vera kort och- dokumentärfilmfestival MARIEHAMN ÅLAND 16-19.3 2011
BIO SAVOY klär upp sig till sin 70-årsdag 2011, filmklubben Chaplin fyller samtidigt 40 år, det skall vi fira i höst!
Tidigare vinnare av VERA-statyetten BILJETTPRISER icke medlemmar per dag veckopass ungdomar u 18 år ungdomar u 18 år per dag 15 50 20 5 Festivalpersonal Pia Rothberg-Olofsson: +358 457 342 4077 Per-Ove Högnäs: +358 457 524 4276 Ben Johans: +358 40 589 6099 Mogens Lindén: +358 40 507 0013 Simon Holmström ungfilm +358 45 734 28 214 Philippe Chanfreau, Clara Nyberg, Carita Johansson och Simon Jansson 1998 Atman Pirjo Honkasalo 1999 Det finns bara en sol Torgny Anderberg 2000 Satumaa Claes Olsson 2004 Arna s Children Juliano MerKhamis, Danniel Danniel 2005 Melancholia 3 rum Pirjo Honkasalo 2006 Chicken Elections Goran Radovanovic medlemmar per dag veckopass 12 40 Notera att det finns endast 200 sittplatser. Förköp på Alandica och hos stadens bokhandlare startar den1 mars. Filmfestivalen Vera Pb 161 22101 Mariehamn, Åland Finland vera@vera.aland.fi fax +358(0)18 13083 www.verafilmfestival.ax Hotell Pommern Bokningar per tel +358 18 15555 fax +358 18 15980 2001 Space Pigs Christian Lindblad 2002 Jag älskar dig mitt barn Kåge Jonsson, Håkan Pienowski, Kurt Bergmark 2003 Den lyckliga kon Per-Ove Högnäs 2007 My father the turk Ariane Riecher, Marcus Vetter 2008 We are together Paul Taylor 2009 Drottningen och jag Nahid Sarvetani Persson 2010 Enemies of the people Rob Lemkin och Thet Sambath UngVERAfilm Torsdag 17 mars prisutdelning kl 21.40 Fri entré Filmvisningarna är i Alandica, onsdag, torsdag, fredag OBS! På lördag flyttar vi till Ålands Lyceums auditorium. RÖSTSEDEL 0-usch 1-nej 2-tja 3-hyfsad Katrina 4-bra 5-mycketbra 6-strålande 7-briljant Rösta fram festivalens bästa film! 4 5
Franger Lördag filmfest på restaurang Pommern! ca kl 22.00 Franger är ett malmöbaserat band som samlats kring en gemensam glädje för musik av alla slag. Med rötter och erfarenhet i olika genrer och kulturer skapar bandmedlemmarna en unik mix av vad de själva gillar mest, vilket är allt från fransk chanson och spansk rock till isländsk elektronika och egenskrivet material. Franger består av Sofia Chanfreau (sång), Kajsa Orreteg (piano), Mikel Morueta Holme (gitarr) och Joakim Jensen (slagverk). Tack skall ni ha! Filmfestivalen VERA stöds av Ålands landskapsregering, Svenska kulturfonden och Mariehamns stad. Vi tackar också våra annonsörer. Veravinnaren 2010 Enemies of the people Oscarnominerad! 2010 visade Filmfestivalen Vera en av de starkaste filmerna någonsin. Filmen Enemies of the People handlar om ett av de största folkmorden i modern tid. Denna massaker av miljontals människor skildras på ett stilla och ödmjukt sätt. Journalisten Thet Sambat som förlorade såväl sina föräldrar som sin bror i de Röda Khmerernas systematiska folkmord har under åratal intervjuat dem som deltog i folkmordet. Försiktigt närmar han sig de fattiga bönder som var regimens verktyg. De personer som med sina händer skar halsen av tusentals människor kväll efter kväll, månad efter månad. Som berättar hur de föredrog att först döda barnen därefter föräldrarna. Om jäsande högar med lik ruttnande i värmen. Thet Sambat närmar sig även Brother number two Nuon Chea. Vän- Rob Lemkin tillsammans med statyettsnidaren Totto Eckerman på VERA 2010. ligt närmar han en av de män som organiserade och gav order om folkmordet och vinner gradvis dennes förtroende. Filmaren Rob Lemkin träffar Thet Sambat när han är i Kampuchea för att göra research för en kommande film. Tillsammans gör de en av de starkaste och märkligaste filmer som visats på VERA. Krigsförbrytartribunalen har begärt att få ut allt material från filmen till en kommande rättegång. Ett dokument som utan hyttande fingrar lågmält och därför ännu mer isande, visar vad vi människor är förmögna till. Denna film är nu nominerad för en Oscar. Vi önskar Thet och Rob lycka till! En handsnidad Vera vid sidan av en formgjuten Oscar! ML 6 7
