Allt fler lånar på bokbussen

MOTOR HEMMA Nyhet från Saab ROT-avdrag med förbättrad framkomlighet Byggföretag får många förfrågningar Torsdag februari 00 Vecka Årgång www.lokaltidningen.se Allt fler lånar på bokbussen RÖDA TRÅDEN Besöker 0 platser Det är inte lätt att ratta den tolv meter långa bussen på smala isiga vägar. Bibliotekarien na Lagerwall tränar nu på att köra bokbussen till ivrigt väntande kunder. Och de blir allt fler, förra året var utlåningen 0 000 exemplar. Bokbussens motsvarighet i Kenya är en kamel. SDAN BUSSBURNA. Camilla Sandstedt, na Lagerwall och Thomas Lennnartsson. FOTO: BRTT LOUSE HOLMSTRÖM LÄSER. Jonte Arvén är en trogen gäst på Ljungby bibliotek. Var noga med din vardagsmotion Han har bakat sig fram i världen SDAN SDAN Lågkonjunkturen öppnar nya dörrar! Låt oss räkna på din nästa annonskampanaj. Det enda du riskerar är att få ett bättre pris... Ring oss idag! Robban Cissi Maria Åsa Tel 0 0 0 www.lokaltidningen.se

AKTUELLT REDGERNG: PER NGRDZ Låna tv-spel på biblioteket LÅNA. Tv-spel kan vara en LOKALTDNNGEN.SE RULLAR. Camilla Sandstedt, na Lagerwall och Thomas Lennartsson. Kolla webb-tv FOTO: BRTT LOUSE HOLMSTRÖM Bokbussen allt populärare Deckare och kärleksromaner är det som lånas mest BOKBUSSEN. Allt fler lå- nar böcker i bokbussen Förra året var ut låningen ungefär 0 000 exemplar, vilket är en ökning med cirka 0 000. Deckare och kärleksromaner är mest populära. Birgitta Johansson i Killegård gillar bokbussen. Det är trevligare att gå hit än vanliga biblioteket, det är så bra personal här. Jag brukar låna åtta till tio böcker per gång. Jag läser rätt mycket. Och skulle de inte ha boken inne så är det bara att beställa, så får man den senare. na Lagerwall har inte jobbat så länge på bokbussen och nu övningskör hon för att ta busskort. Det är inte helt lätt att köra den tolv meter långa bussen på smala isiga vägar. bland händer det att böckerna åker ur hyllorna när det svänger mycket. Från åtta till åtta Bokbussen rullar på de småländska vägarna fyra dagar i veckan mellan klockan åtta på morgonen och åtta på kvällen. Den kör till över 0 platser, tio skolor och lika många förskolor samt nio servicehem. Bussen kör även till nya hållplatser om man bara säger till. Det är tre anställda som arbetar på bokbussen, det är na Lagerwall, Thomas Lennartsson och Camilla Sandstedt Helt gratis På fredagarna ska böcker bytas, beställningar tas in och bussen ska tvättas och bli ren. På biblioteket i Ljungby har de ett eget rum för att hantera alla böcker, filmer, spel, cd-musik och tidningar som också ingår i sortimentet. Dessutom finns böcker med stor stil, talböcker och så kallade DASY-skivor. En service som är helt gratis. BRTT LOUSE HOLMSTRÖM brittlouise.holmstrom@lokaltidningen.se Kamelbibliotek Kenyas svar på bokbussen För att öka skrivoch läskunnigheten bland nomader har ett projekt startat med kamelbibliotek i Kenya. Ett fast bibliotek fungerar inte eftersom nomader flyttar på sig hela tiden. En kamel bär två lådor med 00 böcker i varje på sin rygg. En kamel bär tältet och den tredje bär biblio- KAMEL. Kenyanskt bibliotek. tekspersonalens saker. En karavan på tre kameler ger sig ut varje morgon från måndag till torsdag. V FRÅGAR Går du ofta till biblioteket? dyr hobby för barnfamiljen, men det går faktiskt att låna på biblioteket. På biblioteket i Ljungby finns spel till Playstation, XBOX 0 och Nintendo Wii. Tv-spelen utlånas gratis och man får behålla spelen i två veckor. Även bokbussen lånar ut tv-spel. För att få låna tvspel måste man vara över år. Här några nya spel som kommit in. Till Playstation finns Ape Escape, ce Age - The meltdown, Puzzle Quest och Lego Batman. Till XBOX 0 finns bland annat Colin Mcrae Dirt, Prince of Persia, Fable, The Orange box med olika spel, bland andra Half Life och spelet Beautiful Katamari. Snabbare tåg MalmöStockholm TÅGET. Banverket vill höja hastigheten på vissa järnvägssträckor med hjälp av ombyggnader i avvaktan på höghastighetsbanor. Det skulle till exempel ge en restid på tre timmar mellan Malmö och Stockholm mot fyra timmar i dag. Det blir mer intressant att ta tåget, säger projektledaren Tohmmy Bustad till Sveriges Radios Ekoredaktion. Banverket vill höja hastigheten från 00 till 0 kilometer i timmen på delar av södra och västra stambanorna Utbildning för heta arbeten Britt-Marie Björkman: Jag går hit varje dag och läser tidningar. Sedan tar jag en kopp kaffe och en fralla. Det är bra att biblioteket finns. Birgitta Bieseret: Jag undervisar i franska och kommer hit för att läsa franska tidningar och böcker. Det kan man ju göra på internet också, men det är trevligare med tidningar. Jag kommer hit ganska ofta och lånar böcker och film. Det är ett väldigt fint bibliotek. www.lokaltidningen.se Adress Helsingborgsvägen Ljungby Tfn 0-0 0, Fax 0-00 E-post ljungby@lokaltidningen.se Om tidningen uteblir: Ring 0-0 0 Distrubieras till samtliga hushåll i: Ljungby Kommun Annonser: Manusstopp vecka innan utgivning annons.ljungby@lokaltidningen.se Tipsa redaktionen: ljungby@lokaltidningen.se Joakim Andersson: Jag har precis avslutat min doktorsavhandling om Linnes Råshult. Jag har nog ägnat halva tiden av mitt avhandlingsarbete här på biblioteket. Här finns nämligen även akademisk litteratur, vilket är ovanligt på en så liten ort. Elin Samuelsson: Nej, jag är inte här så ofta. dag läser jag en bok, för jag hade inget annat speciellt för mig att göra. bland lånar jag filmer. Det är bra bibliotek, lagom stort. Martina Jensen: Jag går hit ett par gånger i veckan. Just nu sitter jag och skriver ansökningar eftersom jag inte har någon skrivare hemma. Det är ett bra bibliotek och jag lånar ofta böcker också. Tidningschef Cecilia Petersson 0-0 0, 00- cecilia.petersson@lokaltidningen.se Annons Säljare Robert Stolt 00- robert.stolt@lokaltidningen.se Lokalredaktör Britt-Louise Holmström 0-0 0 brittlouise.holmstrom@lokaltidningen.se Ansvarig utgivare Chefredaktör Michael Falk Säljare Maria Ståhl 00- maria.stahl@lokaltidningen.se Distribution Posten Utgivning 00 Torsdagar Tryck Bold Upplaga 0 ex Temaredaktör Thomas Edgren 00- thomas.edgren@lokaltidningen.se Säljare Åsa Kruger 00- asa.kruger@lokaltidningen.se Annonsproduktion Annons & reklamproducent Mikael Ekström 0-0, 00- mikael.ekstrom@lokaltidningen.se HETT. vår ges utbildning i heta arbeten. Det kan till exempel vara svetsning, takarbete, skärbränning, lödning eller kapning med rondell. Målet är att lära sig hur man skapar en säker arbetsplats vid heta arbeten samt minskar risken för brand. Kursen ger certifikat som är giltigt i fem år. Följande datum kommer det vara utbildningar på Räddningstjänsten: februari, mars och april. Lokaltidningen är en del av Politikens Lokalaviser, över 0 svenska och danska lokaltidningar.

