FordMondeo Snabbguide Feel the difference
Informationen i denna publikation var korrekt vid tidpunkten för tryckning. Med hänsyn till det ständigt pagaende utvecklingsarbetet förebehaller sig Ford rätten att när som helst och utan föregaende meddelande ändra specifikationer, utförande eller utrustningsniva utan att detta medför nagra skyldigheter i övrigt. Denna trycksak, eller del därav, far inte aterges eller översättas utan vart godkännande. Vi tar inte ansvar för eventuellt felaktig eller utelämnad information. Ford Motor Company 2010 lla rättigheter förbehalles. Reservdelsnummer: (CG3562sv) 06/2010 20100714071953 E108837
OM DENN HNDOK Tack för att du har valt Ford. Vi rekommenderar att du ägnar lite tid åt att lära känna din bil bättre genom att läsa den här snabbguiden. Den innehåller en sammanfattning av viktiga delar av Ju mer du vet om bilen, desto säkrare och trevligare blir körupplevelsen. Den här snabbguiden måste läsas tillsammans med VRNING! Kör alltid med den försiktighet och uppmärksamhet som krävs vid användning av bilens olika reglage och funktioner. SNGUIDE Översikt instrumentpanel vänsterstyrd D C E F G H I J K L M N V U T S R Q P O E87719 1
Översikt instrumentpanel högerstyrd J K L M N I H C D E F G P O U T S R V Q E87720 C D E F G H I J K L M Ljusreglage Luftmunstycken. Körriktningsvisare. Telefonkontrollknappar. Röststyrningsknappar. Kontrollknappar för avåkningsvarning. udioreglage Instrumentgrupp. Reglage för informationsdisplay. Torkarreglage. Startknapp. Ljudanläggningens eller navigeringssystemets huvudenhet Strömställare för Elektroniskt Stabilitetsprogram (ESP) Parkeringssensor. Varningsblinkersströmställare. Varningslampa för urkoppling av passagerarluftkudde. 2
N O P Q R S T U V Strömställare för uppvärmd vindruta och bakruta. Reglage för värme och ventilation. Cigarrettändare. Tändningslås. Strömställare för farthållare och fartbegränsare. Reglage för adaptiv farthållare. Farthållarreglage. Justeringsspak för ratten. Signalhorn Strömställare för farthållare och fartbegränsare. Reglage för adaptiv farthållare. Farthållarreglage. Knäluftkudde för föraren. NYCKELFRI ÖPPNING VRNING lla varningar och Störningar kan uppstå i det nyckelfria systemet om nyckeln är nära metallföremål eller elektronisk utrustning såsom mobiltelefoner. E87384 Låsknappar finns på varje framdörr. Tryck på en låsknapp en gång. tt låsa upp bilen E78276 Passiv låsning och upplåsning kräver att en giltig passiv nyckel finns inom ett av tre yttre avkänningsområden. Låsa bilen NM.: ilen förblir låst under ca tre sekunder efter aktivering. Detta för att Ni ska kunna dra i ett handtag och kontrollera att bilen är låst. E78278 Dra i ett av dörrhandtagen. 3
Låsning och upplåsning av dörrarna med nyckelbladet Känsligheten hos regnsensorn kan regleras med vridreglaget. 1 2 YTE V TORKRLD VRNING! lla varningar och Vindrutetorkarblad E87964 1 1. Ta försiktigt bort kåpan. 2. vlägsna nyckelbladet och för in det i låset. SE UPP! Placera vindrutetorkarna i serviceläget för att byta torkarbladen. Serviceläge UTOMTISK TORKRE VRNING! lla varningar och E85833 C E71013 C Låg känslighet På Hög känslighet Regnsensorn mäter kontinuerligt mängden vatten på vindrutan och justerar hastigheten på vindrutetorkarna automatiskt. E75188 Vrid av tändningen och för torkarreglaget till läge inom tre sekunder. Släpp reglaget när vindrutetorkarna har förflyttats till serviceläget. 4
