DETTA DOKUMENT INNEHÅLLER INFORMATION SOM KAN ÄNDRAS UTAN MEDDELANDE. Ingen del av denna publikation får återges eller överföras i någon form eller med några medel, elektroniska eller mekaniska, inklusive men inte begränsat till fotokopiering, inspelning, informationssökningssystem eller datornätverk utan skriftligt tillstånd av Sonos, Inc. Sonos och alla andra Sonos-produktnamn och -slogan är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Sonos, Inc. Sonos Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. Sonos-produkter kan vara skyddade av ett eller flera patent. Vår patent-till-produkt-information finns här: sonos.com/legal/patents iphone, ipod, ipad, itunes, Airplay, OS X, och Apple Music är varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och i andra länder. Windows är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder. Android är ett varumärke som tillhör Google, Inc. Amazon, Kindle, Kindle Fire, Amazon Kindle-logotypen och Kindle Fire-logotypen är varumärken som tillhör Amazon.com, Inc. eller dess dotterbolag. Sonos använder programvaran MSNTP, utvecklat av N.M. Maclaren vid University of Cambridge. Copyright, N.M. Maclaren, 1996, 1997, 2000; Copyright, University of Cambridge, 1996, 1997, 2000. Alla andra omnämnda produkter och tjänster kan vara varumärken eller servicemärken som tillhör respektive ägare. november 2016 2004-2016 Sonos, Inc. Med ensamrätt.
Sonos BOOST Sonos BOOST är ett valfritt tillbehör som du kan köpa för att släppa loss hela styrkan i Sonos. När ska jag använda BOOST? När du vill förstärka trådlösa prestanda. Om ditt WiFi-nätverk redan är under stor belastning med streaming av video, spel och surfning, anslut en BOOST till din router för att upprätta ett separat trådlöst nätverk enbart för dina Sonos-högtalare. När du vill ha helt stabil täckning. BOOST förstärker trådlösa prestanda för ditt Sonos-system genom att tillhandahålla tre trådlösa antenner som skickar ut 360-graderssignaler genom väggar och innertak för perfekt täckning även till rummet längst bort i ditt hem. Har du inte använt Sonos tidigare? Du behöver bara gå igenom ett par steg för att få igång ditt Sonos-system (nedanstående steg förklaras i sin helhet i den snabbstarthandledning som ingår med din BOOST) Anslut en Sonos BOOST till din router med (medföljande) Ethernet-kabel. Placera andra Sonos-produkter i de rum där du vill ha dem. Hämta en Sonos-app och följ sedan instruktionerna på skärmen för att installera Sonos. När du har installerat ditt musiksystem kan du lägga till fler Sonos-produkter när som helst. Gör du ett tillägg i ett befintligt Sonos-system? Det är enkelt att expandera Sonos rum för rum. Om du lägger till denna BOOST i ett befintligt Sonosmusiksystem kan du gå direkt till Göra tillägg i befintligt Sonos-system på sida 1.
2 Produktguide Ditt hemnätverk Innan du kan nå musiktjänster på internet, internetradio och all digitalmusik som lagrats på datorn eller NASenheten (Network-Attached Storage) måste ditt hemnätverk uppfylla följande krav. Krav på nätverket Obs! Ditt nätverk måste ha en höghastighetsanslutning till internet, eftersom Sonos-systemet är utformat så att det förser dig med programuppdateringar online. Du måste registrera Sonos-systemet innan du kan få dessa uppdateringar, därför ska du försäkra dig om att du registrerar dig under installationen. Vi kommer inte att ge din e-postadress till andra företag. Höghastighetsmodem för DSL-/kabelanslutning, eller bredbandsanslutning via fiber till hemmet för korrekt uppspelning av internetbaserade musiktjänster. (Om din internettjänstleverantör endast erbjuder internetåtkomst via satellit kan du få uppspelningsproblem på grund av fluktuerande nerladdningshastigheter.) Om ditt modem inte är en modem/router-kombination och du vill dra fördel av Sonos automatiska onlineuppdateringar, eller streama musik från en internetbaserad musiktjänst, måste du installera en router i ditt hemnätverk. Om du inte har en router, anskaffa och installera en sådan innan du går vidare. Om du ska använda Sonos-appen på en Android -smartphone, iphone, ipod Touch, ipad eller annan surfplatta behöver du en trådlös router. Anslut en Sonos BOOST till routern om: Du har ett större hem där WiFi-prestanda inte är robusta och du vill förstärka trådlösa prestanda för ditt Sonos-system. Det redan förekommer stor belastning på ditt WiFi-nätverk med streaming av video och surfning och du vill skapa ett separat trådlöst nätverk enbart för dina Sonos-högtalare. För bästa resultat ska du ansluta datorn eller NAS-enheten som innehåller din personliga musiksamling till ditt hemnätverk med en Ethernet-kabel. Sonos App Du kan använda vår gratis Sonos-app med valfri kompatibel enhet, inklusive: Sonos-app (Android) Android 4.0 och senare, vissa funktioner kräver senare versioner. Tryck på knappen Play Store eller Market på din Android-enhet för att hämta gratis Sonos-app från Google Play. Sonos-app (ios) iphone, ipad och ipod touch med ios 8.0 och senare. Vissa funktioner kan kräva senare versioner. Tryck på knappen App Store på din iphone, ipod touch eller ipad för att hämta gratisappen från Sonos eller hämta den från itunes. (Om du hämtar från itunes måste du synkronisera innan du ser logotypen för Sonos på din enhet.) Sonos-app (PC) Windows 7 och senare. Vissa funktioner kräver senare versioner. Hämta från vår webbsida på www.sonos.com/support/downloads.
