LOVISA STAD PROTOKOLL 10/ Grundtrygghetscentralen, Degerbygatan 21, Lovisa. Poikeljärvi Mauri. Kinnunen Antti lokalchef ( )

Relevanta dokument
797/ /2013 GN Beredning: servicechef Lisbeth Forsblom, tfn , och Carola Klawér, tfn

Ansökan om godkännande som producent av service mot servicesedel inom öppen rehabilitering för frontveteraner; kriterierna för godkännande

Ansökan om godkännande som producent av service mot servicesedel inom öppenvårdstjänster för frontveteraner i hemmet; kriterierna för godkännande

ANVÄNDNING AV SERVICESEDLAR FÖR ÖPPNA REHABILITERINGSTJÄNSTER FÖR FRONTVETERANER OCH I HANDIKAPPSERVICELAGEN AVSEDD PERSONLIG ASSISTANS

LOVISA STAD PROTOKOLL 1/ Grundtrygghetscentralen, Degerbygatan 21, Lovisa. Aspholm-Backman Carola ledamot

Ansökan om godkännande som producent av service mot servicesedel; kriterierna för godkännande

RP 34/2007 rd. Bestämmelserna om servicesedlar för hemservice trädde i kraft vid ingången av Lagarna avses träda i kraft vid ingången av 2008.

Ansvarsområdet tjänster för äldre producenter (4)

Servicesedel. nya alternativ inom socialservicen. Information om servicesedlar

LOVISA STAD PROTOKOLL 3/ Nämnden för fostran och bildnings svenskspråkiga utbildningssektion

INSTRUKTION FÖR VÅRD OCH OMSORGSCENTRALEN. Godkänd av stadsfullmäktige i Kristinestad ( 9)

UPPGIFTER OM SERVICEPRODUCENTEN/SERVICESEDELFÖRETAGAREN. Serviceproducentens namn: Adress: FO-nummer: Kontaktperson: Telefonnummer: E-postadress:

VAASAN SEUTU PALVELUSETELI 1

Lovisa stad 1 (5) Uppgifter om serviceproducenten

ANVISNINGAR FÖR GENOMFÖRANDE AV STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD SAMT STORLEKEN AV VÅRDARVODENA I LOVISA FRÅN OCH MED

LOVISA STAD PROTOKOLL 7/ Grundtrygghetscentralen, Degerbygatan 21, Lovisa. Lindroos Johannes

SERVICESEDEL-INFO Servicesedel inom Tähän tarvittaessa otsikko. småbarnspedagogiken i Kyrkslätt fr.o.m

Ansvisningsbrevet för rehabilitering av frontveteraner och tjänster som stöder boendet i hemmet år 2017

LOVISA STAD PROTOKOLL 2/ Uutinen Lotte-Marie

Grundtrygghetsnämndens instruktion. Godkänd av stadsfullmäktige 3 / Grundtrygghetsnämndens verksamhetsidé och -område

Kallelse och föredragningslista

STST Beredning och tilläggsuppgifter: personaldirektör Anu Kalliosaari, tfn

INSTRUKTION FÖR GRUNDTRYGGHETSNÄMNDEN OCH GRUNDTRYGGHETSAVDELNINGEN

INSTRUKTION FÖR SOCIALNÄMNDEN I KUMLINGE KOMMUN

Anvisningsbrevet åt kommunerna för rehabilitering av frontveteraner år 2019

Ansökan om att bli serviceproducent för servicesedlar inom äldreomsorgen samt kriterier för godkännande

Ansökan om att bli godkänd som handikappservicens servicesedelproducent för personlig assistans, samt kriterierna för godkännande

LOVISA STAD PROTOKOLL 6/ Heijnsbroek-Wirén Mia ledamot. Björkman-Nystén Nina ledamot

1 Sammanträdets laglighet och beslutförhet 2. 2 Val av protokolljusterare 2. 3 Godkännande av föredragningslistan 2. 4 Resultatprognos/Bokslut

Kfge Bilaga A-70 SOCIALINSTRUKTION FÖR SOCIALNÄMNDEN LEMLAND. Godkänd av kommunfullmäktige

Ändring av avgiftsgrunderna för boendeservice enligt socialvårdslagen fr.o.m och

Ansvisningsbrevet för rehabilitering av frontveteraner och tjänster som stöder boendet i hemmet år 2018

3 Delegationen Bestämmelser om delegationens uppgifter finns i 138 i lagen om kommunala pensioner.

hemtjänsterna i skick

Medlemmar i stadsstyrelsen har tilldelats stadsdirektörens förslag till budget och ekonomiplan för åren

Anvisningsbrev åt kommunerna år frontveteranernas tjänster som stöder boendet

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

Ersättning till kommunerna och samkommunerna för service anordnad för krigsinvalider

Anvisning 1/ (6)

LOVISA STAD PROTOKOLL 6/ Rådhuset, stadsstyrelsens sammanträdesrum. Uutinen Lotte-Marie. Peltoluhta Vesa Långs ersättare 70-74