UTOMTISKT HELLJUS KONTROLL VRNING lla varningar och Systemet fråntar inte föraren ansvaret att köra försiktigt och uppmärksamt. Det kan bli nödvändigt att manuellt åsidosätta systemet om systemet inte automatiskt slår på och av helljuset. SE UPP! I kalla och dåliga väderförhållanden kan det hända att systemet inte fungerar. En manuell åsidosättning av systemet kan krävas i dessa fall. Systemet slår automatiskt på helljuset om det är tillräckligt mörkt och det inte finns någon annan trafik i närheten. Om systemet upptäcker strålkastarna eller bakljusen på en bil som närmar sig eller gatubelysning framför bilen slår systemet av helljuset innan det distraherar andra trafikanter. När systemet är aktivt slås helljuset på om: det är så mörkt att helljus krävs och det inte finns något trafikljus eller någon gatubelysning framför bilen bilens hastighet är högre än 40 km/h. Helljuset slås av om: Omgivande ljus är så starkt att helljus inte krävs. Systemet upptäcker strålkastarna eller bakljusen på ett fordon som närmar sig. Gatubelysning upptäcks. ilens hastighet underskrider 25 km/h. Om kamerasensorn blir för varm eller blockeras. ktivera systemet Slå på systemet med hjälp av informationsdisplayen och autolamporna. E70719 Vrid ljusomkopplaren till autolampsläget. Manuell åsidosättning av systemet E70725 nvänd spaken för helljus för att växla mellan hel- och halvljus. ELFÖNSTERHISSR VRNING! lla varningar och 5
Förardörrens reglage Spegeljustering E70847 E121510 lla fönster kan manövreras med strömställarna på förardörrens sidopanel. För att minska vindbruset eller draget när endast ett fönster är öppet kan motsatt fönster öppnas något. ELMNÖVRERDE YTTERCKSPEGLR Sänkning av backspeglar vid backning eroende på strömställarläge ( eller C), kommer ytterbackspegeln på den sidan att sänkas när backväxeln läggs i, så att trottoarkanten syns. NM.: Denna funktion kan deaktiveras genom att ställa strömställaren i läge. Ytterbackspegeln återgår till ursprungsläget: Om bilens hastighet överstiger 10 km/h. Ca 10 sekunder efter att backväxeln har lagts ur. Om strömställaren vrids till läge. E70846 C C Vänster backspegel v Höger backspegel DÖDVINKEL-ÖVERVKNING VRNING! lla varningar och Död vinkel-informationssystem (LIS) Systemet är en komfortfunktion som ska hjälpa föraren att upptäcka fordon som befinner sig i döda vinkeln (). Systemet varnar om vissa fordon kommer in i döda vinkeln under körning. 6
Koppla in och ur systemet Du kan koppla in eller ur systemet via informationsdisplayen. MNUELL KLIMTREGLERING Snabb kylning av kupéluft E124788 nvända systemet Systemet har en gul indikator i ytterbackspeglarna. E71381 Snabb uppvärmning av kupéluft E71377 Rekommenderade inställningar för kylning E124736 vkänningsbegränsningar I vissa fall kan det hända att fordon som kommer in i och lämnar döda vinkeln inte registreras. vkänning kan utebli i följande fall: Smutsavlagringar på bakre stötfångaren i området runt givarna. Vissa manövrer från fordon som kommer in i och lämnar döda vinkeln. Fordon som passerar genom döda vinkeln med hög hastighet. Svåra väderförhållanden. Flera fordon som passerar genom döda vinkeln på kort avstånd från varandra. E131534 Öppna mitt- och sidoluftmunstyckena. Rikta mittmunstyckena uppåt och sidomunstyckena mot sidorutorna. 7
