Hiv och aids nyhetsbrev nr 1 2012 foto: magnus aronson/ikon Under insamlingstemat Hiv och aids finner du projekt där hiv och aids är en huvudfråga. Det handlar både om projekt där man arbetar med de direkta konsekvenserna av hiv och aids och om projekt där man försöker motverka stigmatisering av hiv-positiva och minska spridningen i framtiden. Unga flickor är en utsatt grupp som riskerar att drabbas av hiv på grund av könsstympning, våldtäkter och tidiga äktenskap. Jolina Nahn går i den lutherska kyrkans skola i Liberia. Tillsammans gör vi vad vi kan för att hon och andra flickor ska slippa en framtid med hiv. liberia P194 Era gåvor räddar liv Era gåvor till Svenska kyrkan används inom ACT-nätverket till att i Liberia genomföra effektiva förebyggande insatser och till att minska både de psykologiska och fysiska effekterna av hiv och aids, både för enskilda personer och för hela samhället. Arbetet sker genom ett stort hiv- och aids program som drivs av lutherska kyrkan i Liberia. Kompetensen inom programmet är hög, särskilt när det gäller att utbilda experter inom rådgivning. Resultaten som uppnås av utbildningarna är så goda att även myndigheter i Liberia nu skickar sina anställda till att gå kyrkans kurser. De har varit till stor hjälp för oss. Vi har förlitat oss på dem när vi genom fört utbildningar, i synnerhet när vi har upprättat tjänster för frivilliga hivtester och gratis rådgivning i länen. De är viktiga partners till oss och sitter i många av våra kommittéer som arbetar med hiv- och aidsfrågor, säger S onpon B Sieh, som ansvarar för statens program för att förebygga spridning av hiv- och aids. Framgångarna är många men situationen är svår och utmaningen Under de många åren som Liberia var drabbat av inbördeskrig, var intern flyktingar och andra flyktingar särskilt utsatta för våldtäkter och sexuellt utnyttjande. Bland annat kidnappades kvinnor och barn och våldtogs av soldater. Under krigstiden var det också vanligt att kvinnor blev tvungna att prostituera sig för att få skydd och mat till sig och sina barn. Övergreppen medförde att de utsattes för en enorm risk att få hiv och många blev också hiv-positiva.
är att jobba med de bakomliggande faktorer i landet som riskerar att orsaka en explotionsartad spridning av hivviruset. Orsaker som försvårar arbetet i Liberia är bland annat traditionen att könsstympa kvinnor och flickor, barnäktenskap och tidiga sexualdebuter, månggifte, att kvinnor som blir änkor, på vissa orter, ärvs inom makens släkt som ägodelar, drogmissbruk, fattigdom och sexuellt våld. Du är tillsammans med Svenska kyrkan en del i kampen mot hiv och dess orsaker. Dina gåvor räddar liv. Tack! text: sanna bülow, svenska kyrkans Dina gåvor till Svenska kyrkan och P194, Liberia, bidrar till att: Mobilisera gräsrotsnivåer i samhället för att finna gemensamma lösningar för att stoppa spridningen av hiv. Ge ökad tillgång till gratis rådgivning och hiv-tester. Utbilda ungdomar och uppmana dem att bryta traditioner och beteenden som bidrar till att sprida viruset. Ge ökade möjligheter till försörjning för de människor som lever med hiv. Ge stöd och vård till de som redan är hiv-positiva, både barn och vuxna. Sarah Mulbah är hiv-positiv. Här sitter hon med sin dotter på gatan utanför sitt hus i staden Foequelleh. Som tur är har Sarah fått hjälp att klara av att leva med hiv och att kunna ta hand om sitt barn, genom det projekt som Svenska kyrkan driver tillsammans med lutherska kyrkan i Liberia. foto: magnus aronson/ikon latinamerika P193 Prästutbildning för livets skull Det här är första gången som fyra universitet och högskolor i olika länder i Latinamerika förenas kring ett ämne och arbetar gemensamt med en problematik, säger Valburga Schmiedt. Hon är lärare vid Escola Superior de Teología (EST) i São Leopoldo i Brasilien och direktor för projektet, som är ett samarbete med Svenska kyrkan. Situationen i Latinamerika är svår för människor som är hiv-positiva. Det är fortfarande starkt tabubelagt att berätta om detta och de flesta nämner det inte ens för sina närmaste. I en del kyrkor i Latinamerika ser man hiv som en synd och sprider löftet att kyrkan kan hela de hiv-positiva om de slutar med sin medicinering. Svenska kyrkan samarbetar med fyra universitet som utbildar blivande präster och teologer om hiv-frågor. I projektet