Bruksanvisning Combitest 2019 Multi Installationstestare EAN: 5703534210567
Combitest 2019 sid 1 Förord Lycka till med ditt nya multi installationsinstrument HT 2019 från Elma Instruments. Denna svenska bruksanvisning är en primär utgångspunkt i starkströmsföreskrifterna. För ytterligare information hänvisas till svensk standard EN 61010 samt engelska manualen. Varning Instrumentet skall endast användas av behörig elektriker. Kontrollera alltid innan användning att instrumentet och testledningar är oskadade. Var särskild varsam då många tester är med spänning.använd inte instrumentet i våta utrymmen. Obligatoriska mätningar El installatörens kontrollskyldigheter samt dokumentation av mätresultat Enligt svensk standard SS 436 46 61 utgåva 2 612.2 Kontinuiteten i skyddsledarna; PEN- ledare och stomjordningsledare.(potentialutjämning) testas med min 200mA/4V. 612.3 Isolationsprovning (vid central ) skall utföras vid spänningslös anläggning med alla elkopplare vid läge till samt alla laster urkopplade. Lysrörarmaturer mäts på följande sätt: Bygla fas och nolla vid utmatningspunkten. Mät sedan mellan byglingen och jord. Mätresultatet se standard SS 4364661 som anger lägsta tillåtna värden 500 K Ω. Dock rekommenderas 10 M Ω vid nybyggnationer.isolationsmotstånd testas med 500V DC provspänning och testström >1mA. Isolationsresistansen skall vara minst 0,5 M Ω 612.4 Provning av skydd genom SELV och PELV samt skydd genom skyddsseparation.provspänning 250 V DC. Isolationsresistansen skall vara minst 0,25 M Ω 612.5 Golv- väggmotstånd testas med 500V DC provspänning 612.6 Mätning av nätimpendans samt kortslutningsströmmar som syfte att kontrollera att skyddapparaterna löser ut vid kortslutning och att huvudbrytaren vid inkommande servis klarar 3 fas kortslutningseffekt. 612.7/8/9 Polaritetsprovning/ Spännigsprovning/ Funktionsprovning. Jorfelsbrytartest som omfattar kontroll av utlösningsströmmen, utlösningstiden och beröringsspänningen.
Combitest 2019 sid 2 OFF DISPLAY START STOP CLEAR ESC RECALL SAVE Generell beskrivning Display: Vridomkopplare: FUNC knapp: Un/IΔn knapp: [S] knapp: UL knapp: DISP knapp GO knapp: CLR knapp: ESC knapp: RCL knapp: SAVE knapp Visar alla relevanta värden för den aktuella mätning On/off samt val av mätområde: LOWΩ - Kontiniutets & potetilautjämningsledare test MΩ - isolationsmotstånd & golvmotstånd test RCD test av jordfelströmbrytare, tid/ström/jordmotstånd LOOP loop impendans& kortslutningsström Ra loopresistans & jordmotstånd - fasföljds test RS PC kommunikation/ uppladdning av mätdata från instrumentet till PC Val av olika fuktioner i den aktuella menyn. Val av provspänning vid isolationstest samt val av avbrytarens märkström vid test av FI/HFI/PFI/HPFI avbrytare Val för test av selektiv jordfelströmbrytare samt för att bläddra fram i minnet. Val av max beröringsspänning (Ub 25/50V) samt för att bläddra tillbaka i minnet. För att se alla mätningar vid autotest samt för avläsning av valt minne För att starta eller stoppa pågående test För att radera minnet För att återgå till föregående menyn För att inhämta mätdata från minnet För att spara den aktuella mätvärdet
Combitest 2019 sid 3 Generell tillslutning Instrumentet är i toppen utrustat med tre bussningar, svart, blå och grön. Det medleveras tre testledninger svart, blå, grön samt en kabel med schuko stickpropp. Vid motståndsmätning (MΩ och lågω) används svart och blå ledning. Vid Loop och RCD (jordfelströmbrytare) tillslutes svart til fas, blå till noll och grön till jord. Vid fasföljd test tillslutes alla tre ledningar till respektive fas. Schuko stickproppen kan förses med en LK hybrid adapter och användas vid RCD och Loop test. Se i övrigt diagrambilden på baksidan av instrumentet. Mätning LOWΩ : Genomgångstest av elektrisk förbindelse i skyddsledare (PEN ledare och stomjordningsledare (Potentialutjämning). Provningen sker med min 200mA/4V likström.utförs för att säkra att PEledaren har obruten kontinuitet och ett lågt Ω tal. Vid denna mätning kan det vara nödvändigt att förlänga provledningarna. Kalibrering: Ställ vridomkopplaren i läge LOWΩ, tryck på FUNC knappen till CAL visas i displayen, kortslut provledningarna och tryck på GO knappen. Provledningarnas motstånd kommer nu att bli bort kalibrerad och displayen visar 0,0. Test: Instrumentet är nu klar för mätning. Ställ vridomkopplaren i läge LOWΩ. Tryck på FUNC knappen tills det visas AUTO på displayen. Tillslut provledningarna till mätobjektet och tryck GO knappen. Resultatet visas på displayen, bör efter alla omständigheter vara under 5Ω, samtidigt visas ifall mätströmmen har varit över 200mA. P N(P) E CAT I I I INPUT MAX 440 V P-N-E 250 V L1 L2 L3
