Användarhandbok. C.A.T4 och Genny4. (Utgåva 3 mars 2012)

Användarhandbok C.A.T4 och Genny4 (Utgåva 3 mars 2012)

GRÄV ALLTID MED STOR FÖRSIKTIGHET Risk för egendomsskador, död, eller allvarlig skada kan ske om nedgrävda rörledningar och kablar ej lokaliseras ordentligt innan grävarbeten. Läs och följ alla instruktioner och varningar i handboken före användning av C.A.T4 och Genny4. Kontrollera regelbundet C.A.T4 & Genny4 i alla söklägen över en känd kabel och en känd svarssignal. Vissa elkablar avger INGA DETEKTERBARA elkabelsignaler. El- och Radiosignaler är inte alltid närvarande på kablar. Det rekommenderas därför att använda Genny 4 närhelst sökning efter rör och kablar sker. Använd inte C.A.T4 +/ec.a.t4 + funktionen för djupuppskattning för att avgöra om en mekanisk grävning över en nedgrävd ledning är lämplig. StrikeAlert funktionen kanske inte alltid aktiveras, trots att det finns en spänningssatt elkabel närvarande. Att instrumenten enligt etiketterna innehåller StrikeAlert och eller CALSafe funktioner garanterar inte att relevant funktion är aktiverad. Håll mobiltelefoner på avstånd från kabel- och rörsökare i funktion. Minimum avstånd 60 cm rekommenderas. C.A.T4 kan inte visa om en signal kommer från en enskild ledare eller från flera kablar eller rörledningar som ligger tillsammans eller nära varandra. Tillverkaren rekommenderar årlig service och kalibrering i fabrik eller hos någon av tillverkarens ackrediterade servicecenter. Tillverkaren påtar sig inget ansvar för reparationer gjorda av ej auktoriserade reparationsverkstäder. GRÄV ALLTID MED STOR FÖRSIKTIGHET, även då en CAT4/GENNY använts.

C.A.T4 Lokalisator, egenskaper 1. På/Av Tryckknapp. Tryck och håll intryckt vid användning. 2. LCD Skärm. Visar signalnivå och status info. 3. Högtalare. Kan skruvas loss och föras upp till örat i störande omgivningar. 4. Känslighetskontroll. 5. Funktionsomkopplare. Val av lokaliseringsfunktion. 6. Batteriutrymme. C.A.T4 Skärmdisplay C.A.T4 skärmen visar följande egenskaper: Djup/Varning indikering Läge/StrikeAlert/SWING indikator Signalstyrkemätare Knapp för djupuppskattning C.A.T4 Högtalare När C.A.T4 används i bullrig miljö kan högtalaren skruvas av och hållas intill örat. För att undvika för höga brusljud, håll högtalaren minst 15 cm ifrån örat. Undvik längre tids använding i detta läge.

Genny4 Sändare, Egenskaper 1. På/Av knapp. Tryck för På och Av. Håll intryckt för att reducera volymen. 2. Knapp för Signalökning (Boost). Tryck för att temporärt öka signalstyrkan; tryck igen för att återgå till standardeffekt. Genny4 startar upp med standard uteffekt. 3. LED för Signalökning (Boost). LED n lyser när hög signalstyrka väljs. Blinkande LED visar lågt batteri. 4. Tillbehörsuttag. 5. Högtalare. 6. Batteriutrymme. 7. Utrymme för tillbehör. Genny4 signalen kan detekteras av alla tidigare 33 khz C.A.T modeller, inklusive C.A.T3. C.A.T 4 lokaliserar också Genny3 signaler. Genny4 ger ytterligare en lokaliseringssignal parallellt med standard 33 khz som också kan lokaliseras av C.A.T4. Denna extra signal är till god hjälp vid lokalisering avkablar med liten diameter & högt motstånd. Tidigare C.A.T modeller är inte konstruerade att ta emot denna signal. Att använda Genny4 Genny4 används för att aktivt koppla in en lokaliseringssignal på rör- och eller kablar. Denna signal kan spåras med en C.A.T4 lokalisator antingen i det Undvikande sökläget eller Genny läget. Användning av Genny rekommenderas starkt, eftersom passiva elkabel- och/eller radiosignaler inte alltid finns närvarande eller är detekterbara på alla rör och kablar. Signalökning, boost läge Signalökningsknappen ökar nivån på utsignalen för att ge en bättre signal på röret eller kabeln, och kan öka den användbara sökdistansen från Genny4. I Signal Boost läget kommer LED lampan att lysa. Boost omkopplaren skiftar mellan hög och normal uteffekt.

