Installation instructions, accessories Anvisningsnr 31428625 Version 1.1 Art. nr. 31428061, 31428882 Parkeringsassistans, kamera, bak. För Sensus Connect IMG-258000 Volvo Car Corporation Parkeringsassistans, kamera, bak. För Sensus Connect- 31428625 - V1.1 Sida 1 / 48
Utrustning IMG-242205 IMG-345497 IMG-239664 A0000192 IMG-239660 IMG-239446 IMG-332313 IMG-333293 IMG-333288 IMG-353696 Sida 2 / 48
INLEDNING Läs igenom hela instruktionen innan monteringen påbörjas. Noteringar och varningstexter är till för er säkerhet och för att minimera risken att något går sönder vid montering. Säkerställ att alla verktyg angivna i instruktionen finns tillgängliga innan monteringen påbörjas. Vissa steg i instruktionen presenteras endast i bild. I mer komplicerade steg finns även en förklarande text. Vid eventuella problem med instruktionen eller tillbehöret, kontakta er lokala Volvohandlare. Obs! Vissa moment i denna monteringsanvisning presenteras endast med bild. Förberedelser 1 Förberedelser Obs! Denna färgkarta visar (vid färgutskrift samt elektronisk version) betydelsen av de olika färgerna som används i metodstegens bilder.. Används för fokuserad detalj, den detaljen som man ska göra någonting med.. Används som extra färger när man behöver visa eller särskilja ytterligare detaljer. IMG-363036. Används för fästelement som ska demonteras/monteras. Kan var skruvar, clips, kontaktstycken mm.. Används då detalj inte tas bort helt från fordonet utan endast hängs åt sidan.. Används för standardverktyg och specialverktyg.. Används som bakgrundsfärg på fordonsdelar. Sida 3 / 48
2 Placera vänster framstol i sitt bakre läge. Sätt tändningsnyckeln läge 0. Ta bort batteriets minusledning. Obs! Vänta minst en minut innan kontaktstycken tas isär, eller annan elutrustning tas bort. IMG-335491 3 Ta bort varningstriangeln från bakluckans panel. Ta bort bakluckans innerhandtag genom att först skjuta det uppåt och sedan bända ut det i nederkant med ett falsben. Obs! Innerhandtaget ska inte användas mer, nytt handtag finns i satsen. IMG-254043 Sida 4 / 48
4 Dra ut centrumpinnen ur clipsen till varningstriangelns hållare och ta loss dem. IMG-254044 5 Ta bort clipsen i bakluckans panel och ta bort panelen. IMG-254045 6 Vik ihop bagagerumsmattan (1, 2) och ta ur den. IMG-249177 Sida 5 / 48
7 Lossa gummilisterna i bakluckans öppning. IMG-226721 8 Ta bort bakluckans tröskelpanel. Den sitter med två clips i framkant (1) och två i ovankant (2). IMG-226722 9 Ta bort sittdynan (1) genom att dra upp den i framkant, dra den framåt och lyfta ur den. Lossa sätesuppvärmningens två kontaktstycken på sittdynans undersida. IMG-254103 Sida 6 / 48
10 Fäll fram ryggstödet. Ta ut säkerhetsbältet ur styrningen (1) på sidobolstret. För in handen från sidan av den övre delen av sidobolstret. Tryck in spärren ordentligt och ryck till i bolstrets ovankant så att de två spärrarna på andra sidan släpper. Lyft ur bolstret från fästet i nederkant. IMG-257670 11 Ta bort de tre clipsen i ovankant av sidopanelen och de fyra plastmuttrarna i nederkant. Ta bort bagagerumsbelysningens kontaktstycke. Lyft ur sidopanelen. Upprepa för andra sidan. IMG-254105 Sida 7 / 48
