OKT 2008. Skön värme i Borgsjö. Lantz Skogsvård växer så det knakar. Internatmetropol. framtid Ånge oktober 2008 1



Relevanta dokument
Sammanträdesdatum Göran Hammarstedt, adjungerad ledamot Bo Bergman, adjungerad ledamot

Daniel Johannes Petri skola Nacka Värdens bästa lärare tycker jag är Daniel på Johannes petri skola som ligger i Nacka. Han är gympalärare.

Riksmöte november - Nässjö

BÖCKER INSPIRATION.

en cigarett en flaska ett rum ett äpple en kurs en kompis en turist en buss en gurka ett brev

om läxor, betyg och stress

Valberedd 2015 Din guide till valet!

Prov svensk grammatik

SÅ MYCKET MER. Det finns många uppfattningar om konfirmation, men det är bara en sak som vi törs säga med säkerhet: Konfirmation är så mycket mer.

För att då har jag ingen fritidsaktivitet och vi har bokklubb då här.

Om att bli mer lik Gud och sig själv.

Kursvärdering Sex och samlevnadskurs Tjörn oktober 2001

Sten-Ove Danielsson (s), ordförande Åke Nyhlén (s) Magdalena Flemström (c) Magdalena Flemström

Övning: Föräldrapanelen

Övning: Föräldrapanelen Bild 5 i PowerPoint-presentationen.

NYHETSBREV YOUTH WITHOUT BORDERS. !Vi bjuder på fika och informerar om vårt möte och vem som kommer att bo hos vem.

Restaurang- och livsmedelsprogrammet VIRGINSKA

Program för enheternas öppna dörrar januari, 2013

KONFERENS, MÖTE & EVENT STÄMNING Lär känna varandra från en annan sida, och lite bättre.

UGGLEPOSTEN 2011:1 ANSVARIG UTGIVARE: DANIEL GAUSEL

INNEHÅLL. Sid 1 Presentation av redaktionen. Sid 2. BISA. Sid 3. Intervju med Ms Ekholm. Sid 4 Månadens bild. Sid 5 Vilken ungdomstidning är bäst?

FEBRUARI JVM-Distans. den 22 februari 2012

KULTURFESTIVALEN 2013

Avsnitt 1 - Träna på grunderna i NVC

Förverkliga dina drömmar på. Einar Hansen. gymnasiet! Natur och Estet1

Kvarteret Filantropen

Illustrationer: Hugo Karlsson, Ateljé Inuti Projektledare: Elinor Brunnberg. Mälardalens högskola Text: Kim Talman, Jeanette Åkerström Kördel, Elinor

Jobbet på det perfekta läget

Barn- och ungdomsenkät i Kronobergs län Årskurs 5

VÅRD- OCH OMSORGSCOLLEGE

Likabehandling och plan mot diskriminering och kränkande behandling!

Utvärdering 2014 målsman

Vad svarade eleverna?

TEAM. Manus presentationen

UTMANING SOM METOD. En del av arbetet i ESF-projektet MODD i Motala kommun. Motala Vadstena Samordningsförbund

Möt världen. Bli utbytesstudent. Åk på AFS Skolprogram och välj mellan 50 länder!

Nr 3: 2013 Y R K N Y T T. Foto: Yngve Ivarsson

> VD har ordet: Östersundsstudien visar att vi har rätt > Kunden måste få bestämma > 5 frågor: Maud Berggren > Fototävling!

Äventyrskväll hos Scouterna är skoj, ska vi gå tillsammans?

Bjuder på några bilder av de vuxna också.

Viktiga ord i planen. Kommunens plan Ett samhälle för alla är en del av kommunens arbete för mångfald.

40-årskris helt klart!

Namn: Anna Hellberg Resa: Terränghoppning Ashford Datum: juli 2014

Om mig Snabbrapport för grundskolans år 8 per kön

Brukets skola där idéer blir till handling

Du är klok som en bok, Lina! Janssen-Cilag AB

VAD ÄR PÅ GÅNG I LEAN LANTBRUK OKTOBER 2015?

Var och bli den förändringen du vill se i omvärlden.

EN LITEN SKRIFT FÖR DIG SOM VILL ATT DITT BARN SKA GÅ LÅNGT

Lidköping, Sockerbruket

Utvärdering deltagare


!!!! Mindfulnessmodul för instruktörer/terapeuter: MIMY- mindfulness och yoga som verktyg i vardagen

NY ÄGARE PÅ CAMPINGEN SSK 80ÅR


Utvärdering Målsman 2011

Nummer 1-13,15 Lördag 14 maj

Ellie och Jonas lär sig om eld

Hur kan de som har LSS-stöd bestämma mer?

Du är klok som en bok, Lina!

AKTIVITETSUTVÄRDERING

Professionellt har det gett nya kontakter och framförallt kunskaper i de ämnen som avhandlas.

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Goðir gestir (Island 2006) Svensk text

Lära och utvecklas tillsammans!

Informationsbrev oktober 2015

2014/2015. konfirmand

Min dag med Agneta Hägg den kulturälskande läraren med gröna fingrar

Särskild utbildning för vuxna

Samhällsvetenskapsprogrammet

Välkommen till årets semesterträff onsdagen den 13:e juli! Hällabladet 2011

konfirmand 2010/2011 Nu är det din tur

Sten-Ove Danielsson (s), ordförande Anders Udd (c) Anders Udd

Kursvärdering för ugl-kurs vecka

2012 PUBLIC EXAMINATION. Swedish. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding. Transcript

FOTOGRAFiSKA. intervju med Fotografiskas grundare Per Broman och utställningsansvariga Min-Jung Jonsson

Tillsammans med Birger, Maria, Helena och Annika fick jag en god kopp kaffe.

Till Kina med Confucius Classroom

Det här är Centerpartiet. i Torsås kommun

Hej och välkommen. till Fjälkestads fritidshem, ht-14!

Inplaceringstest A1/A2

UTVÄRDERING Läsåret 2013/2014

I kaos ser man sig naturligt om efter ledning.

Välkommen till Myrsjöskolan. Ditt skolval 2013/14

Vision Tibro skapar miljöer som sticker ut

Det handlar om dig. Björn Täljsten vd, Sto Scandinavia AB

Bästa vänner Det är bra att ha en bästa vän tycker jag. Vår vänskap kommer att hålla för alltid. Jag är glad för att vi är bästa vänner.

Så bra är ditt gymnasieval

Utvärdering 2014 deltagare Voice Camp

Utvärdering 2015 deltagare Filmkollo

LUPP med fokus Osbeck

Du borde bli ombud! Riksmöte november - Stockholm. Fyra bra anledningar: - Du får lära känna massor av intressanta

En stad medarbetare. En vision.

TORSÅS KOMMUN, 2012 ÅRSKURS 8 BAKGRUNDSVARIABLER. * Den totala summan av antal/andel tjejer, killar och annan könstillhörighet.

Hej arbetsterapeuter!

VERKSAMHETSPLAN 2016

Hitta information (kurs C)

Hälsoteket i Angered

Tappa inte bort häftet för det ska du lämna in tillsammans med de skriftliga arbetsuppgifterna. Lycka till! Sofia

PRAKTISK INFO. Yoga kan lära dig bli mer medveten om nuet, ge dig mer glädje samt inre lugn och frid.

