1 Redovisning av NBV/Mångkulturellt Center (MKC) 2004 Verksamhetsberättelse 2004 har varit ett mycket positiv och växande år på NBV/Mångkulturell Center. Detta har hänt under året: Förberedande arbete inför vårterminen En rutin som vi alltid brukar göra inför varje terminsstart är att höra av oss till våra kontakter - skolorna, bostadsområdena, kommunen, cirkeldeltagarna samt cirkelledarna. Vi arrangerade även en cirkelledarträff. En utvärdering som vi gjorde hösten 2003 visade att 95 % av kvällskursdeltagarna var nöjda och 90 % av dem ville fortsätta under vårterminen 2004. Så blev det också människor trivs och kommer tillbaka termin efter termin. Detta leder också till nya kursdeltagare, då de som är nöjda gärna tar med sig vänner och bekanta för att prova på. Nya kontakter skapades med skolor, myndigheten Kulturnämden, kulturförvaltningen, Utvecklingsnämnden, Stadsteatern, med en stor ökning av anmälda kvällskursdeltagare som resultat - mer än 50% fler anmälningar. Hösten 2003 fick MKC/NBV ett EU-bidrag på 75 000 kr för att undersöka en idé till ett projekt inriktat på arbetslösa invandrare som syftade till att få ut långtidsarbetslösa i arbetslivet. Det var ett EU-projekt från EFS-rådet i Lund, Skåne. Mångkulturellt center tog kontakt med både Arbetsförmedlingen och Utvecklingsnämndens Visions Center (socialen) i Helsingborg för ett samarbete. De var från början intresserade av att satsa på arbetslösa med socialbidrag. MKC skulle stå för utbildning av dessa personer i MKC:s lokaler. Tyvärr kunde inte projektet genomföras p g a bristande intresse hos våra samarbetspartners. Vi försökte upprätthålla en kontakt under en tid, men vi fick inget egentligt gensvar. Därför beslöt vi att tiden inte var mogen för detta projekt. Våren Vårterminen började under vecka 6 och det gick bra. Vi kom till och med igång med Månadens Workshop, en prova på-aktivitet som sker sista helgen i månaden. Det började med Afrikanska trummor och dans. Kommande workshops blev Hip Hop, Street dance och orientalisk dans. Aktiviteterna rapporteras som kulturarrangemang. Marknadsföringen av vårterminen skedde via annonser i tidningen samt information på bibliotek och vissa offentliga platser. 30 planscher med schemat delades ut till alla bibliotek samt affärer inom Helsingborg med omnejd. För första gången var NBV/MKC med i Dansbiennal 2004, som arrangerades av Kultur Skåne på temat Integration Möten i rörelse Gränsöverskridande.
2 Ledarna var pigga på detta arrangemang och ställde upp ideellt tillsammans med sina elever. De uppträde på både Väla och Helsingborgs Dunkers Kulturhus. Det ramlade in nya kontakter hela tiden under vårterminen, bland annat folk som var nyfikna på oss, folk som söker en samarbetspartner, skolor som behöver hjälp med sina kulturarbeten m fl. En kontakt var ett företag som skriver böcker om olika länder och dessa kulturkrockar, d v s hur man kommunicerar när man möter människor från en annan kultur. Det ska bli spännande att ha de böckerna hos oss och till och med kunna sälja dem till allmänheten. Under våren 2004 fick MKC ett uppdrag från Kulturförvaltningen i Helsingborgs kommun för att genomföra ett projekt som heter Kultur i Bostadsområdet tillsammans med två grundskolor inom samma område: Raus Planteringsskolan och Högastenskolan i Helsingborg. Detta skedde genom kulturell musik och dans från MKC. Högastensskolan har 90% svenskar elever och Raus Planteringsskolan har 90% invandrarelever. Vi jobbade med fyra klasser, två från varje skola i årskurs 6. Vi hade studiecirklar inom Afrikanska trummor och dans, Street dance och Hip Hopdans. Detta var under skoltid och varade fram till sommaren med en stor avslutningsfestival i bostadsorådet, en festival med olika förvaltningar, studieförbunden och föreningar.. Även de boende i och runt om Raus Plantering var inbjudna. Där uppträde MKC tillsammans grundskoleleverna och hade workshop i Afrikanska trummor och dans. Under FN-dagen var vi med på ytterligare kulturaktiviteter på dessa båda skolor. Mångkulturellt