Sonos BOOST 3 Sonos-app (Mac) Macintosh OS X 10.9 och senare Hämta från vår webbsida på www.sonos.com/support/downloads. Obs! Sonos CONTROL tillverkas inte längre men den är kompatibel med din nya Sonos-produkt. Göra tillägg i befintligt Sonos-system När du har installerat Sonos-systemet kan du enkelt lägga till fler Sonos-högtalare när som helst (upp till 32 rum). Obs! Om du köpt en Sonos BOOST för att ersätta en Sonos-högtalare som för närvarande är ansluten till din router, se till att du lägger till BOOST i ditt Sonossystem (se nedanstående steg) innan du kopplar bort och flyttar den ursprungligen kabelanslutna Sonos-högtalaren. 1. Anslut nätadaptern och koppla in Sonos BOOST. 2. Välj ett av följande alternativ: Välj Lägg till BOOST på menyn Hantera på Mac eller PC. Välj Lägg till BOOST på menyn Inställningar på en Sonos-appen på en mobilenhet. Under installationen blir du instruerad att trycka på och släppa upp knappen Anslut som finns på sidan av Sonos BOOST. När BOOST ansluter blinkar indikatorlamporna orange och vitt. Under den här proceduren kan du bli instruerad att uppdatera resten av ditt Sonos-system. När BOOST har installerats visas den inte i fönstret RUM. Om du vill ändra inställningarna för den här produkten, välj ett av följande: Använda Sonos-appen på PC: Välj Hantera -> Inställningar -> BOOST-inställningar. Använda Sonos-appen på Mac: Välj Sonos -> Inställningar -> BOOST-inställningar. Använda Sonos-appen på en mobilenhet: Välj Inställningar -> BOOST-inställningar.
4 Sonos BOOST, framsidan Produktguide Anslut-knappen BOOST-statusindikator Tryck på den runda knappen Anslut på sidan av enheten för att ansluta BOOST till ditt Sonos-system. Lysdioden blinkar vitt när du slår på strömmen, blinkar orange och vitt under anslutningen till ditt Sonos-system. Lysdioden är stadigt vit när den är påslagen och ansluten till ditt Sonos-system (normal drift). Lysdioden blinkar orange när ett feltillstånd upptäcks.
Sonos BOOST 5 Sonos BOOST, baksidan Ethernet-portar (2) Växelström (kraftnät), ingång Använd Ethernet-kabel för att ansluta till router, dator eller annan nätverksenhet. Använd medföljande nätadapter för att ansluta till eluttaget. Se till att du använder korrekt nätadapter för ditt land. Väggmontering Om du vill kan du enkelt väggmontera Sonos BOOST. 1. Välj en plats som är nära ett vägguttag (nätsladdens längd är 1,8 m), på avstånd från värmekällor, dolda kablar, gasledningar osv. 2. Skruva in en M3,5-skruv i väggen, lämna ett avstånd på cirka 3,3 mm mellan väggen och skruvhuvudet. Obs! Skruvar med koniskt huvud fungerar också. 3. Håll tag i BOOST mot väggen och dra rakt ner vilket gör det möjligt för skruvhuvudet att passa in bakom den mindre änden av hålet på baksidan av BOOST. Jag har en ny router Om du köper en ny router eller byter internetleverantör måste du starta om alla dina Sonos-produkter efter det att routern har installerats. Obs! Om internetleverantörens tekniker ansluter en Sonos-produkt till den nya routern, då behöver du bara starta om dina trådlösa Sonos-produkter. 1. Koppla bort nätsladden från alla dina Sonos-produkter under minst 5 sekunder. 2. Återanslut dem en åt gången, med början med den Sonos-produkt som är ansluten till din router (om en vanligtvis är ansluten).