Transkript:

OKT 2008 Skön värme i Borgsjö Lantz Skogsvård växer så det knakar Internatmetropol Torpshammar framtid Ånge oktober 2008 1 Denna tidning är en del av Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010

noterat Beslut i korthet Kommunfullmäktige 16 juni, 2008 Åtgärder för att uppnå de uppsatta ekonomiska målen 2008 beslutas, vikten av att samtliga nämnder håller sina budgetramar betonas. Budgeten förstärks genom att minska medlen för oförutsedda kostnader med 1 mkr 2008, lika fördelat mellan kommunstyrelsen och kommunfullmäktige. Årets resultat bedöms därvid bli cirka 3,5 mkr, vilket är något under kommunens ekonomiska målsättning. Antar Framtidsstrategi med treårsbudget 2009-2011 med undantag för avsnittet om Framtida utveckling som omarbetas.. Socialnämnden får ansvar för tillsyn enligt lag för detaljhandel med nikotinläkemedel (2007:1455). Tillsyn av nikotinläkemedel kombineras med tillsynen av tobaks- och folkölsförsäljningen. Ingen speciell årlig tillsynsavgift tas ut för tillsyn av nikotinläkemedel. Skolutredning 2007 förändrad skolstruktur i Ånge kommun åter remitteras till kommunstyrelsen med motivering att ta ett helhetsgrepp för området väster om Ånge tätort, se över upptagningsområdena, kostnadsberäkna en skola i Haverö, fastställa minsta antal elever för en skola och att göra en samhällsekonomisk konsekvensanalys. Godkänner stipendium för kreativitet/företagssamhet i skolan, ett med 10 000 kr och ett på 5 000 kr, vilket ska finansieras av humanistiska nämnden. Utvärdering ska göras efter två år. Utvärdering av taxa för livsmedelskontroll hos ideella föreningar godkänns. Till ny vice ordförande i socialnämnden väljs Birgitta Sjögren (s). Till ny ledamot i socialnämnden väljs Lars-Olof Löv (s), tidigare ersättare. Till ny ersättare i socialnämnden väljs Rickard Sjöström (s). Grattis! Simhallen fyller 40 år Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Kommunens badhus firar i år 40 år. En hel del renoveringar har skett och i början av hösten ordnades en uppskattad jubileumsvecka. Daniel Strand på badhuset berättar; - Under veckan var det närmare 370 människor som passade på att utnyttja simhallen, sen har vi haft utlottning av ett par säsongskort och terminskort som varit uppskattat. FRAMTID ÅNGE är det viktigaste verktyget för Projekt Framtid Ånge - Etablering & Inflyttning 2007-2010 för att få fler att flytta till kommunen och fler företag att etablera sig i kommunen. Tidningen är delvis finansierad av EU:s strukturfond Regionala fonden samt Länsstyrelsen i Västernorrlands län I tidningen är artiklar som används i projektet för att visa inflyttare möjligheter i närings livet, boendet, lärandet, fritiden och servicen tydligt markerade med projektnamn och logotyper från Länsstyrelsen och EU. Adress: Ånge kommun, 841 81 ÅNGE, Telefon: 0690-250 100. Ansvarig utgivare: Göran Fjellström Redaktion: Kristina Kamsten, Tel. 0690-250 278 Anna Johansson, Tel. 0690-250 161 e-post framtid@ange.se Produktion: Matsson Reklam & Information redesign av tidningshuvud Maria Mohlin Design Tryck: Prinfo-Accidenstryckeriet Upplaga: 10.000 ex Omslagsfoto: Pär Helander/Blink Handlingsplan för kommunens framtid Under hösten pågår ett arbete med att uppdatera handlingsplanen för kommunenens tillväxt. Närings livet, allmänheten och politiker går igenom och diskuterar de primära tillväxtområdena kring företagandet, boendet och lärandet i kommunen. Målsättningen är att handlingsplanen ska godkännas i november. Allmänheten bjuds in till träffar i Ånge och i Fränsta under hösten där man har möjlighet att ta del av arbetet och tycka till på närmare håll. Vill du veta mer? Kontakta Chef för Utvecklingsenheten Stefan Wallsten på telefon 0690-250 167 eller e-post stefan.wallsten@ange.se Välkommen till träff om planen 13 okt i Fränsta, kl 18.30 16 okt i Ånge, kl 18.30 Plats meddelas i kommande annonsering Utkast till Handlingsplanen finns att läsa på www.ange.se/handlingsplan 2 framtid Ånge oktober 2008

Ledare Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Sten-Ove Danielsson, Kommunalråd Heta Torpshammar Det blev aldrig någon tändsticksfabrik i Torpshammar under förra århundradet, Riksyrkesskolan lade ner sin svets och mekanikutbildning men nu är det hett, ja full fart i Torpshammar. Det är som om översvämningarna år 2000 spolade bort det gamla och det har efter dessa dramatiska dagar bara pekat uppåt för samhället. Det kan vara så att det redan om två år är 250 gymnasielever som bor och studerar på orten. Golvvärmeföretaget Flooré har växt ur sina lokaler på Ånge industriområde och har nyligen flyttat till Samhalls lokaler och på gamla Rygginstitutet huserar numera ett skogsföretag med arbetskraft från en rad europeiska länder. En mycket positiv kraft har samhället fått nu när musikern Peo Jönis flyttat in och driver Herrgårdspensionatet som för övrigt firar 100 år i dagarna. Allt detta är fantastiskt och naturligtvis så kan Ni läsa mer om detta inne i magasinet. Dagblads-Nisse, ja Arne E Nilsson som vår gamle lokalredaktör heter var in en dag med en historik över Ånge kyrka som firar 50 år i höst. Jag tror faktiskt att det finns mer att skriva om herr Nilsson och dennes alla resor från och med Olympiaden i London och framåt än om Ånge kyrka. Arne är förmodligen den idag levande svensk som besökt flest olympiader. Vet ni förresten att det finns videofilmer på biblioteket som visar den första konfirmationen i kyrkan, sista flottningen på Ångesjön och mer. Filmat har Sigvard Eriksson, bilskolläraren gjort, eller Smygvard som vi ungdomar kallade honom. Det är roligt att under sommaren träffa före detta kommuninvånare som tar upp hur mycket de uppskattar att få Framtid Ånge hemsänd till sin nya bostad och på så sätt kan följa vad som sker i den bygd de vuxit upp i och en dag kanske flyttar tillbaka till. Tomas Matsson, uppväxt i Hallsta, formulerade det så här; Ånge må vara litet men det är fantastiskt att ni kan fylla en tidning med positiva nyheter flera gånger per år, man blir faktiskt mycket glad när den dimper ner. Så till Eva och Lorenz och alla ni andra varsågoda- ett nytt nummer av Framtid Ånge är serverat! Sten-Ove PS. Precis när jag skall skicka iväg denna ledare till redaktionen så får jag höra att Yngve Träff fällt en björn uppe i Byberget. Det finns så mycket spännande i denna underbara avkrok! framtid Ånge oktober 2008 3