ATT LOKALISERA KABLAR MED LITEN DIAMETER C.A.T4 och Genny4 har konstruerats för att lättare detektera små kablar som telelinjer eller Kabel- TV, speciellt servisledningar utifrån gatan in till en fastighet. Lokaliseringsfrekvensen som Genny4 sänder ut för kablar med liten diameter, är konstruerad att hoppa över till dessa kablar med hjälp av någon av tre metoder: Signalhopp genom yttre isolering/beläggning Med Genny4 avslagen, koppla direktanslutningskablarna till Genny4 och anslut den svarta ledaren till jordspettet eller annan lämplig jordpunkt. Kläm fast den röda klämman direkt på kabelisoleringen som gör det möjligt för lokaliseringsfrekvensen för små kablar att hoppa över direkt till de metalliska ledarna inuti. Om det inte är möjligt att klämma fast direkt på målledningen, placera den röda klämman så nära kabeln som möjligt. Alternativt, vira den röda kabeln runt ett plaströr som innehåller målkabeln, och sätt fast klämman på den egna röda kabeln för att uppnå samma effekt som beskrivits tidigare. Signalhopp från en annan tillgänglig kabel Om kabeln som man söker är av liten diameter och ligger nära till, eller parallellt med en mer tillgänglig kabel, ex.vis en gatubelysningskabel, är det möjligt att få lokaliseringssignalen att hoppa över från den tillgängliga kabeln till den andra. Använd direktkopplingsmetoden eller Tångtransformator som beskrivs nedan för att sända båda signalerna till den tillgängliga kabeln.

När man sedan skannar av området för nedgrävda ledningar, kan den speciella signalen för små ledningar urskiljas från Genny s standardsignal genom en annan ton. DIREKTANSLUTNING Anslutning till jord -ledare/ skärm på en elkraftkabel bör endast ske av kvalificerad personal. Direktkoppling är ett effektivt sätt att ansluta Genny4 signalen till en specifik kabel eller rörledning för att kunna spåra dessa ovan marken. Anslutning kan göras till en metallisk del av röret eller kabeln som ventil, mätare, kopplingsplintar, gatubelysning, rörledningsmarkörer eller annan tillgänglig punkt. Med Genny4 avslagen, anslut direktkopplingskablarna i tillbehörsuttaget. Anslut den röda ledaren till röret eller kabeln (om nödvändigt, gör ren anslutningspunkten för att säkerställa en god galvanisk kontakt). Om klämmans käftar inte kan öppnas tillräckligt mycket, och om anslutningspunkten är av lämpligt material, använd den medföljande magneten. Anslut den svarta ledaren till ett jordspett som skall placeras i marken 3-4 meter ifrån, och vinkelrätt mot målledningen. Alternativt, kan den svarta ledaren anslutas till en ventillock, brunnslock eller annan jordpunkt. Använd spolen med jordlina för att förlänga jordanslutningen om nödvändigt. Slå på Genny4. En bra anslutning indikeras genom att högtalartonen sjunker i frekvens. Om det inte finns någon ton, eller om Power Boost LED n blinkar, byt batterier. Använd C.A.T4 för att skanna av området för målledningar (se Lokalisering med C.A.T4).

ATT ANVÄNDA TÅNGTRANSFORMATOR Som tillval kan en tångtransformator användas för att ansluta Genny4 signalen med stor säkerhet till ett rör eller en kabel upp till 215 mm i diameter, utan att behöva avbryta försörjningen i fråga. En tångtransformator är inte lämplig att ansluta runt en lyktstolpe. Anslut tången i Genny4 s tillbehörsuttag. Placera tången runt röret eller kabeln och se till att tången är ordentligt sluten. Slå sedan på Genny4 och öppna och slut tången. Om tången sluter korrekt blir det en tonändring när tången sluts. En jordanslutning från Genny4 är inte nödvändig, men en optimal signalöverföring uppnås i allmänhet om målledningen är jordad i båda ändar. Detta är vanligtvis fallet med elkablar. Använd C.A.T4 för att skanna området efter målrör eller kablar (se Lokalisering med C.A.T4). SIGNAL INDUKTION Induktion är ett bekvämt och snabbt sätt att anbringa Genny4 signalen till en rörledning eller kabel, där begränsad tillgänglighet inte möjliggör en direkt anslutning av sändaren eller med tångtransformator. Placera Genny4 över den troliga positionen av ledningen och i linje med den troliga riktningen. Flytta minst 10 meter ifrån sändaren och använd C.A.T4 för att skanna av efter rörledningar och kablar (se Lokalisering med C.A.T4). Om man arbetar för nära Genny4 kan man få falska mätvärden eftersom C.A.T4 kommer att detektera luftburna signaler direkt från Genny4 snarare än från målledningen. För bästa resultat, repetera ovan söksekvens men då med Genny placerad 90 mot den första positionen.