Kommunprogrammet Svar på medborgarnas frågor om servicesedlar

Kallelse och föredragningslista

Organ Nr Datum Sida SOCIALNÄMNDEN 25-38, 2K

LOVISA STAD PROTOKOLL 3/ Bildningscentralen, Karlskronabulevarden 8, Lovisa

STST Beredning och tilläggsuppgifter: personaldirektör Anu Kalliosaari, tfn

SOCIALNÄMNDEN I KÖKAR

PROTOKOLLSIDA. Organ nr Sida Gemensam socialnämnd 3/2019. Kommunkansliet i Vårdö. Ledamöter:

1 Konstaterande av beslutförhet 3. 2 Val av protokolljusterare 4. 3 Fastställande av föredragningslista 5. 4 Anmälningsärenden 6

Regelbok för servicesedel inom stödet för närståendevård. Godkänd av social- och hälsovårdsutskottet i Sibbo

NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 2/

RP 154/2016 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 6 och 6 e i lagen om skada, ådragen i militärtjänst

LOVISA STAD FÖREDRAGNINGSLISTA 5/ Heijnsbroek-Wirén Mia ledamot

PROTOKOLLSIDA. Organ nr Sida 1 Omsorgsnämnden 4/2019

LOVISA STAD PROTOKOLL 6/

STADEN JAKOBSTAD Protokoll Sida 1 Revisionsnämnden 10/2018

FINSTRÖMS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

ESBO STAD SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSSEKTORN Familje- och socialservice Äldreomsorgen INSTRUKTION OM STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD

RP 8/2014 rd. I denna proposition föreslås det att lagen om frontmannapension ändras så att Folkpensionsanstalten

Promemoria om avgifter för vård i serie/11 i förordningen om klientavgifter inom social- och hälsovården/december 2009

Kundens valfrihet inom social- och hälsovården ur tjänsteproducenternas och landskapets synvinkel

Protokoll Ahlbäck Sarah, ordförande Granlid Maria vice ordf. Bjurne Yngve

Resultatområdet för extern revision är underställt revisionsnämnden. Stadens externa revision leds av stadsrevisorn.

Protokoll fört vid enskild föredragning Social- och miljöavdelningen Socialvårdsbyrån, S2

Uppgifterna för servicecentralen för socialvårdstjänster har fastställts i grundtrygghetsnämndens instruktion

LOJO GRUNDTRYGGHETSSEKTORNS INSTRUKTION

Stadsfullmäktige FGE 58. Stadsstyrelsen Beredning: teknisk direktör Pauli Piiparinen och planeringsdirektör Seppo Kässi

ECKERÖ KOMMUN SOCIALNÄMNDEN

Regionala nämnden i Nyland. Kallelse och föredragningslista

Ansökan till producent av servicesedeltjänster inom den personliga assistansen inom handikappservice och kriterier för godkännande

TENALA FÖRSAMLING PROTOKOLL Nr 4/09

Ansökan om godkännande som producent av service mot servicesedel inom serviceboende med heldygnsomsorg för äldre; kriterierna för godkännande

Kallelse och föredragningslista

Styrelsen K A L L E L S E

Organ Nr Datum Sida SOCIALNÄMNDEN 39-48, 4K

INSTRUKTION. för. Kultur- och fritidsnämnden i Lemlands kommun. Fastställd av kommunfullmäktige den 11 november 2015

Instruktion för korttidsvård dygnet runt

Svar på fullmäktigemotion / Köpta tjänster

86 Konstaterande av beslutförhet och val av protokolljusterare Fastställande av föredragningslista Rättelseyrkan; Holmgård Maria 116

LOVISA STAD PROTOKOLL 1/ Grundtrygghetscentralen, Degerbygatan 21, Lovisa. Stenvall Patrik. Wilenius Yvonne Heiska-Könönen Susanna medlem

Protokoll Ahlbäck Sarah, ordförande Granlid Maria vice ordf. Bjurne Yngve

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL. Sammanträdesdatum

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

SERVICEAVTAL SOM GÄLLER LOVISA STADS OCH LAPPTRÄSK KOMMUNS SAMARBETSOMRÅDE FÖR SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSTJÄNSTER

Överföring av några hyresbostadsenheter till Lohjan Vuokra-asunnot Oy

Inger Nygård informerar om framtiden för VIRTU-projektet kl innan mötet börjar.

ÄLDREOMSORG

ANVISNINGAR OM ANMÄLNINGSPLIKTIG SMÅBARNSPEDAGOGIK OCH IFYLLNADSANVISNING FÖR ANMÄLNINGSBLANKETTEN

Genomförande av skyldigheterna i äldreomsorgslagen i Karleby och i Kronoby. Maija Juola Servicedirektör för äldreomsorg

Beslut om beviljande av stödtjänster görs för viss tid och enligt behovsprövning. Beslutet bör basera sig på en vård- och serviceplan.

ECKERÖ KOMMUN SOCIALNÄMNDEN

RP 207/2018 rd. I denna proposition föreslås det att lagen om rehabilitering av frontveteraner ska ändras.

