningar från vår hemsida www.marelco.se och skriva ut dem på din egen skrivare. Har du inte tillgång till internet går det lika bra att slå oss en signal, så skickar vi bruksanvisningar du behöver. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. 11
Vinga Ljus, Kamic Group Hulda Mellgrens Gata 2, 421 32 V Frölunda Växel 031-67 43 00, Fax 031-27 70 98 info@marelco.se, www.marelco.se VingaLjus, Kamic group 2010-12-06EH