& Grattis! NÄRA KÄRA På Friskis&Svettis tjatar vi inte om att sluta med dåliga vanor... Vi vill gratta vår dubbelkusin Rose-Marie Petterson som fyllde år den februari. Grattiskramar från dina dubbelkusiner!! När du har kommit till F&S har du redan lagt till en god vana. Vi vill gratta vår underbare kille Alwin som fyller år den / Kramar mamma och pappa. Grattis... OBS! GRAT... S... Skicka till: Lokaltidningen Fabriksgatan, Alvesta senast fredag för införande i kommande nummer. Bild mailas till: alvesta@lokaltidningen.se eller ljungby@lokaltidningen.se eller bifogas med kupongen. Alla hjärtans dag! Jympa Spincykling Gym februari Nu får du som läsare ett tillfälle att ge en hälsning till din älskade sambo, vän, hustru, mormor, fröken, farfar, mamma, pappa eller kanske din hemliga vän! Hitta träningsglädjen! Här finns plats för alla. Det tycker i alla fall.00 medlemmar i Ljungby. Välkommen att skicka in din hjärteannons till oss på Lokaltidningen. Maila hälsning och ev bild till ljungby@lokaltidningen.se eller skicka per post till Lokaltidningen, Fabriksgatan, Alvesta. Senast måndag behöver vi din hälsning för införande torsdagen den februari. Hälsningen är GRATS! Friskis&Svettis Gängesvägen Ljungby, Tel. 0- www. ljungby.friskissvettis.se STÄLLA UPP PÅ LNJE EXTRAKNÄCK GER VLA LTEN MELOD HOTELLHALL MOTGÅNG KOSTAR SKJORTAN BRASA BLDAR MÅNGA SPELARE BONDEGÖRA NTE HELT TYDLGT v CEKONOMEN - 00 T T B E N A N T R Y N E N GRSGA NUNOR LÖSENORD: SNÖFALL S K Y T O K A EN RKTG FJOLLA T E O R E T M N Å G R A ÄR EN DELNNGSLNJE ETT FÅTAL UPPREPA ABSTRAKT o OPRAKTSK Ö D L O R N A SYNS KRÄLA S T A D D KAN MAN VARA VD KASSA E L E V E R FÅR RÄCKA UPP HANDEN A K T S A M E K A ÄR DEN FÖRSKTGE V R A T SAMLAS PÅ SÄRSKLDA FAT K T U T S D R Ö S A R KNP A V S Å G GÅR BORT Ä R A S STORA MÄNGDER A N D A T S NHALERAT LTEN KÄRNA S A K N A R Ä D L A PASSON HÖGKLASSGA S O M LOVPRSAS SYFTADE PÅ ÖVERJÄST ÖL A N G S Ö S STÖRTAT OMKULL GLLAR GÖR SMÅ KADAVER REPOR L A R V R B HAR VÄL KUNGEN VCKAR HT o DT FNNS VÄTTERN BRUNNT FÖR L JAGAR MSSARNA UTESLUTEN FORTSÄTTNNG KORT LÄTT CEk... Adress:... ā VARENāVLLāVāHAāāSENASTāTSDAGENāāN¼STKOMMANDEāVECKA āā %VāFR½GORāANGāKRYSSETāRNG ā ā ā Namn:... Skicka lösning eller ordet i de rosa rutorna, namn och adress till Lokaltidningen Alvesta, Fabriksgatan, Alvesta. -¼RKāKUVERTETāMEDāKRYSSETSāNAMNāOCHāNUMMER S d k 00 Trisslotter lottas ut! VSAR PROCENTHALTEN P KALL M O S OFTA MED KORV FLRTADE LTE A L T KVNNORÖST URSNNE K A S S A R BÄRS FRÅN AFFÄREN HASTG N ÄR EJ BEARBETAD FÖDA LED R Ö S T LÄGGS URNA R TDSPEROD N U M E R J A V A O VÅRA DAGAR HAR NOG ONYKTER S E N S O R GVARE KAN MAKE VARA Ä MUSKALSK BEARBETNNG L A E HELT UTBLOTTAD K O L Ö V A PÅSTÅ CEKONOMEN - 00 O S M Ä L T KAN MAN UTMANNG O K T E T T E N G KOMPLMENTERA ÅTTAGRUPPEN E B HAFFA FÖRMEDLAR NYHETER TLLSYDD KANT GAMMAL KUNG BATALJ UNDERSÖKA KLANGFÄRG JULDAM BRUKAR CLOWN REGNRUSK STTER MTTEN LÄRJUNGE U MSSTÄNKA ÄR PRVATA SKÄMT PÅ GAMLA GATOR FÖRLORAT BALANSEN LUND MEN EJ STAD ARKFADER REPA KAN TRÄNGD KOMMA ALLTD FÖRST STADSGATOR U T E B L E V FÖRE ÅR HELT KORREKT BRYTER NER L RKHALTGT BRUKAR DRA F Å L UPPREPNNGAR Linnea Svensson, Ljungby Bodul Ågren, Traryd FÅRHÅR ROCK o PARSHÄLSNNG ERBUM VTE FNNS PÅ TO TOPP V GER BLOD- GTTER CRKELDELEN TRÅD LJUS PÅ BJUDKORT HUMUSTÄCKE Vinsten kommer med posten. B LED BOKMÅL FÖRFATTARKLUBB LÖSNNG & VNNARE KAN MAN ÅKA PÅ HELA ÅRET VSAT STT MSSNÖJE FOLKTOM JÄMNA MED MARKEN KRUKA SUDOKO Så här gör man: KOM ALDRG SNÖSKOTER FÄHUNDEN HANDLAT N SKYDDAR SMALBENEN KOLUGNA Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och lodrät rad innehåller siffrorna -. Varje liten kvadrat ( x rutor) måste också innehålla siffrorna -. Lösning nedan. PÅ FN MACKA KUDDLK PASTA BÖR FÅNGARNA Sudoku 00 CEkonomen ÄR TLLBAKADRAGNA KAN MAN SE GENOM RÖVAR BORT MÅTT VÄL STOCKAR BLOD KAN BRÅKG UNGE ÄR VÄL BÄR GÖRA SÄLLSKAP LTE HAGALNA VÄL TLLTAGNA SYNCELL A T L A S SLUMRADE NÄSTAN TLL STÄLLA SG OCH VÄNTA KOTA KRYSSET LÄTT JAKARTAÖ BUTKSRÅTTA pass/vecka pass/vecka 0.00 -.0 BRÄNNA N Vår lilla älskling Siri Prytz fyller år den / och det ska firas rejält! Massa pussar och kramar till födelsedagsbarnet från mamma, pappa och storasyster Nellie

REDGERNG: PER NGRDZ AKTUELLT Han var i USA när Kennedy sköts Jan-Erik Arvén bodde 0 år i USA och jobbade som kock PERSONLGT. förra numret intervjuades Eva Anderson på Fylleskogs säteri som ställer följande fråga till Jonte Arvén. Frågan är: Hur var det att som ung pojke segla på de sju haven? RÖDA TRÅDEN......är en artikelserie där Lokaltidningen presenterar färgstarka personligheter i Ljungby som i sin tur får ställa en fråga till ett nytt intervjuobjekt. Nu har turen kommit till Jonte Arvén. Artikelserien Röda Tråden belönades med hedersomnämnande och en grodd vid Gratis-tidningarnas gala 00. RÖDA TRÅDEN Jan-Erik Arvén Ålder: år. Bor: Ljungby. Familj: Nej. Yrke: Bagare. Bästa bok: Messieur De Paris som handlar om ett familjeföretag som skötte giljotinen. Bästa film: Psycho av Hitchcock. Favoritmusik: Storbandsjazz som Count Det var som jag för första gången seglade med kryssningsfartyget Stella Polaris. Sedan kom jag till New York och det är klart att det var en upplevelse för en ung grabb från Älmhult att få gå på jazzklubb på :a gatan. JAN-ERK JONTE ARVÉN Över hela världen Jonte Arvén fortsatte sedan att arbeta som andrekock på kryssningsfartyg, tankers, och lastfartyg. Resorna gick över hela världen, till Västindien, Medelhavet, Canada och Suezkanalen. Jag var bland annat i ett blomstrande Havanna före Castros tid och då reste miljonärer från Florida och spelade på Casinon där. Själv var jag med om en bilolycka och fick ägna tre veckor på sjukhus. Ett annat starkt minne är när John F Kennedy sköts i Dallas. Men även Martin Luther King och den stämning som uppstod då. USA i 0 år flyttade Jonte Arvén till USA och blev kvar där i tjugo år. Han fick jobb i Los Angeles som kock och lagade svenska smörgåsbord som var väldigt populärt på den tiden. flyttade han hem till Sverige igen. Jag fortsatte min bagarbana i Söderåkra och i Ljungby på Norlings och Bigges bageri. Sedan blev det Sagomuseet och Café Vildrosen. Basie och Duke Ellington. Bästa maten: Gös, potatis och hollandaisesås. Skulle vilja träffa: USAs president John F. Kennedy, som blev skjuten. Kommunens smultronställen: Oj, nu måste jag fundera en stund. Men föresten det är ju självklart biblioteket. TRVS. Här på Ljungby bibliotek trivs jag, säger Jonte Arvén. dag är Jonte Arvén pensionär och bor nästan på biblioteket i Ljungby. Han ägnar två till tre timmar per dag åt att läsa tre tidningar, Detta får mig att skratta: Torr humor, när man får tänka efter lite. Detta gör mig arg: