Nordisk konferens ARKITEKTUR, PEDAGOGIK OCH DESIGN nya former för lärande Pohjoismainen konferenssi ARKKITEHTUURI, PEDAGOGIIKKA JA DESIGN uusia ovia oppimiseen 23 24.1.2014 Hanaholmen - kulturcentrum för Sverige och, Esbo, Målgrupp Syfte Innehåll Konferensen riktar sig till skolplanerare, rektorer, lärare, arkitekter, administratörer, beslutsfattare, lärarutbildare och andra intresserade Att reflektera kring hur man kunde skapa en helhet av lärmiljöer som stödjer elevens lärande, kreativitet och deltagande Goda finländska och andra nordiska exempel på lärmiljöer som inspirerar elevens lärande, kreativitet och deltagande. Föreläsarna är nordiska sakkunniga inom arkitektur, pedagogik och design. På programmet finns också intressanta arkitekturmål och workshops. Konferensen simultantolkas delvis från finska svenska och svenska finska. Ordförande Deltagaravgift Anmälan Undervisningsrådet Krisse Sulonen, Utbildningsstyrelsen, Avgiften till 5.12.2013 är 375 och därefter 410. I avgiften ingår program, kursmaterial, studiebesök, buss till Educa-mässan efter konferensen, kaffe, lunch och festmiddag enligt programmet. Deltagarna står själva för övriga eventuella utgifter. Efter kursen skickas räkningen till den faktureringsadress som deltagaren uppgett. senast 5.12.2013: www.oph.fi/ubs_kurser I frågor som gäller anmälan och arrangemang, vänligen kontakta utbildningssekreterare Anne Pakkanen, anne.pakkanen@oph.fi, tel. +358 29 533 1346
2 I samband med anmälan vänligen meddela o faktureringsadress o e-postadress (bekräftelsebrevet skickas per e-post) o eventuell specialdiet o vilken parallellgrupp du deltar i o vilket studiebesök du deltar i o om du deltar i festmiddagen på torsdag o om du deltar i busstransporten till Educa-mässan på fredag efter konferensen. Educa-mässan är s största utbildningsmässa som hålls i Helsingfors, Messukeskus 24 25.1.2014. Vi sänder bekräftelse till deltagarna ca 2 veckor före kursen. Inkvartering Deltagarna svarar själva för sin eventuella inkvartering. På Hanaholmen finns en liten rumskvot för seminariet, varifrån deltagarna kan boka boende till priset 95 /enkelrum och 140 /dubbelrum. Kvoten finns reserverad under kursnamnet, vilket anges vid bokningen. Bokningar från kvoten ska göras senast 18.12.2013 på tel. +358 (0)9 4350 2411 eller per e-post: bokning@hanaholmen.fi. Det finns också en rumskvot på hotel Holiday Inn Helsinki City Centre: Elielplatsen 5, 00100 Helsingfors, tel: +358 9 5425 5000 e-post försäljningstjänst: helsinki.aluemyynti@restel.fi 134 /standard enkelrum, 160 /standard dubbelrum Bokningar ska göras senast 8.1.2014 med bokningskod OPH/NORDISK och på hotel Scandic Simonkenttä: Simonsgatan 9, 00100 Helsingfors, tel: +358 9 68 380, e-post: simonkentta@scandichotels.com 129 /standard enkelrum, 139 standard dubbelrum Bokningar ska göras senast 8.1.2014 med bokningskod OPE220114 Annulleringsvillkor Förfrågningar Om annulleringen har gjorts 10 3 dagar före tillställningen uppbärs 30% av deltagaravgiften. Om annulleringen har gjorts senare eller deltagandet inte alls har annullerats, uppbärs hela deltagaravgiften om deltagaren inte skickar läkarintyg som förklarar frånvaron. Annulleringen görs skriftligt. Vid förhinder kan deltagaren bytas ut. Vid frågor angående kursinnehåll, kontakta undervisningsrådet Krisse Sulonen, tel. +358 29 533 1288, krisse.sulonen@oph.fi eller utbildningsplanerare Sari Stalder, tel. +358 29 533 1295, sari.stalder@oph.fi