PROGRAM PROGRAM Onsdag 16 mars Torsdag 17 mars Fredag 18 mars Lördag 19 mars 17.30 Från by till stad -Mariehamn 150 år Kalle Wetterström Åland 2011, 40 min 18.15 Mariehamn i färg 1939 Sammanställd av Per-Ove Högnäs, 30 min 17.30 Capturing the moment Åland,Turkiet, Frankrike,Österrike 2009, 30 min Karsten Steiner och elever från GHS presenterar filmen 18.10 Yohan o Emil sjunger och spelar 17.30 En kompass mot skönhet Ingalill Snitt Sverige 2010, 52 min 18.20 Liv Johan Karrento Åland 2010, 14 min 18.40 Donor Unknown 13.30 Women of Hamas Suha Arraf Israel 2010, 60 min 14.30 Ion B Alexader Nanau Rumänien 2010, 60 min PAUS 10 min PAUS 15 min 19.00 Oolannin sota urpremiär Arn-Henrik Blomqvist, Jerker Örjans Åland 2011, 30 min 19.40 Danskungen Per-Ove Högnäs Åland 2010, 30 min PAUS 15 min 20.30 Vapen Johan Karrento Åland 2010, 30 min 21.00 De första kobbarna urpremiär Mats Granesäter Åland 2008, 18 min 21.20 Skattkammarön Björn Greitz, Jef Wester, Åland 1973, 28 min 18.45 ungverafilm kortfilmfestival för unga, mer info i separat katalog. 21.00 Så nära PAUS 10 min Ina Holmqvist, Emelie Wallgren Sverige 2010, 30 min 21.40 Prisutdelning ungverafilm 21.55 Simon Jansson berättar om ungdomsfilmprojektet Fåglarna tittar på oss 22.05 Fåglarna tittar på oss Bloopers från inspelningarna Lördag 19 mars OBS ÅLANDS LYCEUM 12.00 I will marry the whole village Zeljko Mirkovic, Serbien 2010, 57 min 13.00 Spöktivoli PAUS 10 min 20.10 Almost married Fatma Bucak Turkiet 2010, 60 min 21.30 The green wave Ali Samadi Ahadi Tyskland, Iran 2010, 80 min Adam W Zetterqvist Sverige 2,30 min 13.10 Tage David Lundberg Sverige 2010 20 min 15.40 Medieverkstan Axxell, Jakobsberg Åland 2011, 40 min 16.30 Före slutet/before the end Jokiranta/Dunkert/Näsänen/Trullo Finland 2010, 30 min 17.00 Agnus Dei Alejandra Sanchez Mexiko/Frankrike 2010, 87 min PAUS 10 min 19.00 Den nakna mannen Joonas Berghäll, Mika Hotakainen, Finland, Sverige, 2010, 81 min PAUS 10 min 20.45 Guanape Sur Janos Richter Tyskland 2010, 23 min 21.15 How to pick berries 8 PAUS 10 min 9 Elina Talvensaari Finland 2010, 19 min
ONSDAG ONSDAG 17.30 Från by till stad - Mariehamn 150 år Åland 2011, 40 min Filmen handlar om Mariehamns 150 åriga förvandling från en liten by till en stad och vad som skett under resans gång. 18.15 Mariehamn i färg 1939 Åland 1939, 30 min Filmen kommenteras på plats av författarna till Boken om Mariehamn: Folke Wickström och Jerker Örjans. Med anledning av stadens jubileum visar Chaplin unika Mariehamnsbilder ur gamla filmer. Vi saxar ur Boken om Mariehamn och lägger till litet eget: Intresset för film var stort i Mariehamn före andra världskriget. Algot Johansson, vår största affärsman genom tiderna, hade varit en inbiten cineast under sin tid i Amerika. Flera gånger i veckan besökte han teatrarna på 123:dje gatan i Harlem i dag Dr Martin Luther King, jr. Boulevard. I Mariehamn byggde han Bio Savoy, en modern biograf ritad av en av Finlands främsta arkitekter. med en anhållan om att landskapet skulle inköpa en smalfilmsapparat [ ] för filmer som skulle visa Åland från olika sidor. Uno Markström, den mest ansedda av våra fotografer, anförtroddes sagda apparat och producerade under de följande åren också en första film. Samtidigt (1939) gjorde ett svenskt filmteam filmen Åland, bryggan mellan tvenne broderfolk. Sedan bröt Vinterkriget ut och premiär på Bio Rita i Mariehamn blev det först i mars 1941. Då visades samtidigt också Markströms film som fått namnet Åland, de soliga semesteröarna. I tidningen Åland kan vi läsa om den avancerade tekniken med färgfilm som framkallades i Frankrike och kopierades i Amerika. Ur dessa två filmer har för Vera-festivalen med anledning av stadens 150:årsjublieum sammanställts högintressanta Mariehamnssekvenser. Filmmaterialet ur Ålands museums arkiv. Kalle Wetterström, fotograf och filmare. Mångårig erfarenhet av lokal-tv, kort och långfilmsproduktion på Åland och i Sverige Vi tycker att det går bra för Mariehamn i dag. Men detta mäter sig inte med den optimism som fanns när staden nått halvvägs och fyllde 75. Då rådde konjunkturer som inte skådats varken före eller senare: Sjöfarten tjänade pengar som aldrig tidigare, turismen blomstrade, det glada livet levdes och hus byggdes. Mariehamn hade fått sitt första större stenhus 1903. Sedan murades bara skorstenspipor i 35 år till 1938, året före världskrigets utbrott. Följande år byggdes för våra förhållanden jättelika stenhus över hela staden: Navigationsskolan, Borenius, Cityhuset, stadshuset och Bio Savoy. I skuggan av allt detta kom de första filmkamerorna till staden. Ålands Turistförening vände sig 1939 till landskapsnämnden (i dag landskapsregeringen) 10 11