När en människa inte visar sitt rätta jag, utan förställer sig. Detta är jag svag för: När jag möter en vacker dam. Då gjorde jag bort mig: När jag var ung var vi några som hade varit ute och festat och böcker och faktamagasin. Dessutom träffar han alltid någon bekant. Det var lite svårt att få tag i Jonte Arvén eftersom han inte har någon telefon. Han tröttnade på att bli uppringd i samband med ett murarjobb i USA. Jag har ett telefonkort som jag kan ringa från en automat vid SE-banken. Men annars ringer de till biblioteket för här finns jag ju nästan alltid, säger han med ett skratt. Frågan går vidare: Jag skickar vidare till Kina Johansson som är handledare på Café Vildrosen och min fråga är: Hur orkar ni med ett så påfrestande jobb? BRTT LOUSE HOLMSTRÖM brittlouise.holmstrom@lokaltidningen.se vi märkte inte att vi cyklade rakt igenom förstamajtåget. Och där gick min pappa med fanan. Det visste ni inte om mig: Jag har faktiskt varit konstnär. skolan hade jag högsta betyg och fick premium i teckning. PRVATMARKNAD Säljes Lamellkompressor -fas med kabel drygt 00 minutliter outslitlig Pris: 000 kr Tel: 0-0 Köpes Diskmaskin Vi söker en fungerande diskmaskin och lagerhyllor för en billig penning. Tel: 00- Proffs på rekrytering, bemanning och utbildning 0-0 info@montico.se montico.se Nästa vecka kommer Lokaltidningen att skriva om yrket Optiker! Är du intresserad av att annonsera i samband veckans yrke, kontakta gärna säljare Robert Stolt, tel 0-0 0. Mazda,i v -. Funkar men behöver ses över/reservdelsbil Obesiktigad Oskattad Pris: 00 kr Tel: 0- Ljungby 0:- Alvesta 0:- Lejonet Hubert Söker barnboken om lejonet Hubert som va vers och kom ut på 0-talet. Tel: 0-......... Telefon:... Säljes Köpes Uthyres Skänkes Diverse Pengar bifogas med kupongen kontant. Skicka till:lokaltidningen Fabriksgatan Alvesta. Senast måndag för införande i kommande nummer. Aktuella teman i kommande nummer... Va : Aktivt Sportlov, Hus & Hem Vill du annonsera i samband med något tema? Kontakta mig snarast! Annonsering: Robert Stolt 00- Stans coolaste dansskola! Funkykidz är dans för barn år som gillar dans, fart och fläkt! Start i februari. Anmäl ditt intresse idag! Ring 0- Tidigare Funkykidzare är garanterade plats! TräningsCentret Kånnavägen, Ljungby w w w. t r a n i n g s c e n t r e t. c o m Va : Tema Motor/Båt/Camping Bröllop & Fest Va : Miljöcertifierade företag i kommunen Ortstema - Agunnaryd Samrådsmöte Vindkraftsplan för Ljungby kommun Torsdag februari kl.00 i Torpa Bystuga Kommunstyrelsen Ljungby kommun www.ljungby.se PRO Berga ÅRSMÖTE / Plats: Lagans Församlingshem Tid: Kl..00 Öppet dygnet runt - året runt! www.lokaltidningen.se www.lokaltidningen.se

HÄLSA REDGERNG: URSULA HENE Var noga med din vardagsmotion Karin Nileskog tipsar om att behålla motivationen MOTON. Vilken motion ska jag välja i vardagen för en bra viktminskning? Nu har några veckor förflutit efter jul- och nyårshelgen och ambitionen att fortsätta med de förbättrade kost- och motionsvanorna börjar kanske tryta. Men ge inte upp, sänk istället ribban något om du känner att dina intentioner för den nya året blev lite för höga, menar Karin Nileskog, kost- och utbildningsansvarig på ViktVäktarna. Det är viktigare att göra det där lilla varje dag kanske ta en halvtimmes LÄCKERT. Kyckling med rostad vitlökskräm och örtpotatis från ViktVäktarna. FOTO: VKTVÄKTARNA portioner, PONTS värde per portion Färre skadas allvarligt på jobbet Men 0 000 personer drabbades i fjol HALVERNG. Antalet arbetssjukdomar har halverats under de senaste fem åren. Även arbetsolyckor som lett till frånvaro har minskar något. Förra året minskade också antalet dödsolyckor på våra arbetsplatser. Detta visar Arbetsmiljöverket i en tidig sammanställning av arbetsskadeanmälningar inkomna i fjol. Utvecklingen är på det hela taget positiv men det handlar fortfarande om drygt 0 000 skador av olika slag. Bland olyckor, som inte lett till frånvaro, finns också många som avser hot och våld och de kan psykiskt vara väldigt omskakande även om de inte medför fysisk skada. Här måste vi fortsätta ansträngningarna att skapa trygga och bra arbetsmiljöer. Det tjänar alla på, rask promenad efter middagen. Bättre än att ta ett riktigt hårt pass på gymmet varannan vecka. Just motionen i vardagen, att ställa bilen och istället gå så mycket som möjligt och att ta trapporna istället för hissen, ska verkligen inte förringas utan är istället väldigt bra för en god allmänhälsa och en bra viktminskning. Mår bättre Utöver den viktiga vardagsmotionen är så klart passen på gymmen eller i löparslingan i skogen också viktiga för att underlätta en viktminskning. Överhuvudtaget att röra menar Börje Bengtsson, statistiker på Arbetsmiljöverket. Ändå för många En total minskning men ändå för många, menar alltså Börje Bengtsson. Främst är det i tillverkningsindustrin som anställda drabbas av sjukdomar och skador relaterade till arbetet. Av drygt 000 arbetssjukdomar, som har lett till frånvaro, står tillverkningsindustrin för närmare en fjärdedel, närmare 0 000. Vård och omsorg Hårt drabbad är också vårdoch omsorgssektorn där 000 arbetssjukdomar anmäldes förra året. Den vanligaste orsaken här är belastningsskador. Belastningsfaktorer utgör för närvarande ungefär på sig gör att vi lättare tappar vikt men framför allt mår vi allmänt sett bättre. När vi rör på oss och mår bra ökar också viljan att välja rätt mat vilket stärker välbefinnande ytterligare, menar Karin Nileskog. Räkna dina steg En liten pryl som gärna också motiverar lite extra rörelse är en så kallas stegräknare. Att sätta en sådan i byxlinningen rekommenderar Karin Nileskog alla att göra. En stegräknare gör absolut att du blir mer motiverad att ta de där extra stegen för att nå upp till de rekommenderade 0 000 stegen om dagen. En sådan tycker KYCKLNG, ROSTAD VTLÖKSKRÄM OCH ÖRTPOTATS ngredienser: 00 g kycklingfilé tsk torkad chili, peperoncino msk pressad citron msk flytande honung 00 g skogschampinjoner rödlök kg potatis, färsk eller t ex ratte tsk olivolja msk rosmarin, färska blad vitlöksklyftor dl fraiche max % msk dijonsenap sallad Gör så här: Tvätta och borsta potatisar na, dela dem på mitten och lägg ut dem på en ugnsplåt. Ringla på tsk olivolja, strö på rosmarin och krydda med salt och peppar. Rosta potatisen i ugn 0 grader cirka minuter eller tills de känns färdigstekta. Lägg ut kycklingen och platta till den lite. Blanda peperoncino, citron och honung och marinera kycklingen i detta i minst 0 minuter. Stek kycklingen i en teflonpanna tills de är genomstekta. Skala vitlöksklyftorna och stek dem tillsammans med hälften av anmälningarna, medan sjukdomar orsakade av psykosociala förhållanden