deltar studenter från hela Latinamerika. Studenterna kommer från flera olika länder men också från olika trossamfund. I Latinamerika är kunskapen om hivviruset låg. Genom samarbetet med universiteten i Colombia, Costa Rica, Argentina och Brasilien hoppas Svenska kyrkan att fler människor blir medvetna, bland annat om att hiv inte bara drabbar dem som är homosexuella, vilket är en vanlig fördom, utan att alla kan drabbas. På EST i São Leopoldo försöker personalen nå ut med information till övriga samhället genom att kontakta olika myndigheter. Valburga Schmiedt ser en utmaning i att skilja på vad som är statens och myndigheters uppgifter och vad som är kyrkans uppdrag. Studenterna är nu mitt i sina studier och för första gången ser vi att studenterna själva börjar anordna utbildningar och föreläsningar på eget initiativ, berättar Valburga. Genom projektet hoppas vi på att kunna uppnå målet att frågan om hiv- och aids blir ett delämne i den teologiska utbildningen i Latinamerika. Detta är ingen lätt uppgift och vi behöver er hjälp. Var med och stöd utbildningarna i Latinamerika och förebygg stigmatisering och utanförskap för de som drabbats av hiv- och aids! text: sanna bülow, svenska kyrkans Valburga Schmiedt, projektets direktor, är imponerad av studenternas resultat och initiativförmåga men oroar sig för framtiden och hoppas att projektet kommer att få fortsätta tills målet är uppnått, även om det tar tid. Medverkande universitet/ högskolor: Colombia, Universidad Javeriana i Bogotá Costa Rica, Universidad Bíblica Latinoamericana, UBL, i San José Argentina, Isedet i Buenos Aires Brasilien, Escola Superior de Teología, EST, i São Leopoldo foto: sanna bülow
etiopien P192 Stöd till prostituerade och deras familjer Även anhöriga drabbas på olika sätt när någon nära är hiv-positiv eller riskerar att få viruset för att de till exempel försöker försörja sin familj genom att sälja sin kropp. De senaste nio åren har projektet Ett nytt liv för unga kvinnor, som drivs av Mekane Yesus kyrkan i Kazanchisområdet i Addis Abeba, gett stöd till utsatta unga kvinnor och deras familjer. Genom fri tillgång till personligt samtalsstöd, rådgivning, information och Många kvinnor som försöker att försörja sina barn genom att prostituera sig blir hiv-positiva. En del blir gravida när de prostituerar sig och viruset kan föras vidare till barnet. Dina gåvor hjälper både kvinnorna och deras barn att få en ny chans i livet. foto: mekane yesus-kyrkan utbildning stöttar och hjälper medarbetarna i projektet kvinnorna och deras familjer till en ny framtid. Projektet har byggt ett gott rykte och anses av befolkningen, som bor i Kazanchisområdet, vara en viktig del i att motverka hiv och prostitution. Vägen framåt en hälsning från Mekane Yesus-kyrkan Unga prostituerade kvinnor och deras specifika behov kommer alltid att vara vår prioritet. För att kunna möta behoven hos dessa kvinnor ur ett helhetsperspektiv måste vi se till alla delar i deras liv vilket ofta inkluderar barn. Många av kvinnorna som behöver stödboende har barn och för närvarande räcker våra lokaler inte till för dem alla. Vi behöver nya lokaler där barnen kan passas och tas om hand medan deras mödrar deltar i olika yrkesutbildningar. Att bygga dessa lokaler kommer att vara prioriterat de kommande åren. Vi prioriterar också att utveckla verksamheten på centret för längre yrkesutbildningar. Projektet Ett nytt liv för unga kvinnor driver en dynamiskt och ansvarstagande verksamhet. Vi har en vision och vi tror på att de utmaningar vi möter kommer ni och alla våra partners att dela med oss och stödja oss i. Vi tackar alla er som är en del av detta! Tack! text: mekane yesus-kyrkan, redigerad av sanna bülow, svenska kyrkans Haimanots nya liv och minnet av det gamla Haimanot levde som prostituerad i Addis Abeba innan hon fick kontakt med Mekane Yesus- kyrkan. Här berättar hon om ett minne från den tiden. Jag kommer aldrig glömma den dagen då jag led som allra mest. En man frågade om jag ville spendera natten med honom och jag följde med honom. På platsen dit han förde mig väntade tre av hans kompisar. En efter en våldtog de mig. Det var så fruktansvärt, jag stod inte ut. Jag skrek högt på hjälp. Till sist hörde några människor i området mina skrik och de kom och räddade mig. Senare fick Haimanot kontakt med