ONSDAG ONSDAG 19.00 Oolannin sota spännande avslöjanden om en finsk sång Åland 2011, 30 min År 1854, under Krimkriget, kom en jättelik franskbrittisk armada till Åland. Fästningen Bomarsund intogs och sprängdes och 1 500 ryska och finska försvarare fördes i krigsfångenskap till Frankrike och England. Fortfarande sjunger man i Finland om slaget vid Bomarsund. Oolannin sota (Sången om det åländska kriget) är lika känd i Finland som Helan går i Sverige, men den ger en minst sagt märklig bild av kriget. Vann vi inte det här kriget? frågar finska turister i Bomarsund. Den uppfattningen får man av sången. I filmen löser en vetgirig forskare den märkliga sångens gåta. Via olika arkiv i Finland hamnar han på en gård på den tavastländska landsbygden och därifrån i en pittoresk engelsk småstad där de finska krigsfångarna blev stadsbornas gunstlingar. Krigshjältar blev de inte men hjältar i alla fall och de gjorde en sång som fortfarande sjungs, är filmens slutord. 19.40 Danskungen Åland 2010, 30 min Birger älskar att dansa. Han har dansat i över sextio år och intresset det bara tilltar med åren. Mötet med kvinnorna är det viktigaste. En dansant kvinna och en bra melodi, då njuter han. Skall man vara perfekt på golvet, måste man vara hundra procent koncentrerad, hela kroppen måste vara med i dansen. Dans är för honom motion och någon sorts psykiskt tillfredsställelse. Han gör allt föra att hålla benen i skick - skidar, cyklar, promenerar, lyfter. Livet är slut om han måste ge upp dansen. Birger har många dambekanta och han gillar att ha sin stora bil full med kvinnor när han kommer till dansplatsen. Rekordet är sex kvinnor i Cadillacen, hans mål är sju eftersom det är hans lyckotal. 20.30 Vapen Åland 2010, 30 min Finland ligger trea i världen i vapentäthet, efter USA och Jemen. Ett av de allra vapentätaste områdena i Finland är Åland. Orsaken till vapentätheten är jägarna. Jägarna sköter sig oftast men ibland skjuter de på varandra. En känd sådan åländsk incident är Munkkriget. Filmen Vapen handlar om förlåtelse. Efter skottdraman frågar vi oss ofta Varför? Vi vet egentligen svaren. Vad vi inte förstår är hur någon kan bli så arg och gå så långt. Två offer för vapenbrott berättar om vad de tror. Kan man förlåta? Ska man förlåta? Hur går man vidare? En dokumentärfilm som reder ut varför ålänningarna har så mycket vapen och vad som händer när vapen missbrukas. Två offer berättar sina historier. 21.00 De första kobbarna Åland 2011, 18 min Kobba Klintar är de första öar en sjöfarare siktar på sin väg över Ålands hav i riktning mot Mariehamn. 1862 anlades en lotsplats på Kobba Klintar. I samband med detta byggdes en lotsstuga på ön. Lotstationen var bemannad i 110 år. 1972 lades stationen ner och lotsarna flyttades till Mariehamn. En film av Arn-Henrik Blomqvist & Jerker Örjans, Jerker Örjans presenterar filmen Minnesmärke i staden Lewes över de i England internerade finska soldaterna från Bomarsundskriget. Regi: Per-Ove Högnäs, Produktion: Pelago Film i samarbete med Yle/FST5 Regi, manus: Johan Karrento, Pauliina Punkki Medv: Bonnie Nyman, Britta Nyman, Sonja Nordenswan, Göran Forsgård, Lars-Ole Styrström, Produktionsbolag: Inbreed Film, klipp: Pauliina Punkki, A-foto: André Ritonnale, B-foto: Johan Karrento. Ljuddesign & mix: Elina Hyvärinen Producent: Peter Berndtson Foto, manus och produktion: Mats Granesäter. Musik: Pjotr Tjajkovskij. Filmen är producerad med stöd av Ålands Kulturstiftelse samt Tvm.ax. 12 13
ONSDAG HELA VECKAN 21.20 Skattkammarön Åland 1973, 28 min I slutet av 1960-talet exploderade turismen på Åland. Köpglada och törstiga gränshandlare skeppades i skytteltrafik över Ålands hav. Det sattes in allt fler och större båtar, det byggdes hotell, bostads- och affärshus. Societetshuset och Miramar revs. Den ekonomiska makten låg hos ett fåtal personer med stort inflytande i rederier, banker, skeppshandel och detaljhandel. Allt fler åländska ungdomar tog jobb på färjorna, och skärgårdens framtid var osäker. Filmen är ett tidstypiskt försök att beskriva detta skeende - med hjälp av den första bärbara halvtumsvideokameran. En film av Björn Greitz och Jef Wester Björn Greitz var under sjuttiotalet en engagerad debattör i frågor som berörde turismens utveckling på Åland. Björn presenterar filmen. 14 Öppen medieverkstad under VERAveckan den 15-19 mars 2011 i Mariehamn. Nio medieintresserade ålänningar ryms med i medieverkstaden. Under fyra dagar jobbar du med att skriva artiklar, fotografera, göra videoreportage och dokumentärfilm tillsammans med mediestuderande och lärare från Axxell City i Helsingfors och Jakobsbergs Folkhögskola i Sverige. Medieverkstaden är en praktisk medieverkstad där det som produceras dagligen laddas upp på webben. www.medieverkstaden.net Temat för medieverkstaden är: Filmfestivalen Vera och Livet i Mariehamn. Verkstaden är gratis och börjar kl. 14.00 tisdagen den 15.3 och avslutas kl. 15.00 lördagen den 19.3 2011. Den senaste informationen hittar du på www.medieverkstaden.net Kursplats: Alandica PS. Axxell City och Jakobsbergs Folkhögskola bjuder på lunch under medieverkstaden, onsdag till lördag. Arrangör: Axxell City, Jakobsbergs