näringsliv Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Lantz Skogsvård växer så det knakar Utifrån huvudkontoret i Torpshammar erbjuder Lantz marknaden komplett skogsvård med hög kvalitet. Det innebär huvudsakligen plantering, röjning och kvalitetssäkring för återväxt och tillväxt för ägarna av skogen. Redaktionen träffar VD Jonas Lantz som dagen till ära även gästas av kommunalrådet Sten-Ove Danielsson och oppositionsrådet Magdalena Flemström där dom är ute på ett av sina besök i kommunens näringsliv. Vid samtalet kring fikabordet sitter även Alf Westling från uppdragsgivare SCA och några av nyckelmedarbetarna i företaget som arbetar med administration, planteringsledning och vaktmästeri och underhåll. Under samtalet återkommer Jonas ofta till vikten av kvalitet; Det gäller att hela tiden hitta den optimala planteringspunkten, att vara noga, både när det gäller plantering och röjning. Företaget firar i år 10 års jubileum och har sedan Jonas startade upp företaget direkt efter lumpen vuxit; Idag baserar vi verksamheten på tre olika riktningar plantering, röjning och försäljning av pellets. Svårigheterna ligger många gånger inte i uppdraget i sig utan snarare markägares okunskap kring värdet av att vårda sin skog. Alf och Jonas är överens; Många mindre markägare ser det som en ren utgift och inte som en investering. I verkligheten går värdet på fastigheten upp och man får mer betalt för virket. Under röjningssäsongen maj till december råder febril verksamhet. Den moderna tekniken med kartor i GIS-system och GPS-navigatorer gör att man kan hålla oerhörd exakthet i var man är. Jonas är påtagligt entusiastisk. Nu kan vi hålla oss exakt på skiftena där vi har uppdrag att röja och plantera. Perioden däremellan innehåller lite vila och återhämtning Grattis! På Sundsvallsregionens årliga näringslivsgala Sundsvall Business Awards tog Jonas Lantz hem den åtråvärda titeln Årets Entreprenör. Motiveringen Med en skidåkares uthållighet blandat med stor handlingskraft har Jonas utvecklat Lantz Skogsvård till en framgångsrik gasell som erbjuder skogsvård med hög kvalitet. men framför allt rekryteras arbetskraft, jobben för kommande säsong planeras och läggs upp och man arbetar med utvecklingsprojekt av olika slag. Jonas är en möjligheternas man; Det finns sällan tid att stanna upp utan vi vidareutvecklas hela tiden allt eftersom verksamheten växer. Konkurrensen finns och det gäller att ligga på topp. Bland kunderna idag finns de stora skogsbolagen SCA, Holmen, Stora Enso och Svea Skog. Rekrytering av personal sker många gånger i samarbete med t ex SCA och enligt Jonas är det inte ett orosmoment; Ungefär hälften av dom som säsongsjobbat kommer tillbaka. Ta till exempel Oliver och Marco som båda internationellt rekryterade och nu fast anställda i företaget som ansvariga för plantering, plantförsäljning och röjning. Det gäller att hela tiden vårda vårt namn i branschen. I dag har vi ett bra rykte och målsättningen är att hela tiden bli bättre, vara öppen för dialog och jobba långsiktigt. Att etablera verksamheten i Torpshammar har gått bra. Jonas utvecklar; Vi har alltid känt oss välkomna hit och upplever det positivt på alla sätt, vi försöker självklart handla och tanka lokalt, Lantz Skogsvård är här för att stanna. fakta Lantz Skogsvård Företaget startades 1998 av Jonas Lantz Omsättning 2008: ca 30 miljoner Anställda: 6 Heltidsanställda och 100 säsongsanställda Säljer: 1 miljon plant/år Planterar: 11 miljoner plant/år. I snitt 2 300 plant/person och dag. Naturvårdsbränner: 150 hektar/år Röjer: 7 500 hektar/år Mer info på : www.skogsvard.se //AJ 4 framtid Ånge oktober 2008

näringsliv Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Florée flyttar till Torpshammar Flooré Produktion AB som specialiserar sig på egentillverkat och patenterat golvvärmesystem har växt ur sina lokaler. VD Lars Edfeldt berättar, Vi håller nu på att flytta vår verksamhet från Ånge till Torpshammar där vi får lite drygt tre gånger så stora lokaler. Det ger utrymme för att växa vidare i framtiden. Företaget bildades år 2000 och har idag 12 anställda. Försäljningen sker förutom i Sverige även till Norge, Island, Frankrike och Storbritannien. För mer information se www.floore.se Torpshammars Drottning. I den blå salongen blir familjekänslan påtaglig, där finns ägarparet som brukligt avporträtterade. Peo och Jenny, 3 år gamla, Peo på tavlan där smilgropen känns igen och Jennys huvud på bysten framför den guldinramade spegeln. Torpshammars Herrgård 100 år Utanför välkomnar Drottningen av Torpshammar det nyskulpterade konstverket av Lotta Boholm Wall. Ägarparet Peo Jönis och Jenny Särlefalk berättar; Lotta visste inte när hon gjorde skulpturen att vi ofta kallar herrgården för en hon, det blev väldigt lyckat med den kvinnliga skulpturen och vi började på en gång kalla henne för Drottningen av Torpshammar. I skrivande stund pågår förberedelserna inför firandet. Det blir en eftermiddag där allmänheten bjuds in för invigning av skulpturerna, kaffe och tårta. Efter det blir det en middag för speciellt inbjudna med mässingsorkester och underhållning. Och att herrgården har hamnat i rätta händer finns det ingen tvekan om från återkommande gäster. Jenny berättar; En man som inte gästat herrgården sedan tre år tillbaka kom spontant fram och sa I can see the change, it is from the heart. Både Jenny och Peo är måna om att bevara och förädla herrgårdens alla fördelar. Och precis som för 100 år sedan, bor numera ägarparet åter på herrgården. Vi håller inte på att göra om utan försöker hitta tillbaka till herrgårdskänslan, det ska inte kännas som ett museum utan som ett levande hem. Därför är inte heller allt från 1908 utan blandas med våra privata saker som betyder något för oss, berättar Jenny. För mer info se: www.torpshammar.com Inomhusbacken närmar sig byggstart Planerna för en inomhusbacke på Getberget går vidare med samråd kring planprogram, miljökonsekvensbeskrivning och de formella tillstånd och beslut som behövs för bygglov och byggstart. När den finansiella situationen klarnar ska allt vara klart för byggstart. Under september gjorde några ur arbetsgruppen kring Getberget och representanter för Nordic Ski Arc en studieresa till Tyskland som gav nya och intressanta erfarenheter. framtid Ånge oktober 2008 5

näringsliv Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Sitt skönt i Ånge Mjuk och vänlig yta men fast i formen. Skön att krypa upp i. IKEAs stol Ånge har karaktär och är populär. Men namnet i sig har ingen direkt koppling till produkten. n stol av papper. Som dessutom har en öppen och tillåtande design. Vad passar bättre än att döpa den till Ånge? E Med doft av ståtliga skogar som pålitlig råvara till länets pappersindustrier. Med det lilla samhällets generösa inställning till individens behov. Självklart och genialt. Men att namnge IKEA-möbler visar sig vara en hel vetenskap i sig. Och att stolen Ånge fick heta just Ånge var faktiskt en tillfällighet. Vi har tydliga riktlinjer för namnsättning, berättar Ylva Magnusson, presskontakt på IKEA. Matsalsbord och stolar får svenska ortsnamn och ofta är namnet satt före designen. Just i det här fallet fick formgivarna flera alternativ att välja på. Bakom Ångestolen står Marcus Arvonen och Ehlén Johansson, välrenommerade IKEA-designers. Marcus har släktingar i Ånge så valet blev kanske inte så svårt, skrattar Ylva. Stolen är gjord i tvinnat papper, ett helt nytt material som både är stabilt och starkt. Tanken är att den ska vara öppen och lätt att röra sig i. Vill du kan du dra upp benen precis som i en fåtölj. Hålet i sitsen är själva ramen som papperet flätas kring. Marcus och Ehlén åkte ned till fabriken i Vietnam för att titta på tillverkningsprocessen, fortsätter Ylva. Designen är funktionell såtillvida att det går att stapla väldigt många sitsar på varandra och därmed minska transporterna. Eftersom flätningen görs för hand är varje möbel unik. Se där, en annan slående likhet med vår stolta bygd. Och även om det var en tillfällighet kan vi på Framtid Ånge inte låta bli att känna oss nöjda över att tiotusentals människor över hela världen sitter skönt i Ånge. Lena Sjödin SVERIGES BÄST BEVARADE HEMLIGHET. NU KAN VI INTE HÅLLA OSS LÄNGRE. Vill du vara med och påverka framtiden där du bor? Läs mer och bli medlem nu på: DESTINATIONLJUNGANDALEN.SE Företagare på hjul Under sommaren har ett nytt företag etablerat sig i Ånge. På hjul. Dom är nu en av kommunens pizzerior och har valt denna nya form av lokal att bedriva verksamhet i. Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Kontaktfamiljer/personer sökes Finns: barn och ungdomar som ibland behöver en extra person eller familj som stöd i tillvaron. Sökes: trygga och stabila familjer/personer som kan dela sin vardag och sina intressen med ett barn till några gånger per månad. Vill ni veta mer om att vara kontaktfamilj? Ring socialtjänsten tel 0690-250 243 eller läs mer på hemsidan www.ange.se/socialtjanst 6 framtid Ånge oktober 2008