3 Aika ja paikka Kohderyhmä Tavoite Sisältö 23. 24.1.2014, Hanasaari, ruotsalais-suomalainen kulttuurikeskus, Espoo Konferenssi on tarkoitettu opetustilojen suunnittelijoille, arkkitehdeille, rehtoreille, opettajille ja opettajankoulutuslaitoksille, päätöksentekijöille sekä muille kiinnostuneille Konferenssissa pohditaan miten luodaan oppimisympäristöjen kokonaisuus, joka tukee oppilaan oppimista, luovuutta ja osallisuutta Esitellään hyviä esimerkkejä Suomesta ja Pohjoismaista oppilaan oppimista, luovuutta ja osallisuutta tukevista oppimisympäristöistä. Lisäksi vieraillaan muutamissa inspiroivissa kohteissa. Luennoitsijat ovat pohjoismaisia arkkitehtuuriin, pedagogiikkaan ja designiin perehtyneitä asiantuntijoita. Ohjelmassa on myös mielenkiintoisia työpajoja. Konferenssissa on simultaanitulkkaus ensimmäisenä päivänä ruotsi suomi ja suomi ruotsi. Puheenjohtaja Opetusneuvos Krisse Sulonen, Opetushallitus Osallistumismaksu 375 ilmoittauduttaessa 5.12.2013 mennessä ja tämän jälkeen 410 Osallistumismaksu sisältää ohjelman ja siihen kuuluvat ruokailut, vierailut kouluihin ja bussimatkan Educa-messuille. Muista mahdollisista kustannuksista osallistujat vastaavat itse. Laskun lähetämme tilaisuuden jälkeen osallistujan ilmoittamaan laskutusosoitteeseen. Muutokset ohjelmaan ovat mahdollisia. Ilmoittautuminen 5.12.2013 mennessä: www.oph.fi/koulutus Ilmoittautumiseen liittyvissä kysymyksissä voit olla yhteydessä koulutussihteeri Anne Pakkaseen, anne.pakkanen@oph.fi, puh. 029 533 1346. Ilmoittautumisen yhteydessä pyydämme antamaan seuraavat tiedot: laskutusosoite sähköpostiosoite mahdollinen erikoisruokavalio mihin työpajaan aiot osallistua mihin kouluvierailuun aiot osallistua osallistutko juhlaillalliselle torstaina osallistutko Educa-messujen bussikuljetukseen perjantaina Majoitus Osallistujat vastaavat itse omista majoitusjärjestelyistään. Hanasaaressa on varattu pieni huonekiintiö seminaaria varten. Varaukset tehdään 18.12.2013 mennessä sähköpostiosoitteella myyntipalvelu@hanaholmen.fi. Varauksen voi myös tehdä puhelimitse numeroon 09 4350 2411. Yhden hengen huone maksaa 95 /yö ja kahden hengen huone 140 /yö. Varatessa tulee mainita tilaisuuden nimi.
4 Lisäksi konferenssivieraita varten on varattu huonekiintiöt seuraavista hotelleista: Holiday Inn Helsinki City Centre Elielinaukio 5, 00100 Helsinki Puh: +358 (0)9 5425 5000 e-mail myyntipalvelu: helsinki.aluemyynti@restel.fi 134 /vrk/standard 1hh, 160 /vrk/ standard 2hh Varaukset 8.1.2014 mennessä varaustunnuksella OPH/ NORDISK Scandic Simonkenttä Simonkatu 9, 00100 Helsinki Puh: +358 (0)9 68 380 e-mail: simonkentta@scandichotels.com 129 /vrk/standard 1 hh, 139 /vrk/ standard 2 hh Varaukset 8.1.2014 mennessä varaustunnuksella OPE220114 Hotellit ovat lähellä Hanasaaren bussien lähtölaitureita. Peruutusehto 10 3 päivää ennen tilaisuutta tehdystä peruutuksesta veloitamme 30 % koulutuksen hinnasta. Mikäli peruutus tehdään tämän jälkeen tai jätetään kokonaan tekemättä, perimme koko osallistumismaksun, ellei osallistujalla ole esittää lääkärintodistusta poisjäännin perusteeksi. Peruutus tehdään kirjallisesti. Esteen sattuessa ilmoittautuneen osallistujan tilalle voi tulla toinen henkilö. Sisältötiedustelut Koulutussuunnittelija Sari Stalder, sari.stalder@oph.fi, puh. 029 533 1295