Rekommenderade inställningar för värme UTOMTISK KLIMTREGLERING C E131535 Stäng mittmunstyckena och öppna sidomunstyckena. Rikta sidomunstyckena mot sidorutorna. vfrostning av vindrutan E131606 C D D vfrostning av vindrutan Monoläge på eller av Luftkonditionering PÅ/V Återcirkulerad luft E71382 När temperaturen är över +4 C aktiveras luftkonditioneringen automatiskt. Kontrollera att fläkten är påslagen. Indikatorn i strömställaren tänds under avfrostning. Om du flyttar luftdistributionsreglaget till ett annat läge än vindrutan kommer luftkonditioneringen vara på. Du kan sätta på och stänga av luftkonditioneringen och cirkulationsluften medan luftdistributionsreglaget är inställt på vindrutan. Rekommenderade inställningar: UTO, 22 ºC Enzonsläge I läge MONO är temperaturinställningarna för både förar- och passagerarsidan sammankopplade. Om temperaturen justeras med vridreglaget på förarsidan, kommer inställningarna för passagerarsidan att justeras till samma värden. EXTRVÄRMRE VRNING! lla varningar och Kupévärmare NM.: Kupévärmaren fungerar endast om det finns minst 7,5 liter bränsle i bränsletanken och den omgivande temperaturen är under 15 C. Värmaren fungerar inte om batteriet är urladdat. 8
Fjärrmanövrerad start 4. Tryck på den vänstra pilknappen för att gå ut ur en meny. Håll vänster pilknapp intryckt för att återgå direkt till färddatordisplayen. Extravärmare för dieselmotorer (beroende på land) E114360 Start Håll sändaren med antennen uppåt och tryck in PÅ-knappen i minst 2 sekunder. ränsledriven värmare (beroende på land) Den bränsledrivna extravärmaren värmer motorn och kupén på bilar med dieselmotorer. Den kopplas automatiskt in eller ur beroende på yttertemperatur och kylvätskans temperatur, om Ni inte har deaktiverat den. För att deaktivera den bränsledrivna extravärmaren: Extravärmaren för dieselmotorer (PTC elektrisk värmare) värmer kupén på bilar med dieselmotor. Den kopplas automatiskt in eller ur beroende på yttertemperatur, kylvätskans temperatur och generatorbelastning. MINNESFUNKTION VRNING Innan sätesminnet aktiveras, se till att området runtom sätet är fritt från hinder och att inga passagerare är i närheten av rörliga delar. nvänd inte minneslagringsfunktionen medan bilen är i rörelse. E70499 1. Tryck på höger pilknapp på ratten för att aktivera huvudmenyn. 2. Markera Setup med upp- och nedknapparna och tryck på höger pilknapp. 3. Markera ux. Heater och tryck på OK-knappen för att koppla in eller koppla ur den. Ett kryss visas i rutan när värmaren är inkopplad. E86768 Sätesjusteringsreglage Förinställningsknappar Upp till fyra lägen för förarsätet och yttre backspeglar kan lagras i minnet. Din valda inställning för sänkning av backspegeln kan också lagras. 9
Lagring av förinställning i minnet Passiv inställning Sätes- och spegelpositioner för upp till fyra fjärrkontroller eller passiva nycklar lagras i bilen. Nästa gång bilen låses upp justeras sätets och backspeglarnas positioner till den senast använda positionen. Varje gång tändningen vrids av, lagras de nuvarande inställningarna för sätet och speglarna på den fjärrkontroll eller passiva nyckel som används. ktiv inställning 1. Vrid till tändningen. 2. Justera sätet och de yttre backspeglarna till önskad position. 3. Tryck och håll in önskad förinställningsknapp tills en signal ljuder som bekräftelse. Återkalla en lagrad sätesposition NM.: För att stanna sätets rörelse under en återkallning, tryck på valfritt sätesjuteringsreglage, någon av minnesknapparna eller backspegelreglagen. Sätesrörelsen stannar dessutom om bilen förflyttas. Passiv återkallning NM.: Om fler än en passiv nyckel finns inom räckvidd, kommer minnesfunktionen att använda inställningarna för den nyckel som sparats först. När Ni låser upp bilen med fjärrkontrollen eller genom att dra i