inom vård och omsorg står för cirka 0 procent, konstaterar Börje Bengtsson. Färre dödsolyckor Om antalet belastningsskador och psykosociala sjukdomar har minskat, så har dock sjukdomar som har sin grund i kemiska och biologiska faktorer ökat. Från att, ända fram till år 00 ha uppgått till mindre än tio procent av arbetssjukdomarna, uppgår de år 00 till procent. För kvinnorna har det dessutom skett en ökning i absoluta tal. När det gäller antalet arbetsolyckor med dödlig utgång så ökade dessa mellan åren 00 00. Ökningen fortsatte också under första VSSTE DU ATT......denna vecka bjuder Lokaltidningen och Vikt- Väktarna läsarna på ett två riktigt härliga middagsrecept, ett med kyckling och ett med fisk. Här i tidningen får ni receptet Kyckling med rostad vitlökskräm och örtpotatis och på Lokaltidningens hemsida Krispig rostad fisk med grön ärtkräm. jag att alla ska ha, menar Karin Nileskog. ANN LAGERWALL ann.lagerwall@lokaltidningen.se kycklingen. Skiva lök och champinjoner och stek dem i tsk olja på hög värme några minuter. Finhacka de rostade vitlöksklyftorna och blanda med senap och creme fraiche, smaka av med salt, vitpeppar och eventuellt en nypa socker. Servera kyckling, lök och champinjoner samt potatis tillsammans med såsen och en fin sallad. Tips! För att få en het rätt så använd finhackad habanero i marinaden. halvåret 00 för att därefter avta och hamna på en totalt lägre nivå, dödsolyckor, än 00 då människor dog i arbetsolyckor. Detta är en minskning med tolv procent. Fortsätter arbeta stort alltså glädjande siffror, menar Börje Bengtsson. Men vi fortsätter att arbeta med samma intensitet kring dessa frågor. Vi vet också att det finns ett stort intresse av att minska antalet anmälningar hos arbetsgivarna, eftersom sjukdomar och skador ofta drabbar dem, både praktiskt och ekonomiskt. ANN LAGERWALL ann.lagerwall@lokaltidningen.se Fler kan tänka att sig donera POSTVT. Svenskarna är fortsatt positiva till att donera organ och vävnader efter sin död. Nära nio av tio, av dem som aktivt tagit ställning i frågan, har beslutat sig för att donera. Aldrig tidigare har så många transplantationer av organ genomförts under ett år i Sverige. Under år 00 genomfördes transplantationer att jämföra med 0 föregående år, en ökning med tio procent. Detta är ett mycket positivt resultat och en konsekvens av ett strukturerat, effektivt och hårt arbete inom hälso- och sjukvården när det gäller organoch vävnadsdonation. Det är också ett resultat av att landstingen och regionerna fortsätter att implementera donationsorganisationer som beskrivs i de rekommendationer som Donationsrådet författat, säger Åsa Welin, verksamhetschef vid Donationsrådet. GLAD En majoritet har aktivt tagit ställning. ÅSA WELN Märkbart nöjd Även kringn ökningen av de som tagit en aktiv ställning i frågan om att donera eller inte så är hon märkbart nöjd. Vi visste sedan tidigare att många är spontant positiva till organ- och vävnadsdonation men vi kände inte till hur många som aktivt fattat ett beslut och meddelat detta på något sätt. Och det kan vara ett stort steg från en positiv attityd till aktiv handling. Men trots den positiva utvecklingen gällande antalet transplantation råder ändå ett fortsatt stort behov av organ- och vävnader. Störst efterfrågan råder på njurar och det är också njurtransplantationer som genomförs i störst utsträckning. Under 00 genomfördes njurtransplantationer att jämföra med föregående års vilket är det högsta antalet genomförda transplantationer av njurar någonsin. FRAMGÅNG. Åsa Welin, verksamhetschef vid Donationsrådet. FOTO: STEFAN BORGUS Även lungor Även antalet lever- och lungtransplantationer har ökat till fler än vad som någonsin tidigare har uppnåtts i landet. Totalt levertransplantationer genomfördes under år 00, att jämföra med föregående års och när det gäller lungtransplantationer så har ökningen nått att jämföra med föregående års. När det gäller opinionsundersökningen kring svenskarna inställning till att donera sina organ och vävnader tillfrågades totalt 0 svenskar från år. Att nära nio av tio av dem som aktivt tagit ställning har beslutat sig för att donera sina organ- och vävnader efter sin död för att hjälpa en annan människa är väldigt glädjande att se, menar Åsa Welin. Undersökningen visar att en majoritet av befolkningen, procent, aktivt har tagit ställning i frågan, och av dessa var det alltså nära nio av tio som beslutat sig för att de vill donera. Vi kan också se att så många som nära hälften, procent, av de som gjort sin vilja känd hade fyllt i donationskort jämfört med en dryg fjärdedel som anmält sig till donationsregistret, procent, och en femtedel som pratat med sina närstående. Arbetet 00 Hur ska då Donationsrådet arbeta vidare för att ytterliga öka medvetande hos svenska folket? Det allra viktigaste är att vi kan fortsätta medvetandegöra vårt uppdrag inom den offentliga hälsooch sjukvården och därmed kommer också nå allt fler invånare. stort tycker jag också att landstingen är väldigt positiva, i till exempel Skåne har de fyra sjukhusregionerna gått samman i ett projekt just för att donationsfrågan ska få en hög prioritet. De är därmed ett föredöme, säger Åsa Welin till Lokaltidningen. ANN LAGERWALL ann.lagerwall@lokaltidningen.se

HEMMA ROT-SPECAL REDGERNG: PER NGRDZ TAPETSERA!! T E H NY Låt ROT-avdragen också gälla för nyproduktion av småhus! UPPROP. Landshövdingar- na i Småland går ut med ett gemensamt upprop till regeringen om att ROTavdrag även ska omfatta nyproduktion av småhus. Nu limmet på köpet! Gäller under hela februari 00 Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Bakgrunden är att närmare 0 procent av landets totala sysselsättning inom tränäringen finns i Småland, vilket betyder ca 0 000 arbetstillfällen. Arbetsplatserna har oftast ett mindre antal anställda och är ofta är placerade på mindre orter vilket har stor betydelse för ortens överlevnad. Fler vill bygga själv Färgbutiken i centrum Ljungberg & Olsson Färg AB Tvärgatan, Ljungby (vid Kommunhuset) Tel. 0- Vardag -, lördag 0-, www.flugger.se +.