en kvinna från Mekane Yesus-kyrkan och med glädje tog hon emot all den hjälp hon kunde få för att ta sig bort från prostitution och misshandel. I oktober 2010 kunde jag starta min egen lilla restaurang tack vare den yrkesutbildning i småföretagande som jag har fått. Inom två månader gick jag med vinst och jag har nu ett eget sparkonto på banken och alltid pengar så att jag klarar mig och kan försörja mitt barn, berättar tjugoåttaåriga Haimanot stolt. Jag har en fin relation till min stödfamilj som jag fick genom projektet och vi träffas fortfarande då och då. De goda råden och den uppmuntran som jag får av dem ger mig styrka och får mig att vilja jobba hårt och utvecklas i mitt nya yrke. Jag drömmer om framtiden och hoppas att jag ska kunna förbättra kvaliteten på min restaurang och lyckas få en större och bättre restaurang någon gång i livet. foto: mekane yesus-kyrkan
sydafrika P144 Underverk utan uppmärksamhet I april 2012 reste Sofia Oreland, handläggare för hiv och teologi på Svenska kyrkan, till Sydafrika för att besöka projektet Philani. Så här skriver hon om sin resa och om Thandiswa som hon mötte där. På besök i en värld långt borta men ändå så berörande nära, möter jag barnfamiljer i kåkstaden Kaylitsha utanför Kapstaden. Vissa bor i enkla småhus med glasfönster, elektricitet och välputsade vita väggar. Välmående och friska barn med runda kinder. Föräldrar som lever med hiv, men som tack vare bromsmediciner kan leva ett någorlunda friskt liv. En del har förmånen att ha ett jobb och en inkomst. Andra bor i plåtskjul som har sämre standard än den enklaste hundkoja. Möter ett barn med blödande sår i örat efter ett råttbett. Barnets mamma är psykiskt sjuk och har blivit sexuellt utnyttjad av ett ungdomsgäng. Troligen lever hon nu med hiv. Mormodern kämpar för att hålla familjen vid liv. Så gärna vill vi göra något, finna lösningar, svar och komma med upprättelse, rädda de utsatta barnen. Mitt i allt står hon, Thandiswa. Möter ett föräldrapar som för några år sedan förlorade en tio månaders bäbis. Nu gläds de åt att deras tvillingar Välsignelse och Kärlek, som vid födseln endast vägde ett och ett halvt kilo, växer och mår bra. Samtidigt kämpar familjen för att den elvaåriga dottern, som ligger inlagd för kollapsade lungor, ska överleva. Varje dag reser den magra mamman till stan för att besöka dottern. Mamman behandlas med bromsmediciner mot hiv. Pappan har ströjobb och en tro fast som berget. Han vädjar: Snälla, be för oss! Så gärna vill vi göra något; finna lösningar, svar och komma med upprättelse. Rädda de utsatta barnen. Mitt i allt står Thandiswa. Varje dag. Till Thandiswa Du är en av Philanis många mödramentorer som utför mödra- och barnhälsovård i hemmen i kåkstaden Kaylitsha. Inte pryder du några första sidor. Ingen citerar dig i TV och du saknar ekonomisk makt. Inte heller besitter du metoder för storskaliga, snabba lösningar på världens orättvisor. Men med en våg och viktkurvor i enkla hälsokort och dig själv som främsta redskap utför du ändå livsavgörande insatser varje dag. Underverk utan uppmärksamhet. Du väger barn, besöker gravida, följer upp och frågar efter hur allting går. Ger livsavgörande kostråd och stöd. Vid behov hänvisar du vidare till kliniken på Philani. Förkunnar, botar och helar. Du är en av dem. Rekryterad just för att du trots hiv-epidemi, trots arbetslöshet och extremt knappa ekonomiska förhållanden och marginalisering i samhället har lyckats uppfostra välmående och friska barn. Du är en som gått före. Genom död till liv. Det inger respekt och förtroende. Det sprider hopp. Med din närvaro förändrar du barns och vuxnas liv. Vi har inga svar, vi saknar lösningar och kan inte rädda några barn, än mindre kan vi komma med upprättelse. Det vi kan är att i ödmjukhet och med djupaste respekt betrakta och stödja ditt arbete, men vi är endast duvungar vid din sida. Du som har fått det här brevet är en av dem som, genom dina gåvor, deltar i kampen för hiv-drabbade barn och mödrars liv. Tillsammans vandrar vi bredvid Thandiswa varje dag. Tack för ditt stöd! text: sofia oreland, handläggare för hiv- och aidsfrågor, svenska kyrkans foto: sofia oreland Thandiswa (sittande) gör hembesök. Hon väger och mäter barnen och alla uppgifter antecknas. uganda P73 Framtid för ensamma barn Efter flera år av konflikt, inbördeskrig och hög utbredning av hiv, aids och andra sjukdomar, har Uganda blivit hemvist för många föräldralösa barn. Barnen är före detta barnsoldater, unga flickor som själva är mödrar, och ensamma barn. Dina gåvor gör att Svenska kyrkans ACT-partner i Uganda kan söka upp föräldralösa barn och hjälpa dem med skolavgifter och skolmaterial så att de kan utbilda sig. Barnen får också samtalsstöd för att kunna bearbeta sina svåra erfarenheter. De får redskap,