Lokalisering med C.A.T4 C.A.T OCH GENNY FUNKTIONSTEST Kontrollera regelbundet din C.A.T4, i alla söklägen, över en kabel som ger ett signalsvar som du är bekant med. Placera Genny på marken, slå på och kontrollera att det kommer ett hörbart ljud. Om det inte hörs något ljud eller LED-lampan blinkar, byt batterierna. Slå på C.A.T genom att trycka in på/av knappen och lyssna efter ett kort kvitterljud. En låg ton visar på låga batterier. Om inget ljud hörs, skifta batterier innan användning. Vrid funktionsomkopplaren och kontrollera att det rätta tecknet för varje position av omkopplaren visas i displayen. Ställ in C.A.T i Genny läge, med maximal känslighet. Håll C.A.T i höftläge pekande mot Genny med den platta delen av höljet parallellt med marken, och kontrollera att C.A.T kan detektera Genny upp till 15 meters avstånd med en tydlig ljudsignal. ATT ANVÄNDA C.A.T Ta tag i handtaget. Tryck och håll inne på/av knappen och lyssna efter kvitterljudet som indikerar att batterierna är OK. Skifta båda batterierna om det inte hörs något kvitterljud, eller om batteriikonen blinkar. Endast för ec.a.t4 och ec.a.t4+ När en service/kalibrering skall göras inom 31 dagar eller kortare, visar displayen CAL vid start, följt av antal dagar tills service/kalibrering skall göras. CAL CAL Safe CALSafe inställda enheter är utrustade med ett system som gör att enheten inte fungerar om den angivna tiden för service/kalibrering har överskridits. Om CAL blinkar kontinuerligt vid start, returnera Er C.A.T omedelbart för service/kalibrering. Försök inte använda C.A.T4 för att spåra rör eller kablar utanför dess kalibreringsperiod. Om tvivel råder, kontakta representanten Xi instrument AB, tel.035-102131

Välja funktion C.A.T4 modeller har fyra olika lokaliseringsfunktioner: Undvikande Sökläge (A): detekterar alla lokaliseringslägen samtidigt, inklusive Genny, Elkabel, och Radiosignaler. Känslighetsratten justerar både Elkabel, Radio och Genny signalen samtidigt. Genny Sökläge (G): detekterar lokaliseringssignalen som produceras av Genny. Det finns olika sätt att anbringa Genny signalen (se Att använda Genny4 ). Att använda Genny är den pålitligaste metoden att detektera ett rör eller en kabel. C.A.T4 och Genny4 har nya lokaliseringssignaler som gör kombinationen känsligare för att detektera små kablar (d.v.s. tele & gatubelysning). Elkabelläge (P): detekterar signaler med ursprung från elektriska transmissions nätverk. Dessa signaler finns ofta på alla typer av ledningar, inte bara på elkablar. Vissa elkablar GER INTE ifrån sig några detekterbara elkabelsignaler. Elkabelsignaler kanske saknas på elkablar som inte är i drift, (ex.v. gatubelysningskablar i dagsljus). Använd alltid en Genny före grävarbeten. Radiosökläge (R): detekterar radiosignaler med ursprung från fjärran belägna sändare som färdas längs rörledningar och kablar under marken. Radiosignaler finns inte alltid närvarande. Använd alltid en Genny sändare före grävarbeten. HUR ANVÄNDS C.A.T4 Håll C.A.T4 med bladet (den platta delen) vertikalt, och med nedersta kanten precis ovanför marken. Sväng inte C.A.T4 eller vinkla mer än några grader från vertikalen. Om man svänger C.A.T påverkar detta noggrannheten av lokaliseringen; ec.a.t4 och ec.a.t4+ modellerna innehåller funktionen SWING, en avkännare som påminner användaren att hålla C.A.T korrekt. Lokalisera kablar och rörledningar Känslighetskontrollen används för att minska ner ytan där C.A.T4 kan lokalisera ett rör eller kabel. Känslighetskontrollen skall inställas på max innan man påbörjar ett lokaliseringssök.