LOVISA STAD PROTOKOLL 4/ Schauman Berndt-Gustaf ledamot. Lehto-Tähtinen Auli. ÖVRIGA Kettunen Kirsi ekonomidirektör ( 6) kl

PROTOKOLLSIDA. Organ nr Sida Gemensam socialnämnd 12/2010. Torsdag den 2 december 2010 kl på kommunkansliet i Sund

Björnberg-Enckell, Maria Elving-Andersén, Christina Hagmark, Viveca Laakkonen-Lähteenmäki, Nina. Träskman, Anhild. Wallendahl, Mårten

FÖRVALTNINGSSTADGA. Kommunalförbundet Ålands Miljöservice

GRUNDER FÖR BEVILJANDE AV STÖD FÖR NÄRSTÅENDEVÅRD OCH ANVISNINGAR

Österbottens landskapsprofil

RP 102/2007 rd. I denna proposition föreslås att lagen om skada, ådragen i militärtjänst ändras så att krigsinvalider, vilkas invaliditetsgrad enligt

Förfarande med andrahandshyrning av fastigheter inom arrangemanget med ramupphandling av boendeservice inom äldreomsorgen i Karleby

Oasen boendeoch vårdcenter k.f. Sida 1 PROTOKOLL. Förbundsstyrelsen. ÄRENDEN Tisdagen den kl

Transkript:

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 233 Grundtrygghetsnämnden TID 19.11.2013 kl. 17:30-19:27 PLATS Grundtrygghetscentralen, Degerbygatan 21, Lovisa NÄRVARANDE Stenvall Patrik ordförande Bärlund Päivi viceordförande Udd Ann-Lis ledamot Hydén Pia ledamot Rinne Jens ledamot Wilenius Yvonne ledamot Kouvo Katja ledamot Poikeljärvi Mauri ledamot Sihvonen Jarmo ledamot Rönkkö Anne ledamot ÖVRIGA Liljestrand Tom stadsstyr. ordf. Lindell Armi stadsstyr. repr. Nevalainen Sofia ungd.fullm. repr. Klawér Carola grundtrygghetsdir. Hirvonen Petri sekreterare Kinnunen Antti lokalchef ( 124-126) Forsblom Lisbeth servicechef Iivonen Jaana servicechef Stenberg Pamela ansv. för socialarbete ( 124-127) Plit Pauli led. tandläkare Utti Jaana VD, Tamora Oy ( 124-126) FRÅNVARANDE Grundström Ben Aspholm-Backman Carola Engård Benny ledamot ledamot ledamot UNDERSKRIFTER Ordförande Sekreterare Patrik Stenvall BEHANDLADE ÄREND. 124-136 Petri Hirvonen JUSTERING AV Lovisa.11.2013 PROTOKOLLET Jarmo Sihvonen Anne Rönkkö PROTOKOLLET TILL 27.11.2013 kl. 09.00-12.00, Grundtrygghetscentralen, PÅSEENDE Degerbygatan 21.

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 234 Protokollsutdragets riktighet intygar Lovisa

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 235 Grundtrygghetsnämnden FÖRTECKNING ÖVER BEHANDLADE ÄRENDEN Sida 124 Mötets laglighet och beslutförhet 236 125 Protokolljusterare 237 126 Strukturförändring inom boende för seniorer - konsultbolaget Tamora Oy:s rapport gällande första skedet av utvecklingsplanen för effektiverat serviceboende och anstaltsvård för seniorer 238 127 Val av socialarbetare inom barnskyddet 241 128 Servicesedel för munhälsovård 242 129 Förfarandet vid godkännande av servicesedelproducent för munhälsovård 130 Anordnande av öppenvårdstjänster för frontveteraner i hemmet och tjänster för öppen rehabilitering med servicesedlar samt godkännande av servicesedelproducenterna 131 Överföring av särskild beslutanderätt till den serviceansvariga för öppenvård och omsorgsboende 132 Ändring av uppgiften som serviceansvarig för bastjänster för barn och ungdomar till tjänst samt överföring av särskild beslutanderätt 133 Ändring av uppgiften som verksamhetsledare för verkstäderna till tjänst som serviceansvarig för verkstäderna samt överföring av särskild beslutanderätt 244 245 249 250 251 134 Tjänsteinnehavarbeslut 253 135 Anmälningsärenden grundtrygghetsnämnden för kännedom 254 136 Övriga ärenden 255

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 236 Grundtrygghetsnämnden 124 19.11.2013 Mötets laglighet och beslutförhet GN 124 Konstaterades.

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 237 Grundtrygghetsnämnden 125 19.11.2013 Protokolljusterare GN 125 Förslag: Jarmo Sihvonen och Anne Rönkkö väljs. Enligt förslaget.