6 Produktguide Vänta tills dina Sonos-produkter har startats om. Statusindikatorlampan ändras till fast vitt sken på varje produkt när omstarten blir klar. Om din Sonos-installation är fullständigt trådlös (du har ingen Sonos-produkt som är ansluten till din router), kommer du också att behöva ändra ditt lösenord för det trådlösa nätverket. Följ instruktionerna nedan: 1. Anslut tillfälligt en av dina Sonos-spelare till den nya routern med Ethernet-kabel. 2. På Sonos musikmeny på din controller, välj Inställningar. 3. Välj Avancerade inställningar -> Trådlösa inställningar. Sonos upptäcker ditt nätverk. 4. Ange lösenordet för ditt trådlösa nätverk. 5. När lösenordet har accepterats, koppla bort spelaren från din router och flytta tillbaka den till sin ursprungliga plats. Jag vill ändra mitt lösenord för det trådlösa nätverket Om ditt Sonos-system är konfigurerat trådlöst och du ändrar ditt lösenord för det trådlösa nätverket, då måste du även ändra det i ditt Sonos-system. 1. Kabelanslut tillfälligt en av dina Sonos-spelare till din router med Ethernet-kabel. 2. Välj ett av följande alternativ: Med Sonos-appen på en mobil enhet, välj Inställningar -> Avancerade inställningar -> Trådlösa inställningar. Med Sonos-appen på en PC, välj Inställningar -> Avancerat på menyn Hantera. På fliken Allmänt, välj Trådlösa inställningar. Med Sonos-appen på en Mac, välj Inställningar-> Avancerat på Sonos-menyn. På fliken Allmänt, välj Trådlösa inställningar. 3. Ange det nya lösenordet för det trådlösa nätverket när du blir instruerad att göra så. 4. När lösenordet har accepterats kan koppla bort spelaren från din router och flytta tillbaka den till sin ursprungliga plats.
Sonos BOOST 7 Spelarstatusindikatorer Var försiktig:placera inga föremål ovanpå din Sonos-spelare. Detta kan hindra luftflödet och orsaka att den överhettas. Indikatorlampor Spelarläge Sonos-produkt Ytterligare information Blinkande vit Strömmen slås på BRIDGE, BOOST, DOCK, PLAY:1, PLAY:3, PLAY:5, Stadigt vit (svagt belyst) Strömmen är på och förknippad med ett Sonossystem (normal drift) BRIDGE, BOOST, DOCK, PLAY:1, PLAY:3, PLAY:5, Om så önskas kan du, när produkten är i normal drift, slå på eller av den vita statusindikatorlampan från Rumsinställningar. (SUB och eventuella spelare som är inställda till surround reflekterar samma inställning som spelaren de är parade med.) Stadigt vit (intensivt ljus) En eller flera aktiva pekkontroller PLAY:5 (gen2) Blir ljusare när pekkontrollerna aktiveras och förblir vid full ljusstyrka under hela kontaktperioden. Blinkande grön Strömmen är på, ännu inte associerad med ett Sonossystem Eller, WAC-anslutningsklar (Wireless Access Configuration) BRIDGE, BOOST, DOCK, PLAY:1, PLAY:3, PLAY:5, För en SUB kan detta indikera att SUB ännu inte är kombinerad med en spelare. Långsamt blinkande grönt Surroundljud är av eller SUB-ljud är av PLAY:1, PLAY:3, PLAY:5 (gen2), SUB Gäller för spelare som konfigurerats som -surroundhögtalare, eller för SUB som kombinerats med Stadigt grön Volym inställd till noll eller avstängt ljud CONNECT, PLAY:1, PLAY:3, PLAY:5, Blinkande orange Under installationen av SonosNet sker detta efter knapptryckning medan produkten söker efter ett hushåll att gå med i. BRIDGE, BOOST, DOCK, PLAY:1, PLAY:3, PLAY:5,
8 Produktguide Indikatorlampor Spelarläge Sonos-produkt Ytterligare information Snabbt blinkande orange Uppspelning/Nästa spår misslyckades CONNECT, PLAY:1, PLAY:3, PLAY:5, Indikerar att antingen uppspelning eller nästa spår inte var möjligt Helt orange Under den trådlösa installationen sker detta medan Sonos öppna åtkomstpunkt är tillfälligt aktiv. Om du inte konfigurerar Sonos kan detta indikera varningsläge. PLAY:1, PLAY:3, PLAY:5, Om den orange lampan är tänd OCH spelarens volymnivå minskas automatiskt indikerar detta att spelaren är i varningsläge. Tryck på knappen Paus för att stoppa ljudet För Sonos-produkter med ventilöppning (SUB, CONNECT:AMP), kontrollera för att försäkra att den inte är blockerad Kontrollera rumstemperaturen för att försäkra dig om att den är lägre än 40 C Om spelaren är i direkt solljus, ge den skugga Låt spelaren svalna under flera minuter och tryck sedan på Spela upp för att starta ljudet igen Om detta inte löser problemet, kontakta kundtjänst Blinkar grönt och vitt Spelare länkas nu till ditt Sonos-konto BRIDGE, BOOST, DOCK, PLAY:1, PLAY:3, PLAY:5, Länka spelare till ditt konto. Blinkar rött och vitt Ompartitionering av spelaren misslyckades BRIDGE, BOOST, DOCK, PLAY:1, PLAY:3, PLAY:5, Kontakta kundtjänst.