center har även skapat kontakter mellan de båda skolorna i Helsingborg och årskurs 6 från en grundskola i Gambia (Västafrika), Younaskolan genom Modou Joof. Eleverna i Sverige har tillsammans med lärare och föräldrar samlat in och skickat en container med bord och stolar, böcker (på engelska förstås!), skolmaterial, datorer, fotbollar mm till skolan i Gambia. Ca 150 personer deltog i insamlingsarbetet. Modou var med och levererade conainern till skolan i Gambia. Det var väldigt uppskattat. Nu brevväxlar eleverna med varandra. På Kattarpsskolan har vi haft cirklar inom Hip-Hop och Street Dance. Kattapsskolan är en skola med 95 % svenska barn. Även under våren har MKC varit ansvarig för det estetiska programmets musikoch danslinje på Folkuniversitetets gymnasium Johanneshedbergsskolan, ett samarbete som pågått snart 3 år. Skolan består av 80 % svenska elever. Det kostar 30 000 kr och studieförbundet Folkuniversitetet betalar för det. En redovisning av verksamhetsplaner av NBV/MKC har gjort för Kommunstyrelsen i Helsingborg. Alla studieförbund inom Helsingborgs kommun var med. En full redogörelse av projektet MKC gjordes, bland annat med syfte, arbetssätt, målgrupper och vilka områden samt organisationer som vi samarbetat med. De var imponerade!
3 Sommaren: Under juli månad hade Helsingborg sin årliga festival. NBV/MKC var med för första gången och erbjöd workshops, prova på-aktiviteter: Salsa och Orientalisk dans, Afrikanska trummor och dans, Didgeridoo, Hip-Hop och Street dans och konst. Samtidigt spred vi information om NBV/MKC. Vi hade ett eget tält utanför Statsbiblioteket och hade öppet från kl.10:00 kl.20:00 torsdag och fredag. På lördagen arrangerade vi en Multikulturell Show mellan kl.12:00 kl.18:00 mitt i centrala Helsingborg (Kungstorget). Det var ett uppskattat arrangemang och en bra marknadsföring för NBV/MKC! Mångkulturell show var en satsning för 10 000 kr plus personal för de tre dagarna. Hösten: I september arrangerade NBV/MKC Mångkulturell Show för tredje året i rad på Dunkers Kulturhus sponsrade med lokaler och stöd till kvällsunderhållningen. Showen varade i 9 timmar en fantastisk kulturrikedom av musik och dans från hela världen. Det dök upp cirka 300 personer under dagen och cirka 200 personer under kvällen. Dagens aktiviteter innehöll allt från Flamenco, Salsa, Hip-hop, Orientalisk magdans, Arabisk folkdans, Svensk folkdans samt Afrikanska trummor och dans. Vi avslutade kvällens aktiviteter med ett 12-mannaband från Kuba. Showen blev en publiksuccé då den var mycket omtyckt av Helsingborgarna. Själva tyckte vi att det var både spännande och kul. Den Mångkulturella showen bidrar till att sätta fokus på våra aktiviteter och sprida information om Mångkulturellt center. Därför satsade vi på marknadsföring av höstens Mångkulturella Show och Mångkulturellt Center genom att ha affischer på 60 bussar under Helsingborgsfestivalen (juli). Detta gav ett bra resultat och det blev en rejäl ökning i antalet kursanmälningar (ca 60% nyanmälningar) jämfört med våren. Vecka 39 startade Mångkulturellt Center höstens kurser. Antal anmälningar ökade i alla kurser och vi fick till och med igång kurser som vi inte hade kommit igång med tidigare, bland annat Didgeridoo, Salsa och Gitarr. Ökningar med kontakter, timmar och inkomster. I vecka 43 gjorde vi en studieresa till Gambia i Västafrika. Vi var 12 elever och en lärare plus Modou. Eleverna som var med på resan hade deltagit i studiecirklar i afrikanska trummor och dans i minst 3 månader och max 3 år. Det var en fantastik grupp med en bra spridning i ålder. Den yngsta deltagaren var 17 år gammal och äldsta 78 år gammal. Vi stannade i 8 dagar och under de här 8 dagarna hade vi workshops i Afrikanska trummor och dans, vi åkte på kulturella utflykter och givetvis sol och bad med mycket god mat. Resan var väldigt uppskattad och redan nu planeras flera liknande resor till Gambia under 2005. Intresset är stort och vi har redan har 60 elever från på olika kurser på NBV/ MKC anmält sig till att resa.