</+= j/<=/<@-/ Utför allt inom MÅLER-TAPETSERNGRENOVERNG 0-0 maleriservice@live.se Förslaget uppmuntrar ju fler till att bygga sitt eget hus och att man kan dra av kostnaden för arbetet. Dessutom tror jag att husfabrikanterna välkomnar förslaget, säger Leif Jacobsen på Norsken Ljungby Träindustri. Fler skulle nog våga sig på att bygga, det påverkar nog psykologiskt också. Den globala finanskrisen och konjunkturnedgången har lett till ett stort fall av inhemsk efterfrågan. Detta har fått mycket allvarliga följder för bostadssektorn, som är ett nav i den svenska träbranschen. Hotad industri Under de senaste månaderna har omfattande varsel lagts vid träindustrierna. Detta har lett till en allmän oro och en risk för kompetensflykt och nedläggningar av livskraftig industri. En ökad efterfrågan på bostäder, såväl småhus som flerbostadshus skulle aktivt påverka samtliga träbranscher och byggsektorn. Dessa branscher är uteslutande inhemska och inte utsatta för utländsk konkurrens. Vidare är bostadsbehovet ca 0 000 lägenheter per år att ställas mot en beräknad, eller befarad, produktion på 000 lägenheter under år 00, sägs i det Småländska uppropet. ROT-avdraget infördes i december och innebär att man kan dra av 0 procent av arbetskostnaden när man gör renovering, ombyggnad och tillbyggnad som kostar upp till 00 000 kronor. BRTT LOUSE HOLMSTRÖM brittlouise. holmstrom@lokaltidningen.se TALARE. Landshövding Kristina Alsér. FOTO: BRTT LOUSE HOLMSTRÖM Kontakta oss vid all slags grävningsarbete Totallösning vid Målning - Tapetsering Tel.00-0 Tel.00-0 Rätt GOLV till rätt pris!...finner du hos Ljungby's äldsta golvföretag All färg från www.mjarydsgravservice.se Svarvaregatan Box Tänk dig ditt hem nystädat av någon annan än du. LJUNGBERGS MÅLERFRMA AB Helsingborgsvägen, Ljungby Tel.0- Din lokala VVS-installatör! Vi har städat hos privatpersoner och företag i år 0 Gängesvägen, Tel.0- Öppet: Månd-Fre.00-.00, Lör 0.00-.00 Ring direkt och ta la med Lotta eller Ellino r på 000- - 0 för att få svar på frågor eller boka hembesö k. www.qco.se E-post: info@qco.se Besöksadress: Kalendegatan i Malmö DS Y R A TT ËRME TET!" AN 0-0 0 Vittaryds Värme & Sanitet AB Göthbergs väg 0 Vittaryd

HEMMA ROT-SPECAL REDGERNG: NNA GANETEG/JENNE JÖNSSON Rot står för: reparation,ombyggnad och tillbyggnad SATSNNG. Rot-avdraget innebär att skatten ska sänkas för reparation, underhåll samt om- och tillbyggnad av byggnader. Regeringens förhoppning med införandet av rotavdraget är att stärka arbetsmarknadspolitiken och öka efterfrågan inom byggsektorn. Totalt beräknas satsningen kosta åtta miljarder kronor under 00. Rot-avdraget gäller arbeten utförda av företag med F-skattsedel från och med den december 00. Avdraget införs för att stärka arbetsmarknadspolitiken och öka efterfrågan inom byggsektorn. Ett rot-avdrag är en skattereduktion för de utgifter som en boende har för reparationer och underhåll, eller om- och tillbyggnader av småhus, det vill säga hus som är inrättat till bostad åt en eller två familjer. Det gäller även för inre underhåll i bostadsrätter. Den som vill genomföra reparationer, om- och tillbyggnader och/eller underhåll av ett småhus eller inre underhåll av en bostadsrätt, får en skattereduktion med 0 procent av underlaget, upp till 00 00 kronor. Dock med max 0 000 kronor per år och delägare. Enligt Skatteverket är typiska reparations- och underhållsåtgärder in- och utvändig ommålning, utbyte av takbeklädnad, byte av vitvaror där fastigheten påverkas, element, värmepanna, golv och väggmaterial. Skattereduktionen omfattar endast arbetskostnaden och inte kostnaderna för material, utrustning eller resor. Exempel: Om du ska renovera ett badrum där arbetskostnaden är 0 000 kronor, får du en skattereduktion med 0 procent av kostnaden för arbetet. Det vill säga 000 kronor. Rot-avdraget gäller endast privatpersoner. Hyresrättsinnehavare eller bolag omfattas inte av rot-avdraget. nuläget görs avdraget via en separat ansökan till Skatteverket. Regeringen har föreslagit en regel att skattelättnaden ska ges direkt vid köpet från och med den juli 00. Köparen betalar då halva arbetskostnaden inklusive moms till säljaren. Sedan begär säljaren ut den andra hälften av arbetskostnaden hos Skatteverket. ROT. Vad innebär det nya rot-avdraget? Lokaltidningen reder ut begreppen. Källa: Regeringen, Skatteverket Så här funkade det förra gången SAKNAS. nuläget har Skatteverket svårt att säga vilka undantag som finns och inte finns, då det saknas lagtext. Skatteverket kan inte svara säkert på vilka detaljer som gäller för att få göra avdrag, men följande exempel gällde förra gången som rot-avdraget användes och kan vara bra att ha i åtanke: Rot-avdraget gäller inte vid uppförande av ett nytt hus. nte heller vid nybygge av en mindre byggnad såsom till exempel ett garage, växthus eller friggebod. Det gäller inte vid en ren installation av exempelvis kylskåp eller spis. Men avdraget kan däremot användas om det i samband med installationen dras ny ventilation eller nya rör. Det gäller inte arbetskostnad vid service av maskiner. Det gäller inte på markarbeten såsom plattsättning eller asfaltering av garageuppfart. Däremot får skattereduktionen göras på dessa arbeten i samband med exempelvis dränering eller avlopp för då hör det till själva fastigheten. Byter du från exempelvis en oljepanna eller vedspis till bergvärme, får du göra avdrag för den arbetskostnad som bytet innebär. Tänk på att det i fakturan tydligt ska framgå exakt summa specificerad för arbetskostnaden. Grundtanken för att få göra avdrag är om man gör någonting som innebär ombyggnad, renovering eller annat som direkt påverkar fastigheten. Rot-avdraget går inte att kombinera med arbeten som ger statliga eller kommunala bidrag. Tjänsten, eller tjänsterna, får inte utföras av: Närstående. Företag som ägs av köparen själv eller av närstående. Företag där köparen själv har inflytande. Källa: Skatteverket, Hans-Erik Axelsson Nu är nya ROT-avdraget här! Renovera och spara pengar! Specialister på enskilda avlopp Kontakta oss för helhets lösningar TKT AB Ryd Östergård, 0 Hamneda rdigt badrum Comfort Färklighet till ve Från skiss ning lationen Helhetslös lan för instal mt fast tidsp Fast pris sa Comforts Värmepaket Förbättrar inomhusmiljön Minskar din klimatpåverkan Kan minska uppvärmningskostnaderna Tel.Tarmo 00- Nisse 00- UTNYTTJA ROTAVDRAGET! Nu kan du renovera ditt hem och dra av upp till 0.000 kronor på skatten! Det är tillåtet att använda ROT-avdraget för olika renoveringar i hemmet, till exempel byte av värmekälla eller badrumsrenovering. Boka arbeten nu som ska utföras under första halvåret 00 till en kostnad av minst 0 000 kronor så bjuder vi på Comforts Trygghetsförsäkring. Kom in eller ring oss så berättar vi mer om hur det funkar! Vår affärsidé är att vi installerar allt vi säljer. Därför kan du känna dig trygg när du anlitar oss. Du hittar Comforts 0 medlemsföretag i alla delar av landet, från öst till väst och från norr till söder. Därför har du aldrig långt för professionell hjälp med allt som rör vatten och värme. www.comfort.se VÅR VÄRLD ÄR ELEKTRSK. VÄLKOMMEN N DU OCKSÅ! Från inspiration till installation! www.ohlssonsror.se Lagan 0-0 Värnamo 00-00 www.varnamoel-serviceab.se 0% SKATTEREDUKTON PÅ ARBETSKOSTNADEN!