Combitest 2019 sid 4 MΩ Isolationstest: Installationens isolationsmotstånd mäts enkelt och säkert. Vid nominell driftsspänning under 500V skall 500VDC provspänning väljas. M P N(P) E CAT I II INPUT MAX 440 V P-N-E 250 V L1 L2 L3 Ställ vridomkopplaren i läge MΩ och sedan tryck på Un knappen för att välja provspänningen. Installationen skall vara spänningslös under test. Med hjälp av FUNC knappen väljer du följande funktioner: Funktion: MAN: Tryck på GO - Instrumentet mäter i 10 sek. Och sedan visas resultatet på displayen AUTO: Tryck på GO instrumentet mäter tills det är en stabil mätning och sedan visas resultatet på displayen TIME: Med hjälp av knapparna väljer du en testtid,. Isolationsmotståndet skall testas i mellan alla ledare och jord. Isolationsmotståndet skall ej vara mindre än 0,5MΩ. Uppmättvärde Tidsinställning Testspänning
Combitest 2019 sid 5 RCD - test av jordfelströmbrytare: typ AC eller typ A pulserande DC Test av alla typer FI/HFI/PFI/HPFI, typ A och AC samt normala och selektiva jordfelströmbrytare. Enligt SS EN 61009 gäller följande: Jorfelströmbrytare skall ej lösa ut vid x1/2 märkström. Skall lösa ut innan 300mS vid x1. samt innan 40mS vid x5. Test utföres vid 0 och 180 (start på positiv/negativ sinus kurva). Inställning: Ställ vridomkopplaren i läge RCD. Jordfelsbrytarens märkström ställs in med hjälp av IΔn knappen. På FUNC knappen kan du välja x1/2, x1, x2, x5, AUTO, ramp och Ut. På [S] knappen väljer du test av selektiv jordfelsbrytare. På UL väljes max beröringsspänning (normalt 50V). Tillslut fas, noll och jord testen utföres direkt i ett vägguttag. Installationen bör vara obelastad under test. Test: Välj funktion och tryck på GO, när avbrytaren kopplar ur avläses reaktionstiden på displayen. Samtidig visas beröringsspänning (Ul) på skyddsledaren. Ifall mätresultatet är inom gränsvärdet, visas det OK. Med ett tryck på GO, testas i 0 och med två tryckningar i 180. Autotest: När du väljer AUTO kommer instrumentet att utföra alla test. Denna mätning kopplar ur jorfelsströmbrytaen 4 gånger. Återställ JFB efter varje urkoppling. Efter godkänd test visas OK på displayen. Ramptest: Utlösningström Vid val av (ramp), testas utlösningströmmen som visas i ma, samt urkopplingsiden i msek. Jordmotstånd: I läge Ut löser ej ut jorfelsbrytare. På displayen visas beröringsspänning och samlad jordmotstånd. Selektiv: Vid tryck [S] knappen kan selektiv JFB testas. Max urkopplingstid vid x1= 500mS och minimum 130mS.
Combitest 2019 sid 6 R ST N P N(P) E CAT III INPUT MAX 440 V P-N-E 250 V L1 L2 L3 Exempel på tillkoppling, kan också kopplas direkt i ett jordat väggutag. Exempel på display visning: Typ AC test med AC Urkopplingstid i millisekunder. Varning för lång urkopplingstid Beröringsspänning 1V Test vid 0 och UL (Ub) = 50V
Combitest 2019 sid 7 LOOP test av loopresistans och kortslutningsström Automatisk avbrytning av installationen. Nedanstående figur visar mätning av av impedans/kortslutningsström. Det kan mäta nätimpedans, impedans och beräkna prospektiva kortslutningsoch felströmmar. Inställning: Ställ in vridomkopplaren på LOOP. Med FUNC knappen väljer du P-N (fas/noll), P-PE (fas/jord) eller evt. P-P (fas/fas). Tillslut fas, noll och jord provningen kan utföras direkt i ett väggutag. Observera! Spänning påslagen vid provning mellan P-PE kommer eventuellt jordfelsbrytare kopplas ur. Test Tryck på GO knappen. Impedansen visas i ohm och kortslutningsströmmen visas direkt i A eller ka. Mätningen sker normalt mellan fas/jord och fas/noll (IK min). normalt ska det ske inom 0,4 sekunder. Mät därför också från installationens längsta punkt, var Ik min normalt är minst. I fall du önskar prova mellan fas/jord utan att jordfelströmbrytaren löser ut, så skall vridomkopllaren vara i läge Ra15mA. Finns det inte nolla framdraget i installationen, kan grön och blå testledning bägge tillslutas till jordledaren. Den 3 fasiga kortslutningsströmmen mäts mellan fas/fas och sedan beräknas (Ik,2) x 1,16 Ik3f. R S TN P L1 N(P) L2 E L3 CAT III INPUT MAX 440 V P-N-E 250 V