Folkhögskola och filmfestivalen Vera. Anmälningar och förfrågningar: Per-Ove Högnäs, tel: 0457-544276, e-post:pelagofilm@co.inet.fi eller Harald Antskog: 044-7397718, e-post: harald.antskog@axxell.fi 15 Axxell City Axxell City erbjuder kurser i media, bildkonst och litterärt skrivande. Professionella kursledare och en trivsam folkhögskoleanda, diskussioner, praktiska övningar och projekt på arbetsfältet garanterar en stimulerande, personlig och högklassig utbildning. Vi finns i Kultur- och utbildningshuset G18 mitt i Helsingfors. Vi samarbetar med medieproducenter, gallerier och förlag. Under medieverkstaden deltar 16 studerande från våra Dokumentärfilms- och Medietekniklinjer. Besök Axxell Citys webbsida: www.axxell.fi/city Jakobsbergs Folkhögskola Jakobsbergs Folkhögskola i Järfälla strax norr om Stockholm vill vara ett centrum för idédebatt, kunskapsutveckling och kultur. Skolan står för jämställdhet, solidaritet och arbete för hållbar utveckling, såväl lokalt som globalt. Alla utbildningar är ettåriga heltidskurser. Flera av kurserna ger möjlighet till projektterminer och fördjupningsstudier, däribland Reportagelinjen, som deltar i medieverkstaden med 16 elever. Reportagelinjens deltagare lär känna olika typer av reportage både i tryckt form och i etermedia (radio och TV) samt på webben. Besök Jakobsbergs webbsida: http://www.jakan.nu
TORSDAG 17.30 Capturing the Moment ungverafilm Frankrike,Österrike Turkiet, Åland 2009, 30 min Filmen är en unik dokumentär om tonåringarnas liv i Europa. Den visar deras liv den 4 juni 2009, deras dagliga rutiner, deras familjer och vänner, deras skola och deras liv. Filmen är gjord i Turkiet, Frankrike, Österrike och Åland. Körscenerna filmades på olika dagar och visar det vackra landskapet i dessa fyra länder som har deltagit i detta projekt, finansierat av europeiska nationella organ Totalt har ca 100 elever deltagit. På Åland har klass 8a (2009) under ledning av Karsten Steiner deltagit. 18.10 Musik!! ungverafilm ungverafilm ungverafilm UngVERAfilm kl 18.45 Filmtävling för unga filmare som ännu inte fyllt 26 år den 17 mars 2011. Yohan Henriksson är ett känt namn inom åländska musikkretsar. Han är en ung kumlingekille som förra året slog igenom med sitt album "Redundant words". I sina låtar vågar han blanda in personliga känslor och tankar, ofta om kärlek. Med honom ser man ofta gitarr- och basspelande vännen Emil Grönvall. Man har kunnat höra dem på Arken och här senast på Park Restaurang & Bar. På torsdag spelar de tillsammans på ungvera. Missa inte det! I anslutning till dokumentär- och kortfilmfestivalen Vera 16-19 mars 2011 ordnas en filmtävling. Tävlingen riktar sig till unga filmare som under festivalen ännu inte fyllt 26 år. Deadline för bidragen är att de kommit till VERA kansliet senast den 1 mars mars 2011. UngVERAfilm har numera två tävlingsklasser: Ålder 0-18 år tävlar i en egen klass. Ålder 18-26 en egen klass. De tävlande får vara högst 18 respektive 26 år gamla på tävlingsdagen den 17 mars 2011. Filmerna skall vara producerade efter den 6 mars 2010 och bidragens längd högst åtta minuter. Bidragen kan vara fiktiva, dokumentära, animationer, experimentella eller skildra djur och natur. Musiken till filmerna måste vara laglig d.v.s. egenproducerad eller tillstånd måste finnas av upphovsmannen. TORSDAG 1:a pris 300 euro 2:a pris 250 euro 3:e pris 150 euro Tävlingsbidragen visas kl 18.45-20.30 Tävlingsbidragen, produktionsuppgifter, ett kort synopsis och en stillbild från filmen skickas till Filmfestivalen Vera, Per-Ove Högnäs, Mariegatan 25 22100 Mariehamn Ax För mer info kontakta Per-Ove Högnäs: +358 457 524 4276. pelagofilm@co.inet.fi Vinnaren utses kl 21.40 16 17
Torsdag ungverafilm ungverafilm Torsdag 21.00 Så nära (Kiss Bill) Sverige 2010, 30 min Angela, 15, och Arina, 14, har drabbats av den första förälskelsen. Bill och Tom är killarna i deras fantasier. De är frontfigurer i det tyska bandet Tokio Hotel. Tillsammans drömmer sig Angela och Arina bort från skolan, omogna killar och ett regngrått Rågsved. När de är ensamma och ingen hör, planerar de en resa till Tyskland, där Bill finns som vaxdocka. Målet för deras pilgrimsfärd blir därför Madame Tussauds vaxkabinett i Berlin där de kan få krama Bill så länge de vill. Vinnare av STHLM. DOC på Tempo dokumentärfestival 2010. Motivering: Med känsla och närvaro följer filmen två tonåriga flickors turbulenta, intensiva och kärleksfulla vänskap i den gemensamma jakten på livets möjligheter och omöjligheter. Och på Bill och Tom. Emelie Wallgren och Ina Holmqvist närvarar vid visningen Regi: Emelie Wallgren, Ina Holmqvist