I alla söklägen ökar stapeldiagrammet på displayen och ljudvolymen när C.A.T kommer närmare ett rör eller kabel, och minskar när man passerat dessa och fjärmar sig längre bort. När stapeldiagrammet passerat maximum över en ledning, vrid ner känsligheten och flytta tillbaka över lokaliseringspositionen. Genom att repetera detta förfarande framåt bakåt över ledningen till max utslag, kan ledningen noggrannt lokaliseras. Egenskapen Toppmarkör håller maxvärdet på stapeldiagrammet ett kort ögonblick för att lättare identifiera maxutslaget. Om positionen inte lätt kan avgöras med Undvikande sökläge, koppla till dedikerat lokaliseringsläge (Genny, Elkabel eller Radioläge) före justering av känslighetskontrollen för nogrann lokalisering av kabeln eller röret. Bestämning av en lednings riktning När en lednings position noggrannt lokaliserats, rotera C.A.T4 över ledningen. C.A.T befinner sig vinkelrätt över ledningen när stapeldiagrammet och ljudet är som högst, och direkt i linje med ledningen när ljudsignalen och mätarutslaget är som svagast. Kontrollera noggrannheten genom att ändra känslighetskontrollen under rotering av C.A.T. (Denna process kan vara mindre exakt i Elkabelläget p.g.a. de detekterbara elkabelsignalernas natur). Spåra den nedgrävda ledningen genom att hålla C.A.T4 vertikalt och flytta stadigt från den ena sidan till den andra. Följ den nedgrävda ledningen, markera på lämpliga ställen genom området som skall grävas.

Skanna av en yta som skall grävas ut Ett initialt svep genom att använda det Undvikande sökläget rekommenderas, och följs genom en detaljerad sökning med de andra söklägena. Använd Genny läget för djupuppskattning efter att en ledning har detekterats (endast C.A.T4+ och ec.a.t4+). Vrid funktionsomkopplaren till ---(Undvikande läget) för att göra ett svep över området efter kablar och rör som utstrålar Genny, Elkabel eller Radiosignaler. Vrid känslighetskontrollen till maximum före start. Om signalutslaget på displayen inte rör sig från maximum, reducera känsligheten så att stapeldiagrammet är mindre än halva utslaget före start. Svep över området som skall grävas ut med en stadig och medveten rörelse. Börja genom att gå i ytterkanten av den föreslagna området som skall grävas ut. Gå sedan hela längden av grävområdet, flytta över hela bredden med parallella svep med ungefär 0.5 meter s mellanrum. Svep sedan över hela bredden av utgrävningsområdet, och flytta längs hela längden. Om Genny används i induktionsläge, positionera Genny som visas. Om en kabel eller rör lokaliseras, etablera först riktningen av kabeln eller röret, följ sedan signalen över området som skall utgrävas, markera om nödvändigt lämpliga ställen. Återgå sedan att svepa över utgrävningsområdet tills hela området är avsökt.

Aktiv sökning med induktion - att finna parallella rör och kablar Genom att placera Genny4 på sidan, sprids Genny signalen på en stor yta. Observera att signalen inte sänds direkt ner under Genny4 i denna orientering, så repetera förfarandet med Genny4 flyttad till sidan minst en meter åt gången. Alternativt, använd två-man s teknik för att söka igenom ett område för nedgrävda ledningssystem