näringsliv Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 E-länet samarbete med fokus på förbättrat företagsklimat Alla kommuner i Västernorrland deltar i det gemensamma projektet som kallas E-länet (E = Entreprenör). Under åren 2008 2010 kommer extra resurser att finnas i kommunerna för att arbeta med insatser och aktiviteter för att förbättra företagsklimatet och nå ett mer differentierat och robust näringsliv. Ånge kommun på FöretagarCentrum I (Utvecklingsenheten) är det Lena Gustafsson (Projektledare Företagsklimat), Torbjörn Eriksson (Näringslivsutvecklare), Lars-Gunnar Löfgren (Nyföretagande) och Margareta Lindblom (Administratör) som primärt är engagerade i uppdraget. Redaktionen passade på att träffa nyanställda Lena Gustafsson för att gratulera till uppdraget. Det känns bra och inspirerande, det blir en utmaning att få jobba med att utveckla näringslivet i kommunen. Vad händer närmast i projektet under hösten? Lena Gustafsson Vi genomför informationsträffar kring att starta eget, arrangerar återträffar för nyföretagare, nätverksträffar för företagen och vi satsar extra resurser på kvinnors företagande för att nämna några saker som är på gång. Höstens höjdare som vi hoppas att så många som möjligt kommer kunna vara med på är en föreläsning i december av Nisse Simonsson, känd före läsare och före detta hjärnkirug, håll utkik i kommande annonsering för det är ett unikt tillfälle att få lyssna och inspireras av honom. Grattis Permascand! Permascand vann Medarbetarnas Val på Sundsvall Business Awards 2008 Vid årets näringslivsgala för Sundsvallsregionen kammade Permascand (Ljungaverk), med Carl-Robert Hansson, Managing director i spetsen, hem utmärkelsen för medarbetarnas val. Varje år erbjuds Unionens medlemmar i Mellannorrland att nominera ett företag till priset. Ursprungligen var det Sif som inrättade priset 2004. Syftet är att lyfta fram företag som lyckas skapa en bra arbetsmiljö och samarbetsklimat mellan arbetstagare och arbetsgivare. Kriterierna i bedömningen av företagen är; * Finns det kollektivavtal * Uppmuntras facklig verksamhet * Finns det ett bra arbetsmiljöarbete * Jobbas det målmedvetet med kompetensutveckling * Finns det ett mångfalds- och jämställdhetstänkande Illustration Helena Lunding Uppgradera tillvaron Vi jobbar aktivt för att: Utveckla näringslivet i kommunen. Få fler företag att etablera sig i kommunen. Få fler människor att flytta till kommunen. Har du tips? Vi hjälper till för att underlätta och förenkla i processen. Kontakta: Etableringsansvarig Flyttmäklare Torbjörn Eriksson Anna Johansson torbjorn.eriksson@ange.se anna.johansson@ange.se Tel. 0690-250 160 Tel. 0690-250 161 Järnvägsgatan 12, Ånge framtid Ånge oktober 2008 7

Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Skön värme i Borgsjö Det sprakar hemtrevligt i kaminen. Inte så konstigt eftersom Borgsjöbyns Brasvärme är familjeföretaget som både bildligt och bokstavligt utstrålar värme. I ladugården som Kajsa och Christian Sannemo omsorgsfullt förädlat till en modern utställningslokal står företagets övriga produkter på rad. Försäljningen av kaminer och spisar har ökat de senaste åren, berättar Christian. Kajsa och Christian har varit flitiga gäster på kommunens inflyttningsträffar i Stockholm. Eftersom Kajsa är uppvuxen i trakten har tanken på att återvända funnits sedan länge, även innan barnen kom. När det var dags för Norna att börja 6-års kändes det som att det var nu eller aldrig, berättar Kajsa. Sagt och gjort. Flyttlasset gick från Stockholm till Borgsjö med den viktiga jobbfrågan överst i packningen. En fråga som också varit en återkommande grund för inflyttningsservice samtal med familjen. Sedan 1990 har jag drivit eget där jag erbjuder mina tjänster som murare och plattsättare, berättar Christian. På senare år har det blivit mer och mer återförsäljning och montering av kaminer och spisar. Verksamheten här i kommunen startade vi upp i våras men jag pendlar fortfarande varannan vecka ner till Stockholm där jag har flera uppdrag. Efter ett halvår har Borgsjöbyns Brasvärme funnit sig tillrätta och den gamla ladugården har fått nytt liv i form av en modern utställningshall. De två barnens egendesignade lekborg fyller upp ett hörn i lokalen och visar tydligt att här handlar det om ett familjeföretag där alla får plats. Låt Men även om Kajsa kan tänka sig ett liv som företagare är val av elden bransch inte lika tydligt för henne. Jag kan tänka mig att jobba med brinna ganska mycket, förklarar hon. Förra glatt! sommaren var jag turistvärdinna, sen har jag hoppat in som lärarvikarie på skolan och nu jobbar jag med vår verksamhet här. Att komma in i byns gemenskap har inte varit något problem. Släktbanden gör att familjen inte är helt främmande i sammanhangen. Vi känner oss väldigt välkomna. Innan vi öppnade här i ladugården så bjöd vi in alla på byn. Många uppskattar att det nuförtiden lyser i fönstren. 8 framtid Ånge oktober 2008

Barnen Norna, 7 år och Malva, 5 år trivs jättebra. Christian formulerar den nya livskvaliteten på sitt eget sätt. Det är ju stor skillnad att ta två steg till gräsmattan istället för tre trappor till asfalten. Vänner och bekanta från Stockholm har varit på besök efter flytten till Borgsjö. Reaktionerna låter inte vänta på sig. Det är ju inte så att kompisar direkt har vägarna förbi utan hit bestämmer de sig för att åka, berättar Kajsa. Lite känns det som att vi lever vår dröm. Vännerna säger många gånger att så här skulle vi också göra. Jag tror att det mer handlar om att våga ta steget, kanske inte flytta just precis hit, utan mer att verkligen göra det man faktiskt pratar om att göra. En del vänner tyckte faktiskt också att vi skulle låtit sommarstugan vara just sommarstuga, fyller Christian i. Trots flytt till en lugnare tillvaro blir allt kanske inte riktigt som man tänkt sig. Jag trodde nog att jag skulle jobba lite mindre när vi flyttade hit, fortsätter Christian. Ja, utan min mamma Anna-Lisa skulle det inte gå, säger Kajsa. Hon bor nära och är en klippa i ur och skur. Sedan är det ju så att vardagen rullar på oavsett var man bor, fast på olika sätt. Och där genom dörren kommer mormor med Norna och Malva. Malva är lite misstänksam om vad det hela handlar om. Norna däremot är sprudlande studsig och berättar glatt om en ny mattebok som hon fått av fröken. Men efter att ha bott i Stockholm så länge måste det väl finnas saker som familjen längtar efter. Både när det gäller vardag och fest. Foto: Pär Helander/Blinkphoto Det är hela tiden upp till en själv att skapa sin tillvaro, säger dom med enad mun. Visst är matshoppingen på ICA Maxi lite roligare nu när man inte dagligen ser det stora utbudet. Allt finns här på nära håll men det där lilla extra uppskattar man på ett annat sätt än tidigare när det fanns mitt framför näsan hela tiden. fakta Anna Johansson Borgsjöbyns Brasvärme Borgsjöbyns Brasvärme, mitt i Sverige längs E14 mitt emellan Sundsvall och Östersund. www.borgsjobyn.se Mormor Anna- Lisa har just anlänt med barnen Norna och Malva som snabbt skuttar in i deras borg och leker. framtid Ånge oktober 2008 9