Producent: Lovisa Björkman, Peå Holmquist 21.40 PRISUTDELNING ungverafilm- Tidigare vinnare 2010 Kom närmare regi: Maria Eriksson, Sverige 2010 (yngre 0-18 år) Ett livsviktigt möte, regi: Simon Jansson, Åland 2009 Love Child Daniel Wirtberg,Sverige 2008 Under Täcket Emil Mkrttchian, Sverige 2007 Våra discon regi: Amanda Kernell, Sverige 2006 Klasskamrater av regi: Viktor Lindgren, Sverige 2005 What about Löken regi: Hannes Paulsson, Sverige 2004 Tanken som räknas regi: Robert Lundmark Sverige 2003 Natt & Dag regi: Tommi Seitajoki, Finland 2002 Jorden runt regi: Carl-Johan Listherby Åland 2001 En verklighet regi: Carl-Johan Listherby, Åland Fåglarna tittar på oss - är en film gjord av ungdomar, för ungdomar. I februari 2010 började fyra filmintresserade ungdomar prata om filmidéer tillsammans. Det var vi, Joel Bergman, Malin Nyholm, Simon Holmström och Simon Jansson. Idéerna flödade hit och dit och en struktur var svår att finna. Det fanns i det skedet ingen tanke på hur stort projekt dessa diskussioner skulle resultera i. Senare kom idén om ett sommarprojekt där också andra ungdomar skulle få vara med. Ungdomsfilmprojektet Fåglarna tittar på oss var skapat. Under en vecka i Juni spelades filmen in, och i mitten av september var det premiär. Detta var en mycket intensiv tid, där över 40 ungdomar var medverkande. Projektet bevisar att ungdomar kan förverkliga sina projekt bara de vill och får chansen. Filmen är 38 minuter lång och rekommenderad från 11 år. En film av: Joel Bergman, Malin Nyholm, Simon Holmström och Simon Jansson. 18 19
FREDAG FREDAG 17.30 En kompass mot skönhet 18.20 Liv Åland 2010, 14 min Liv är 9 år och bor med sin pappa. Hennes mamma har dött för länge sen och pappan har nu äntligen hittat en ny partner: Jenz. Idag skall Jenz flytta in hos familjen och det har ordnats en liten inflyttningsfest. Det är egentligen en fest för de vuxna men Liv får ändå vara med. Liv känner sig ändå utanför. Hon får inte sjunga, hennes saft ser inte alls lika fin ut som de vuxnas drinkar. Liv startar ett gerillakrig mot de vuxna. Ett barns metoder med vuxnas vapen. Hon är ingen rädd, liten flicka de vuxna bör se upp ingen bråkar ostraffat med Liv. Hon låter sig inte stoppas och hon får som hon vill men kanske inte som ni tror. Liv är ett familjedrama om en flicka som går till handling och som inte låter sig knuffas runt av vuxna. 18. 40 Donor Unknown 20.10 Almost married Turkiet 2010, 60 min Fatma är en 25 årig turkisk kvinna. För att få leva som en modern fri kvinna, flyttar hon till Italien, bort från sin familj och fader. Hon studerar fotografi och lever ett spännande självständigt liv. Och förstås hittar hon sin kärlek i Davide från Italien, med honom lever hon lycklig. Men vad skall hon berätta för sin turkiska familj. Efter att i flera år ha levat ett hemligt liv beslutar sig Fatma och Davide att resa till Turkiet för att leva tillsammans och gifta sig med varandra. I Fatmas familj har man alltid följt traditionen att det är familjen som arrangerar giftermålet för sina döttrar. I filmen får vi följa Fatmas kamp för sin rätt att själv välja sin blivande make. Sverige 2010, 52 min Vad är det som drar vissa människor till gamla hus? Varför är somliga beredda att satsa all sin energi och pengar för att byggnaderna skall överleva? Har husen och tingen i själva verket ett eget liv och berättar de något för oss? Jag frågar mig ofta om vi kan veta vart vi är på väg om vi inte vet var vi kommer ifrån. Finns det kanske någon form av trygghet i ett slumrande förflutet? Lars Sjöberg säger att han inte är romantiker. Men är han istället en visionär som med det förflutnas kunskap inspirerar oss till en mer hållbar framtid? Storbritannien 2010, 76 min För första gången i historien, är en generation tillkommen genom spermadonation tillräckligt gammal för att söka sina biologiska föräldrar. Filmen följer JoEllens berättelse när hon söker efter sin biologiska far som hon alltid känt som donator 150. JoEllen har växt upp i Pennsylvania med två mammor och en nyfikenhet att få veta mer om sin anonyma far. När hon hittar ett register på barn avlade av spermadonatorer hittar hon en halvsyster i New York och 12 andra halvsyskon i USA. Jeffrey Harrison som lever med fyra hundar och en duva i en husvagn råkar se New York Times artikel om detta. På åttiotalet var han dansare och finansierade sina hyresbetalningar genom att donera sperma fyra gånger i veckan. Hans donatorprofil var populär så hans sperma spreds över hela USA. Filmen följer mötet mellan Jeffrey, JoEllen och de andra halvsyskonen och de relationer som utvecklas i den unika 2000-talsfamiljen. Regi: Jerry Rothwell Produktion: Hilary Durman för Redbird Productions, Al Morrow för Met Film Regi: Ingalill Snitt Produktion: Göran Gunér för Athenafilm Manus®i: Johan Karrento Foto: Marita Hällfors, Klipp: Paulina Punkki Producenter: Johan Karrento, Janina Korhonen Liv: Sophia Knight, Robert: Niklas Goundstroem Jenz: Jan Christian Söderström, Tommy: Marc Svanström, Annika: Sonja Ahlström Regi: Fatma Bucak, co-regi: Sergio Fergnachino Foto: Fabio Colazzo, Oytun Orgul Manus: Sergio Fergnachino, Fatma Bucak Klipp: Marco Duretti Ljud: Francesca Portalupi Musik: Kemal Kahraman, Baris Guney 20 21