Eliminera närliggande kablar eller rör ( Nolla ut ) I vissa applikationer kan en kabel eller rörledning som bär en signal, maskera närliggande bruksledningar. Exempelvis kan en kraftig lokaliseringssignal flyta längs en stor kabel som befinner sig nära en andra kabel med en svagare signal. I denna situation kan C.A.T förväntas lokalisera signalen från den större kabeln men inte från den andra mindre kabeln. För att lokalisera den andra kabeln gör följande: 1. Använd Genny4 i induktionsläge. Placera Genny på sidan direkt över den stora kabeln, och i linje med dess riktning som illustreras nedan. 2. Kabeln under Genny kommer nu inte att få någon signal överfört till sig, men andra kablar i närheten kommer att få Genny signalen överfört till sig, och kan nu bli lokaliserade med C.A.T4. Uppskattning av ledningsdjup med C.A.T4+/eC.A.T4+ och Genny4 Använd inte C.A.T4+ eller ec.a.t4+ funktion för djupmätning för att avgöra om mekanisk grävning är lämplig. Uppskattning av djup är endast möjlig när C.A.T4+ eller ec.a.t4+ används i Genny läge. Om Genny4 används i induktionsläge, se till att djupmätning görs minst 10 meter ifrån Genny. Om direktkontakt används eller tångtransformator, kan detta avstånd reduceras till cirka 5 meter. När sedan en kabel eller rörledning lokaliserats, placera C.A.T över dennes position och vinkelrätt mot dess riktning. Tryck in och släpp djupknappen. Displayen visar det uppskattade djupet till ledningen. Gör ingen djupuppskattning nära en böj eller ett T i en kabel eller rörledning.

DYNAMISKT ÖVERBELASTNINGSSKYDD Alla C.A.T4 modeller innehåller ett Dynamiskt Överbelastningsskydd, ett kraftfullt signalprocessningsverktyg som identifierar och automatiskt undertrycker elektriska interferenser som annars skulle kunna överbelasta C.A.T s elektronik. Dynamiskt Överbelastningsskydd gör det möjligt för användaren att lokalisera rör och kablar i elektriskt störande omgivningar som ställverk och överhängande högspänningsledningar. Observera att det Dynamiska Överbelastningsskyddet inte klarar av väldigt höga nivåer av interferenser. I denna situation kommer en varning för signalöverbelastning att visas i displayen (se nedan). VARNINGAR Signal Överbelastning Om C.A.T4 används i områden där det finns mycket kraftiga elektriska störningar, kommer displayens stapeldiagram att blinka. I detta tillstånd kommer känslighetskontrollen och djupmätningsfunktionen inte att fungera. Försök att lyfta C.A.T4 något över marken för att komma ur överbelastningstillståndet eller använd C.A.T4 på ett annat ställe. När man gör en djupmätning StrikeAlert Ledare utanför mätområdet. Valt sökläge stöder inte djupmätning. Inte möjligt att mäta djup p.g.a. höga nivåer av interferenser. Tillvalet StrikeAlert funktionen varnar användaren för grunt liggande rör och kablar. För att kontrollera om C.A.T4 har StrikeAlert, se efter StrikeAlert Aktiverings etikett på sidopanelen av C.A.T4. När en grunt liggande kabel eller rör detekteras i Elkabel, Genny eller Undvikande sökläge, kommer StrikeAlert symbolen att blinka och en distinkt svävande ljudton höras. StrikeAlert är inte aktiverad i sökläge Radio. Endast ec.a.t4 och ec.a.t4+ --- Varnar att C.A.T används för långt ifrån vertikalen, eller flyttas för snabbt för en tillförlitlig lokalisering. --- Vid påslag, varnar att C.A.T skall servas inom 30 dagar, och som senare följs av antal dagar kvar till service. -- Om C.A.T är CALSafe förberedd, när enheten har passerat den tid som enheten skulle ha kalibrerats. Returnera för omedelbar service. ec.a.t4 och ec.a.t4+ loggar varningar när de visas.

Avaktivera varningar Vid behov, exempelvis om det är nödvändigt att lokalisera med C.A.T4 i en vinkel, kan StrikeAlert och SWING varningar temporärt kopplas ur genom att trycka ner och hålla djupknappen intryckt under tiden kvitterljudet för batteritest vid påslag av C.A.T4 ljuder. ec.a.t4 modeller kommer att logga detta. Valfria Tillbehör SONDER FÖR ICKE METALLISKA LEDNINGAR En Sond är en liten batteridriven vattentät sändare som kan lokaliseras med en C.A.T4 i Gennyläget eller med det Undvikande läget. Skruva isär höljet på Sonden och sätt i batteri enligt den orientering som visas. För att kontrollera rätt funktion, placera sonden på marken, ställ in C.A.T4 i Genny läget och kontrollera att signal mottas när C.A.T4 hålls ovanför och längs med sonden som visas i figuren. För in sonden i en avloppsledning eller kulvert av plast eller betong och justera känsligheten för att motta signalen. Mindre spöksignaler kommer att visa sig före och efter själva huvudsignalen (Peak). Lokalisera alla tre toppar för att vara säker på att den största mellantoppen är den som identifieras som sondpositionen. Rotera C.A.T4 runt sin egen axel för att erhålla den största signalen, som placerar C.A.T4 direkt i linje med sonden, och är ett bra sätt att identifiera riktningen på ledningen.