12 Mät upp ett avstånd av 30 mm (1 3/16 ") från bakskärmens bakkant och märk ut en kort linje parallellt med bakkanten. Använd en bit tejp att avsätta markeringarna på. Mät upp 30 mm (1 3/16 ") från bakkanten på gascylinderns konsol och avsätt på den tidigare dragna linjen. Märk ut centrum på hålet som skall borras där linjerna skär varandra. Förborra hålet med ett Ø3 mm (1/8 ") borr. Obs! Använd borrstopp på 5 mm (3/16 "). IMG-254106 Borra upp hålet till Ø8 mm (5/16 ") och sedan till Ø12 mm (15/32 ") för att få igenom dragskruven till håltagningsverktyget. Obs! Var rädd om omgivande lackerade ytor. Ta bort borrspånor. 13 Använd håltagare, art.nr 9997241 (Ø28.6 mm (1 1/8")), och ta upp hålet. Grada av hålkanterna. Ta bort borrspånor. Lägg på primer art.nr.9437350 runt hålkanterna och låt torka. IMG-254107 Sida 8 / 48
14 Mät upp för håltagning till gummigenomföring i bakluckans främre högra hörn enligt skiss och märk ut centrum. Förborra hålet med ett Ø3 mm (1/8") borr. Obs! Använd borrstopp på 5 mm (3/16"). Borra upp hålet till Ø8 mm (5/16") och sedan till Ø12 mm (15/32") för att få igenom dragskruven till håltagningsverktyget. Obs! IMG-254108 Var rädd om omgivande lackerade ytor. Ta bort borrspånor. 15 Använd håltagare art.nr 9997241 (Ø28.6 mm (1 1/8")) och ta upp hålet. Grada av hålkanterna. Ta bort borrspånor. Lägg på primer art.nr.9437350 runt hålkanterna och låt torka. IMG-254109 Sida 9 / 48
16 Lossa nummerplåtsbelysningens kontaktstycke. IMG-254110 17 Ta bort bakluckans dekorlist genom att försiktigt bända loss den från bakluckan och nummerplåtsbelysningens panel. Den sitter hårt fast och kommer eventuellt att gå sönder. Ny list ingår i satsen. Ta bort eventuella tejprester från bakluckan genom att värma plåten med en värmepistol. Värm inte med högre temperatur än 80 C. IMG-254111 18 Ta bort de fyra skruvarna från nummerplåtsbelysningens panel och ta bort den. Ta bort delar av dekorlisten om denna gått sönder. IMG-254112 Sida 10 / 48
19 Lossa gummilisten. IMG-346689 20 Ta bort panelen. IMG-338119 21 IMG-346676 Sida 11 / 48
22 IMG-346681 23 IMG-346677 Sida 12 / 48
24 IMG-346682 25 Ta bort tröskelpanelen i dörröppningen till vänster bakdörr genom att försiktigt dra den uppåt tills de fyra clipsen släpper. M8502823 26 Frigör låsningen. IMG-344717 Sida 13 / 48
27 IMG-344721 28 Ta bort panelen. IMG-344722 29 Ta bort skruvarna. IMG-341879 Sida 14 / 48
30 Lossa kontaktstycket. IMG-341941 Ditsättning, parkeringskamera 31 Ditsättning, parkeringskamera Borra/skär ur för kameran i nummerplåtsbelysningens panel. Ta ur efter befintliga markeringar på panelens insida (se bild). Jämna till kanterna försiktigt med en fintandad fil. Obs! Var rädd om panelen så att den inte knäcks eller att ytan, som kameran skall skruvas fast vid, repas så att tätningen försämras. IMG-255733 Sida 15 / 48
32 Borra upp hålen i de uppstickande tapparna med ett Ø2.5 mm (3/32 ") borr. Ta bort borrspånorna. IMG-255734 33 Ta två skruvar och kameran med tätning ur satsen. Skruva i skruvarna i hålen på kameran helt så att dessa snurrar fritt. För ner kameran i hålet och skruva fast den genom att dra fast skruvarna växelvis så att kameran dras fast parallellt mot panelen. IMG-255735 34A Bild A Ta ledningsmattan med de två gummigenomföringarna ur satsen. Gummigenomföringen (1) med den kortare ledningsändan skall gå genom bakluckan. Haka på ledningshållaren på den inre gångjärnsdelens underkant. Bild B Placera ledningshållaren så att stoppet i den övre kanten hamnar i uttaget på gångjärnet. Tryck dit ledningshållaren så att överdelen hakar i gångjärnets ovankant. IMG-255736 Sida 16 / 48
34B IMG-255737 35 För in den längre av ledningarna i hålet på bakskärmen och tryck fast gummigenomföringen ordentligt. Se till att primern runt hålkanten inte skavs av. Obs! Var rädd om de rostskyddade hålkanterna så rostskyddet ej skadas. IMG-255738 36 För in en spiraltråd i det högra hålet på bakluckan där panelen till skyltbelysningen satt, och dra fram den i det upptagna hålet på bakluckan. IMG-256323 Sida 17 / 48