Combitest 2019 sid 8 Ra15mA Mätning av jordmotstånd Detta mätområde kan användas till 2-polig mätning av jordmotstånd samt till mätning av loopresistansen P-PE med en testström på 15mA vilket gör att jordfelsbrytare inte löser ut. Inställning: Vridomkopplaren ställs in på Ra15mA. På UL kan max spänning på jordlederen inställas. Tilslut fas/noll och jord kan också anslutas till vägguttag. Test: Tryck på GO knappen. Instrumentet kommer att utföra ett test i ca 10 sek och därefter visas jordmotstånd, beröringsspänning samt kortslutningsström på displayen. Denna test kan också tillämpas vid mätning direkt på jordspett. - fasföljds test Detta mätområde testar spänning och fasföljd i 3 fas nätet. Inställning: Vridomkopplaren ställs på. De tre provledningar kopplas till respektive fas. På displayen visas 3x spänning. Med FUNC knappen kan du välja mellan vilka faser du önskar mäta spänning på. Test: Tryck på GO. Fasföljden visas med siffror t ex. 1 2 3 för korrekt fasföljd eller ombytt ordning t ex 2 1 3.
Combitest 2019 sid 9 Lagring av mätresultat På instrumentets internminne får det plats att lagra 350 kompletta mätningar. Alla mätvärden kan sparas och tilldelas ett referens nummer för att senare kunna framkalla det igen. De sparade mätvärden kan även överföras till PC. Spara: Genom att trycka på SAVE knappen kommer mätresultatet ett sparas på interminnet. Displayen visar fortlöpande tilldelade referensnummer i minnet. Samtidig kan du med hjälp av knapparna välja att spara på ett referens nummer från P01 til P99. Se sparad mätresultat: Radera minnet: Referens nummer kan bl.a. användas till grupp mätningar, således att samma kund, tavla, eller mätobjekt får samma nummer. Många mätningar kan därför ha sitt eget minnes nummer och samma referens nummer. Dessa grupperingar och nummer är möjligt att öveföras till PC för senare analys. När ett sparad mätvärde önskas att ses igen. Tryck på RCL,och sedan välj med knapperna referensnummer som önskas att analyseras. Tryck på DISP knappen och önskad mätvärde kommer att visas på displayen. För att återgå till föregående meny trycker du ESC knappen. När minnet skall raderas tryck först på RCL knappen och därefter väljer du med hjälp referensnummer (minnets positions nummer). Tryck på CLR knappen displayen blinkar och om du trycker CLR igen, raderas mätdata på den aktuella mätpositionen. För att återgå till föregående meny trycker du på ESC knappen. PC kommunikation/utskrift Samtliga sparade mätvärden går att få ett utskrift på eller överföras till PC via en optisk seriel kabel och tillhörande mjukvara Eurolink 2000. Till PC: Mjukvaran skall vara installerat på Pc en. Tillslut kabeln mellan instrumentet och Pc en. Ställ in vridomkopplaren på RS232, displayen visar SEr. Från mjukvara menyn trycker du på Instrument/läs mätningar Alla sparade värden blir nu överfört komplett och grupperat till mjukvaran. I mjukvaran kan du fritt redigera och skriva kommentarer såsom kund, ordernummer och mätplats etc. Alt kan sparas, skrivas ut eller direkt överföras till Excel och Word för vidare bearbetning av mätdata och rapportskrivning. Printer: Det är också möjligt direkt att tillsluta en seriell printer. Omskiftaren ställs på RS232 og med FUNC knappen väljs Prn ALL eller välj från/till som skall printas ut. Tryck på GO knappen för att starta utprintning.
Combitest 2019 sid 10 Utbyte av batterier: Vid en låg batteri nivå visas det batteri symbol i displayen. Batterierna skiftas genom att öppna luckan på baksidan av instrumentet. Instrumentet fungerar med 6 stk. LR6 batterier. Minnet töms inte vid byte av batterier. Felkoder: Instrumentet kan visa en rad av felkoder som tex. hög spänning, låg spänning, för högt motstånd, felkoppling, jordanslutning saknas, för hög temperatur mm. För mer information hänvisas till den engelska manualen. När jordanslutning saknas visas - no PE Ombytt fas/nolla visas - Att. Ifall instrumentets interna termistor säkring är defekt visas: ntc. Kontakta Elma Instruments. Kalibrering: Instrumentet är vid leverans fabrikskalibererad. Vi råder användaren att kalibrera instrumentet 1 ggr per år. Kontakt Elma Instruments för mer information.