4 Första avresan är i vecka 43 05 och fortsätter fram till vecka 48, år 2005. En vecka per grupp och 15 pers/grupp. Vi välkomnar även NBV Skåne att följa med! Helsingborgs Stadsteater har genomfört ett stort kulturarrangemang tillsammans med olika invandrarföreningar. Vi har varit med och bidragit med underhållning från Kulturföreningen Kachikally med Afrikanska Trummor och Dans. NBV/MKC logga hängdes utanför Stadsteatern i två dagar. Det var en bra marknadsföring. Under höstterminen fick vi bidrag från Utvecklingsnämnden i Helsingborgs kommun för att fortsätta med integrationsprojektet vi skapat under vårterminen med Högastenskolan och Raus Planteringsskolan. Detta projekt har vi döpt till Ung kulturellt och Aktiv. Vi sökte 200 000:- i projektpengar och fick 150 000:-. Projektet riktade sig till skolungdomar från årskurs 5 till 6 och från olika grundskolor inom Helsingborgs kommun nämligen Högastensskolan( en skola med 80 % svenskar), Raus planteringsskolan( en skola med 80% invandrare) och Kattarpskolan (en skola med 95% svenskar). Genom detta projekt ville vi skapa en mötesplats för att underlätta integration och samarbete mellan invandrarbarn och svenska barn. De ska ha roligt tillsammans då de engagerar sig i och delar ett gemensamt intresse för musik och dans. Detta skedde i någon form av studiecirklar under både skoltid och fritid. De hade cirklar i Afrikanska trummor, Breakdans, Hip-hop och Streetdans och Gitarr. Vi hade 3 timanställda som jobbade med de olika skolorna och vi köpte tjänster av Joofen Import som håller i afrikanska trummor. Projektet sträcker sig fram till våren 2005 och kommer att avslutas med ett gemensamt läger på 3 dagar under maj månad. Under detta läger kommer de olika skolorna att ha workshops, show och disco. En dokumentation av projektet kommer att göras genom en skriftlig rapport, filmning och bilder. Dokumentationen kommer att skickas till Utvecklingsnämnden och vi kommer även att ansöka nya pengar för en fortsättning om det skulle visa sig vara positiv. Även under hösten fortsatte vi med cirklar inom Hip-Hop och Street dance på Kattarpsskolan. Vintern: Vid mitten av december hade vi höstens avslutningsfest på NBV/MKC. Det blev en enkel fest på grund av att vi hade ont om pengar, men den förvandlades till en stor och trevlig tillställning. Modous familj ordnade god mat och elever och lärare stod för den trevliga och roliga underhållningen. Verksamhetschefen, Bertil Freed, var på plats och kunde inte låta bli att dansa när de afrikanska trummorna var på gång. Det blev en fantastik julavslutning för oss på NBV/MKC.