Sommaren som gick Med detta bildsvep kan du minnas den händelserika sommaren 2008. Foto: Blinkphoto, Pelle Nilsson, musicstage.se/p Nilsson, Anna Johansson, Ulf Stecksén, Stefan Kamsten, Marie Öberg Dagbladet, Bykrogen, Borgsjön Runt, Kraftsamling Fränsta Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 10 framtid Ånge oktober 2008

framtid Ånge oktober 2008 11

utbildning Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Väl anpassad lärandemiljö på Träningsskolan Träningsskolan är en nystartad verksamhet sedan hösten 2007 och är integrerad i Ljungaskolan. Här går elever med varierande grad av utvecklingsstörning, ofta i kombination av olika funktionsnedsättningar som till exempel Downs syndrom, rörelsehinder och autism. Idag finns två elever, Evelina och Johannes, som i höst har börjat i klass 2. röken Anna Formgren-Eriksson F berättar: Evelina och Johannes har ännu inte något tal, de använder bilder, stödtecken och kroppsspråk när de kommunicerar. Därför är det viktigt att deras lärandemiljö är väl anpassad och genomtänkt. Vår strävan är att varje enskild elev ska få möjlighet att utvecklas utifrån sina förutsättningar. Eleven ska känna trygghet, tillit och glädje under sin skoldag. Det är viktigt att bygga ett nära samspel mellan personal och elever, enskilt och i grupp. Målsättningen är att stödja eleven till att bli en självständig individ utifrån hans eller hennes unika person och situation. När Framtid Ånge hälsar på jobbar eleverna med olika arbetspass. På lektionspass tränas kommunikation där elev och vuxen samspelar i rörelseträning. Anna berättar: Genom ökad kroppsmedvetenhet och utvecklande rörelseträning kan personal skapa förutsättningar till medveten kommunikation hos eleven. Det är oerhört viktigt att eleverna Personalen som arbetar i klassen heter Anna Formgren-Eriksson, Lena Larsson och Ingela Gunnarsson. Vår strävan är att varje enskild elev ska få möjlighet att utvecklas utifrån sina förutsättningar. använder sin kropp i olika sammanhang såsom musik, lek, idrott och sinnesträning. Det ger barnet goda chanser till att stärka, inte bara motoriken utan framförallt sin jag-identitet. Skollokalerna är anpassade efter elevernas behov, det finns inte många detaljer i rummet som stjäl uppmärksamheten från arbetet. Evelina och Johannes arbetsplatser är avskilda och lugna. Det är genom rutin och regelbundenhet som eleverna ges möjlighet att känna igen händelser. Inför varje ny aktivitet går respektive barn till sitt personliga schema för att hämta den bild som visar vad som ska hända sen. På det sättet skapas en större självständighet för eleven, berättar Anna. - Vi är tre vuxna som trivs fantastiskt bra tillsammans, vi har en samsyn kring det som rör verksamheten och barnen och ett gott stöd från vår rektor och skolledning, dessutom har vi oerhört roligt tillsammans. fakta Träningsskolan är en enhet i särskolan och har två elever och tre personal. Anna Formgren-Eriksson är lärare med specialpedagogisk inriktning. Ingela Gunnarsson och Lena Larsson är barnskötare med olika vidareutbildningar inom området. 12 framtid Ånge oktober 2008

utbildning Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Vuxenutbildning Ångströmsenheten centrum för lärandet Grundläggande och gymnasieutbildningar Yrkesutbildningar Samverka med andra kommuner i länet SFI Svenska för invandrare Särvux vuxenutbildning för utvecklingsstörda Eftergymnasiala utbildningar Tre röster från Ångströmsenheten Erik Sjödin, Ångebo sedan några veckor, går lokförarutbildningen som tågföretagen GreenCargo och Hector Rail bedriver tillsammans. De teoretiska delarna av utbildningen sker hos Ångströmsenheten, som också varit delaktig i urvalsprocessen av de som antogs till utbildningen Vi har gått några veckor nu och det är mycket nytt och intressant att ta in, säger Erik. Tidigare jobbade jag hos Veolia i Fränsta så tågtrafiken är inte helt obekant. Ylva Lindström, Ånge, är en återkommande tentamensgäst hos Ångströmsenheten. För några år läste hon till sjuksköterska i Östersund och genomförde många av sina tentor på Ångströmsenheten. Jag vidareutbildar mig till barnmorska i Falun och är nere i Falun 1 4 dagar varje vecka, så möjligheten att tenta hemma är jättebra. EU-projekt Kvalitetslab i Mellersta Norrland Unga vuxnaprogrammet Arbetsmarknad Lärcentrum Motor Mäklare Mötesplats Studie- och yrkesvägledning Tentamensmöjligheter Lokaluthyrning Videokonferens Virituella klassrum Hjälp och service datasupport kopiering och skanning lärarhandledning Vägledning Råd och stöd Introduktionsplan Mål för framtiden Vägar till utbildning och arbete integration Xayadeth Phouyavong, Ånge, läser ekonomie magistersutbildning vid Mittuniversitetet i Sundsvall. Jag går ofta in till Ångströmsenheten och använder mig av lärcentrums möjligheter att kopiera, låna dator och skrivare och för att det är lugnt att sitta här och läsa. Tentor gör jag också här ibland. Det är en bra möjlighet. Doctus med bas i Torpshammar Doctus AB är ett företag verksamt i kommunen sedan 2002. Företaget bedriver utifrån sitt huvudkontor i Torpshammar utbildning, utveckling och tillverkning av skyddsutrustning inom räddningsbranschen. Med ett stundande 25-årsjubileum tar ägare Curt Malmsten emot redaktionen och berättar om verksamheten. Vi har huvudkontoret i gamla läkarvillan här i Torpshammar. I företaget jobbar vi med huvudsakligen utbildning, hälsofrågor, utveckling och tillverkning av skyddsutrustning. Verksamheten finns både här, i Gustavsberg och i Estland. Curt själv är legitimerad läkare, docent i medicinsk och fysiologisk kemi vid Karolinska Institutet och brandmästare med mer än 10 års praktisk erfarenhet av skade platsarbete. Av de totalt närmare 50 anställda i Sverige är 18 personer verksamma på årsbasis i Torps hammar. Kursgården, Gälegården, strax öster om byn är perfekt för kursverksamheten. Curt berättar; Vi kör veckovis internatkurser med praktisk träning för eleverna i Stockholm. Vi anlitar Torpshammars Buss som kör hit ca 30-40 elever per tillfälle där de flesta aldrig varit i trakterna förut. Det är ingen slump att man valt att förlägga verksamheten här. Curt förklarar; Det är svårt att bedriva den här typen av utbildning kring Stockholmsområdet. Här finns övningsmöjligheterna i både strömt och stillastående vatten, skogen, gamla skolan som vi använder som rökdykarlabyrint och samtidigt nära till allt, kontoret, läkarmottagningen i gamla postlokalen, affären, boendet och matsalen. Under tiden vi pratar inser jag omfattningen av verksamheten som Curt byggt upp och entusiasmen verkar inte på något sätt vara slut, Curt berättar om sina visioner för framtiden; Jag vill vidareutveckla vuxenutbildningen på orten, gärna i samarbete med Ålsta Folkhögskola inom områdena psykologi. räddning och uppdragsutbildning. Det finns stor potential som man kan bygga vidare på här. Att etablera sig utifrån på orten har inte varit något problem. Bemötandet här i byn är jättebra, folk är väldigt hjälpsamma och positiva. Det hade aldrig gått om inte folk ställt upp som dom gjort, under övningar har vi till exempel fått nyttja privata tomter där vi lagt skadade. Curt själv är bosatt på orten sedan 2002; Kommer ihåg ett samtal jag hade till kommunen i samband med att jag flyttade hit, då frågade dom mig om jag verkligen skulle bo i Torpshammar, smilar Curt som nu själv är bosatt i läkarvillan. Curt Malmsten //AJ framtid Ånge oktober 2008 13