5 Program Torsdag 23 januari 2014 Hanaholmen - kulturcentrum för Sverige och, Esbo, Hanasaari, ruotsalais-suomalainen kulttuurikeskus, Espoo Ordförande: undervisningsrådet Krisse Sulonen, Utbildningsstyrelsen 8.30 9.30 Anmälan och kaffe / Ilmoittautuminen ja kahvi 9.30 9.50 Välkomstord/Tervetuloa direktör Bob Karlsson, Utbildningsstyrelsen, verkställande direktör, Gunvor Kronman, Hanaholmen, 9.50 10.20 Design to Improve Life in Education CEO Kigge Hvid, Design to Improve Life, Denmark 10.20 10.50 Työtavat ja oppimisympäristö/ Arbetssätt och lärmiljö opetusneuvos/undervisningsrådet Eija Kauppinen, Opetushallitus, Suomi/Utbildningsstyrelsen, 10.50 11.00 Paus / Tauko 11.00 12.00 Open School Building Architect Jens Guldbæk and Mie Guldbæk Brøns, Partner LOOP.bz, Denmark 12.00 13.00 Lunch / Lounas Vi lär med alla sinnen universitetslektor, landskapsarkitekt Petter Åkerblom, Sveriges lantbruksuniversitet, Sverige 13.00 14.00 Väggarnas koreografi - skolbyggnaden i ett pedagogiskt hållbarhetsperpektiv arkitekt Anna Törnquist, Törnquist & Törnquist AB, Sverige 14.00 14.30 ICT, Architecture and Pedagogy ICT Pedagogical Advisor Øystein Nilsen, The Norwegian Centre for ICT in Education, Norway 14.30 14.40 Introduktion till workshops projektledare Sini Keinonen, Hanaholmen, 14.40 15.15 Kaffe / Kahvi
6 15.15 16.45 Workshops 1. Lärmiljöer som stödjer lärarlag ordförande undervisningsrådet Eija Kauppinen, Utbildningsstyrelsen, arkitekt Anna Törnquist, Törnquist & Törnquist AB, Sverige projektledare Markku Lang och projektkoordinator Pasi Kurttila, forumet Oppimaisema (Inlärningsmiljö), 2. IKT-miljön och satsningar i de nordiska länderna ordförande undervisningsrådet Kristian Smedlund, Utbildningsstyrelsen, ICT Pedagogical Advisor Øystein Nilsen, The Norwegian Centre for ICT in Education, Norway Education Director Anders Svejgaard Pors, Ørestad Gymnasium, Copenhagen, Denmark undervisningsrådet Asko Lippo, Utbildningsstyrelsen, 3. En öppen skolmiljö ute och inne ordförande överarkitekt Reino Tapaninen, Utbildningsstyrelsen, universitetslektor, landskapsarkitekt Petter Åkerblom, Sveriges lantbruksuniversitet, Sverige Architect Jens Guldbæk, Partner LOOP.bz, Denmark konceptutvecklare Pauli Pallaskorpi, Ecophon, 4. Bibliotek och skola ordförande undervisningsrådet Gun Oker-Blom, Utbildningsstyrelsen, bibliotekarie, doktorand Anu Ojaranta S:t Karins stadsbibliotek, författaren Johan Unenge, Läsambassadören, Sverige 16.45 17.15 Haaga-Helia i ord och bild Haaga-Helia sanoin ja kuvin direktör Lis-Marie Enroth-Niemi, Haaga-Helia yrkeshögskola, 17.15 17.30 Information om fredagens studiebesök program Opastus perjantain kouluvierailuihin ja ohjelmaan projektledare Markku Lang och projektkoordinator Pasi Kurttila, forumet Oppimaisema (Inlärningsmiljö), undervisningsrådet Krisse Sulonen, Utbildningsstyrelsen 18.00 Festmiddag / Juhlaillallinen.
7 Fredag 24 januari 2014 Bussar till de olika studiebesöken avgår från parkeringsplatsen på Hanaholmen. Kouluvierailubussit lähtevät Hanasaaren parkkipaikalta. 8.30 12.30 Studiebesök Kouluvierailut 12.30 13.30 Lunch / Lounas 1) Mårtensbro skola, Esbo (daghem, förskola, år 1-6) Mattlidens grundskola, Esbo (år 1-9) 2) Yrkesinstitutet Omnia, Kyrkogatan, Esbo Mattlidens gymnasium, Esbo 3) Inlärningscentret Minerva, Helsinfors universitet Svenska social- och kommunalhögskolan, Helsingfors universitet 4) Musikhuset i Helsingfors, Sibelius-Akademin Helsingfors universitets bibliotek i Kajsaniemi 5) Skolan Saunalahden koulu, Esbo (förskola, år 1-2, i framtiden år 1-9) Skolan Ymmerstan koulu, Esbo (förskola, år 1-6) 13.30 14.15 Vad såg vi under studiebesöken Mitä näimme ja koimme kouluvierailuilla undervisningsrådet Krisse Sulonen, Utbildningsstyrelsen, projektledare Markku Lang, forumet Oppimaisema (Inlärningsmiljö), 14.15 15.00 Learning Environment in the Future Adjunct Professor Olli Niemi, University properties of Ltd., 15.15 Bussen till Educa-mässan avgår från Hanaholmen Bussit Educa-messuille lähtevät Hanasaaresta *** Förändringar i programmet är möjliga, muutokset ohjelmaan ovat mahdollisia