FREDAG 21.30 The green wave Tyskland/Iran 2010, 80 min The green wave skildrar i en blandkompisition, - animationer med inklippta dokumentära bilder, de dramatiska händelser som ägde rum under protesterna i Iran efter presidentvalet i juni 2009. Var är min röst -demonstrationerna attackerades gång på gång av regeringens militär. Bilder tagna med privatpersoners kameror vittnar om det brutala våld som de protesterande fick utstå. Människorna blev misshandlade, slagna, arresterade och dödade. Filmen berättar om upplevelserna och känslorna hos befolkningen under revolutionen. Facebooksrapporter, Twittermeddelanden och videor uppladdade på internet används i filmen. Texter från två unga studenters bloggar utgör huvudberättelsen. Ålands museum & Ålands konstmuseum Öppet: tis & tors kl. 10-20, ons & fre kl. 10-16, lör & sön kl. 12-16, måndagar stängt Fri entré till sista april! Regi: manus: Ali Samadi Ahadi Starring: Pegah Ferydoni, Navid Akhavan and many more, Fotoregi: Peter Jeschke, Ali Samadi Ahadi Art Director: Ali Soozandeh, Bilder: Ali Reza Darvish Motion Directors Prof. Dr. Sina Mostafawy & Ali Soozandeh, Klipp: Barbara Toennieshen & Andreas Menn Musik: Ali N. Askin, Ide :Ali Samadi Ahadi & Oliver Producenter: Jan Krueger & Oliver Stoltz Co-Produktion: Roshanak Khodabakhsh & Thomas Saignes Commissioning Editors: Dr. Sabine Rollberg (WDR/ Arte), Sabine Bohland & Mathias Werth (WDR 22 Hos oss kan du se film gratis. Vi har massor av fi lmer i vår filmhylla som du kan se när museet är öppet. Boka gärna filmsalen på tfn 25426. www.museum.ax
12.00 I Will Marry The Whole Village Serbien 2010, 57 min Den serbiska byn Gornji Mateijevac har alla bekvämligheter för ett normalt liv, elektricitet, rinnande vatten, vägar, skolor och Internet. 48-åriga Peca ser som sin personliga mission att få sig och 200 andra ungkarlar gifta. Det visar sig inte vara så enkelt, de är blyga och vet inte hur de skall presentera sig. Peca får den lokala myndigheten och media inblandade. Assisterade av en gammal och vis berättare och med ackompanjemang av Pecas band och en damkör från en närliggande stad gör regissören en dokumentär om en man och hans mission. Filmen handlar också om en åldrande befolkning i Europa, avfolkningen av landsbygden och ensamhetens vånda. 13.00 Spöktivoli Regi: Zeljko Mirkovic Produktion: Zeljko Mirkovic för Optimistic film Sverige 2010, 2,30 min I somras sprang jag och min kompis Daniel på någonting alldeles extra! Ett tivoli som stått tomt i nästan sju år. Nu ska allt det som är kvar av det gamla tivolit som vi valde att kalla "Spöktivolit" skeppas till Sverige. I dokumentären "Spöktivolit och de som dödar drömmar" intervjuas Daniel och den gamla ägaren Dennis Jansson om det tivoli vi fann. Tittarna får se bilder från i somras och hur det såg ut just innan det sista revs. En film av Adam W. Zetterqvist. Musik: Ulvens döttrar. 13.10 Tage Sverige 2010, 20 min Tage är 94 år gammal, pensionerad poliskommissarie och körsångare. I sin ungdoms dagar löste han brott på dagarna och sjöng visor i radio på kvällarna. En dag ber hans chef honom att gå ner och se hur det går för Elsa, den nya polissystern. Det mötet förändrar honom för alltid. 65 år senare, ensam i sin lägenhet, är hon den enda han tänker på. Regi: David Henriksson & David Lundberg 13.30 Women of Hamas Israel 2010, 56 min Fyra palestinska kvinnor, var och en med olika bakgrund, diskuterar sina liv och att tillhöra Hamas. Den kontroversiella politiska organisationen kom till makten år 2006 då de besegrade sin motståndare Fatah i Palestinska val.trots partiets ultrakonservativa åsikter ges kvinnor möjlighet att utvecklas politiskt och som soldater. Deras liv är en strid, äktenskapet handlar endast om att föda upp barn som skall strida för frihet. Att sörja söner som dött som självmordsbombare är tillåtet endast i viss utsträckning. Han är i paradiset. Stridssånger och heroism vad gäller självmordsbombare klargör att martyrskap känner ingen sorg, inte ens för en mamma. Regi: Suha Arraf Produktion: Suha Arraf för Belsson Productions David Henriksson David Lundberg 24 25
