Installation instructions, accessories Anvisningsnr 30756270 Version 1.5 Art. nr. 30756482, 31332429, 31339994 Parkeringsassistans, kamera, vidvinkel fram IMG-340859 Volvo Car Corporation Parkeringsassistans, kamera, vidvinkel fram- 30756270 - V1.5 Sida 1 / 48
Utrustning IMG-242205 A0000162 IMG-239664 IMG-300203 IMG-342900 IMG-348255 Sida 2 / 48
INLEDNING Läs igenom hela instruktionen innan monteringen påbörjas. Noteringar och varningstexter är till för er säkerhet och för att minimera risken att något går sönder vid montering. Säkerställ att alla verktyg angivna i instruktionen finns tillgängliga innan monteringen påbörjas. Vissa steg i instruktionen presenteras endast i bild. I mer komplicerade steg finns även en förklarande text. Vid eventuella problem med instruktionen eller tillbehöret, kontakta er lokala Volvohandlare. 1 Gäller alla Obs! Vissa moment i denna monteringsanvisning presenteras endast med bild. Arbetet utförs likadant på vänster som högerstyrd bil. Vänsterstyrd bil visas. I de fall där det skiljer mellan vänster och högerstyrd bil visas båda utföranden. Vrid tändningsnyckeln till läge 0. Ta bort batteriets minusledning. IMG-246024 Obs! Vänta minst tre minuter innan kontaktstycken tas isär, eller annan elutrustning tas bort. Sida 3 / 48
2 Ta bort sidopanelen på båda sidor. IMG-298585 3 Ta bort bakre sidopanel. IMG-340522 4 Bänd försiktigt loss panelen med luftblås i nederkant och sedan runt om. Den sitter med clips vid sidorna och upptill, samt hakar i nederkant. IMG-345113 Sida 4 / 48
5 Dra ut panelen och lossa kontaktstycket till varningsblinker. IMG-339997 6 Ta bort skruvarna. IMG-339998 7 Ta bort skruvarna. IMG-339999 Sida 5 / 48
8 Vik undan golvmattan vid tunnelkonsolens vänstra sida. IMG-282533 9 Lossa clipset till ledningsmattorna från tunnelkonsolen. Lossa kontaktstycket till CCM. IMG-340192 Sida 6 / 48
10 Lossa kontaktstycket till knappsatsen för Four-C om bilen är försedd med detta. IMG-282544 11 IMG-296139 12 Gäller bil med automatväxellåda Frigör shift-lock funktionen. För växelspaken till läge "D". IMG-296140 Sida 7 / 48
13 IMG-282545 14A Bild A och B Bänd försiktigt loss mittkonsolens panel med början på båda sidor i bakkant. Den sitter med två clips längs långsidorna. På manuell växellåda sitter växelspaksdamasken fast med fyra hakar (1) runt växelspakens panel, (Bild B). Lyft upp den ett stycke och se till att alla ledningar går fria från spakställ och detaljer i tunnelkonsolen, och lyft ur den. 14B IMG-340001 IMG-340196 Sida 8 / 48
15A Bild A, B, C och D Bänd försiktigt loss panelen i nederkant och sedan runt om. Använd: Radiomejsel 15B IMG-345114 15C IMG-360002 IMG-360001 Sida 9 / 48
15D IMG-345115 16 Ta bort skruvarna. IMG-345232 17 Dra försiktigt ut mediaspelaren, lossa kontaktstyckena och lägg undan dem. IMG-345233 Sida 10 / 48
18A Bild A och B 18B IMG-303385 IMG-339921 19 Lossa och dra ut display. IMG-340008 Sida 11 / 48
20 Lossa kontaktstyckena till ledningarna från display och lägg bort den. Den skall användas igen. IMG-340569 21 Peta ut 12V ledningen. IMG-340508 22 Ta ledningsmattan ur satsen och placera den på vänster sida av tunnelkonsolen. Anslut 12V ledningen till honkontakten på ledningsmattan och för in den kvarvarande hankontakten genom hålet till platsen där mugghållaren satt. Dra ledningen framåt innanför mattan mot mittkonsolen. IMG-340510 Sida 12 / 48
23 Klipp av skummet, ta bort skyddstejpen och linda skummet runt kontaktstycken och säkringshållare. IMG-340945 24 Placera de skummade detaljerna i utrymmet enligt bild. Se till att ledningarna inte kommer i kontakt med skarpa kanter. IMG-340946 Sida 13 / 48