HEMMA ROT-SPECAL REDGERNG: NNA GANETEG/TERJE FRENNEFALK Folk ringer Övervägande och frågar positivt om det nya rot-avdraget Skatteverket har fullt upp med att svara BÖRJAR KLARNA. Många ringer och frågar om den nya skattereduktionen. Byggföretagen får många förfrågningar ner och trappor och nu passar folk på att göra sådana saker. Jag tror att det blir ännu bättre efter juli, när summan dras av direkt på fakturan, säger Sven Hansson. SKAPAR JOBB. Överlag råder det positiva tongångar kring det nya rotavdraget hos de företagare som berörs. Tre personer hörde av sig redan över jul- och nyårshelgen, säger Karl-Erik Karlsson som driver Heden Bygg AB. Sex byggföretag av varierande storlek som Lokaltidningen pratat med är överlag väldigt positiva till införandet av rot-avdraget. Byggnadsfirman Fransson & Karlsson AB, med nio anställda: Det är fantastiskt bra för kundernas skull. Jag tror att folk kommer att göra mer än vad de från början hade tänkt. Vi har inte märkt av det särskilt mycket ännu, men det finns kunder som frågar, säger Hans Karlsson. Heden Bygg AB, med en anställd: Rot-avdraget är bra för oss småföretagare. Jag har märkt av det och tre personer har hört av sig om jobb under julhelgen, säger KarlErik Carlsson. Marks Byggnadsfirma AB, med anställda: nförandet av rot-avdraget är jättebra, men jag tycker inte att det är tillräckligt. Problemet är att avdraget bara gäller max 0 000 kronor på arbetskostnaderna. Vi har märkt av en del och fått fyra eller fem förfrågningar. Det är framförallt på badrum och kök, berättar företagets vd Dick Andreasson. POSTVA. Anders Persson och Tore Larsson, två av anställda på Marks Byggnadsfirma, är positiva till det nya rot-avdraget. FOTO: PER NKLASSON Byggservice i Mark AB, med anställda: Det verkar bra och skapar mycket jobb. Vi har inte märkt av någon reaktion ännu, för vi jobbar mest mot företag. Men vi har börjat att se oss om efter jobb hos privatper- Hur värmer du? soner, svarar Jonas Olofsson. Hansson & Karlsson Byggservice, med åtta anställda: Rot-avdraget kom i precis rätt läge och telefonen började genast att ringa. Vi sysslar mycket med renoveringar, nybyggnatio- Bjelkenfors Bygg AB, med anställda: Jag tror att rot-avdraget har gett en extra kick, för det såg ju ganska mörkt ut. Många har ringt efter årsskiftet när det gäller renoveringar och ombyggnationer, säger Jonas Bjelkenfors. PER NKLASSON tema.redaktion@lokaltidningen.se LAGANS BYGGNADS AB -Ljungbys lokala byggmästarföretag Lagans Byggnads AB är ett familjeägt byggoch fastighetsbolag under ständig tillväxt och expansion.verksamheten är inriktad på projektverksamhet (entreprenader) samt byggoch fastighetsservice.vi utför alla slags entreprenaduppdrag inom byggbranschen. Pellets Flis Utnyttja ROT-avdraget 0% skatteavdrag på monteringen nget projekt är för oss för stort eller för litet att det ej kan genomföras med bravur. nom företaget är vår strävan att kvaliteten på utförda åtaganden skall resultera i nöjda kunder som utan tvekan vid nya projekt åter vänder sig till Lagans Byggnads AB med förfrågan. Ved Sol Långgatan, Ljungby tel 0-0 Tel. 0-0 www.lagansbyggnads.se Men det klarnar ändå allt mer runt regelverket om rot-avdrag, menar Fredrik Almqvist vid Skatteverket. Efter att förslaget granskats av Skatteverket är uppfattningen att avdraget inte ser ut att gälla vid någon form av nybygge; såsom garage, friggebod eller andra komplementbyggnader. Skillnad från sist Detta är därmed en skillnad från när rot-avdraget infördes i Sverige förra gången. Vi rekommenderar därför de som är oroliga att vänta med att köra igång större projekt. Lagen är dock fortfarande på remiss och beslut om hur reglerna för rot-avdraget ska se ut kommer under våren. Mycket att tänka på Fredrik Almqvist talar om flera olika saker att ta i beaktning när det gäller rotavdraget. Grunden är att det gäller reparationer, ombyggnader, tillbyggnader i småhus och inre underhåll i bostadsrätter, men det finns en hel del att tänka på. För att få rätt svar rekommenderar jag allmänheten att kon- MÅNGA SAMTAL. Fredrik Almqvist på Skatteverket får många samtal om rot-avdraget. Ja, det är hett nu, konstaterar han. FOTO: PER NKLASSON takta Skatteverket, antingen via den informationslinje för allmänheten som finns eller direkt till oss. Nya blanketter Längre fram i vår kommer också de särskilda blanketter som ska användas för att ansöka om rot-avdrag. Det är väldigt viktigt att begära faktura där arbetskostnaden är specificerad. Dra av summan Från och med den juli är det tänkt att den firma som utför jobbet ska dra av summan direkt på fakturan. Då blir det särskilt viktigt för firman att hålla reda på om den som har beställt jobbet fortfarande har möjlighet att dra av för rot-avdrag. PER NKLASSON tema.redaktion@lokaltidningen.se ELTJÄNST Tel: Materiel/Lager Materiel/Försäljning Service nstallation 0-0- 0-0- NEA Mellersta AB Viaduktgatan 0, Ljungby Tel. 0-0, www.nea.se

HEMMA ROT-SPECAL FUKT - LUKT - MÖGEL De har mer att E G L Ö göra än någonsin M F Rot-avdraget gynnar branschen Klimatförändring, ökad isolering och byte av uppvärmning skapar stora fuktrelaterade problem i våra hus. Krypgrund och kallvind är vanligen drabbade. K LU T Rot-paketet har aldrig varit så attraktivt och frikostigt som nu, säger Urban Toftby. Kenneth Karlsson och Urban Toftby startade byggserviceföretaget Toftby & Karlsson Bygg AB för sju år sedan, i dag har företaget anställda. Sjösätter avdraget vår sjösätter regeringen rot-avdraget som ger privatpersoner möjlighet till en skattereduktion på om- och tillbyggnader. Rot-paketet har aldrig varit så attraktivt och frikostigt som den här gången. Jag är övertygad om att det kommer att gynna branschen, säger Urban Toftby. Då Kenneths och Urbans företag framförallt riktar sig mot större och redan fasta kunder, väntar de sig inte någon större förändring. Men de tror att småföreta- FRKOSTGT...har aldrig varit så attraktivt som den här gången. URBAN TOFTBY VÄLKOMNAR. Urban Toftby och Kenneth Karlsson välkomnar rot- avdraget och tror på en positiv utveckling av byggbranschen. FOTO: PER NKLASSON garna gynnas i förlängningen och att oseriösa aktörer försvinner från marknaden. Rot-avdraget kan slå undan benen på de som sysslar med svartjobb, vilket förstås är positivt, konstaterar Urban Toftby. Kan dröja Telefonen har börjat ringa och folk har hört av sig. Men företagarna tror att det kan dröja innan de riktiga effekterna av rot-avdraget visar sig. Just nu finns det en psykologisk oro bland folk med tanke på krisen. Men när den har lagt sig om ett halvår kommer det nog att ge effekt. Många större företag kommer säkert att inrikta sig på jobb hos privatpersoner, tror Kenneth Karlsson. T reduktionen kom i rätt ögonblick. Det menar företagarna Kenneth Karlsson och Urban Toftby. UK RÄTT ÖGONBLCK. Skatte- Hos oss finner du förutom ett brett sortiment av avfuktare och saneringsaggregat även Sveriges mest informativa hemsida! Ljungby Fuktkontroll & Sanering AB www.lfs-web.se Thomas 00-00 Jerker 00-0 Kapaciteten finns Stimulanspaketet är tänkt att skapa 000 nya jobb. Kapaciteten finns i branschen och folk har kapital. Den här gången finns det ingen tidsbegränsning för avdraget och det är också bra, menar Urban Toftby. PER NKLASSON tema.redaktion@lokaltidningen.se BÄTTRE VÄRMEEKONOM Spara upp till 0% av uppvärmningskostnaden med Mitsubishi eller Daikin värmepumpar Pass nyttja på att avdra ROTaget! Se ljust på framtiden xäêäääê Ê,"/ >Û`À>} Staten betalar halva jobbet BÀÊ`ÕÊLÞÌiÀÊv ÃÌiÀ Kampanjpris! Mitsubishi FD-VABH cop,(bästa pumpen på marknaden)00 kr inkl standard installation och ROT-avdrag t #ÊTU J UFTU t -ÌH MKVEOJWÌ t )ÚHU DPQ VQQ UJMM t /PSEFOBOQBT TBE HBSBOUFSBE ESJGU OFS UJMM $ t UFHMÚT JOTUÊMMOJOH $ t.pcjmtuzsojoh t ÌST HBSBOUJ Detta är ett axplock av funtioner från de båda tillverkarna! Vi jobbar både mot privatpersoner och företag. Räntefri delbetalning! Vi samarbetar med Wasa Kredit AB. 00- värmepumpar - kyla- AC Tel 0-0 0