14.30 Ion B Rumänien 2010, 60 min The film starts in 2008. Ion B is a 62 year-old homeless man living in Bucharest. As a young man, he had dreamed of becoming a film director. In the 70 s he started creating collages that he refers to as my films. In 2008, a young gallery owner heard by chance about Ion and his work. The homeless man showed him a collection of old suitcases filled with almost 1000 collages he had made between the 70 s and the 90 s. Only one year later, in 2009, Ion lives in his own home and has become one of the most important contemporary Romanian artists. 15.40 Veras öppna medieverkstad visar veckans produktioner This is the story of a genuine artist living on the edge of society, creating art in its purest form. For himself. Regi, foto, manus: Alexander Nanau Klipp: Mirecea Oleneanu Produktion: Aurelian Nica for HBO Romania Awards -Best Documentary 2010: GOPO Awards - Romanian National Film Awards Bucharest, Romania -Best Balkan Documentary Award: Dokufest 2010 - The International And Short Film Festival - Prizren, Kosovo The Latücht-Award of the Ministry of Education, Science and Culture of Mecklenburg-Vorpommern (main prize): DokumentART Film Festival 2010 - Neubrandenburg, Germany Special Prize 2010: Iasi International Film Festival - Iasi, Romania Audience Award 2010: Romanian Film Festival from New York New York, USA International Emmy Award for Arts Programming 26 27
16.30 Före slutet / Before the End 4 konstfilmer En miniscreening av videokonst i anslutning till Vera filmfestival visar fyra verk som alla på sitt sätt tar ställning till dagens aktuella miljöfrågor och människans etiska handlingar. Like Unconsciousness Rita Jokiranta Åland 2011, 9 min är ett verk som undersöker dynamiken mellan bild, skeende och tolkning. Den visar helt vardagliga vyer parallellt med naturfenomen och spår människans aktiviteter, blandar abstrakt och dokumentärt, vackert och fult. Det uppstår oväntade spända laddningar mellan scenerna och under ytan kan förnimmas något hotfullt. Vägkartor Mi Duncker Finland 2009, 2,19 min kombinerar psalmer spelade på en tramporgel med trafikvyer där billyktorna och andra ljuskällor förvandlas till illavarslande kors. Videon filmades med en speciell teknik, en camera obscura som Mi Duncker byggde själv. Konstnären syns också i videon när hon spelar tramporgel. Wasteland Elena Näsänen Finland 2009, 14,20 min har kallats en feministisk western. Den handlar om fem kvinnor som verkar vara på väg att utföra en miljöaktion. De vandrar i ett hett vibrerande ökenlandskap mot sitt mål men färden kulminerar i något som sker utanför bilden. Filmen använder symboliska element och western-estetik och den filmades i Australien i ett område som tidigare varit sjöbotten och som fortfarande växelvis är uttorkad eller vattenfylld. För aboriginer har sjön varit en helig plats dit enbart kvinnor haft tillträde. Faust David Trullo Spanien 2010, 4,47 min blandar bilder från stumfilmen Faust (FW Murnau,1926) med nytagna bilder från Berlin sommaren 2010. Titlarnas apokalyptiska meddelanden där Faust i sin desperation kallar på djävulen ger bilderna en förvrängd tolkning, likt de sista stunderna före katastrofen. På tyska med engelsk textning. 28 29
17.00 Agnus Dei. Mexiko, Frankrike 2010, 87 min Jesús Colin vaknar ofta mitt i natten av sina mardrömmar. Som ung vuxen har han kommit så långt att han kan prata om hur han blev utnyttjad sexuellt av en präst när han var 11 år och korgosse. Fader Carlos bjöd in honom till sitt hem, bad honom klä av sig innan han tvingade honom till olika sexuella aktiviteter. Jesús älskade fader Carlos men mera som en fadersfigur än som en sexualpartner. Jesús speciella berättelse visar på de utbredda problemen som katolska kyrkan helst sopar under mattan. Agnus Dei visar att alla parter försöker dölja allt från Vatikanen och prästerna till kyrkobesökarna och föräldrarna. Till slut besöker Jesús fader Carlos för att konfrontera honom med sitt brott. Regi: Alejandra Sanchez Produktion: Alejandro Diaz for IMCINE, Celia Inturriaga & Alejandra Sanchez for Pepa Films, Carole Solive for La Femme Endormie 19.00 Den nakna mannen Finland-Sverige 2010, 81 min Nakna finska män i bastu talar direkt från hjärtat och i värmen från rostiga kaminer renar sig själva både fysiskt och mentalt i en ovanligt familjär och poetisk film som leder fram till en djupt emotionell och oförglömlig final. Filmen visar finska män i alla samhällsskikt i olika bastur och vi får höra deras rörande