5 Samarbetspartners Under 2004 har vi fått ett antal nya samarbetspartners. Föreningar Året 2004 skapades nya kontakter med två invandrarföreningar i Helsingborg: Syriska Föreningen och Somaliland Föreningen. Den Syriska föreningen fick vi kontakt med via Utvecklingsnämnden i Helsingborgs kommun. Föreningen var med på den Multikulturell Showen i september 2004. Den Somaliska föreningen fick vi kontakt med via Carl-Erik Killander på IOGT-NTO. Vi kommer eventuellt att starta ett projekt om drogen KATT tillsammans år 2005. Under 2004 rapporterades cirka 2200 studietimmar från de här föreningarna. Vi har även andra föreningar på gång, bland annat den Albanska föreningen och Gambiska föreningen. Bostadsområden Multiteket är ett hus med möjligheter för att lära sig olika kulturella aktiviteter inom musik och dans. Multiteket är en av satsningarna inom Kultur i bostadsområdet. Multiteket finns i två bostadsområden: Dalhem och Drottninghög i Helsingborg. Multiteket är ett projekt som riktar sig till ungdomar, drivs av Multiteket själva och sponsras av fastighetsbolaget Helsingborgshem. MKC har under både vår- och höst terminen 2004 genomfört sammanlagt 10 studiecirklar inom musik och dans i Multiteket. Detta har gett båda timmar och pengar. Vid slutet av varje termin ordnar vi tillsammans en avslutningsfest där både barn och vuxna är med i olika kulturella aktiviteter. I sammanhanget bör tilläggas att Multiteket väljer Mångkulturellt center trots att de erbjuds liknande aktiviteter gratis från annat håll. Vi har även påbörjat ett samarbete mellan några av studieförbunden i Helsingborg och Utvecklingsnämnden i Helsingborgs kommun om studiecirklar i olika bostadsområden. Det här samarbetet inriktar sig mot vissa bostadsområden i Helsingborg, där vuxna kommer att starta olika studiecirklar. Representanter från olika studieförbund kommer att få träffa Utvecklingsnämnden och presentera vem vi är och vad vi jobbar med. Detta kommer att bli under våren 2005.
6 Kontakter och samarbetspartners 2004 Myndigheter och förvaltningar Under detta år har MKC samarbetet med följande myndigheter och förvaltningar i någon form av projekt eller kulturella arrangemang. Kulturnämnden: Den berömda Multikulturella Showen i Helsingborg fick åter igen stöd av Kulturnämnden i Helsingborgskommun. Kulturförvaltningen: NBV/MKC har tillsammans med Kulturförvaltningen genomförts tre stora projekt två år i rad på olika skolor och bostadsområden. Kultur i Bostadsområdet som det kallas för. Utvecklingsnämnden: Här har vi fått bidrag på 150 000 kronor för projektet Ung kulturell och Aktiv. Ett projekt som riktat sig mot barn och ungdomar mellan 11 år till 15 år och från tre olika grundskolor. Projektet startades under hösten 2004 och fram till maj 2005. Ett gemensamt läger kommer det att bli vid slutet av projektet. Dunkers kulturhus: Ett gott samarbete har NBV/MKC haft med Dunkers kulturhus genom åren. Alla vår berömda Multikulturell Show har skett på Dunkerska. Helsingborgs stad: Under våren 2004 bestämde Helsingborgs kommun att man ska lämna över Midvinterljus till studieförbunden i Helsingborg i framtiden. Studieförbunden har tacka ja till detta. Midvinterljus kommer att genomföras lördag 12 februari 2005 med start kl 12. MKC kommer att bidra med en kulturrikedom av musik och dans, konst, mode, matlagning och föreläsningar. Skolor Följande skolor har MKC jobbat med under 2004: Drottninghögskolan: En skola med 54% invandrarbarn. MKC har haft danskurser i Hip-Hop och Street dance med barn mellan 7 och 11 år gamla. Ett projekt från Kulturförvaltningen. Våren 2004. Dalhemskolan: En skola med 35% invandrarbarn och hälften svenska barn. MKC har haft trummkurs i Afrikanska trummor med ungdomar mellan 14 och 15 år. Ett projekt med Kulturförvaltningen. Våren 2004. Raus Planteringsskolan: En skola med 80% invandrarbarn. Här har vi haft cirklar i både Afrikanska trummor och dans. Åldersgruppen var mellan 12 år och 14 år. Vi skapade kontakter mellan dem och en