Uppskatta sonddjupet med en C.A.T4+ Använd inte djupuppskattning med C.A.T4+ eller ec.a.t4+ för att avgöra om grävning är lämplig. Djupuppskattningar är endast möjlig med C.A.T4+ eller ec.a.t4+ i Genny läget. Lokalisera Sondens huvudsignal som beskrivits tidigare. Håll C.A.T4 vertikalt och i linje med Sonden. Tryck och håll inne djupknappen tills symbol visas i displayen och släpp sedan knappen. Det uppskattade djupvärdet visas då. OBS! Om StrikeAlert funktionen är satt i funktion, kommer alarmet att aktiveras vid cirka 1.2 m när man lokaliserar en Sond. Om detta är olämpligt, kan StrikeAlert funktionen kopplas ur i Genny läget genom att trycka ner och hålla djupknappen intryckt under tiden kvitterljudet låter vid påslag av instrumentet. FLEXITRACE - ATT LOKALISERA ICKE-METALLISKA LEDNINGSSYSTEM FlexiTrace är en 50 m lång flexibel konduktiv glasfiberstav med en inbyggd sond, som kan föras in i icke-metalliska rörledningar och göra det möjligt att lokalisera ner till djup av 3 m. FlexiTrace kan föras in i ledningar ner till 12 mm innerdiameter, och med böjar så små som 25 cm. För att använda som Sond, anslut båda Genny s direktkopplingskablar till FlexiTrace s kontaktpunkter. I detta sökläge kan endast spetsen på FlexiTrace lokaliseras. För att kunna följa hela längden kontinuerligt, anslut Genny s röda ledare till FlexiTrace s ena kontaktpunkt och jorda den svarta ledaren, antingen till ett jordspett eller till annan lämplig jordpunkt. STICKKONTAKTKABEL Använd INTE de standard medföljande direkkopplingskablarna till Genny för inkoppling till spänningsförande ledare. Använd endast den speciella Stickkontaktkabeln som finns som valbart tillbehör för anslutning till spänningsförande ledningar. Felaktig användning av utrustning kan innebära risk för skada på både människa och apparater. Anslutning till strömförande kablar skall endast utföras av behörig personal. Stickkontaktkabeln anbringar Gennysignalen till en fastighets elsystem via ett eluttag, till servisledningen och vidare ut i gatan. Anslut Stickkontaktkabeln till Genny4 s tillbehörsuttag och till ett eluttaget i fastigheten. Slå sedan på Genny4. OBS! Stickkontaktutrustningen är skyddad upp till 250VAC.

Service och Underhåll C.A.T4 och Genny4 är konstruerade för minimal service och återkalibrering. Behov för eventuell kalibrering kan överenskommas med generalagenten. BATTERIBYTE C.A.T4 Blanda inte gamla och nya batterier och/eller olika typer av batterier då detta kan orsaka att batterierna överhettas. För att byta batterier, öppna luckan med hjälp av en skruvmejsel eller ett mynt. Använd två st LR20 (D-cell) alkaliska batterier eller ekvivalenta NiMH laddningsbara batterier. Genny4 För byte av batterier,öppna luckan med hjälp av en skruvmejsel eller ett mynt. Använd fyra LR20 (D-cell) alkaliska batterier. PRODUKTSPECIFIKATION Temperaturområde i funktion Skyddsklass Noggrannhet, djup Batterier Vikt -20 C till +50 C IP54 Ledning: ±5%, 0.1m-3m Sond: ±5% 0.1-7m C.A.T:2xAlkaliska eller NiMH D-cell (LR20) Genny: 4x Alk D-cell LR20 C.A.T4: 2.3kg inkl. batt. Genny4: 2.7kg inkl.batt. C.A.T4 och Genny4 med valbara tillbehör har konstruerats för att lokalisera nedgrävda ledningssystem. Dessa delar skall endast användas för detta ändamål. C.A.T4 och Genny4 produkter tillverkas i United Kingdom under ISO9001 certifierade omständigheter.

GARANTI

Generalagent i Sverige Xi instrument AB Jutaplatsen 2 302 92 Halmstad Tel: 035-102131 www.xi.se mail: sales@xi.se