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 238 Grundtrygghetsnämnden 126 19.11.2013 Strukturförändring inom boende för seniorer - konsultbolaget Tamora Oy:s rapport gällande första skedet av utvecklingsplanen för effektiverat serviceboende och anstaltsvård för seniorer 797/00.01.05/2013 GN 126 Beredning: servicechef Lisbeth Forsblom, tfn 0440 555345, och Carola Klawér, tfn 0440 555360. Lovisa grundtrygghetsnämnd beslöt (21.5.2013 66) att anlita expertistjänst för att utarbeta en utvecklingsplan för effektiverat serviceboende och anstaltsvård inom seniorservicen i Lovisa. Projektet konkurrensutsattes och för genomförandet av utvecklingsarbetet valdes konsultbolaget Tamora Oy. Arbetet påbörjades i mitten av augusti och rapporten skulle vara färdig inom november år 2013. Tamora Oy:s personal har gjort nära samarbete med enheten för seniorservice och tekniska centralen. Tamora Oy har utvecklat en plan för omstrukturering inom seniorservicen speciellt med tanke på effektiverat serviceboende, anstaltsvård och korttidsvård. Äldre rådet och äldrepolitiska arbetsgruppen har fått ta ställning till rapportens innehåll. Äldre rådets och arbetsgruppens utlåtande om rapporten var mycket positiv och inga tillägg eller förändringar önskades till rapporten. Visionen utgår modigt från de äldres rätt att bo i sitt eget hem, enlig den riksomfattande linjedragningen. Strategin är att 91 % av 75 år fyllda verkligen ska kunna bo i sitt eget hem, vilket betyder att ett nytänkande krävs inom seniorservicen och inom Lovisa stad. Det behövs nya strukturella lösningar och stora förändringar i sättet att arbeta. Nytänkandet kräver stora förändringar, men investeringarna är trots allt skäliga och ur en balanserad driftsbudgets synvinkel, väl motiverade. Servicestrukturen inom seniorservicen bildas av tre centrala element: Rehabiliteringsgårdar, 50 platser anstaltsboende förändras till Rehabiliteringsgårdar Taasiaåns rehabiliteringsgård, 24 pl Pernå rehabiliteringsgård, 14 pl (tilläggsbyggnad till Lyckan) Hambergska hemmets rehabiliteringsgård, 12 pl (caféverksamhet + bageri) Det Goda Livets hus 100 platser

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 239 effektiverat serviceboende ändras till Det Goda Livets Hus Lyckan, 26 pl (12+ nybygge 14 pl) Rosenkulla 18 pl (14+ändring av hälsogården 4 pl) Nybyggnad 56 pl (Gråbergsområdet, i närheten av S-Market) Möjligheten till att få bo hemma, 300 kundrelationer Hemvården ändras till att göra hemma - boendet möjligt Bilaga 34. Föredragande: grundtrygghetsdirektör Carola Klawér. Förslag: Grundtrygghetsnämnden bekantar sig med första skedet av utvecklingsplanen för effektiverat serviceboende och anstaltsvård, antecknar rapporten för kännedom samt ber om utlåtande av tekniska nämnden. Tekniska nämndens utlåtande står som grund för grundtrygghetsnämndens fortsatta behandling och godkännande av första skedet av utvecklingsplanen för effektiverat serviceboende och anstaltsvård. Grundtrygghetsnämnden besluter samtidigt om utvecklingsplanens andra skede. Därefter besluter grundtrygghetsnämnden framföra ärendet vidare till stadsstyrelsen för godkännande. Ändrat förslag: Grundtrygghetsnämnden bekantar sig med första skedet av utvecklingsplanen för effektiverat serviceboende och anstaltsvård, antecknar rapporten för kännedom samt ber om utlåtande av tekniska nämnden. Tekniska nämndens utlåtande står som grund för grundtrygghetsnämndens fortsatta behandling och godkännande av första skedet av utvecklingsplanen för effektiverat serviceboende och anstaltsvård. Utvecklingsplanen för seniorservicecentralen har färdigställts efter det som fullmäktige redan gjort beslut över nästa års investeringsprogram. Inom utvecklingsplanens tidsram föreslås att helhetsprojektet startas omedelbart, vilket betyder ett investeringsbehov på 247 000 för förändring av Liljendal hälsogård till Det Goda Livets Hus. På detta sätt fås 6 nya klientplatser. En snabb tidtabell är nödvändig p.g.a. att hälsocentralens avd. 5 stängs till sommaren och bara hälften av platserna öppnas på hösten. Grundtrygghetsnämnden föreslår för stadsstyrelsen och vidare för stadsfullmäktige att till grundtrygghetscentralens investeringsplan görs ett tillägg på 247 000 för Liljendal hälsogårds ändringsarbeten och samtidigt ges grundtrygghetscentralen lov att påbörja projektet omedelbart. Grundtrygghetsnämnden besluter samtidigt om utvecklingsplanens andra skede.

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 240 Därefter besluter grundtrygghetsnämnden framföra ärendet vidare till stadsstyrelsen för godkännande. Enligt det ändrade förslaget. Denna pargraf justerades omedelbart.

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 241 Grundtrygghetsnämnden 127 19.11.2013 Val av socialarbetare inom barnskyddet 800/01.01.01/2013 GN 127 Beredning: ansvarig för socialarbetet Pamela Stenberg, tfn 0440 555474. En tjänst som socialarbetare inom barnskyddet har varit ledig att sökas senast 31.10.2013. Följande personer har sökt tjänsten: Johanna Kuisma, Minna Vaenerberg, Essi Valtonen, Veera Simonen och Mona Ahonen. Av de sökande uppfyller Johanna Kuisma behörighetsvillkoren för yrkesutbildad personal inom socialvården (272/2005) behörighet enligt 3 som socialarbetare. Servicechefen för tjänster för barn och unga Jaana Iivonen, barnskyddets socialarbetare Maria Rosvall och ansvarig för socialarbetet Pamela Stenberg intervjuade Kuisma 7.11.2013. Föredragande: grundtrygghetsdirektör Carola Klawér. Förslag: Grundtrygghetsnämnden väljer Johanna Kuisma till tjänsten som socialarbetare i barnskyddet och anställer henne till tjänsteförhållande som är i kraft tillsvidare med sex månaders prövotid. Grundtrygghetsnämnden valde Johanna Kuisma till tjänsten som socialarbetare i barnskyddet och anställer henne till tjänsteförhållande som är i kraft tillsvidare med sex månaders prövotid.