historier om kärlek, döden, födelse, vänskap, och om livet. I all sin enkelhet registrerar kameran det råa och sällsynt vackra landskapet, bastur och män i nästan magiska bilder. Närvaron och djupet av deras känslor når en gräns där det nästan är outhärdligt för betraktaren att titta på. Den nakna mannen avslöjar männens nakna själar på ett ovanligt familjärt och poetiskt sätt. Regi: Joonas Berghäll, Mika Hotakainen Producent: Joonas Berghäll, Adel Kjellström 20.45 Guanape Sur Tyskland 2010, 23 min En lång rad människor står på en peruansk strand. En liten båt tar dem ut till en större båt, för vidare transport till Guanobankarna i Guanape Sur. Vart elfte år tillbringar 200 personer åtta månader på denna ö för att samla spillning av tusentals sjöfåglar. Spillning bildar ett lager rikt på fosfor som är ypperlig gödsel. De kan under arbetet angripas av farliga bakterier som kan förorsaka sjukdom och död. Filmen är ett visuellt vackert dokument på ett bisarrt fenomen. Filmen berör även Åland: här lastade åländska segelfartyg guano under 1930-talet och tidigare. Regi: Janos Richter Produktion: Georg Zeller och Lorenzo Paccagnella för Zelig school for Documentary, Television and New Media. 30 31
Åländska dokumentärer på DVD Finns till försäljning på Mariehamns bokhandel, Lisco, Ålands Museum, Ge-Foto och Salt i Sjökvarteret. 21.15 How to pick berries Finland 2010, 19 min Kameran rör sig ovanför molnen. Det ser ut som början på en science fiction film där utomjordingar sätter sin fot på jorden. I det här fallet söker de blåbär som på sommaren växer långt uppe i Lappland i norra Finland. Lokalbefolkningen har för litet tålamod med invandrarna som tar över deras favoritställen där de brukar plocka bär. Bärplockarna från Thailand är säsongsarbetare influgna från sina subtropiska badparadis till denna isiga del ovanför polcirkeln. Vad som från början såg ut som science fiction är en över hela världen förekommande arbetskraftsförflyttning. 2nd Price International Documentary Film Festival Amsterdam, (IDFA), 18.-28.11.2010, Amsterdam, The Netherlands. Student Film Competition Regi, Producent: lina Talvensaari Manus: Elina Talvensaari & Mauro Fariñas Foto: Joonas Pulkkanen Ljud: Pinja Kuusela Klipp: Markus Leppälä Musik: Pinja Kuusela Grafisk design: Atte Karttunen www.pelagofilm.com 32 33
34 35
SKÄRGÅRDSVERA Helt ovetande om det nordiska mobilitetsprogrammet strävar skärgårdsvera fram genom is och snö -filmvisningar i: Brändö, Kumlinge, Sottunga och Kökar. Oolannin sota Arn-Henrik Blomqvist, Jerker Örjans Åland 2011, 30 min Så nära Ina Holmqvist, Emelie Wallgren Sverige 2010, 30 min 5 års helgaranti! på Sony Bravia TV:n från Sony-butiken 37 699,- 40 799,- SONY KDL-EX402 Ny stilig lågenergimodell med både digital- och HD-box inbyggd, ljussensor, Text-TV med undersidor, 4x HDMI, USB-uppspelning m.m. Bild & ljud med en knapptyckning BÄTTRE TV-LJUD! www.fotoalandia.com. Porträtt med magkänsla Danskungen Per-Ove Högnäs Åland 2010, 30 min Vapen Johan Karrento Åland 2010, 30 min De första kobbarna Mats Granesäter Åland 2008, 18 min Skattkammarön Björn Greitz, Jef Wester, Åland 1973, 28 min, The green wave Ali Samadi Ahadi, Tyskland, Iran 2010, 80 min Den nakna mannen Joonas Berghäll, Mika Hotakainen, Finland, Sverige, 2010, 81 min Guanape Sur Janos Richter Tyskland 23 min 2010 DAV-F310 Dvd-hemmabiosystem utan onödiga kabeldragningar Ger ett häftigt hemmabioljud, 280 W, Digital S-Master-förstärkare m. inbyggd radio, CD och DVD, spelar upp film och musik via USB, HDMI med dvd-uppskalning. (349,-) 299,- SONY-BUTIKEN SKARPANSV 27 TEL. 15 822 SONY FÖR DIG SOM INTE VILL TA RISKER Tel 19282 Strandgatan 12 22100 Mariehamn 36 37
IRIS - Biopremiär hösten 2011. En film av Ulrika Bengts inspelad på Åland Se trailer på Vera. MARIEHAMNS PQR NY DIKTSAMLING! Erik Sjöblom från Hammarland Skarpnåtö har vandrat långt på livets vindlande stig sedan debuten 1976. Då var han en ung man med författardrömmar och de som recenserade hans första lyrikbok beskrev honom som ett litterärt underbarn. 25 27 MARS 2011 SÄLJS NU Så här skrev Aili Nordgren i NY TID då Erik Sjöblom debuterat 1976: Jag läste ålänningen Erik Sjöbloms debutdikter sent en natt och nu har jag läst dem igen riktigt i dagsljus för att vara säker i mitt omdöme. Och det är klart och entydigt: Den finlandssvenska litteraturen har fått en ny diktare som står med bägge benen mitt i sin egen tid. lyssna på Erik: www.pqr.ax 38 39 Biljetter Mariehamns stadsbibliotek Tfn 018-53 14 11 biblioteket@mariehamn.ax www.litteraturdagarna.ax Godhet betraktas som ett mysterium på samma sätt som ondskan ANN HEBERLEIN