25A Bild A Gäller vänsterstyrd bil Fortsätt dra den kortare av ledningarna inuti mittkonsolen och upp till platsen för display. Vid behov använd trådspiral för att dra igenom ledningen. Ledningen dras fram mellan de båda luftkanalerna. Dra den längre av ledningarna framför luftkanalerna i mittkonsolen över till andra sidan. Klamma fast ledningen till display med bandklamma med clips enligt bild B. Se till att ledningarna inte dras så de riskerar att skavas av. 25B IMG-340665 Dölj ledningsmattan innanför mattan i bakkant. Bild B IMG-340670 26A Bild A Gäller högerstyrd bil Fortsätt dra den kortare av ledningarna inuti mittkonsolen och upp till platsen för display. Vid behov använd trådspiral för att dra igenom ledningen. Låt den längre av ledningarna ligga på golvet så länge. Klamma fast ledningen till display med bandklamma med clips enligt bild B. Se till att ledningen inte dras så de riskerar att skavas av. Dölj ledningsmattan innanför mattan i bakkant. Bild B IMG-340685 Sida 14 / 48
26B IMG-340693 27 Gäller alla Anslut befintliga ledningar och den nya framdragna ledningen (1) till display. IMG-340511 28 Sätt tillbaka display och dra fast. IMG-340130 Sida 15 / 48
29 IMG-340131 30 IMG-340146 31 IMG-303896 Sida 16 / 48
32A Bild A och B Anslut sätt tillbaka och dra fast mediaspelaren. 32B IMG-340147 IMG-340003 33 Lossa kontaktstycket från klimatpanelen. IMG-340564 Sida 17 / 48
34A Bild A och B Ta bort skruvarna som håller klimatpanelen. Ta bort klimatpanelen. 34B IMG-340580 IMG-340554 35 Bänd försiktigt loss dummyn och lägg bort den. IMG-340700 Sida 18 / 48
36 Ta knappen ur satsen och tryck försiktigt fast den istället för dummyn. IMG-340711 37A Bild A och B 37B IMG-340555 IMG-340580 Sida 19 / 48
38 IMG-340563 39 IMG-340149 40 IMG-340150 Sida 20 / 48
41 IMG-339999 42 IMG-339905 43 IMG-342716 Sida 21 / 48
44 Gäller bilar med Four-C IMG-282559 45 Gäller alla IMG-340521 Sida 22 / 48
46 IMG-340523 47 IMG-340576 48 Tejpa runt grillen. IMG-340581 Sida 23 / 48
49A Använd kil art.nr.9997390 för att bända loss grillen. Bänd mitt för fästhakarna (Bild B). 49B IMG-340552 IMG-340547 50A Bild A, B, C, D och E För in kilen mot stopp och tryck den nedåt, samtidigt som grillen dras utåt. Upprepa detta för samtliga fästhakar enligt bild (C-E). Obs! Grillen sitter hårt fast, så var rädd om stötfångarhöljet. IMG-340528 Sida 24 / 48
50B 50C IMG-340524 50D IMG-340527 IMG-340525 Sida 25 / 48
50E IMG-340526 51 Gäller vänsterstyrd bild IMG-340574 52 IMG-340567 Sida 26 / 48
53 Gäller bilar med 5-Cyl motor Punkterna 54-59 utförs för bättre åtkomst till gummigenomföringen i torpedväggen. IMG-345234 54 Vik ut innerskärmen i bakkant. IMG-345235 55 IMG-345236 Sida 27 / 48
56 Ta bort panelen. IMG-345397 57 Ta bort skruvarna. IMG-345237 Sida 28 / 48
58 Skjut katalysatorn åt vänster och fäst upp den med en bandklamma. IMG-345238 59 Ta bort gummigenomföringen i torpedväggen på höger sida och lägg bort den. IMG-340716 60 Vik tillbaka golvmattorna. För in den långa ledningen i hålet och ut i motorrummet. IMG-340718 Sida 29 / 48
61 Ta bort clipsen. IMG-345239 62 Vik undan isoleringspanelen och för ned dragfjädern innanför den och ned till gummigenomföringen i torpedväggen. Knyt fast 40 cm av en tunn elledning i den övre öglan för att möjliggöra längre utdragning av dragfjädern på bilens undersida. IMG-340606 63 Ta gummigenomföringen ur satsen och klipp av den yttersta delen på en av gummitutorna. IMG-340721 Sida 30 / 48