0 TEMA LÅNGGATAN ndustrigata ger hopp i jobbmörkret Många industrier och företag har dragits till Långgatan GATA. Arbetsmarknadens varsel duggar tätt och bådar inte gott för den arbetssökande eller den studerande som snart ska ut i arbetslivet. Ljuspunkter finns trots allt. Och några av dem på Långgatan i Ljungby. En gata som präglas av tre industrigiganter. Strålfors, som dominerar första sträckan av Långgatan, varslade tidigare stort, men det slutade med att bara fyra anställda behövde gå. Kalmar industries, en annan gigant på gatan, flyttar nu delar av sin verksamhet till Lidhult. Orten ligger ju dock på pendelbart avstånd till Ljungby så en del kommer nog få behålla sina jobb. Slutet av gatan upptas helt av den tredje industrigiganten; Svetruck. Ett stort och stabilt företag som nu håller på att köpa upp all tomtmark runt omkring sig för att utöka. Fler positiva nyheter är att bilföretaget Holmgrens bil bygger nya lokaler i en korsning mittemot en annan bilfirma; Atteviks. Salig blandning Ljungby kommun har länge varit duktiga på att locka till sig industrier och företag. Långgatan är en ren industrigata och där finns en salig blandning av olika sorts företagsamhet. Strålfors var bland de första och började bygga sin fabrik på Långgatan och idag omfattar den cirka 0 000 kvadratmeter. Fler företag följde raskt efter och området växte genom årtionden. Både Strålfors och Kalmar industries har lokaler på flera ställen utmed gatan. Holmgrens bil blir nu det senaste tillskottet längs gatan. PROMENADSTRÅK. Långgatan börjar vackert med promenadstråk utmed en porlande å på ena sidan och Ahlbergs bil på andra. bakgrunden dominerar Strålfors båda sidor av vägen och i jättens skugga ligger några småföretag. Åkerier och truckar Flera företag har anknytning till truckar på olika sätt; tillverkning Svetruck och Kalmar LMV, reservdelar Spare Part Center. Och Långgatans lunchrestaurang heter naturligtvis Trucken. nte så konstigt kanske då det kanske är så mycket som 0 procent av alla tunga truckar i Sverige som tillverkas i den här regionen. Vissa av företagen hör till buss- och åkeribranchen, till exempel Ryssbybygdens Buss AB, Ljungby Express AB, Hamneda Grus & Åkeri och Sven Carlsson trafik. En del tillfrågade personer på gatan ser Långgatan som Ljungbys livsnerv och tror inte Ljungby skulle varit så stort som det är utan Långgatan. Den är en av de mest trafikerade gatorna och mångas arbetsplats. Men nu har gatan bitvis stängts av till som- ligas förtret, för genomfart åt ena hållet och motorfordonstrafik förbjuden åt andra hållet. Detta för att ge utrymme åt Strålfors egen trafik. KRSTNA ESTRN ljungby@lokaltidningen.se Lackering av Köksluckor nnedörrar Möbler mm. NDUSTRLACKERNG Långgatan Ljungby, Tel: 0-0 Vi är proffs på diesel, eldningsolja och smörjmedel Välkommen till din lokala oljeleverantör med snabb service och trygga leveranser. Kvarteret från andra hållet. Nästan allt som syns på bilden är Strålfors domäner, på båda sidorna av vägen! Kontakta oss för mer information och beställning. Här bygger bilföretaget Holmgrens nytt. Truckföretaget Svetruck köper nu in flera granntomter. Redaktionella tips? Allt för proffs inom El, VVS, Bygg, Kyl, Verktyg & Maskiner. Vad vill du läsa om i Lokaltidningen Ljungby? Tipsa Ljungbys Lokalredaktör Britt-Louise! 0-0 0 Kontek Ahlsell AB Långgatan, Ljungby Tel. 0-0 0 Fax. 0- www.ahlsell.se brittlouise.holmstrom@lokaltidningen.se Kontek Lön AB, Box, Ljungby Telefon 0-000, Fax 0-0 www.kontek.se

KULTUR & PÅ GÅNG Raka rör i ny biografi om rocklegendaren Kal P Dal ROCK. år skulle Kal P Dal ha fyllt 0 år om han hade levt. Det firar författarna Peter Dahlqvist och Jeanette Rosengren genom att skriva en biografi om rocklegenden. Blåa skor, raka rör och öppna spjäll och sitta och flumma på en blomma i Lomma. Kal P Dal må vara död för flera år sedan men hans textstrofer och melodier lever onekligen vidare. Åtminstone hos den generation som var med när det begav sig. Med den nya biografin Raka rör historien om Kal P Dal vill författarna även nå yngre generationer. Nu är det dags att upplysa barnen, till den generation som växt upp med Kal P Dal, om hans storhet, säger Peter Dahlqvist som tog initiativet till biografin. Han har alltid tyckt om Kal P Dal. Förra året slog det mig att det har skrivits många artiklar om honom men att ingen skrivit hela storyn om hans liv och karriär i en bok. Klar till hösten Peter Dahlqvist och Jeanette Rosengren har precis påbörjat biografin som beräknas bli klar till hösten. Även om fokus ligger på rocklegendarens musikaliska sida kommer de att berätta hela personhistorien från barndomen till slutet. Till sin hjälp har de både Kal P Dals familj, vänner och musikkollegor. Vilket förhållande har då författarna själva till Kal P Dal? Lundabon Peter Dahlqvist som i dag är år var själv bara barnet när Kal P Dal slog igenom. Jag minns att jag fick ett kassettband av Till Mossan som jag lyssnade mycket på när jag gick på lågstadiet. Sedan dess har hans låtar hängt med. Jag lyssnar fortfarande på dem. Jag gillar energin och viljan att ge hundra procent. Den känns väldigt ärlig. Medförfattare Jeanette Rosengren, som bor i Malmö och driver Kira förlag, som ger ut boken, har också flera barndomsminnen till Kal P Dals musik. VSSTE DU ATT... Debuten en succé Både tjejer och killar i min klass brukade mima till Blåa skor på roliga timmen i skolan. Sedan såg jag honom live en gång i Nydalaparken i Malmö. Det enkla är ofta det geniala. Kal P Dal började spela gitarr i tioårsåldern. Snart blev han trött på gitarrlärarens visor och började spela rock. Det var på 0-talet då Elvis slog igenom och ROCK. Janne Knuda och Kalle P Dal på beachen någonstans på den skånska sydkusten. FOTO: PRVAT rock n roll blev stort. Senare skapade Kal P Dal sig själv ett namn genom att hoppa in och spela mellan Peps Perssons låtar i AF-borgen i Lund. Första skivan Till Mossan släpptes och blev en succé. Året därpå turnerade han med sitt band i folkparkerna runt om i Sverige. LENA KARLSSON lena.karlsson@lokaltidningen.se REDGERNG: URSULA HENE Vad är en trädskällare? FRÅGA GERT