foto: heléne wikström/ikon frön och utbildning i jordbrukstekniker för att kunna odla och få mat och de får olika yrkesutbildningar som ger möjlighet till framtida försörjning. En del barn får också tillfälliga bostäder, om de saknar ett eget hem. Förra året, 2011, bidrog era gåvor bland annat till att stödja föräldralösa text: sanna bülow, svenska kyrkans zimbabwe P129 Viktigt att besöka volontärer Thusanang utbildar frivilliga hemsjukvårdare. Målet är det ska finnas minst två hemsjukvårdare i varje by. Agneta Jürisoo, anställd på Svenska kyrkan, arbetar på Thusanang och lever i Zimbabwe sedan många år. Hon berättar: Thusanang träffar sina frivilligarbetare en gång varje månad. Här sitter vi i flodbädden i Lote, Buvuma. Vid varje möte diskuteras hemsjukvård och hur man ska hjälpa de föräldralösa barnen. Gruppen lämnar rapport och ställer frågor. Att besöka volontärerna är viktigt för att motivera dem att fortsätta sitt arbete med att göra hembesök. Många grupper håller också informationsmöten i byarna om hiv och aids. Just nu arbetar Thusanang på att försöka engagera fler män. Vi har också möten med grupper av hiv-positiva som ber oss komma ut foto: agneta jürisoo foto: heléne wikström/ikon John Kimera är 17 år och utbildar sig till skräddare på en av ACT-alliansens yrkesskolor i Sembabule. Hans dröm är att hjälpa sina syskon och vänner efter att han gått klart sin utbildning, så att de också kan få utbildning och en framtid. barn, till att starta föreningar för barns rättigheter och till att nya samtalsterapeuter kunde utbildas. Detta och alla de andra insatserna som genomförts under året, har bidragit till att reducera spridningen av hiv. De har också varit till tröst och stöd för både barn och vuxna som direkt påverkats av sjukdomen. Tack till alla er som gjorde det möjligt! Ugandas hälsoministerium, uppger att cirka 1,2 miljoner människor lever med hivviruset i Uganda år 2011. Det är fler än vad det var under epedemins högsta utbredning under 1990-talet. Genom era gåvor till Svenska kyrkans ser ni till att vi kan utbilda aids-rådgivare, lokalutbildare i hiv- och aidsfrågor, erbjuda hiv-tester till människor som saknar pengar till att testa sig på sjukhus, ge behandling och vård till redan hiv-positiva personer och mycket mer. Tillsammans förebygger vi spridningen av hiv och underlättar livet för dem som bär viruset. På yrkesskolorna i Sembabule kan barn från hiv-drabbade familjer, utbilda sig till skräddare eller snickare. Projektets volontärer, som själva bor i byarna i området identifierar barn, vars föräldrar antingen gått bort i aids eller som på andra sätt är extremt sårbara. De får söka till utbildningen och stipendier säkrar deras utbildning. 30 utbildare i hiv- och aidsfrågor utbildades 553 500 kondomer delades ut i området 24 kampanjer för hiv-tester genomfördes 1360 hem med en eller flera hiv-positiva familjemedlemmar besöktes av vårdpersonal och samtalsterapeuter 107 skolors hälsoföreningar stöddes med resurser Detta händer under 2012 Större satsningar på föreningar för barns rättigheter i Sembabuledistriktets skolor blir en av effekterna av projektets strävan efter ett mer rättighets baserat arbetssätt. Svenska kyrkan genomför också under 2012, tillsammans med sin partner i Uganda, en satsning på förbättrade möjligheter för människor i Sembabule som deltar i projektet, att kunna framföra sina åsikter om de olika insatserna. Allt för att höja kvaliteten i den förändring som vi vill åstadkomma tillsammans för människorna i Uganda. foto: agneta jürisoo Fler insatser som genomfördes under 2011 Bymöte i Buvuma med undervisning och diskussion om hur man kan förebygga hiv och hur man kan leva vidare som hiv-smittad Thusanang träffar sina frivilligarbetare en gång varje månad. Här sitter vi i flodbädden i Lote, Buvuma, berättar Agneta Jürisoo, utsänd medarbetare på Svenska kyrkans.