utbildning Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 I slutet av augusti ökar Torpshammars invånarantal med nästan 30 %. Det är skolelever som valt att utbilda sig på någon av ortens internatgymnasie skolor. Båda ger en bra grund för vidare utbildning till olika uniformsyrken inom räddningskåren, polisen och försvarsmakten. Framtid Ånge tog tillfället att känna skolorna på pulsen och höra hur det gått nu efter terminsstart. Internatmetropol AWARE Bobergsgymnasiet i Ånge kommun Biträdande rektor och samordnare Kjell Grip möter upp i skolans undervisningslokaler. För dagen är det tomt i lokalerna eftersom skolans 140 elever har friluftsdagar. Kjell har som alltid vid intagen på hösten haft en intensiv period; I år som var vårt sjunde intag sedan starten 2002 hade vi möjlighet att ta in 60 elever vilket känns mycket positivt. Det är en ökning från tidigare år vilket speglar att efterfrågan på utbildningen hela tiden ökar. Det är även glädjande att det är en bra balans av både tjejer och killar i gruppen. Utbildningen bedrivs med det samhällsvetenskapliga programmet som grund där ett utbud av profilämnen sedan väljs till utifrån elevens egna önskemål. Kjell förklarar; Av de totalt 2500 poängen som utbildningen omfattar är 600 poäng obligatoriska. Där ingår bland annat kursen Internationella Fältinsatser Kjell Grip, biträdande rektor och samordnare för AWARE i Torpshammar. som präglar en stor del av utbildningen i sin helhet, i övrigt ingår kurser som t ex krispsykologi, akutsjukvård, skogsbrand och search & rescue. Sen har varje individ 300 poäng som dom själva får välja inriktning på, många gånger väljer dom dykkurser, överlevnad eller att ta del av Bobergsymnasiets internationella verksamhet i form av t ex Global Classroom. Efter den första introduktionsveckan där fokus är att lära känna varandra och prova på olika inriktningar varvas sedan teori och praktik. Eleverna väljer utbildningen i första hand därför att dom vill gå programmet. I årskurs ett och två har dom utlandspraktik vilket självklart ger en extra dimension under utbildningen.. Att bo själv och lära känna nya kom- Vad är det som är bra med utbildningen i Torpshammar? Timmy Berglund AWARE år 1 Hässelby, Stockholm Det är mycket praktik, man får vara ute och röra på sig, inte bara sitta vid bänken. På sikt vill jag dessutom jobba med det här. Viktor Martinsson 14 framtid Ånge oktober 2008 AWARE år 1 Sundsvall Det är inte någon vanlig samhälle utan man får plugga akutsjukvård till exempel, jag har planer på att jobba inom vården. Lisa Nordström AWARE år 1 Uppsala Allt, det är jättebra stämning och lärarna är bra och har erfarenhet, dom vet vad dom snackar om. Jonna Kumpula AWARE år 1 Borlänge Instruktörerna är bra, hela upplägget är bra sen är det kul att bo på elevinternat.

utbildning Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Foto: Kurt Winzell Torpshammar pisar är en annan anledning till att dom kommer hit. En sak vi lyckats riktigt bra med är att skapa en trevlig atmosfär med närhet för eleverna till personalen och lärarna. För byn blir det påtagligt när utbildningen drar igång. Kjell berättar; Visst märks det på byn när ungdomarna är ute och går, handlar på affären och rör sig i trakterna. Kjell ser med tillförsikt på framtida utmaningar; Jag är övertygad om att vi har ett koncept som i grunden är utvecklingsbart och hållbart. Det vi kommer göra är att stärka det internationella perspektivet i den nära globaliserade värld vi lever i. Här betyder vårt samarbete med Doctus mycket där instruktörer som varit med om verkliga situationer i internationell miljö håller i utbildningen och bygger upp autentiska situationer i vår närmiljö som eleverna får träna i, många gånger på engelska. fakta AWARE programmet www.awareprogrammet.se AWPE-Gymnasiet R ektorn vid friskolan, Tord Sundquist, är entusiastisk efter terminens första veckor. Struktur, samkörning och kvalitet är ord som direkt lyfts fram i sammanhanget. Vi har i dag 24 elever som alla går första året och där vi kommit igång på ett bra sätt. All undervisning sker här på plats nära elevernas boende och hela tiden anpassar vi och skapar möjligheter utifrån elevernas behov. Skolan erbjuder två inriktningar på utbildningen, en med det samhällsvetenskapliga programmet som grund och en med det naturvetenskapliga som grund. Den senare är en nyhet som Tord varmt berättar om; Helt rätt i tiden erbjuder vi eleverna en internationell klimat- och miljöutbildning där t. ex. meteorologi, miljöjuridik, mountenering och marinbiologi ingår som profilämnen. Som moderna språk erbjuds spanska och kinesiska, mandarin. Det senare verkar vara uppskattat då närmare två tredjedelar av eleverna valt detta som språkalternativ. Den röda tråden i utbildningen är de mångfacetterade praktiska momenten och inslagen; Vi strävar hela tiden efter att integrera teori och praktik och så långt som möjligt Tord Sundquist bedriva utbildningen utomhus. Som en extra krydda erbjuds, beroende på vad eleven valt, ett antal nationella och internationella certifikat. Liksom alla gymnasieskolor står man inför utmaningar; Vårt mål är att med hög kvalitet och spännande lösningar på integrering öka elevantalet. Vi kommer på sikt att utveckla vår internationella profil genom elevutbyten med vänortsskolor i olika länder. fakta AWPE Gymnasiet www.awpe.se Tobias Olsson AWPE år 1 Ljungaverk Det finns mycket att välja på och mycket praktisk inriktning. Ida Olofsson AWPE år 1 Hammerdal Känns bra med samhällsprogrammet som grund och sedan massa roligt till, speciellt när man inte vet vad man vill bli. Nilsson AWPE år 1 Hudiksvall Jag vill inte bara sitta still utan vill lära mig bra saker som t ex brand och samtidigt ha en bra grund i samhällsprogrammet att stå på. Mellansel Jag vill bli nån sorts brandman inom räddningstjänsten, sen är det skönt att få vara ute mycket och röra på sig. Johanna Simon Krantz AWPE år 1 framtid Ånge oktober 2008 15

Service Mats Fahnér gav idén till Öppet hus-dagen genom ett förslag via kommunens synpunktshantering. Här med Ångefallen Krafts vd Hans Rohlin (th). Gunnar Westberg och Kaj Hammarberg från Fortum berättar om Hermansboda kraftverk för besökare, tillsammans med Ångefallens styrelseordförande Sten-Ove Danielsson. Hermansboda Kraftverk ger välkommet klirr i kommunkassan Hans Rohlin, vd, berättar för gruppen han guidar; Det är första gången vi har öppet hus i Hermansboda, varje år passar Fortum på att visa några av sina kraftverk för allmänheten. Han fortsatte att berätta om fallhöjd, elproduktion och att kraftverket i den dagliga driften styrs från Fortums driftcentral i Sveg. På plats i Ånge finns fem anställda för driften av Hermansboda och de andra Fortumägda kraftverken i kommunen. Kommunlråd Sten-Ove Danielsson är styrelseordförande i Ångefallens Kraft. Hermansboda Kraftverk är Ånge kommuns guldkalv, penningmaskin - ja kalla det vad ni vill och vi är oerhört glada att tidigare generationers politiker var så framsynta att de såg till att vi idag äger 50% av Ångefallen Kraft AB. Kommunen disponerar 50% av den el som kraftverket producerar och Fortum säljer den till gällande dagspris. När driften av kraftverket är betald så brukar det bli i snitt 8-9 miljoner över välbehövliga pengar i den kommunala verksamheten. Målning över området finns att beskåda inne i kraftverket. Ångefallens Kraft AB heter bolaget som äger Hermansboda Kraftverk i Ånge. Ånge kommun äger 50 % av bolaget, den andra ägaren är Fortum. I september var det öppet hus i kraftverket med nyfikna besökare. fakta Hermansboda Kraftverk Kraftverket byggdes 1959 1962 Fallhöjd: 11,1 meter Årlig energiproduktion: 61 GWh Byggkostnad: 17 miljoner kr Hur funkar det? Energin i vattnet som rör sig omvandlas till elektrisk kraft med hjälp av turbiner. Det som avgör hur mycket kraft som produceras är hur stor fallhöjden är och hur mycket vatten som passerar turbinen. 16 framtid Ånge oktober 2008