37 Linda fast kontaktstycket på den kortare ledningen vid den framdragna tråden med tejp. Dra upp ledningen genom bakluckan och dra ut den genom hålet. IMG-255739 38 Lossa ledningen från spiraltråden. IMG-255740 Sida 18 / 48
39 Tryck fast gummigenomföringen ordentligt i bakluckan. Obs! Var rädd om de rostskyddade hålkanterna så rostskyddet ej skadas. Ta fram ledningen med kantclipset ur det ovala hålet i bakluckan och tryck fast clipset på hålkanten. Obs! IMG-255741 Kontrollera att ledningen inte blir för sträckt mellan bakluckan och skärmen när bakluckan står helt öppen. Justera vid behov ledningslängden i gummigenomföringarna. 40 Dra ner ledningen från gummigenomföringen i bakskärmen och längs befintlig ledningsmatta till vänster baklampa. Klamma fast ledningen med bandklammor ur satsen enligt bild. IMG-255742 Sida 19 / 48
41 Ta fram den kameraförsedda panelen till nummmerplåtsbelysningen. Anslut kontaktstycket till den framdragna ledningsmattan för backkameran. För in ledningen till nummerplåtsbelysningen genom hålet i bakluckan. Sätt tillbaka panelen och dra fast den. Se till att ledningarna till nummerplåtsbelysningen inte kläms. IMG-255743 42 Använd isopropanol och rengör den markerade ytan på bakluckan där kromlistens tejp skall fästa. Torka torrt. IMG-255744 43 Ta den nya dekorlisten ur satsen. Ta bort skyddsfilmen från fastsättningstejpen. IMG-255745 Sida 20 / 48
44 Obs! Vid montering skall underlaget hålla en temperatur på minst +15 C (59 F). För in dekorlistens clips i motsvarande hål på panelen. Se till att listens styrpinnar passar in i motsvarande hål på bakluckan. Tryck fast listen ordentligt i hela sin längd på bakluckan och panelen så att tejpen fäster. IMG-255746 45 Anslut nummerplåtsbelysningens kontaktstycke på bakluckans insida. IMG-255747 46 Sätt tillbaka panelen på bakluckans insida. IMG-255748 Sida 21 / 48
47 Sätt tillbaka varningstriangelns hållare och tryck in centrumpinnarna på clipsen. IMG-255749 48 Ta nytt innerhandtag ur satsen och tryck fast i bakluckan. Sätt tillbaka hållare för varningstriangel och varningstriangeln på bakluckan. IMG-255750 Ditsättning, styrenhet parkeringskamera (PAC) Sida 22 / 48
49 Ditsättning, styrenhet parkeringskamera (PAC) Ta styrenheten ur satsen. Rengör de två blanka ytorna på styrenheten med isopropanol. Torka torrt. IMG-255751 50 Ta två kardborreband ur satsen och klipp av dem på mitten så att det blir fyra lika långa delar. IMG-222282 51 Tryck ihop kardborrebanden två och två. IMG-222283 Sida 23 / 48
52 Ta bort skyddsfilmen från den ena sidan av de två ihopsatta kardborrebanden. IMG-222285 53 Tryck fast kardborrebanden på de rengjorda ytorna på styrenheten. IMG-255752 54 Rengör ytan under vänster bakljus med isopropanol. Torka torrt. IMG-255754 Sida 24 / 48
55A Obs! Adapterledning A ingår i en tidigare version av satsen för parkeringskameran. Adapterledning B ingår i en senare version av satsen för parkeringskameran. Båda versionerna passar på alla bilar. Bild A Anslut den tidigare framdragna ledningsmattans kontaktstycke (1) till den högra kontakten på styrenheten. 55B IMG-273804 Ta adapterledningen A/B ur satsen och anslut det stora gröna kontaktstycket till uttaget på styrenheten, enligt bild. Anslut kontaktstycket (2) på den fördragna upptejpade ledningsmattan för strömförsörjningen under vänster baklampa, till motsvarande kontakt på adapterledningen. Ta den långa återstående ledningsmattan ur satsen och anslut änden med det grå kontaktstycket (3) till kontakten i mitten på styrenheten. Klamma upp adapterledningens återstående kontaktstycke med bandklamma ur satsen. Bild B visar adapterledning A Bild C visar adapterledning B 55C IMG-273823 IMG-273824 Sida 25 / 48