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 242 Grundtrygghetsnämnden 128 19.11.2013 Servicesedel för munhälsovård 801/00.01.01/2013 GN 128 Beredning: ledande tandläkare Pauli Plit, tfn 044 5051710. Systemet med servicesedlar Bruket av servicesedlar regleras i lagen om servicesedlar inom social- och hälsovården (569/2009). Servicesedlar är ett sätt att ordna tjänster inom social- och hälsovården. Servicesedeln är en utfästelse av den kommun som ansvarar för ordnandet av en social- och hälsovårdstjänst till mottagaren av tjänsten om att ersätta kostnaderna för en tjänst som tillhandahålls av en serviceproducent upp till det värde som kommunen fastställt på förhand. Lovisa har redan tagit i bruk servicesedlar inom äldreomsorgen och som stöd i närståendevården. Registret över serviceproducenter och betalningarna administreras via Smartum-systemet. Det är således motiverat att också munhälsovården tar i bruk samma system. Det kostar staden ingenting att ha fler användare i systemet. Bestämning av värdet på servicesedeln Värdet på servicesedeln fastställs enligt åtgärder och sjukförsäkringskoder. I Finlands tandläkarförbunds viktkoefficienttabell har åtgärdsbeteckningen SFA10 fyllning på en yta viktkoefficienten 1 och priset på andra åtgärder bestäms på basis av relationstalen i tabellen. Värdet på viktkoefficienten 1 är 35,00. Till exempel: SFA20 (plombering, två ytor) 1,70 x 35,00 = 59,50 SFA30 (plombering, tre ytor) 1,95 x 35,00 = 68,25 SGB20 (rotfyllning, två rotkanaler) 1.40 x 35,00 = 49,00 EBA00 (tandutdragning) 1,10 x 35,00 = 38,50 Bilaga 35. Föredragande: grundtrygghetsdirektör Carola Klawér. Förslag: Grundtrygghetsnämnden beslutar att servicesedlar för munhälsovård tas i användning från och med 01.03.2014. Värdet av servicesedlarna är enligt bilagan, så att "SFA 10 fyllning på en yta" viktkoefficienten 1 och priset på andra åtgärder bestäms på basis av relationstalen i tabellen. Värdet för viktkoefficienten är 35 euro.

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 243 Betalningsrörelsen administreras via systemet Smartum. Enligt förslaget.

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 244 Grundtrygghetsnämnden 129 19.11.2013 Förfarandet vid godkännande av servicesedelproducent för munhälsovård 802/00.01.01/2013 GN 129 Beredning: ledande tandläkare Pauli Plit, tfn 044 5051710. Enligt lagen om servicesedel 4 skall kommunen godkänna de privata serviceproducenter vars tjänster får betalas med en servicesedel som kommunen beviljat. En del av villkoren för godkännande av serviceproducenter bestäms i lagen (Lag om servicesedlar inom social- och hälsovården 2009/569 5). Kommunen kan enligt lagen också skilt fastställa krav för godkännande av serviceproducent som hänför sig till de övriga krav som kommunen ställer med avseende på klienters eller klientgruppers behov, tjänsternas kvantitet eller kvalitet eller på förhållandena i kommunen. De krav som kommunen ställer ska inte vara diskriminerande eller grunda sig på faktorer som kan bedömas objektivt. Villkoren som ställs på servicesedelproducenterna framställs som bilaga till denna paragraf. Beslutanderätten för godkännande av serviceproducent är motiverat att överföra till tjänsteinnehavare, som godkänner servicesedelproducent som fyller villkoren för godkännande. Den första ansökningstiden ordnas tidsbundet varefter man övergår till fortlöpande ansökningstid. Bilaga 36. Föredragande: grundtrygghetsdirektör Carola Klawér. Förslag: Grundtrygghetsnämnden beslutar 1. godkänna villkoren som ställs på servicesedelproducenterna enligt bilagan, 2. befullmäktiga serviceansvariga att godkänna de serviceproducenter som fyller de fastställda villkoren. Enligt förslaget.