64 Ta expandertången, smörj in de tre expandertapparna med lågtemperaturfett. För in tången och förstora hålet i den lilla gummitutan försiktigt och för på gummigenomföringen över kontakt med ledning. Obs! Förstora inte hålet mer än vad som behövs för att få igenom kontakten, gummigenomföringen kan lätt spricka. IMG-340951 65 Tejpa fast kontaktstycket och en bit av ledingen vid dragfjädern. Dra upp ledningen till motorns ovansida. IMG-340726 Sida 31 / 48
66 Placera ledningen där den grova ledningsmattan går in i kallzonen (1). Dra den längs ledningsmattan runt kylets expansionstank. Klamma med bandklammor runt grov ledningsmatta. Dra inte åt klammorna ännu. IMG-340629 67 Dra ledningen längs grov ledningsmatta och ledningskanal fram till strålkastarens plats. Klamma med bandklammor runt plåtfläns, grov ledningsmatta och ledningskanal. Dra inte åt klammorna ännu. IMG-340539 68 Lossa hakarna och för den övre distansen bakåt. IMG-340572 Sida 32 / 48
69A Gäller bilar utan kylarspjäll Bild A, B och C För in ledningen genom hålet i frontplåtens nederkant och ut. Dra ledningen vidare framåt och under höger luftstyrning och ut framför kylet. Tryck fast den övre distansen. Dra fram ledningen och klamma vid de tre plåtkonsollerna. Dra fram ledningen efter sista klamman enligt mått (Justera denna längd vid behov. Lämna så liten överlängd som möjligt innanför grillen). Dra inte fast klammorna ännu. 69B IMG-340538 69C IMG-340553 IMG-340578 Sida 33 / 48
70A Gäller bilar med kylarspjäll Bild A, B och C För ut ledningen längst ner under luftstyrningen. Vik undan gavel till spjäll och luftstyrning, och dra fram kontaktstycke med ledning. 70B IMG-340733 70C IMG-340611 IMG-340737 Sida 34 / 48
71 Placera ledningen under framkanten av grillen mellan energiabsorbent och kylarspjällets ram och ut. Låt ledningen sticka ut ungefär enligt mått mittför där kameran skall sitta. IMG-340536 72 Gäller högerstyrda bilar IMG-340829 73 IMG-340618 Sida 35 / 48
74 Gäller bilar med 4-Cyl motor Punkterna 75-76 utförs för bättre åtkomst till gummigenomföringen i torpedväggen. Ta bort skruvarna IMG-345240 75 Ta bort panelen. IMG-345241 76 Ta bort gummigenomföringen i torpedväggen. IMG-340542 Sida 36 / 48
77 Vik tillbaka golvmattan och isoleringsmattan. För in den långa ledningen i hålet och ut i motorrummet. IMG-340541 78 Ta bort clipsen. IMG-340532 Sida 37 / 48
79 Vik undan isoleringspanelen och för ned dragfjädern innanför den och ned till gummigenomföringen i torpedväggen. Knyt fast 40 cm av en tunn elledning i den övre öglan för att möjliggöra längre utdragning av dragfjäderna på bilens undersida. Obs! På bilar med 6-Cyl motor finns slangarna till värmeelementet innnanför panelen. Detta medför att det blir trångt vid framdragningen av ledningen. IMG-340579 80 Ta gummigenomföringen ur satsen och klipp av den yttersta delen på en av gummitutorna. IMG-340721 81 Ta expandertången, smörj in de tre expandertapparna med lågtemperaturfett. För in tången och förstora hålet i den lilla gummitutan försiktigt och för på gummigenomföringen över kontakt med ledning. Obs! Förstora inte hålet mer än vad som behövs för att få igenom kontakten, gummigenomföringen kan lätt spricka. IMG-340954 Sida 38 / 48
82 Tejpa fast kontaktstycket och en bit av ledingen vid dragfjädern. Dra upp ledningen till motorns ovansida. IMG-340738 83A Bild A Dra ledningen åt vänster innanför isoleringspanelen och på vänster sida av ledningskanalen. Klamma vid ledningskanalen. Dra den längs batterilådan och fram till ledningen i hörnet av batterilådan. Dra den så den inte riskerar att skavas av. Bild B Fortsätt dra ledningen längs luftfiltrets bakkant och sedan på undersidan av frontplåten längs vajer till huvöppnaren. Klamma med bandklammor och clips. Dra inte fast klammorna ännu. 83B IMG-340535 IMG-340747 Sida 39 / 48