handtaget på förardörren med en passiv nyckel inom räckvidd, justeras sätet och speglarna till den position som lagrats på denna fjärrkontroll eller passiva nyckel. Återställning av minnet Om rörelsen för en sätesposition avbryts (t.ex. ett hinder i vägen eller spänningsförlust) måste du återställa minnet. NM.: Se till att alla elektriska tillbehör har stängts av. 1. Vrid tändningen till läge II. 2. nvänd sätesjusteringsreglaget för att flytta sätet i önskad riktning så långt det går. Ett klick hörs. 3. Släpp sätesjusteringsreglaget och tryck direkt in strömställaren i samma riktning i minst 3 sekunder. Håll den där tills sätet stannar vid det mekaniska slutläget och ett klick hörs. 4. Släpp sätesjusteringsreglaget. 5. nvänd samma sätesjusteringsreglage och tryck in det i motsatt riktning i minst 3 sekunder. Håll det där tills sätet stannar vid det mekaniska slutläget och ett klick hörs. NYCKELFRI STRT VRNING lla varningar och Störningar kan uppstå i det nyckelfria systemet om nyckeln är nära metallföremål eller elektronisk utrustning såsom mobiltelefoner. ktiv återkallning Tryck in den förinställningsknapp som lagrats med önskad förarposition. Sätet och speglarna justeras till den position som lagrats för denna förinställning. E85766 Tryck på startknappen en gång. 10
Start med automatväxellåda NM.: Om bromspedalen släpps upp under starten kommer starten att avbrytas. 1. Se till att växelväljaren är i läge P eller N. 2. Tryck ned bromspedalen helt. 3. Tryck kort på startknappen. Start med manuell växellåda NM.: Om kopplingspedalen släpps upp under starten kommer starten att avbrytas. 1. Tryck ner kopplingspedalen helt. 2. Tryck kort på startknappen. Stänga av motorn när bilen är i rörelse VRNING! Om motorn stängs av när bilen fortfarande är i rörelse leder det till minskad broms- och styrhjälp. Styrningen låses inte, men det krävs mer kraft för att styra. När tändningen slås av kan även vissa elkretsar, varningslampor och indikatorer slås V. Håll startknappen intryckt i två sekunder eller tryck på den tre gånger inom tre sekunder. ECO-LÄGE Systemet hjälper föraren att köra mer effektivt genom att konstant övervaka växlingsegenskaper, förväntade trafikförhållanden och hastigheter på motorvägar och öppna vägar. Typ 1 E121813 C C Växling Förväntning Typ 2 och 3 Effektiv hastighet Relevant information visas i displayen. Växling nvändning av högsta körbara växel för vägens förhållanden förbättrar bränslekonsumtionen. Förväntning Justering av bilens hastighet och avståndet till andra bilar utan att hårda inbromsningar eller kraftiga accelerationer förbättrar bränslekonsumtionen. Effektiv hastighet Högre hastigheter konsumerar mer bränsle. tt minska marschfarten på öppna vägar förbättrar bränslekonsumtionen. TT NVÄND ECO-LÄGE Du når systemet via relevant meny i informationsdisplayen. Återställning av Eco-läge Återställ genomsnittlig bränslekonsumtion. NM.: Nya värden kan ta en stund att beräkna. 11
TNKLUCK VRNING! lla varningar och E119081 Lyft munstycket något för att ta bort det. KÖRNING MED PRKERINGSHJÄLP E86613 Tryck på tankluckan för att öppna den. Öppna luckan helt tills den låses i utvikt läge. E119080 Munstycket ska föras in tills första hacket befinner sig i påfyllningsröret. Låt munstycket vila mot kanten på bränslepåfyllningsröret. VRNING! Vi rekommenderar att du väntar minst 10 sekunder innan du avlägsnar pumpens munstycke för att låta bränslespillet tömmas i bränsletanken. VRNING! lla varningar och Koppla in/koppla ur parkeringshjälp NM.: Parkeringshjälpen kopplas ur automatiskt när motorns startas eller när hastigheten överstiger 16 km/h. NM.: De främre och bakre sensorerna aktiveras eller deaktiveras alltid tillsammans. Parkeringshjälpen är i grundinställningen avstängd. För att koppla in parkeringshjälp, tryck på strömställaren på instrumentpanelen eller lägg i backväxeln. Lampan i strömställaren tänds när parkeringshjälp är aktiverad. Koppla ur genom att trycka på strömställaren en gång till. FÖRRVRNING VRNING lla varningar och 12