och undervisa om hur man ska sköta sin hälsa när man lever med hiv-viruset. En av många familjer i samma situation Itumeleng är 14 år gammal och mellan pojke i en stor familj. Tyvärr är hans pappa arbetslös som så många här i Zimbabwe och mamman är sjuk. Familjen har svårt att få ihop tillräckligt med mat och pengar för skolavgifter till alla barnen. I år får familjen heller ingen skörd på åkrarna eftersom det är torka och regnen uteblev. Itumelengs mamma och två av hans bröder gör korgar av palmblad som torkas och flätas. Deras farmor hjälper också till att fläta korgar men pengarna de får från försäljningen räcker ändå inte till familjens viktigaste behov. Thusanang besöker familjen och hjälper dem att sälja sina korgar. Thusanang bedriver livsviktig och mycket uppskattad vård och utbildning på orter där hiv-viruset är kraftigt utbrett. Era gåvor till P129 både lindrar och förebygger effekterna av hiv och aids. foto: agneta jürisoo text: sanna bülow, svenska kyrkans, agneta jürisoo, utsänd personal, svenska kyrkan Itumeleng är nöjd med korgen han flätat för att sälja på marknaden men om det fanns möjlighet så skulle han hellre gå i skolan om dagarna. Få nyhetsbrevet elektroniskt För att spara på miljö och porto erbjuder vi dig eller din grupp att få nyhetsbrevet elektroniskt via e-post istället för i tryckt format i brevlådan. Skicka en e-post till insamlingsprojekt@svenskakyrkan.se där du anger namn, adress och e-postadress som ska stå som mottagare så spar vi både skog och pengar! Glöm inte att ange vilket Temanyhetsbrev du vill ha! vi blir mycket större och slagkraftigare än om vi jobbar ensamma! ACT står för Action by Churches Together, och betyder översatt till svenska ungefär Kyrkor tillsammans i handling. ACT-alliansen samlar katastrofinsatser, utvecklings- och påverkansarbete under samma paraply. På så sätt vill kyrkorna bli mer effektiva och ge fler utsatta människor bättre förutsättningar att bli självförsörjande. Kyrkor och kyrkliga biståndsorganisationer står sedan tidigare bakom mycket av det som görs i världen både när det gäller akut katastrofhjälp, utvecklingsarbete och arbete för att påverka globala orättvisor, nu gör man det under gemensamt namn. Medlemmarna har sökt medlemskap och för att bli medlem krävs att man uppfyller vissa krav som professionell biståndsaktör. Därför är ACT-alliansen idag också en kvalitetsstämpel på bra bistånd. Vill du veta mer om vilka våra ACT-partners är? Besök: www.actalliance.org/about/actmembers Läs mer på: www.svenskakyrkan.se/act Svenska kyrkans är en del av ACT-allia om nyhetsbrevet Det här brevet skickas ut två gånger per år till alla som har valt att regelbundet stödja insamlingstemat Hiv och aids, eller något av de projekt som ryms inom temat. Nyhetsbrevet finns också att ladda hem på webben: www.svenskakyrkan.se/ projekt Där finns också bilder och texter för användning lokalt. fler sätt att ge SMS:a HOPP till 729 50 och skänk 50 kronor. Ge en minnes- eller hyllningsgåva. Köp en gåva i webbshoppen: http://webbshop.svenskakyrkan.se Hiv och aids ges ut av: Informationsavdelningen, Kyrkokansliet, 751 70 Uppsala, Kontakt: info@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/internationellt, 018-16 96 00, Plusgiro 90 01 22-3 Bankgiro 900-1223. Redaktör: Sanna Bülow Svenska kyrkans är beroende av gåvor. Dina gåvor behövs för att stödet till projekten ska kunna fortsätta! Svenska kyrkans är en del av ACT-alliansen, Action By Churches Together, ett globalt samarbete mellan kyrkor och kyrkorelaterade organisationer för katastrofinsatser, utvecklings- och påverkansarbete.