56 Ta bort skyddsfilmen från de ditsatta kardborrebanden. IMG-255753 57 Tryck fast styrenheten ordentligt så högt upp som möjligt på den plana ytan under baklampan, enligt mått som bilden visar. IMG-273825 58 Gäller bil med TRM-enhet Ta bort de två kontaktstyckena från ovansidan av TRM-enheten. Ta bort TRM-enheten från kardborrebanden på plåten under bakljuset och lägg den åt sidan. IMG-255757 Sida 26 / 48
59 Låt de gamla kardborrebanden i karossen sitta kvar. IMG-255758 60 Ta bort skyddsfilmen från kardborrebanden. IMG-222285 61 Tryck fast kardborrebanden på de rengjorda ytorna på styrenhet parkeringskamera (PAC). IMG-255759 Sida 27 / 48
62A Obs! Adapterledning A ingår i en tidigare version av satsen för parkeringskameran. Adapterledning B ingår i en senare version av satsen för parkeringskameran. Båda versionerna passar på alla bilar. Bild A visar adapterledning A Bild B visar adapterledning B 62B IMG-273826 Anslut den tidigare framdragna ledningsmattans kontaktstycke till den högra kontakten på styrenheten (1). Ta adapterledningen A/B ur satsen och anslut det stora gröna kontaktstycket till uttaget på styrenheten, enligt bild. Anslut kontaktstycket (2) på den fördragna ledningsmattan för strömförsörjningen till motsvarande kontakt på adapterledningen. Ta den långa återstående ledningsmattan ur satsen och anslut änden med det grå kontaktstycket (3) till kontakten i mitten på styrenheten. IMG-273863 63 Tryck fast styrenheten ordentligt på de befintliga kardborrebanden under baklampan. IMG-273864 Sida 28 / 48
64 Rengör den markerade ytan på styrenheten med isopropanol. Torka torrt. IMG-273865 65 Ta bort det markerade kardborrebandet på TRM-enheten. IMG-255763 Sida 29 / 48
66 Ta två kardborreband ur satsen och klipp av dem på mitten så att det blir fyra lika långa delar. IMG-222282 67 Rengör den markerade ytan på TRM-enheten med isopropanol. Torka torrt. IMG-255764 68 Ta bort skyddsfilmen från ett av kardborrebanden. IMG-222285 Sida 30 / 48
69 Tryck fast kardborrebandet på TRM-enheten intill det andra, enligt bilden. IMG-255765 70 Tryck fast två kardborreband på TRM-enhetens två befintliga kardborrband. IMG-255766 71 Ta bort skyddsfilmen från kardborrebanden. IMG-255767 Sida 31 / 48
72 Tryck fast TRM-enheten på styrenheten ordentligt, enligt bilden. IMG-273866 73 Anslut det återstående gröna kontaktstycket (1) på adapterledningen för strömförsörjningen till motsvarande uttag i TRM-enheten. Anslut det återstående grå kontaktstycket (2) som togs bort från TRM-enheten. IMG-273867 Sida 32 / 48
74 Punkterna 70-71 gäller enbart bil med adapterledning B för strömförsörjning Dra över den långa jordledningen i adapterledningen till bakstammens högra sida. Anslut ledningen till den undre av jordskruvarna och momentdrag skruven med 10 Nm (7.5 lbf.ft.) IMG-273869 75 Tvätta bakstammen med isopropanol där jordledningen skall tejpas fast. Torka torrt. Klamma fast ledningen med en bred tejpremsa silvertejp/vävtejp eller motsvarande. Obs! Jordledningen får endast tejpas vid bakstammen, den får inte klammas vid den grova ledningsmattan. IMG-273870 76 Dra den tidigare anslutna ledningsmattan innanför isoleringsmattan vid vänster bakre hjulhus och ut genom hålet i karossen. Ta en bandklamma ur satsen och klamma fast ledningen vid säkringshållarens ledningsmatta. IMG-257676 Sida 33 / 48