VRNING Systemet fråntar inte föraren ansvaret att köra försiktigt och uppmärksamt. Ta regelbundna pauser vid behov och vänta inte på att systemet ska varna dig om du känner dig trött. SE UPP! I kalla och dåliga väderförhållanden kan det hända att systemet inte fungerar. Regn, snö, stänk och stora kontraster i ljuset kan påverka sensorn. Systemet fungerar inte alltid på vägar med skarpa kurvor och smala filer. Systemet övervakar ditt körbeteende automatiskt med hjälp av olika indata inklusive den från frontkamerasensorn. Systemet varnar dig om du börjar bli dåsig eller om du börjar köra sämre. NVÄND FÖRRVRNING Slå av och på systemet ktivera systemet med informationsdisplayen. Systemdisplay När systemet är aktivt kommer det att köras automatiskt i bakgrunden och endast utfärda varningar vid behov. Du kan visa systemets status när som helst i menyn på informationsdisplayen. Förarens beredskapsnivå visas som en färgad linje med sex steg. Grön - Ingen vila krävs. Gul - Första (tillfälliga) varningen. Röd - ndra varningen. VÅKNINGSVRNING VRNING lla varningar och Systemet fråntar inte föraren ansvaret att köra försiktigt och uppmärksamt. SE UPP! I kalla och dåliga väderförhållanden kan det hända att systemet inte fungerar. Regn, snö, stänk och stora kontraster i ljuset kan påverka kamerasensorn negativt. Systemet fungerar inte alltid på vägar med skarpa kurvor och smala filer. Systemet upptäcker och följer filmarkeringarna på vägen automatiskt. Om systemet upptäcker att bilen oavsiktligt rör sig mot markeringarnas gränser visas en varning på informationsdisplayen. Det ges även en varning i form av vibrationer som känns i ratten. E131358 Statuslinjen flyttas från vänster till höger allteftersom beredskapsnivån minskar. 13
NVÄND VÅKNINGSVRNING Slå av och på systemet E131360 Fall då filmarkeringar kan reduceras: Vägens filmarkeringar upptäcks inte av kamerasensorn. Riktningsvisaren för den sidan är på. Vid kraftig acceleration och inbromsning eller när direktstyrning appliceras. Om systemen för S eller ESP är aktiverade. Smal filbredd. Om prickarna blir röda eller en vibration känns i ratten måste du vidta omedelbar säkerhetsåtgärd för att rikta upp bilen och korrigera eventuell filavåkning. våkningsvarning på våkningsvarning av LUETOOTHIN- STÄLLNINGR Systemvarningar luetooth-enheten i systemet samverkar med audiosystemet och med din mobiltelefon. Detta gör att du kan använda audiosystemet för att ringa eller ta emot samtal, utan att behöva hålla i mobiltelefonen. Om mobiltelefonen, under förbindelsen, ber dig att godkänna automatisk anslutning väljer du J. Se ägarhandboken och www.ford-mobile-connectivity.com för mer information. E131363 När systemet är aktiverat visar systemet filmarkeringarna som två kolumner med permanenta prickar. Grön - Systemet är redo att varna dig om det uppstår oavsiktlig filavåkning. Röd - ilen närmar sig eller är för nära den upptäckta filmarkeringen. Grå - Höger eller vänster filmarkering är reducerad. 14