Service Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Allt mer hemlagat i kommunens kök Ulrika Bertilsson, Gudrun Kjerp-Molin, Ingalill Molin, Anneli Nilsson, Margareta Edlund, Renee Persson-Livh och Gunhild Karlsson lagar mat i Spångbrogårdens kök. Sedan två år samlas kommunens kök för skolor och äldreboenden i samma organisation, Tekniska förvaltningens kostorganisation, med kostchefen Ulf Frisk i spetsen. Framtid Ånge hälsade på i Spångbrogårdens kök där allt mer mat tillreds från grunden och halvfabrikat används mycket begränsat. Vi strävar efter att matserveringen i servicehusen ska vara så restauranglik som möjligt, med fräscha salladsbufféer och med mat som tillagas från grunden, berättar Ulf Frisk. För att fånga upp önskemål träffas boende, vårdpersonal och kökspersonal och diskuterar önskemål om kökens tjänster. Nytt från i år är att all mat som transporteras hem till äldre med hjälp av hemtjänsten kyls ned direkt efter tillagning. I mat som kyls direkt efter tillagning bevaras näringen bättre och vill man dela på portionen och inte äta allt samtidigt värmer man bara den mängd man vill ha. Från början var en del tveksamma till kyld mat, men nu har alla vant sig och förstår varför, berättar Renee Persson-Livh på Spångbrogårdens kök. Personalen i Spångbrogårdens kök känner stort stöd i att ha en arbetsledning med huvudfokus på mat. En del ändringar har gjorts sedan organisationen ändrades 2007 och köken utvecklas med hjälp av personal och matgäster. I skolorna får alla elever i förskoleklass till år 6 en frukt om dagen att äta i klassrummet, ett mycket uppskattat tillskott, inte minst bland lärarna att ta Vi strävar efter att matserveringen i servicehus och skolor ska vara så restaurang lik som möjligt. fakta till när energin bland eleverna tryter. Arbete med att förbättra matsedlarna i skolan pågår hela tiden, berättar Ulf. Vi planerar att tillsätta en grupp med elever från alla årskurser som är med och smakar av kommande menyer. En redan genomförd ändring utifrån elevernas önskemål är rena sallader, inte blandade, i skolornas salladsbufféer. Ett led i kökens miljötänkande är att minska transporter och därför finns numera vattenautomater som erbjuder kolsyrat Ångevatten i Bobergsgymnasiets och Fränstaskolans matsalar och på Spångbrogårdens restaurang. Minervaskolans café får också en vattenautomat och med detta hoppas Ulf att konsumtionen av läsk minskar bland eleverna. Ånge Tekniska Förvaltnings kostorganisation omfattar 10 kök med totalt 44 anställda (38 heltidstjänster). Skolornas kök serverar ca 287 000 lunchportioner per år och ca 25 200 externa luncher. Här serveras även 11 000 frukostar och 29 000 mellanmål. Äldreboendena omfattar tre kök och serverar 188 000 luncher och middagar per år. Dessutom serveras ca 52 000 frukost, 53 000 eftermiddagskaffe och 52 000 kvällsfika per år. Förskolorna och Överturingens skola tillhör inte Tekniska Förvaltningens kostorganisation. framtid Ånge oktober 2008 17

Service Visa hänsyn till alla Vi är många som vistas i trafiken. Här kommer tre tips för hur du kan hjälpa till att skapa bättre säkerhet i trafiken. Du är chef på pedalen anpassa hastigheten Barn, pensionärer, hundar, stressade vuxna och hårda bilar. Vi kan alla ta vårt ansvar och tänka på att förebygga och minska risken för olyckshändelser genom att framför allt anpassa hastigheten när vi kör. Speciellt i förhållanden när det råder snö och is då även rekommenderade hastigheter kan vara för höga. Motion och frisk luft är bra låt barnen gå till skolan i tätorterna. Skolorna har börjat och många elever får skjuts till skolorna. Många bilar ska rymmas på liten yta. Många har bråttom. Risken för olyckor blir större. Passa på att låta barnen gå till skolan frisk luft och motion kan göra susen för resten av dagen. Reflex en ljusbärare i mörkret Snart stundar våra mörkare tider där du som fotgängare garanterat syns bättre om du använder reflex. En billig livräddare som lyser upp. Miljörutan Djurskyddet flyttar Djurskyddskontrollen flyttar till Länsstyrelsen fr o m 2009-01- 01. Detta innebär bl a att alla klagomål som rör tamdjur och husdjur ska lämnas till Länsstyrelsen. Mer information (telefonnummer och adresser) kommer att lämnas senare. Hela året ut har bygg- och miljökontoret hand om djurskyddskontrollen. Foto: Pelle Nilsson Katarina och Carina ger stöd till anhörigvårdare Katarina Gustafsson och Carina Gustavsson. Många, framförallt äldre, vårdar en nära anhörig i hemmet. För att få den hjälp och det stöd de behöver finns kommunens anhörigstödjare Carina Gustavsson och Katarina Gustafsson. Vi söker kontakt med alla som vårdar en anhörig i hemmet, säger Katarina. Via frivilligorganisationer, kyrkan och andra kontakter får vi tips om personer som vill ha kontakt med oss. Hjälpen kan bestå av att träffa andra i samma situation, att få praktiska råd kring den anhöriges hälsa eller att få hänvisning till hur man kan få mera hjälp om det behövs. Anhörigstödjarna ordnar träffar i Ånge och Fränsta ungefär en gång per månad, ofta med olika teman. Även här har frivilliga organisationer en roll att till exempel hjälpa till med fika eller att vara sällskap åt den sjuke så att anhörigvårdaren kan gå på träffen. Den som vårdar en anhörig i hemmet blir ganska isolerad och då är det värdefullt för dem att få ringa och prata med någon, säger Carina. Det är inte ovanligt att folk som träffats via mötena börjat umgås mellan våra månadsträffar också, fortsätter Carina. Sedan en tid finns möjlighet för anhörigstödjarna och anhöriga som vårdar hemma att ha kontakt via datorn inom ramen för projektet Action teknik för äldre och deras anhöriga. I kommunen finns just nu två användare i nätverket. Via datorn och en webbkamera kan de kommunicera med Carina och Katarina. De kan prata med Actioncentralen för att få råd och stöd och de kan också prata med andra användare av Action-tjänsten runtom i landet. Siv och Werner Urban i Erikslund använder Action både för att kommunicera med anhörigstödjarna men också för kontakter med andra i samma situation. Det här är en succé, utbrister Werner när Framtid Ånge frågar vad de tycker om möjligheten att använda datorn och Internet via Action-projektet. Socialt är det bingo, jag har pratat med folk från snart hela Sverige, det finns otroligt mycket kunskap att hämta. De hoppas att fler i kommunen får möjlighet att delta i Action-projektet och bedyrar att det inte alls är svårt att lära sig hantera datorn med hjälp av råd och tips från Carina och Katarina. fakta Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Mer information om Actiontekniken via www.actioncaring.se Anhörigstödjarna når du tisdag torsdag kl 9.00 12.00, tel: 0691-250 861 Demensråd ges samma tid och på samma telefonnummer. 18 framtid Ånge oktober 2008