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 245 Grundtrygghetsnämnden 130 19.11.2013 Anordnande av öppenvårdstjänster för frontveteraner i hemmet och tjänster för öppen rehabilitering med servicesedlar samt godkännande av servicesedelproducenterna 803/00.01.01/2013 GN 130 Beredning: servicechef Lisbeth Forsblom, tfn 0440 555 345. Öppenvårdstjänster som ges i hemmet Statskontoret beviljar årligen kommunerna ett anslag till att användas för öppenvårdstjänster som ges frontveteraner i hemmet. Anslaget kan användas för hemservice och stödtjänster enligt socialvårdslagen åt veteraner som är i behov av det. Vid användningen av anslaget tillämpas behovsprövning inom socialvården dock så att veteranernas inkomster inte behöver redas ut, utan behovet av tjänster är avgörande. Anslagen har fördelats i förhållande till de frontveteraner som bor i kommunerna. Målet är att anslaget smidigare än tidigare kan fördelas i sin helhet till veteranernas godo. Avsikten är att använda anslaget för 2014 till servicesedlar. Med servicesedlar kan följande tjänster anskaffas: städning, uträttande av butiksärenden eller andra ärenden, färdtjänster, tvättjänster, fönstertvätt, hemrehabilitering, hjälp vid gårdsarbeten. En servicesedel är värd 200 euro och den är i kraft 4 månader. Mera servicesedlar beviljas inom ramen för anslag. Genom att servicesedlarna har tidsbegränsning säkerställer man att alla servicesedlar kommer till användning. Öppen rehabilitering Verksamhetsformerna inom öppen rehabilitering omfattar dagrehabilitering, individualiserade vårdserier som kan bestå av fysioterapi, talterapi, ergoterapi och annan terapi samt psykosocial och annan grupprehabilitering och olika slags kurser i anpassningsträning. Det är också möjligt att ge öppen rehabilitering enbart i form av fotvård för frontveteraner som behöver sådan vård. Öppen rehabilitering kan dessutom ges hemma hos frontveteranen (hemrehabilitering) ifall det är nödvändigt på grund av veteranens hälsotillstånd. Med hemrehabilitering avses sådan rehabilitering som ges i frontveteranens hem eller i hemliknande förhållanden, såsom rehabilitering som ges i servicehus eller på ålderdomshem. I öppen rehabilitering och i hemrehabilitering är det möjligt att använda servicesedlar. Servicesedeln måste då täcka rehabiliteringskostnaderna i sin helhet och veteranen ska inte få någon självriskandel att betala.

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 246 Öppen rehabilitering kan i fråga om frontveteraner i funktionsduglighetsklass III genomföras t.ex. så att veteranen har möjlighet att få öppen rehabilitering i form av en behandlingsserie som omfattar 2 x 10 besök. På motsvarande sätt kan öppen rehabilitering för frontveteraner i funktionsduglighetsklass I och II genomföras t.ex. i form av behandlingsserier på 3 x 10 eller 2 x 15 besök. Principer för servicesedelverksamheten Användningen av servicesedlar regleras genom lagen om servicesedlar inom social- och hälsovården (569/2009). Servicesedeln är ett sätt att ordna lagstiftade social- och hälsovårdstjänster. Servicesedel är en av den kommun som ansvarar för ordnandet av en social- och hälsovårdstjänst till mottagaren av tjänsten given utfästelse om att ersätta kostnaderna för en tjänst som tillhandahålls av en serviceproducent upp till det värde som kommunen fastställt på förhand (3 2 mom. i lagen om servicesedlar inom social- och hälsovården ). Till skillnad från övriga sätt att ordna tjänster har den som använder servicesedeln rätt att välja den serviceproducent som han eller hon vill anlita. Klienten väljer serviceproducenten mellan de serviceproducenter som kommunen har godkänt och är en aktiv avtalsförhandlare. Kommunen erbjuder klienten rådgivning och servicehandledning. Bestämmelser inom konsumenträtt och avtalsrätt tillämpas på de tjänster som köps med servicesedel. I Lovisa använder man servicesedlar bland annat för hemvård av åldringar och för stöd för närståendevård, där registret över serviceproducenter och betalningsrörelsen hanteras genom ett system som kallas Smartum. Därför är det motiverat att systemet också tas i bruk vid tjänster som ges frontveteraner i hemmet och i öppen rehabilitering. Att användningen av systemet breds ut förorsakar staden inga merkostnader. Dessutom kommer en del av serviceproducenterna att vara sådana hemserviceproducenter som redan tidigare godkänts att införas i registret. Serviceproducenterna En serviceproducent har godkänts som serviceproducent för att producera de tjänster som ges frontveteranerna i hemmet samt tjänster för öppen rehabilitering med servicesedlar. Serviceproducenten finns beträffande tjänsten i fråga upptagen i regionförvaltningsverkets anmälningsbaserade register för producenter av privata tjänster och/eller i registret för social- och hälsovårdsväsendet i Lovisa stad (gäller endast stödtjänsterna). Serviceproducenten har införts i förskottsuppbördsregistret och