om jakt JAKT. Gert Karlsson är Lokaltidningens egen jaktexpert som svarar på frågor om jakt och viltvård. Skicka din fråga via mejl: redaktion.ljungby@lokaltidningen.se Vad är en trädskällare? Harald Svar: En trädskällare är en hund. regel är det en finsk EXPERT. Gert Karlsson. spets som man använder till toppjakt på fågel, som det också heter. Jägaren släpper sin hund som söker efter fågel, det brukar vara tjäder eller orre. När han hittar fågeln i ett träd så skäller hunden på den. Då kan jägaren smyga fram och kanske skjuta den. Jakten förekommer främst i norra Sverige. Kal P Dal egentligen hette Carl Sven-Göran Ljunggren och föddes i Arlöv. skulle ha fyllt 0 år den januari i år. dog i en hjärnblödning vid års ålder i Lund. PÅ GÅNG Ljungby Fredag februari Bio: De ofrivilliga. Garvaren Bio. Lördag februari Martiné: Mamma Mu och kråkan. Garvaren Bio. Söndag februari Martiné: Mamma Mu och kråkan. Garvaren Bio. Fest för + i Annerstad. Vid Kyndelsmässotid inbjuder Annerstads församling till fest för alla som är +. Mässa i kyrkan, där medverkar kyrkokören och RPG-kören från Ljungby. Vid efterföljande måltid i Kyrkskolan medverkar fängelsepastorn och författaren Björn Printz, Rydaholm. Annerstad. Bio: De ofrivilliga. Garvaren Bio. Måndag februari Hör och häpna årsmöte i föreningen Ryssby hem och samhälle. Det blir underhållning och det bjuds på gröt, allsång och lotteri. Skivor Tisdag 0 februari Till Mossan, Gräd ente fassan, Rock och rulla, Rock e nock, Hur e de nu lilla du/aj lav jo, Kungens knall/skit i maj, Svarta fåret, 0.0 Stickcafé Kungsgatan. Nybörjare eller van, alla kan vara med. Kom med ditt handarbete. Få tips, idéer och inspiration på Drop n. Vuxenskolan, Kungsgatan. Stickcafé på Ljungbergmuseet. Ta med egen stickning eller annat pyssel, träffas och fika. Ljungbergmuseet. Match i ishockeyallsvenskan F Troja-Ljungby Nybro. Sunnerbohovs ishall Ljungby..0 Jazz i Baljan på världsturné 00 i Ljungby kommun. Bolmsö Bygdegård. Onsdag februari Diakonal Gemenskap. Dante Espinoza från mansjouren gästar. Efter programmet följer kaffesamkväm och samlingen avslutas med andakt. Ljungby församlingshem. Stickcafé Lagan. Nybörjare eller van, alla kan vara med. Kom med ditt handarbete, få tips, idéer och inspiration på Drop in. Studieförbundet Vuxenskolan. Järnvägsgatan Lagan, tr. ner. NATURBLDER MÅLER. Landskapet, trädgården och rummet heter utställningen på Ljungbergmuseet med danska konstnärer. Bio: De ofrivilliga. Garvaren Bio. UTSTÄLLNNGAR Ljungby konstförenings medlemslotteri. Verk av flera konstnärer visas. Arrangör är Ljungby konstförening i samarbete med kultur- och fritidsförvaltningen. Utställningshallen, biblioteket. Bara en annan natt/mög för maj, 0 Ente nu igen, Ett minnesalbum, Pedalens Pågar Efter Kal P Dals död för år sedan bildade hans bandmedlemmar Pedalens Pågar. De är aktiva än i dag. Landskapet, Trädgården och Rummet fyra danska konstnärer, Hanne Sejrbo Nilesen, Morten Skovmand, Johanne Foss, Egon Bjerg Nilsen visas i ett samarbete med Johannes Larsen Museet i Danmark. Öppettider: tisdag fredag, lördag och söndag. Ljungbergmuseet.. Ett lakans liv utställning på Ljungby Museum. Ring Rätt Ring 0-00. www.friendtex.se Yrkeshjälp av proffs, i Lokaltidningen BEGRAVNNGSBYRÅ Bjerstafs Begravningsbyrå 0-0 BLVÅRD Tefcar Center 0-00 BLOMMOR & TRÄDGÅRD Skinnarnas Blommor & Trädgård AB 0-0 DANSSKOLA MBJ Studio 0- DJUR Zoomaster Ljungby 0- FRSÖR Lisa s 0-00 HÄLSA Marie Johansson 00- Body Fitness Diet Store No 00-0 0 0 MOTELL Kattugglan 0-0 0 MÖBLER ta s Tapetserarverkstad 0- Hela året för endast 00:- Priser: Helår 0:-/införande Extra rad för www-adress +:-/införande. Moms tillkommer. För information och bokning: Josefine Håkansson 0-0 0

MOTOR REDGERNG: PER NGRDZ Majoriteten gillar bilen Porsche ger sig Sövande tysta bilar OPNON. Trots att opinionsundersökningen Kollektivtrafikbarometern gjordes av organisationen svensk Kollektivtrafik svarade hela procent av de tillfrågade att det finns fördelar med att åka bil jämfört med att åka kollektivt. Blev någon förvånad? Det är ju en klar fördel att kunna åka när man vill vart man vill. BLNYTT. En sportig Porsche kommer aldrig att drivas med en diesel sade Porscheledningen för ett år sedan. Men nu är det andra tider och produktionen av Porsche Cayenne Diesel har börjat. Det är fråga om en V-dieselmotor från Audi på 0 hästar och 0 Newtonmeter, med den för en Porsche ovanligt låga förbrukningen 0, liter per mil. SÄKERHET. Här lägger biltillverkare ned miljarder på att göra bilar tysta och vibrationsfria och så visar en vetenskaplig analys att de är alltför tysta. Så tysta att förarna inte hör vad som sker runt omkring, och underförstått, nickar till på grund av för litet stimulans. Varför man föreslår att montera in högtalare som återger gatuljuden. Nyhet från Saab med tidlös design Teknikerna har ökat bilens framkomlighet på hala underlag MOTOR. Saabs mellan- klassbil - har några år på nacken. Sedanmodellen kom redan 00 och kombin 00. Och så fick de en liten ansiktslyftning 00. Men vad gör det. Designen är ju mer eller mindre tidlös, i synnerhet på kombin, och Saabs tekniker har lyckats ställa in fjädringen och hjulupphängningen så att en säker kurshållning och lugn styrning förenas med en god åkkomfort. Och så sitter man så skönt i de vilsamma framstolarna sen man väl ålat in genom de ganska låga dörröppningarna fram. Haldexkoppling På den här XWD-modellen har Saab-teknikerna dessutom ökat bilens framkomlighet på hala underlag med hjälp av fyrhjulsdrivning med en elektroniskt reglerad koppling från den svenska firman Haldex. Haldexkopplingen ger automatiskt mera drivkraft till bakhjulen om framhjulen tappar greppet och vill spinna loss. Men markfrigången är inte lika hög som exempelvis på Volvo XC0 varför Saaben kan fastna med underredet om man ger sig ut på djupare snö. Däremot är det en hart när omöjlig uppgift för Saab-teknikerna att pressa ned bensinförbrukningen på den ganska ålderstigna turbomotorn. nte så stora förluster Till skillnad från moderna downsize, det vill säga nedkrympta bensinmotorer på,- till,-liters cylindervolym, som exempelvis de snåla motorerna från Volkswagenkoncernen, har den här motorn hela tvåliters cylindervolym. Därmed får den stora inte TDLÖS. Saab - SportCombi har en lugn, tidlös design. FOTO: AN MAASNG energiförluster, som medför en hög bensinförbruk- ning. det dagliga umgänget med Saab-motorn bok- förde vi således hela 0,,0 liter per mil. Motor: cyl turbo cc effekt 0 hk/ kw. Kraftöverföring: Fyrhjulsdrift, växlar. Bränsleförbrukning:, l/00 km vid blandad körning. Prestanda: 0 km/h, 0 00 km/h, sek. Fordonskatt: kronor. Pris: Från 00 kronor. VA MAASNG tema.redaktion@lokaltidningen.se TEKNSKA DATA Modell: Saab - SportCombi.0T XWD-. Typ: dörrars personers kombi. Mått/Vikt: Längd cm, bredd 0 cm, höjd cm, axelavstånd cm, tank liter, tjänstevikt från 0 kilo. r p å e Vi b j ud o rt - f C o m t pa k e te de v ä r : 0 0 0 0 = = = " = #! #:& t "#&"-/*/( t '½. /-*( /" ½QQFU.ÌOE 'SFE -ÚSE JTMBOEB FM Testbilens pris: 00 kronor.