7 grundskola i Gambia. Ett projekt av Kulturförvaltningen. Våren + Hösten 2004. Högastenskolan: En skola med 80 % svenska elever. Här har MKC haft cirklar i afrikanska trummor och Street dance. Ett projekt av Kulturförvaltningen, Kultur i Bostadsområdet. Kattarpskolan: En skola med 95 % svenska barn. Här har vi haft cirklar inom Hip-Hop och Street dance. Våren och hösten 2004. Johanneshedbergsskolan: En skola med 80% svenska elever. NBV/MKC har ansvarat för innehållet i deras estetiska musik- och danslinje under snart 3 år. Föreningar Syriska Föreningen: En mycket aktiv förening som vi fick kontakt med under sommaren 2004 och som har get oss ungefär 1600 timmar. De har cirklar inom musik och dans, hemspråkundervisningar, föreläsningar och data utbildning. Somaliland Föreningen: Också en ny förening som vi fick kontakt med via IOGT-NTO och de har gett oss ungefär 600 timmar. De har cirklar inom Matlagningskurs, Hemspråk undervisningar och om drogen katt. Kachikally Kulturförening: En förening som jobbar ideell med kulturella musik och dans. Kachikally föreningen har vi haft väldig nytta av under alla dessa år bland annat med kultur arrangemang och festivaler. Captain Orange Föreningen: En förening som jobbar med Hip-hop musik och som har börjat samarbeta med oss i höstas 2004. Hittills har de rapporterat 100 timmar. Bostadsområde MKC har i tre år samarbetat med Multiteket i två olika bostadsområden, Dalhem respektive Drottninghög. Det är ett projekt av fastighetsbolaget Helsingborgshem. De köper nästan alla sina kurser från NBV/MKC. Vid slutet av varje termin ordnar vi tillsammans en avslutningsfest där både barn och vuxna är med i olika kulturella aktiviteter. Antal Cirklar Under år 2004 har vi haft omkring 30 betalda cirklar på både MKC och i olika bostadsområden. Ungefär 1000 personer har deltagit i olika musik-, dans- och konstcirklar. Kursavgifterna är 995:- för vuxna och 500:- för barn och ungdomar.
8 Studiebesök Under år 2004 har vi på MKC haft studiebesök av olika organisationer: Skolor, Föreningar, Myndigheter och Förvaltningar, Privata företag och Organisationer från andra orter som Halmstad (Ungdoms och Kulturförvaltningen, Puls) och NBV Göteborg (Musik i bostadsområde). Filbornaskolans elever har påbörjat studier i internationella frågor och det mångkulturellt. Då var de intresserade av att samarbeta med MKC inom dans, musik och konst. De vill förlägga projektarbeten till att bland annat spela afrikanska trummor, dansa afrikansk dans och färga batik. Vittra, Nicolaiskolan, Olympiaskolan, Ringstorpsskolan kom hit och provade på olika cirklar, bland annat trummor och dans. Företaget NK Datacenter fokuserar på vuxna invandrare som är utbildade och vill komma ut i arbetslivet. Dessa vuxna invandrare som är musiker eller dansare kommer till MKC för att se vad vi gör. Nu har det utvecklats till ett samarbete där de kommer för att praktisera och undervisa en del hos oss. NBV:s verksamhetschef och en konsulent från Göteborg har varit på NBV/MKC för ett studiebesök tillsammans med en grupp ungdomar. Det var en inspirationsdag för dem. Under hösten 2004 hade vi också haft NBV:s konsulenter (integrationsdelegation) från hela Sverige på studiebesök på NBV/MKC i Helsingborg med Ulla Lindsjö. Man fick många goda idéer och inspiration från NBV/MKC. Det var en lyckad dag som pågick från kl.09:00 kl.20:00. Karl Erik och Anders från IOGT-NTO har varit på besök med sina medlemmar från olika invandrarföreningar. De var mycket imponerade av idén kring MKC. Aktiviteter Helsingborgs kommun Aktiviteterna som MKC har varit med under år 2004 i Helsingborg är följande: Dansens dag med Dunkers Kulturhus april 2004 Festival i Bostadsområde, juni 2004 Helsingborgsfestival, juli 2004 Multikulturell Show, september 2004 Halmstad Under våren 2004 har MKC haft workshops (Afrikanska trummor och dans), prova på i Halmstad, Halland som skulle leda till studiecirklar. Man fick många anmälningar. Hösten 2004 började cirklar och intresset var stor. Det kanske kommer att bli en fortsättning under våren 2005.
9 Värnamo Under året 2004 har MKC varit i Värnamo och haft workshops, prova på inom Afrikanska trummor och dans, Salsa, Orientalisk och Didgeridoo. Detta skedde under både vår och höst terminen. Intresset finns men det har inte blivit någon studiecirklar där ännu. Kristianstad Hösten 2004 hade NBV Kristianstad ordnat en Multikulturell Show i Kristianstad. MKC och hela paketet var med och hjälpa till. Det var lyckats.