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 247 betalat skatterna och de lagstadgade socialskyddsavgifterna. Serviceproducenten har en ansvarsförsäkring. Personalen som utför tjänsterna uppfyller de krav på kunnande som krävs för tjänsterna och arbetstagarna har inga anteckningar i straffregistret. Serviceproducenten har en plan för egenkontroll. Förfarande vid godkännande av servicesedelproducent Enligt 4 i lagen om servicesedlar inom social- och hälsovården ska kommunen godkänna de privata serviceproducenter vars tjänster får betalas med en servicesedel som kommunen beviljat. En del av förutsättningarna för godkännande av serviceproducenter definieras i lagen ( 5 i lagen om servicesedlar inom social- och hälsovården 2009/569). Kommunen kan enligt lagen också separat fastställa krav för godkännande av serviceproducent med avseende på klienters eller klientgruppers behov, tjänsternas kvantitet eller kvalitet eller på förhållandena i kommunen. De krav som kommunen ställer ska inte vara diskriminerande eller grunda sig på faktorer som kan bedömas objektivt. Villkoren som ställs på servicesedelproducenterna framställs som bilaga till denna paragraf. Det är motiverat att överföra beslutanderätten för godkännande av serviceproducent till tjänsteinnehavare, som godkänner de servicesedelproducenter som fyller villkoren för godkännande. Den första ansökningen av serviceproducenter sker inom utsatt tid 25.11.2013 10.1.2014, varefter man övergår till kontinuerlig ansökning. Ansökningen av serviceproducenter är kontinuerlig. För dem som godkänts i serviceproducentregistret inom hemvården räcker det med att komplettera ansökan så att den gäller också tjänster som ges frontveteraner i hemmet. Det är ändamålsenligt att tjänstemännen inom tjänsterna för seniorer godkänner servicesedelproducenterna. Bilaga 37. Föredragande: grundtrygghetsdirektör Carola Klawér. Förslag: Grundtrygghetsnämnden beslutar att servicesedlar tas i användning i öppenvårdstjänster som ges frontveteraner i hemmet samt i öppen rehabilitering från och med 1.4.2014. Värdet av en servicesedel för öppenvårdstjänster för frontveteraner i hemmet uppgår till 200 euro och sedeln är i kraft 4 månader.

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 248 Mera servicesedlar beviljas inom ramen för anslag. Genom att servicesedlarna har tidsbegränsning säkerställer man att alla servicesedlar kommer till användning. Öppen rehabilitering genomförs för frontveteraner i funktionsduglighetsklass III så att frontveteranerna får enligt ansökan öppen rehabilitering i behandlingsserier som omfattar 2 x 10 besök. På motsvarande sätt får frontveteraner i funktionsduglighetsklass I och II öppen rehabilitering i behandlingsserier som omfattar 3 x 10 eller 2 x 15 besök. Betalningsrörelsen administreras via systemet Smartum. Servicechefen för tjänster för seniorer eller den serviceansvariga för hemvård och serviceboende godkänner servicesedelproducenterna till stadens register. Yvonne Wilenius anmälde jäv. Beslut enligt förslaget.

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 249 Grundtrygghetsnämnden 131 19.11.2013 Överföring av särskild beslutanderätt till den serviceansvariga för öppenvård och omsorgsboende 804/01.01.00/2013 GN 131 Beredning: servicechef Lisbeth Forsblom, tfn 0440 555 345. Beslutanderätten för tjänsteinnehavare är huvudsakligen bestämd i Lovisa stads förvaltningsstadga. I förvaltningsstadgan konstateras beträffande beslutanderätten för serviceansvariga att den serviceansvariga beslutar om att ge social- och hälsovård och om därmed förknippade övriga åtgärder inom sitt ansvarsområde enligt av nämnden fastställda grunder och allmänna föreskrifter. Föreslås att särskild beslutanderätt överförs den serviceansvariga för öppenvård och omsorgsboende enligt följande: Den serviceansvariga för öppenvård och omsorgsboende beslutar om serviceboende/institutionsplacering som varar över 3 månader beslutar om beviljande av hemvård och stödtjänster beslutar om klientavgifter inom sitt eget ansvarsområde i enlighet med lagen om klientavgifter inom social- och hälsovården och de anvisningar som fastställts av nämnden beslutar om beviljande av servicesedlar inom sitt eget uppgiftsområde beslutar om beviljande av stöd för närståendevård för över 65 år gamla personer beslutar om rehabilitering av frontveteraner och krigsinvalider i enlighet med statskontorets anvisningar är vikarie för servicechefen. Föredragning: grundtrygghetsdirektör Carola Klawér Förslag: Grundtrygghetsnämnden beslutar överföra särskild beslutanderätt till den serviceansvariga för öppenvård och omsorgsboende i enlighet med förslaget. Enligt förslaget.

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 250 Grundtrygghetsnämnden 132 19.11.2013 Ändring av uppgiften som serviceansvarig för bastjänster för barn och ungdomar till tjänst samt överföring av särskild beslutanderätt 805/01.01.00/2013 GN 132 Beredning: servicechef Jaana Iivonen, tjänster för barn och ungdomar, tfn 0440 555 471. Enligt 44 i kommunallagen sköts uppgifter i vilka offentlig makt utövas i tjänsteförhållande. Den serviceansvariga för bastjänster för barn och ungdomar står i arbetsavtalsförhållande till Lovisa stad. Uppgiften har utökats med uppgifter i vilka offentlig makt utövas. Beslutanderätten för tjänsteinnehavare är huvudsakligen bestämd i Lovisa stads förvaltningsstadga (stadsfullmäktige 14.12.2009). I förvaltningsstadgan konstateras beträffande beslutanderätten för de serviceansvariga att den serviceansvariga beslutar om att ge social- och hälsovård och om därmed förknippade övriga åtgärder inom sitt ansvarsområde enligt av nämnden fastställda grunder och allmänna föreskrifter. Det föreslås att särskild beslutanderätt överförs till den serviceansvariga enligt följande: Den serviceansvariga för bastjänster för barn och ungdomar - beslutar om beviljande av hemvård för barnfamiljer och om klientavgifterna som uppbärs för tjänsterna i enlighet med grundtrygghetsnämndens anvisningar. Föredragning: grundtrygghetsdirektör Carola Klawér. Förslag: Grundtrygghetsnämnden beslutar ändra uppgiften som serviceansvarig för bastjänster för barn och ungdomar till en tjänst och överföra särskild beslutanderätt till den serviceansvariga sålunda att den serviceansvariga har rätt att besluta om beviljande av hemvård för barnfamiljer och om klientavgifterna som uppbärs för tjänsterna i enlighet med grundtrygghetsnämndens anvisningar. Enligt förslaget.