Service Räddningstjänsten ökar sam arbetet med Sundsvall/Timrå Från den 1 september har samarbetet mellan räddningstjänsten i Ånge kommun och Sundsvall/Timrå räddningstjänstförbund utökats. Räddningstjänsten i Ånge köper räddningschefstjänst och får förstärkt stöd när det gäller inre befäl/sambands- ledningscentral och ansvar för det förebyggande arbetet. Vi har haft ett långtgående samarbete med Sundsvall/Timrå räddningstjänstförbund i många år när det gäller stöd för räddningsledningen i ansträngda lägen, säger kommunchef Göran Fjellström. Nu övergår ledningsfunktionen till Sundsvall och de finns som stöd till vår egen räddningsstyrka hela tiden. I Ånge har man nu tillgång till både den kunskap och utrustning som finns hos Sundsvall/Timrå räddningstjänstförbund som backup till kommunens egen räddningstjänst. Peter Löthman är räddningschef i Sundsvall/Timrå. Vi är glada för den utökade samverkanstanken. Vår verksamhet mår extra bra av att samverka, det ger en klart bättre service till människorna som bor och vistas i vårt område. Sundsvall - Timrå kan lära mycket av Ånge räddningstjänst, inte minst om skogsbrandbekämpning där Ånge har stor kompetens. Förhoppningsvis har vi också ett och annat att dela med oss av till Ånge. Min förhoppning är att samverkanstankarna ska utvecklas ännu mer så att vi framtiden fullt ut kan fungera i en gemensam organisation. Händelsekalender Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Se även www.ange.se 2 31 oktober Oljemåleri från Torpshammar. Dags för Carin Nilsson från Torpshammar att visa sina föreställande målningar. Ånge naturum och turistbyrå kl 12:00 15:00 4 31 oktober Utställning. Gunilla och Bengt Ellis ställer ut textil och akvareller. Centralhuset, Ånge kl 11:00 14:00 9 oktober Teater. Jag & min pessimist. Teater Scratch Hjältans Bygdegård, Viskan 19:00 Entré 120 kr (med scenpass 100 kr) Förbokning: Ann-Christin Persson 073-073 95 99, 0691-208 51 17 oktober Teater. Johan Paddan upptäcker Amerika. 4:e teatern. Folkets hus, Byberget Entré 120 kr (med scenpass 100 kr) Förbokning Lars Johansson 0690-410 24, Majbritt Norgren 0690-410 35 19 oktober Konsert. I Folkton. Konsert med Ånge Musiksällskap Ånge Folkets Hus kl 18:00 November Kvällskurs i bokföring startar upp. 12 kvällar. Håll utkik i kommande annonsering. Arr: FöretagarCentrum, Ånge 3 28 november Utställning. Ann-Kristin Larsén Comstedt ställer ut tovade bilder, och bilder i akvarell och olja. Ånge naturum & turistbyrå, Borgsjö 6 november Teater. Stockholms improvisationsteater Ålsta Folkhögskola Återträff Nyföretagande. Plats: F d Församlingsgården, Fränsta. Arr: FöretagarCentrum, Ånge 13 november Teaterresa till Trollflöjten i Tonhallen Mozarts Trollflöjten med NorrlandsOperan Bokning senast 20 oktober, begränsat antal. Pris: 300 kr, med scenpass 260 kr, ungdomar 150 kr (entré och bussresa) Bokning: Ann-Christin Persson 073-073 95 99 22 november 21 december Utställning. Kerstin Staake och Stefan Törn ställer ut keramik, grafik och emalj. Centralhuset kl 11:00 14:00 Arr: Ånge konstförening 26 november Berättelser från Norrland. Stig Östman Treklövern, Fränsta sörsidan kl 19:00 30 november 23 december Utställning. Ola Engström och Lars-Ola Norén, Viksjö Ånge naturum & turistbyrå, Borgsjö 30 november vernissage med berättarstund om svedjefinnar kl 13:00 16:00 2 december kl 19:00 Teater. Skamlösa förbindelser Ånge Folkets hus 4 december Kvällsföreläsning. Hjärnan är smart, men du är smartare. Nisse Simonsson är pensionerad överläkare med hjärnan som passion. Författare, krönikör och en av landets mest uppskattade talare. Kommer nu till Medborgarhuset i Ånge. Se kommande annons för mer information. 7 december Adventskonsert. Traditionsenlig adventskonsert med alla de kända sångerna och några till - Du njuter och sjunger med. Medverkar gör körer i kommunen, Ånge Musiksällskap Solist: Anna Brandt Dirigent: Gunnnar Stålhand Ånge kyrka kl 18:00 10 december Julcafé. Viljankören och Musikskolans blåsorkester bjuder på julmusik enligt gammal god tradition. Kaffe och lotterier. Spångbrogården, Ånge kl 19:00 Foto: Michael Berggren/BlinkPhoto Tejpa här! Ånge kommun Svarspost Kundnummer 850113600 841 81 ÅNGE Tejpa här! Vik här! framtid Ånge oktober 2008 19

Postens gruppförsändelse 841 81 ÅNGE Fränstatjejerna nu i Division 1 Norra Tjejerna i Fränsta Innebandy Klubb visar vad dom går för. Dom är idag ett av lagen i Division 1. Totalt finns fyra 1:or i Sverige, Fränsta-tjejerna tillhör divison norra. Redaktionen har pratat med Sara Linderoth och Maria Mohlin som är två av lagets medlemmar. Ni har avancerat, berätta? Säsongen innan var vi nära att gå upp, vi föll på målskillnaden, så det var jättekul att vi gick hela vägen den här gången. Vad blir det för huvudsaklig skillnad för er jämfört med tidigare? Framförallt blir det lite större geografiskt område, vi kommer spela en hel del i Umeå, Boden och Skellefteå. Och sen kommer ju dom även komma hit så vi får lite gästande lag i kommunen. Vad är det som gör att ni är så bra? Jämfört med större städer är det nog lättare för oss att behålla talanger i Foto: Jens Johansson klubben, vi har en bra sammanhållning, sen är vi en bra mix av tjejer, det är ingen riktigt som toppar utan många av oss är riktigt jämnbra. Hur ofta tränar ni? Det blir tre gånger per vecka, Kurre Holmberg och Micke Johansson är våra tränare. Vad betyder det här för Fränsta? En viktig del är att de yngre tjejerna här i kring ser att det är möjligt, kan vi så kan dom! Lycka till! Tack! Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 TIPS! Passa på att se lagets första hemmamatcher 18 oktober, 14.00 mot Skellefteå IBIF 19 oktober, 12.00 mot IBK Boden Projekt Framtid Ånge Etablering & Inflyttning 2007-2010 Ånge kyrka 50 år Ånge kyrka är Borgsjö församlings yngsta kyrka. Uppfördes under åren 1957-1958 av byggnadsfirman J A Månsson och Son. Arkitekt var Johan Thomé. Kyrkan andas inspiration från medeltidskyrkorna på Gotland. Den är som ett modernt tempel med vita höga väggar och brant tak - vid Ljungans strand. HJÄLP DIN KOMMUN ATT BLI BÄTTRE Jag tycker... Vilken typ av synpunkt? Förslag Klagomål/kritik Fråga Beröm Synpunkt Vilken verksamhet och arbetsplats/ställe gäller det: Skriv ner ditt förslag, klagomål/kritik, beröm, din fråga eller synpunkt: Om du vill ha svar kryssa i rutan! Vilken kontaktform föredrar du? Brev Mail Telefon Klipp, vik ihop, tejpa och skicka in talongen. Namn: Adress: Postadress: Telefon: E-postadress: Vanligen är post till kommunen offentlig, vem som helst kan begära att få se den. Vid speciella skäl kan den sekretessbeläggas. För administration kommer dina personuppgifter att registreras och behandlas i enlighet med bestämmelserna i personuppgiftslagen (PUL 1998:04). 20 framtid Ånge oktober 2008