77 Ta skumtejpen ur satsen och dela den på mitten. IMG-354975 78 Ta bort skyddsfilmen från skumtejpen. IMG-241925 79 Montera skumtejpen runt kablaget för att skydda ledningen från vassa kanter. IMG-353731 Sida 34 / 48
80 Dra ut B-stolpspanelen i nederkant tills de två clipsen släpper. Fortsätt dra ledningsmattan innanför B-stolpspanelen och framåt i bilen. Dra ledningsmattan längs vänstersidan, innanför golv och isolermattor, fram till framkanten på dörröppningen. IMG-255771 81 Gäller endast vänsterstyrda fordon Dra ledningsmattan innanför golv och isolermattor, en bit upp på A-stolpen och sedan snett uppåt, mellan A-stolpe och gavelpanelen, mot kombinationsinstrumentets plats. Dra fram ledningsmattan till visad plats. Placera ledningsmattan så att den inte kommer i kontakt med skarpa kanter eller rörliga delar under instrumentpanelen. IMG-384934 Sida 35 / 48
82 Gäller endast högerstyrda fordon Ta en trådspiral och för in den vid luftkanalerna genom hålet för DVD-enheten. Dra den ut till vänster ovanför handskfacket och ut genom instrumentbräddans vänstra gavel. Tejpa fast kontaktstycket på ledningen vid trådspiralen. Dra fram ledningen till visad plats. IMG-384940 83 Gäller alla fordon Ta en bandklamma ur satsen och klamma fast ledningen i hålet på gaveln enligt bilden. IMG-353636 Borttagning Sida 36 / 48
84 Borttagning Ta bort panelen. IMG-349804 85 Ta bort skruvarna. IMG-349806 86 Ta bort skruvarna. IMG-345282 Sida 37 / 48
87 Fordon med manuell växellåda Frigör låsningen som är placerad innanför växelspaksdamasken IMG-345747 88 IMG-347222 89 Fordon med automatisk växellåda IMG-345283 Sida 38 / 48
90 Frigör shift-lock funktionen. Placera växelspaken i läge D. IMG-345284 91 Ta bort panelen. IMG-341878 Sida 39 / 48
92 Ta bort panelen. IMG-346036 93 Lossa följade komponenter:. Vik undan mattan. Haka loss clipset. Lossa kontaktstycket IMG-340599 94 IMG-353601 Sida 40 / 48
95 Ta bort skruvarna. IMG-353602 96 Ta bort panelen. IMG-347139 97 Fordon med 4 C system IMG-345317 Sida 41 / 48
98 Alla fordon Viktigt! Var försiktig så att hakarna inte skadas. Ta bort panelen. IMG-349826 99 Ta bort skruvarna. Ta bort skruvarna. IMG-340605 Sida 42 / 48
100 IMG-345296 101 IMG-380815 Tillbehörsmontering Sida 43 / 48
102 Tillbehörsmontering IMG-380816 Borttagning 103 Borttagning IMG-349942 Sida 44 / 48
104 IMG-349946 Tillbehörsmontering 105 Tillbehörsmontering Anslut framdragen ledning på DVD-enheten enligt bild. IMG-384929 Ditsättning Sida 45 / 48
106 Ditsättning IMG-349948 107 Sätt tillbaka losstagna detaljer i omvänd ordning 108 Sätt tillbaka batteriets minusledning. IMG-336901 Sida 46 / 48
109 Viktigt! När tändningen ska slås på första gången efter att batteriet har varit frånkopplat, ska detta utföras genom att stå utanför fordonet, sträcka in armen och undvika arbetsområdet för krockkuddarna. Sätt tändningsnyckeln i läge II. IMG-336904 110 Ladda ner mjukvara (Applikation) för tillbehörets funktion enligt serviceinformationen i VIDA. Se VIDA eller tillbehörskatalog för artikelnummer på mjukvara. IMG-242268 Kontroll Sida 47 / 48
111 Kontroll Gör funktionstest enligt nedan: Lägg i backväxeln. Skärmen aktiveras. Vänta tills meddelandet "Update Enviroment" visas på skärmen. Följ instruktionerna som visas på skärmen. Stäng av tändningen i minst 10 sekunder. IMG-354602 Sätt på tändningen. Skärmen aktiveras. Kontrollera att stödlinjerna visas på skärmen och att dessa reagerar på rattrörelser. Sida 48 / 48