84A Gäller bilar utan kylarspjäll Bild A, B och C Fortsätt dra ledningen från frontplåtens undersida. För ut ledningen genom hålet i frontplåtens nederkant. Dra ledningen vidare under vänster luftstyrning och ut framför kylet. Klamma med bandklammor. Dra fram ledningen och klamma vid plåtkonsolen. Dra fram ledningen efter klamman enligt mått (Justera denna längd vid behov. Lämna så liten överlängd som möjligt innanför grillen). Dra inte fast klammorna ännu. 84B IMG-340751 84C IMG-340781 IMG-340782 Sida 40 / 48
85A Gäller bilar med kylarspjäll Bild A, B och C För ut ledningen längst ner under luftstyrningen. Vik undan gavel till spjäll och luftstyrning, och dra fram kontaktstycke med ledning. 85B IMG-340565 85C IMG-340613 IMG-340540 Sida 41 / 48
86 Placera ledningen under framkanten av grillen mellan energiabsorbent och kylarspjällets ram och ut. Låt ledningen sticka ut ungefär enligt mått mittför där kameran skall sitta. IMG-340571 87 Gäller bilar av lågemissionstyp. (DRIV'e).. Såga eller klipp ut i hålet för kamerafästet.. Fila eller slipa till eventuella ojämnheter. IMG-353635 88 Gäller alla Ta grill och sätt dit framstycke till kamerahållaren. IMG-340549 Sida 42 / 48
89 Ta bort linsskyddet. IMG-348254 90 Sätt dit O-ringen. IMG-348253 91 Sätt dit kamera, bakstycke och dra fast. Obs! Se till att vända kameran rätt. IMG-348252 Sida 43 / 48
92A Bild A Bild B gäller vänsterstyrda bilar utan kylarspjäll, bild C med Placera grillen med vänstergaveln först. Kontrollera att ledningsöverlängden är tillräcklig för att kunna ansluta kameran och trycka fast grillen. Anslut ledningen till kameran. Dra åt bandklammorna innanför grillen (Bild B). Bild B Bild C 92B IMG-340545 Se till att inte ha mer ledningsöverlängd i grillen än att kameran kan anslutas. Resterande ledningsöverlängd trycks ner bakom grillens underkant. 92C IMG-340570 IMG-340561 Sida 44 / 48
93A Bild A Bild B gäller högerstyrda bilar utan kylarspjäll, bild C med Placera grillen med vänstergaveln först. Kontrollera att ledningsöverlängden är tillräcklig för att kunna ansluta kameran och trycka fast grillen. Anslut ledningen till kameran. Dra åt bandklammorna innanför grillen (Bild B). Bild B Bild C 93B IMG-340777 Se till att inte ha mer ledningsöverlängd i grillen än att kameran kan anslutas. Resterande ledningsöverlängd trycks ner bakom grillens underkant. 93C IMG-340509 IMG-340562 Sida 45 / 48
94 Gäller alla vänster och högerstyrda bilar Tryck fast grillen runt om. Se till att alla fästhakar gripit in. IMG-340546 95 Dra tillbaka ledningsöverlängden från grillen och för in den i kupén. Dra fast klammorna efter hand. Tryck fast gummigenomföringen. IMG-340544 96 Gäller vänsterstyrd bil med 5-Cyl motor För tillbaka katalysatorn. IMG-345242 Sida 46 / 48
97 IMG-345243 98 Gäller alla vänster och högerstyrda bilar Sätt tillbaka kvarvarande losstagna detaljer i omvänd ordning. IMG-340577 99 Sätt tillbaka batteriets minusledning. IMG-336901 Sida 47 / 48
100 Varning! När tändningen slås på för första gången efter att batteriet har varit frånkopplat skall detta utföras genom att stå utanför fordonet, sträcka in armen och undvika arbetsområdet för krockkuddarna. IMG-336904 101 Ladda ner mjukvara (applikation) för tillbehörets funktion enligt serviceinformationen i VIDA. Se VIDA eller tillbehörskatalog för artikelnummer på mjukvara. IMG-242268 Sida 48 / 48