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 251 Grundtrygghetsnämnden 133 19.11.2013 Ändring av uppgiften som verksamhetsledare för verkstäderna till tjänst som serviceansvarig för verkstäderna samt överföring av särskild beslutanderätt 806/01.01.00/2013 GN 133 Beredning: servicechef Jaana Iivonen, tjänster för barn och ungdomar, tfn 0440 555 471. Enligt 44 i kommunallagen sköts uppgifter i vilka offentlig makt utövas i tjänsteförhållande. Med tanke på att verkstädernas verksamhet ska kunna skötas på ett smidigt sätt är det nödvändigt att verksamhetsledaren kan sköta uppgifter som är väsentliga för verksamheten. I dessa uppgifter ingår även utövande av offentlig makt. För närvarande står verksamhetsledaren i arbetsavtalsförhållande till Lovisa stad. I samband med detta föreslås det att verksamhetsledarens uppgiftsbenämning ändras till serviceansvarig för verkstäderna, vilket stämmer överens med tjänste- och uppgiftsbenämningar på samma nivå inom grundtryggheten. Beslutanderätten för tjänsteinnehavare är huvudsakligen bestämd i Lovisa stads förvaltningsstadga (stadsfullmäktige 14.12.2009). I förvaltningsstadgan konstateras beträffande beslutanderätten för de serviceansvariga att den serviceansvariga beslutar om att ge social- och hälsovård och om därmed förknippade övriga åtgärder inom sitt ansvarsområde enligt av nämnden fastställda grunder och allmänna föreskrifter. För att verkstädernas verksamhet ska kunna skötas på ett ändamålsenligt och smidigt sätt föreslås det att särskild beslutanderätt i fråga om verkstäderna överförs till den serviceansvariga för verkstäderna enligt följande: Den serviceansvariga för verkstäderna - beslutar om anställning i lönesubventionerat arbete för en period på högst 6 månader - beslutar om ansökningar om arbetsprövning och avtal som hör samman med dem - beslutar om avtal om praktik med läroanstalter. Föredragning: grundtrygghetsdirektör Carola Klawér Förslag: Grundtrygghetsnämnden beslutar ändra uppgiften som verksamhetsledare för verkstäderna till en tjänst som serviceansvarig för verkstäderna. Särskild beslutanderätt överförs till den serviceansvariga för verkstäderna sålunda att den serviceansvariga har rätt att i fråga om verkstäderna besluta om anställning i lönesubventionerat arbete för en period på högst 6 månader, i fråga om verkstäderna besluta om ansökningar om

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 252 arbetsprövning och avtal som hör samman med dem samt i fråga om verkstäderna besluta om avtal om praktik med läroanstalter. Enligt förslaget.

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 253 Grundtrygghetsnämnden 134 19.11.2013 Tjänsteinnehavarbeslut GN 134 Beredning och föredragande: grundtrygghetsdirektör Carola Klawér, tfn 0440 555360. Följande tjänsteinnehavare har sänt sina beslutsförteckningar grundtrygghetsnämnden för kännedom: - grundtrygghetsdirektör, 20/2013 - servicechef, tjänster för barn och ungdom, 128, 142/2013 - servicechef, tjänster för seniorer, 10/2013 Förslag: Grundtrygghetsnämnden antecknar besluten för kännedom och meddelar tjänsteinnehavarna att den inte enligt 51 i kommunallagen kommer att ta ärende till behandling. Enligt förslaget.

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 254 Grundtrygghetsnämnden 135 19.11.2013 Anmälningsärenden grundtrygghetsnämnden för kännedom GN 135 Beredning och föredragande: grundtrygghetsdirektör Carola Klawér, tfn 0440 555360. a) Regionförvaltningsverkets beslut 25.10.2013 gällande utredning om läkardimensioneringen inom skolhälsovården. b) Regionförvaltningsverkets beslut 17.10.2013 om registrering av anmälningskyldiga privata socialvårdsproducenter. Som serviceproducent har registrerarts JK Kiurunmäki Tmi och som enhetens ansvarsperson Katja Kiuru. c) Valviras beslut 23.10.2013 gällande ändring av lov att tillhandahålla privata hälsovårdstjänster, serviceproducent Invalidförbundet rf. Förslag: Anmälningsärendena antecknas för kännedom. Antecknades för kännedom.

LOVISA STAD PROTOKOLL 10/2013 255 Grundtrygghetsnämnden 136 19.11.2013 Övriga ärenden GN 136 Inga övriga ärenden.