Sonos BOOST 9 Viktig säkerhetsinformation Varning: Under inga omständigheter ska produkten repareras av någon annan än ett auktoriserat Sonos-reparationscenter, eftersom detta ogiltigförklarar garantin. Kontakta Sonos kundsupport för mer information. Öppna inte systemet eftersom det då blir risk för elektrisk chock. 1. Läs dessa instruktioner. 2. Behåll dessa instruktioner. 3. Beakta alla varningar. 4. Följ alla instruktioner. 5. Använd inte apparaten nära vatten. 6. Rengör endast med torr, mjuk trasa. Rengöringsmedel eller lösningsmedel för hushållsbruk kan skada ytfinishen på dina Sonos-komponenter. 7. Installera inte i närheten av värmekällor så som element, spisar och/eller andra apparater som avger värme. 8. Skydda nätsladden från tramp och klämning, särskilt vid kontakterna, uttag eller på andra ställen där de kommer ut ur apparaten. 9. Använd endast tillbehör som specificerats av tillverkaren 10. Koppla bort apparaten från nätet under åskväder eller om den inte ska användas under längre tid. 11. All service ska utföras av Sonos-kvalificerad servicepersonal. Service är nödvändig om apparaten har skadats, exempelvis om nätsladden eller stickproppen är skadad, om vätska har spillts eller föremål har kommit in i apparaten, om den utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats. 12. Nätkontakten ska vara lätt tillgänglig för urkoppling av apparaten. 13. Varning: Minska risken för brand eller elektriska stötar genom att inte utsätta apparaten för regn eller fukt. 14. Utsätt inte apparaten för dropp eller stänk och placera inte föremål fyllda med vätska, så som vaser, på apparaten.
10 Produktguide Tekniska data Funktion Ethernet-anslutning Nätverksbrygga Trådlös anslutning Internetanslutning Anslutningsknappen Lampor på frontpanelen Strömförsörjning Mått (H x B x D) Vikt Beskrivning 2-portarsswitch, 10/100 Mbit/s, auto MDI/MDIX 2-portarsswitch som gör det möjligt för Ethernet-enheter att ansluta via SonosNet Enkel internetkonnektivitet för andra produkter i huset - SonosNet kan streama alla data mellan dess noder. En BOOST har två Ethernet-uttag på baksidan för att tillhandahålla standard internetanslutning till din box, PVR, PC, spelkonsol och/eller NAS-enhet. Utöka räckvidden för SonosNet använd en BOOST för att utöka SonosNet-signalen till områden som inte kan nå resten av Sonossystemet. Fungerar i SonosNet, ett säkert AES-krypterat, peer-to-peer trådlöst meshnätverk som är dedikerat enbart för ditt Sonos-system för att reducera WiFistörning Internetanslutning krävs för systemomfattande åtkomst till internetradiostationer, onlinemusiktjänster och programuppdateringar. (Höghastighetsanslutning till internet med DSL, kabelmodem eller LANbaserad anslutning krävs.) Internetfunktion kan kräva betalning av separat avgift till en tjänstleverantör och/eller telefonavgifter. Automatisk kabelansluten eller trådlös installation av Sonos-system BOOST-status Smal fristående strömadapter, uteffekt: Likström 5V, 2A 33 x 115 x 115 mm 0,191 kg Rekommenderad monteringsskruv Amerikansk standard #6 skruv med runt huvud. Metriskt - M3,5 Driftstemperatur 0 C till 40 C Finish Vit /polykabonatmaterial av hög kvalitet * Tekniska data kan ändras utan varning. Behöver du mer hjälp? Gå till våra sidor för Vanliga frågor och svar på www.sonos.com/support. Ställ en fråga på http://www.sonos.com/emailsupport.
Sonos BOOST 11 Feedback om produktguiden? Vi vill gärna höra ifrån dig! Vi läser din feedback noga och använder den för att förbättra våra produktguider. Skriv till oss på: docfeedback@sonos.com Om du har problem med ditt Sonos-system, kontakta kundtjänst så att de kan hjälpa dig. Skicka e-post till dem på http://www.sonos.com/emailsupport.